INFORMATION GÉNÉRALE
1.Installez l'ampoule UV et le Bulb-Saver™ (emballé séparément).
2.Connectez la fiche à une prise de courant se conformant aux exigences électriques spécifiées
sur l'étiquette de la lampe.
3.Les lampes à 120 V et 100 V ont seulement besoin d'un interrupteur à 3 positions (sur le
ballast) pour fonctionner. La première position (la plus basse) est OFF (arrêt). La seconde
position (up) met le ventilateur en marche, la troisième position (up) met la lampe en marche.
4.Les lampes à 230 V et 240 V ont besoin de deux interrupteurs pour fonctionner. Allumez
l'interrupteur du ballast. Ce dernier alimente à la fois ventilateur et lampe. L'appareil ne
fonctionnera pas à moins que l'interrupteur du ballast/ventilateur ne soit d'abord mis en
marche. Allumez l'interrupteur sur la poignée de la lampe. Prévoyez de 3 à 5 minutes pour
permettre à la lampe d'atteindre l'intensité d'éclairage maximum. Si la lampe ne s'allume pas,
vérifiez que l'ampoule est complètement vissée dans la douille et que les deux interrupteurs
sont bien mis en marche (ON).
5.Lorsque vous utilisez la lampe de manière interrompre et fréquente, ne l'éteignez pas jusqu'à
ce que l'inspection soit terminée. Toute interruption d'alimentation, comme une chute de
voltage ou le changement des prises de courant, éteindra l'ampoule, qui devra alors se
refroidir pendant 5 minutes au moins avant de reprendre. L'absence d'interruption prolongera
également la vie de l'ampoule.
6.Éteignez (OFF) l'interrupteur sur la poignée de la lampe, mais laissez l'interrupteur du
ballast/ventilateur EN MARCHE pendant 4 à 5 minutes pour réduire l'accumulation de
chaleur dans la tête de la lampe. Éteignez toute alimentation avant d'entreposer la lampe.
7.AVERTISSEMENT: Le boîtier de la lampe est refroidie par le ventilateur, mais la lentille
filtrante s'échauffera pendant le fonctionnement. Le pied de la lampe est fixé à
l'appareil pour plus de précaution. Ne pas le retirez pendant que le fonctionnement de
l'appareil. Ne pas placer la lampe sur un meuble ou des papiers alors qu'elle est en
marche.
RÉPARATION PAR L'OPÉRATEUR
N'effectuez aucune réparation non prévue dans ces instructions. Renvoyez la lampe à
l'usine pour l'entretien non prévu dans cette section.
BOÎTIER ET ENTRETIEN DU FILTRE
Débranchez toujours la lampe de la prise de courant avant d'effectuer tout entretien ou•
réparation. Laissez refroidir la lampe UV avant la manipulation.
Nettoyez immédiatement les liquides renversés sur le boîtier, à l'aide d'eau et d'une solution de•
détergent doux, et essuyez correctement. Nettoyez périodiquement le filtre à l'aide d'un
nettoyant à vitres et d'un chiffon doux.
INSTALLATION OU REMPLACEMENT DE L'AMPOULE/DU FILTRE
Utilisez uniquement les ampoules UV 100S/M de Spectroline®. L'utilisation de toute autre
ampoule pourrait endommager l'appareil et annulera la garantie.
1. Enlevez le pied/la protection de la lampe.
2. Détachez le porte-filtre en caoutchouc silicone en le séparant progressivement de la
circonférence du logement de la lampe. Le filtre restera à l’intérieur du porte-filtre. (Si vous
voulez remplacer le filtre, appuyez doucement, mais fermement, sur le nouveau filtre pour le
faire entrer dans le porte-filtre.) Mettez le porte-filtre de côté.
3. Insérez l’ampoule UV à l’intérieur du col Bulb-Saver™ du logement de la lampe. Faites
tourner l’ampoule doucement, mais fermement, dans le sens des aiguilles d’une montre en
serrant seulement avec les doigts afin de l’installer dans la douille. (Pour retirer une ampoule
existante, faites-la tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.)
No faites pas marcher la lampe sans le Bulb-Saver.
4. Rattachez le porte-filtre en appuyant dessus avec la paume de la main tout autour de la
circonférence du logement de la lampe. Vérifiez que la rainure du porte-filtre est bien
au-dessus du rebord du logement.
5 Rattachez le pied/le protection de la lampe.
VÉRIFICATION D’INTENSITÉ UV
Pour assurer que votre lampe fonctionne à l’intensité ultraviolette nécessaire, celle-ci doit être
vérifiée périodiquement. Le kit radiomètre/photomètre AccuMAXTM XRP-3000 fait appel à un
détecteur à capteur UV-A/VIS à longueur d’onde double, afin de mesurer avec précision
l’éclairement énergétique ultraviolet ou la lumière visible. L’AccuMAX XR-1000 à affichage
numériques avec le capteur ultraviolet XS-365, ou le Spectroline DM-365XA à affichage
numériques sont également préconisés pour effectuer des mesures précises d’UV-A. Ces
appareils sont étudiés spécialement pour mesurer l’éclairement énergétique UV à partir de
320–400 nm, avec un pic à 365nm.
Pour de plus amples renseignements concernant ces appareils, veuillez contacter le Service à la
clientèle de Spectronics Corporation. Aux États-Unis et au Canada, appelez sans frais le
1 800-274-8888. Hors des États-Unis, appelez le 516-333-4840.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
Toutes les ampoules sont 100S/M, 100W, faisceau à culot moyen.
Les lampes de série FC-100D sont équipées d'un filtre diffuseur qui produit un faisceau de lumière UV-A
" diffuse ".
CONDITIONS DE L'ENVIRONNEMENT
Les lampes UV de la série FC-150 sont conçues pour être sans danger dans les
conditions suivantes :
À l'intérieur ;•
Altitude de moins de 2 000 m ;•
Température entre 5°C et 40°C ;•
Taux maximum d'humidité relative de 80% pour les températures allant jusqu'à•
31°C et descendant d'une façon linéaire jusqu'à 50% d'humidité relative à 40°C ;
Fluctuation de la tension d'alimentation ne dépassant pas ±10% de la tension nominale;•
Installation de catégorie II ;•
Pollution de degré 2.•
Modèle Filtre 120V/60Hz 230V/50Hz 240V/50Hz 100V/50-60Hz
FC-100 2F958 1.5 Amps __ __ __
FC-100D 2F350 1.5 Amps __ __ __
FC-100/F 2F958 __ 0.9 Amps __ __
FC-100D/F 2F350 __ 0.9 Amps __ __
FC-100/FA 2F958 __ __ 0.95 Amps __
FC-100D/FA 2F350 __ __ 0.95 Amps __
FC-100/FB 2F958 __ 0.9 Amps __ __
FC-100D/FB 2F350 __ 0.9 Amps __ __
FC-100/J 2F958 __ __ __ 2.7 Amps
FC-100D/J 2F350 __ __ __ 2.7 Amps
(1,1) -2- FC-100 Series AM05010-9.indd 3/30/2011 10:14:18 AM
(1,1) -2- FC-100 Series AM05010-9.indd 3/30/2011 10:14:18 AM
