Sportime Timber W0-63 3631108 User manual

Tischtennis
Sportime · c/o Sport-Thieme GmbH · Helmstedter Straße 40 · 38368 Grasleben, Germany · www.sportime.de
0121205 ®Sportime 2021
Aufbauanleitung/Assembly manual: Art. 3631108
Sportime Table Tennis Table ”Timber“
Sportime Tischtennis-Tisch
„Timber“

Tischtennis Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3631108
2
Bedienungs- und Montageanleitung
Vor der Montage und der ersten Benutzung lesen Sie bitte die
Montageanleitung und die Benutzerinformationen sorgfältig
durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit beim
Gebrauch des Tischtennis-Tisches. Bewahren Sie die Anleitung
zu Ihrer Information und Instandhaltung auf, solange Sie den
Tischtennis-Tisch nutzen.
• Montieren Sie den Tischtennis-Tisch mit mindestens 2
erwachsenen Personen auf einer sauberen und weichen
Unterlage.
• Sortieren Sie das Zubehör und kontrollieren Sie auf Vollstän-
digkeit
• Folgen Sie bei der Montage der angegebenen Reihenfolge
der Montageschritte
Use and assembly instructions
Before starting to assemble the table and before using it for the
rst time please read the assembly instructions and the informa-
tion for the user very carefully. They contain important advices
for safety when using the table. Please keep the instructions for
your information and for maintenance as long as you use the
table.
• At least two adults have to participate in the assembly of the
table which should be carried out on a clean and so floor.
• Before commencing the assembly, check all the parts accor-
ding to the parts list and make sure that they are all present
and correct.
• Please follow the references for the order of the assembly.
Stückliste | Parts list
Tischplatte
Table Surface
2x Rechtes Bein
Right Leg
2x Linkes Bein
Le Leg
2x Beinstreben
End Leg Panel
4x
L-Schiene A
„L“ Brackt-A
2x L-Schiene B
„L“ Bracket-B
2x Netzhalterung
Net Post
2x Netz
Net
1x
Höhenversteller
Leg Leveller
4x 8x76 mm Schraube
5/16‘‘X3‘‘ Bolt
16x 8 mm Federring
5/16‘‘ Spring Lock Washer
16x 8 mm Unterlegscheibe
5/16‘‘ Washer
16x
8 mm Mutter
5/16‘‘ Barrel Nut
16x 8x63,5 mm Schraube
5/16“x2-1/2“ Bolt
3x 8 mm Unterlegscheibe
Schwarz
5/16“ Washer Black
14x 8 mm Mutter
5/16‘‘ Nut
3x
6,35x19 mm Schraube
1/4‘‘X3/4‘‘ Bolt
28x 6,35x38 mm Schraube
1/4“x1-1/2“ Bolt
16x
6,35 mm Unterleg-
scheibe
1/4‘‘ Washer
44x
8x63,5 mm Schraube
5/16‘‘X2-1/2‘‘ Bolt
8x
Schraubenschlüssel
Wrench
1x Innensechskantschlüssel
Allen Key
1x

Tischtennis Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3631108
3
Schritt 1
Step 1
Schritt 1
Step 1
Schritt 2
Step 2

Tischtennis Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3631108
4
Schritt 1
Step 1
Schritt 3
Step 3
Schritt 3
Step 3

Tischtennis Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3631108
5
Schritt 1
Step 1
Schritt 4
Step 4
CAUTION: Four strong adults are recommended
to turn over the table as shown.
1. Li the table o the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.
Achtung: Es werden vier kräige Erwachsene empfohlen um den
Tisch wie gezeigt umzudrehen.
1. Heben Sie den Tisch vorsichtig an
2. Drehen Sie den Tisch um.
3. Stellen Sie ihn auf alle vier Füße gleichzeitig auf den Boden.
1Umfassen des Kickers
2Lehnen Sie den Tisch während des Drehens nicht
auf den Beinen auf
3Heben Sie den Tisch nicht an den Beinen hoch
1 Hold Table
2 Do not lean the table on its legs
3 Do not hold the legs
1
23

Tischtennis Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3631108
6
Schritt 1
Step 1
Schritt 5
Step 5
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sportime Produkt entschieden haben.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
c/o Sport-Thieme GmbH · Helmstedter Straße 40
38368 Grasleben, Germany · www.sportime.de
Important notice!
1. This product is intended for INDOOR use only.
2. Please do not sit, climb or lean on the product.
3. Please do not drag the product when moving it in order to
avoid damaging the legs.
4. Please only use spray furniture polish to clean the exterior sur-
faces of the product.
5. This is not a childs toy, adult supervision is required for chil-
dren playing this game.
Wichtiger Hinweis!
1. Dieses Produkt ist nur für den INNENGEBRAUCH bestimmt.
2. Bitte setzen, klettern oder lehnen Sie sich nicht auf das Pro-
dukt.
3. Bitte heben Sie das Produkt an und ziehen Sie es nicht, wenn
Sie es bewegen, um eine Beschädigung der Beine zu ver-
meiden.
4. Zur Reinigung der Oberflächen empfehlen wir Ihnen Möbelpo-
litur.
5. Dies ist kein Kinderspielzeug, Beaufsichtigung von Kindern
durch Erwachsene ist erforderlich.