Sportplus SP-DB-1100-B-i User manual

`
GEBRAUCHSANLEITUNG
TISCHFAHRRAD DE
INSTRUCTIONS FOR USE
OFFICE BIKE GB
NOTICE D’UTILISATION
VÉLO DE BUREAU FR
ISTRUZIONI PER L'USO
MINI CYCLETTE IT
INSTRUCCIONES DE USO
BICICLETA DE OFICINA ES
SP-DB-1100-B-i

2
LIEFERUMFANG / SCOPE OF DELIVERY / CONTENU DE LA
LIVRAISON / VOLUME DI CONSEGNA / ALCANCE DE LA
ENTREGA
1x1
3x1
4x1
5x1
6x1
7x1
8L x1
8R x1
L/R x2
19 x1
22 x1

3
MONTAGESATZ / ASSEMBLY KIT / PIÈCES DE MONTAGE /
KIT DI MONTAGGIO / JUEGO DE MONTAJE
1 10 x1
2
14 M8 x 60L x4
15 φ8.5 x φ22 x 1.5t x4
16 M8 x 16t x4
5
9x1
11 M8 x 8t x3
17 φ8.3 x φ17.5 x 1.0t x3
6
11 M8 x 8t x2
12 M8 x 50L x2
13 φ8.3 x φ25 x 2.0t x2
./. C x1

4
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED DIAGRAM / VUE
ÉCLATÉE / DISEGNO ESPLOSO / PLANO DETALLADO

5
MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS /
NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO /
MANUAL DE MONTAJE
Schritt 1 / Step 1 / Étape 1 / Passaggio 1 / Paso 1:
10 φ10 x 111L x1
10
10
1

6
Schritt 2 / Step 2 / Étape 2 / Passaggio 2 / Paso 2:
14 M8 x 60L x4
15 φ8.5 x φ22 x 1.5t x4
16 M8 x 16t x4
Cx1
1
2
7
6
14
14
15
16

7
Schritt 3 / Step 3 / Étape 3 / Passaggio 3 / Paso 3:
L R
8R
8R
8L
8L

8
Schritt 4 / Step 4 / Étape 4 / Passaggio 4 / Paso 4:
Cx1
1
8R
8L
18R

9
Schritt 5 / Step 5 / Étape 5/ Passaggio 5 / Paso 5:
9x1
11 M8 x 8t x3
17 φ8.3 x φ17.5 x 1.0t x3
Cx1
5
9
17
3
1
11

10
Schritt 6 / Step 6 / Étape 6 / Passaggio 6 / Paso 6:
11 M8 x 8t x2
12 M8 x 50L x2
13 φ8.3 x φ25 x 2.0t x2
4
12
3
13 11