Srhythm Soulmate Series User manual

True Wireless Stereo Earbuds
Srhythm SoulMate Series (S3)
Manual do usuário
User Manual
------------------
-------------------------
1-7
8-14

1
Conteúdo:
Preste atenção à Bateria
O S3 é alimentado por uma bateria de lítio recarregável incorporada. Por favor, carregue o S3
acima de 8 horas antes de utilizá-lo pela primeira vez.
1. Somente o cabo tipo C acoplado pode ser usado para carregar a bateria. A carga sem fio
também é viável. Uma carga incorreta pode danificar as baterias e os fones de ouvido.
2. Não tente abrir baterias recarregáveis ou pacotes de baterias que possam quebrar produtos
devido à estrutura precisa, pois também não há peças utilizáveis.
3. As baterias recarregáveis só podem ser recarregadas por adultos. Mantenha a bateria fora
do alcance das crianças. Se as crianças a engolirem, leve-as ao hospital imediatamente.
4. Não jogue a bateria no fogo, caso contrário ela pode explodir, as baterias também podem
explodir se forem danificadas, por favor manuseie-a e descarte-a de acordo com suas
condições e regulamentos locais.
Você pode substituir as almofadinhas auriculares de silicone para as do tamanho que melhor
encaixem nas suas orelhas. (Tamanhos S/M/L para sua escolha)
Dimensões de Produto:
Fones de ouvido
Caixinha de Recarga
23.4mm
41.3mm
25.14mm
49.75mm
60.41mm
Português
Os protetores de ouvido especiais nos fones de ouvido S5
proporcionam um uso mais estável, dificultando a queda.
Siga estas etapas para vestir.
1. Insira suavemente os tampões de ouvido para garantir um
uso confortável.
2. Gire e ajuste os tampões de ouvido para a posição correta.
Uso mais estável:

2
Recursos:
Fones de Ouvido S3 Wireless de Cancelamento de Ruído.
Recarregamento wireless e com fio, ambos funcionáveis.
Impedância de carga
Faixa de frequência
Duração da bateria
Máxima redução de ruído
Nível de resistência à água
Versão do Bluetooth
Sensibilidade
Suporte Bluetooth
Tempo de carregamento
(caixa de carregamento)
Tensão de operação
Capacidade da bateria
Peso
32Ω
2.402G-2.480G
1000 vezes
>-26dB
IPX5
V5.1
- 94 dBm
AAC,SBC,A2DP,HFP,HSP,AVRCP,etc.
Abra a função "Bluetooth" em seu celular, procure por
"S3" e dê um clique para conectar. Quando as luzes
indicadoras de LED azul e branco estiverem apagadas, o
emparelhamento deu certo.
Emparelhamento automático:
Normalmente, seus fones de ouvido serão automatica-
mente emparelhados com seu celular da próxima vez
que forem emparelhados com sucesso. Às vezes, talvez
ainda precise que você clique no nome de emparelha-
mento Bluetooth "S3" em seu celular.
*Após retirar os fones de ouvido da caixa de carga, se
não forem usados por cerca de cinco minutos, irão desli-
gar automaticamente para economizar energia.
*Ao conectar com outros dispositivos, primeiro
desconecte ou cancele o emparelhamento no painel de
controle Bluetooth de seu celular, seu S3 entrará em
estado de espera após desconectar.
Antes de Emparelhar:
1. Retirar os fones de ouvido da caixa de carregamento.
2. Aguarde 10 segundos para permitir que os fones de ouvido emparelhem-se automatica-
mente. Um fone de ouvido piscará e o outro não, se emparelhado com êxito.
Iniciar Emparelhamento:
* As informações acima foram obtidas em ambientes controlados e são para referência
apenas.
* O tempo de recarga da caixinha de recarga será prolongado se ela não estiver na base de
carregamento. Isso ocorre porque a base de recarregamento wireless transmite a energia na
forma de bobinas.
Entrar no Modo de Emparelhamento:
1-2 horas (carregamento com fio),
3-5 horas (carregamento sem fio)
fone de ouvido 3,7V. Fone de ouvido 65mAH
caixa de carga 600Mah
5.5 g para fone de ouvido único. 48g para a caixa de carregamento
Português

3
Carregando na Caixinha de Recarga:
Conecte o cabo USB Tipo C anexo à interface USB (parede de carga ou carregador que não é
fornecido pelo Srhythm) e à caixa de carga sob voltagem 3.7V. Demora mais ou menos 1 a 2
horas para carregar completamente os fones de ouvido e a caixinha de recarga.
Modo Ambiente (Modo ADT):
Toque no touchpad de qualquer um dos fones de ouvido duas vezes. A voz de lembrete dos
fones de ouvido “ADT (Audio Pass Through) On / Off” irá lembrá-lo. Modo Normal, Modo
Ambiente e Modo ANC, esses 3 modos serão a circulação.
Luz de Indicação de status da Caixinha de Recarga:
● Quando os fones de ouvido estão carregando: a luz azul está sempre acesa durante
o carregamento e apaga quando está totalmente carregada.
● Ao carregar a caixa de carregamento: a luz vermelha está sempre acesa durante o
carregamento e a luz verde está sempre acesa quando ela está cheia.
*Tensões que fiquem entre 3.7V e 28V iniciarão o modo de proteção e impossibilitarão a
recarga.
*Tensões maiores que 28V podem estragar os produtos.
Carregamento de celular:
Carregamento sem fio:
Coloque os fones de ouvido na caixa de carregamento,
preste atenção à correspondência esquerda e direita, a
sucção magnética da caixa de carga ajustará os fones
de ouvido para a posição correta, o tempo necessário
para a esquerda / direita dos fones de ouvido carre-
garem totalmente é cerca de 1 -2 horas, a luz azul está
sempre acesa e o carregamento começa.
* Depois de abrir a caixa de carregamento, o carrega-
mento será suspenso automaticamente.
O tempo de carregamento da caixa de carregamento
será prolongado se a caixa de carregamento não
estiver no meio da base de carregamento sem fio.
Porque a base de carregamento sem fio transmite
energia na forma de bobinas.
Tempo de carregamento: 3-5 horas com base na
potência 5W-10W.
Perceber:
● Coloque a caixa de carregamento no centro do
carregador sem fio para acelerar o carregamento.
Carregador sem fio não é fornecido.
Português

4
Touchpad multifuncional:
Reproduzir / Pausar: Toque no touchpad de um dos fones de ouvido uma vez.
ANC
ADT
Siri
Os fones de ouvido esquerdo e direito
têm função de controle de toque.
Ponto de toque
Próxima música: toque e segure o touchpad direito por 2 segundos.
Ative o Assistente de Voz: Toque no touchpad de qualquer um dos fones de
ouvido 3 vezes.
Modo de jogo: toque no touchpad de um dos fones de ouvido 4 vezes
para ligar / desligar o jogo modo. Três bipes puderam ser ouvidos.
ADT ligado / desligado: toque no touchpad de um dos fones de ouvido duas vezes.
(Modo normal, Modo ANC e modo ambiente, esses 3 modos serão a circulação.)
Touchpad Reset versão S3:
Lembre-se de carregar os fones de ouvido para ter energia total antes de rein-
iciá-los.
① Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento e pressione longamente os
touchpads de ambos os fones de ouvido por 10 segundos para desligá-los. Um
bipe e uma mensagem de voz feminina: Pode-se ouvir o desligamento.
② Pressione longamente os touchpads de ambos os fones de ouvido por 12
segundos, durante este processo, os fones de ouvido são ligados e desligados. A
voz: Ligar, modo de emparelhamento e quatro bipes podem ser ouvidos sequen-
cialmente.
③Coloque os fones de ouvido na caixa de carregamento, feche e reabra quando a
luz da caixa de carregamento estiver acesa.
④Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento novamente e aguarde
alguns segundos pelo emparelhamento automático entre o fone de ouvido e o
fone de ouvido. Um fone de ouvido piscará e o outro não se emparelhado com
êxito.
⑤Ignore o nome de emparelhamento Bluetooth S3 no seu dispositivo. Feche e
reabra o Bluetooth do seu dispositivo. Encontre o nome de emparelhamento S3 e
clique para emparelhar. Comando de voz: Conectado pode ser ouvido.
Música anterior: Toque e segure o touchpad esquerdo por 2 segundos.
Desligue os fones de ouvido: toque e segure o touchpad de um dos fones de
ouvido por 5 segundos.
ANC ligado / desligado: toque no touchpad de um dos fones de ouvido duas vezes.
Atender / encerrar chamada: Toque em um dos lados para atender / encerrar uma
chamada.
Português

5
Botão Redefinir versão S3:
Pressione o botão Reset por 5 segundos para desconectar a conexão Bluetooth.
Pressione o botão Redefinir por 12 segundos para redefinir os fones de ouvido.
①Certifique-se de que os fones de ouvido estão com carga total e, em seguida,
ignore o nome de emparelhamento Bluetooth S3 no seu dispositivo.
② Lembre-se de abrir a caixa de carregamento durante a reinicialização. Em segui-
da, pressione e segure o botão de reinicialização na caixa de carregamento por 12
segundos:
A luz azul pisca duas vezes e se apaga quando pressionada aos 5 segundos.
A luz rosa pisca duas vezes e se apaga quando pressionada aos 12 segundos.
③Feche a caixa de carregamento e reinicie completamente.
④Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento, aguarde 12 segundos para
que os fones de ouvido emparelhem automaticamente.
A luz do fone de ouvido principal pisca em branco e azul, o segundo fone de
ouvido não pisca se emparelhado com êxito.
Encontre o nome de emparelhamento S3 e clique para emparelhar. Prompt de voz:
"Conectado" pode ser ouvido.
Substitua o tampão de ouvido e as pontas de ouvido de silicone:
Perguntas & Respostas:
1.Por que os fones de ouvido não conseguem se conectar? / Por que ouço o som apenas de
um lado?
Aqui estão três maneiras de se conectar:
A primeira maneira: ignore o nome de emparelhamento Bluetooth S3, feche e reabra o Blue-
tooth do seu dispositivo.
A segunda maneira: coloque os fones de ouvido de volta na caixa de carregamento, feche e
reabra o carregador e remova os fones de ouvido para consertar.
A terceira maneira: redefina os fones de ouvido conforme as etapas abaixo ： Como redefinir
os fones de ouvido? ①②③④⑤
2.Como redefinir os fones de ouvido?
Touchpad Reset versão S3:
Lembre-se de carregar os fones de ouvido para ter energia total antes de reiniciá-los.
① Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento e pressione longamente os touchpads
de ambos os fones de ouvido por 10 segundos para desligá-los. Um bipe e uma mensagem de
voz feminina: Pode-se ouvir o desligamento.
② Pressione longamente os touchpads de ambos os fones de ouvido por 12 segundos, durante
este processo, os fones de ouvido são ligados e desligados. A voz: Ligar, modo de emparelha-
mento e quatro bipes podem ser ouvidos sequencialmente.
③Coloque os fones de ouvido na caixa de carregamento, feche e reabra quando a luz da caixa
de carregamento estiver acesa.
Precisa usar uma certa quantidade de força para remover os protetores de ouvido.
Português

6
④Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento novamente e aguarde alguns segundos
pelo emparelhamento automático entre o fone de ouvido e o fone de ouvido. Um fone de
ouvido piscará e o outro não se emparelhado com êxito.
⑤Ignore o nome de emparelhamento Bluetooth S3 no seu dispositivo. Feche e reabra o Blue-
tooth do seu dispositivo. Encontre o nome de emparelhamento S3 e clique para emparelhar.
Aviso de voz: Conectado pode ser ouvido.
Botão Redefinir versão S3:
Pressione o botão Reset por 5 segundos para desconectar a conexão Bluetooth.
Pressione o botão Redefinir por 12 segundos para redefinir os fones de ouvido.
①Certifique-se de que os fones de ouvido estão com carga total e, em seguida, ignore o nome de
emparelhamento Bluetooth S3 no seu dispositivo.
② Lembre-se de abrir a caixa de carregamento durante a reinicialização. Em seguida, pressione e
segure o botão de reinicialização na caixa de carregamento por 12 segundos:
A luz azul pisca duas vezes e se apaga quando pressionada aos 5 segundos.
A luz rosa pisca duas vezes e se apaga quando pressionada aos 12 segundos.
③Feche a caixa de carregamento e reinicie completamente.
④Retire os fones de ouvido da caixa de carregamento, aguarde 12 segundos para que os fones de
ouvido emparelhem automaticamente.
A luz do fone de ouvido principal pisca em branco e azul, o segundo fone de ouvido não pisca se
emparelhado com êxito.
Encontre o nome de emparelhamento S3 e clique para emparelhar. Prompt de voz: "Conectado"
pode ser ouvido.
3.Como desligar os fones de ouvido?
Soluções: 3 maneiras de desligar seus fones de ouvido:
A primeira maneira: toque e segure o touchpad por 5 segundos. Um bipe e uma mensagem de voz
feminina: "Desligue" pode ser ouvido.
A segunda maneira: coloque os fones de ouvido na caixa de carregamento para desligá-los auto-
maticamente.
A terceira maneira: os fones de ouvido desligam-se automaticamente se não houver conexão com
um dispositivo Bluetooth cerca de 5 minutos após serem ligados.
4.Como ligar os fones de ouvido?
Soluções: 2 maneiras de ligar seus fones de ouvido:
A primeira maneira: toque e segure o touchpad por 2-3 segundos para ligar os fones de ouvido.
A segunda maneira: coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento, feche e reabra a caixa
de carregamento e, em seguida, retire os fones de ouvido que ligam automaticamente.
5.Por que um fone de ouvido funciona e o outro não funciona quando eu tiro os fones de
ouvido da caixa de carregamento?
Solução: isso não significa que o fone de ouvido está quebrado. Como quando o fone de ouvido
está carregando, você não colocou o fone de ouvido na posição correta ou há poeira / algo restan-
te nas partes da conexão de carregamento do fone de ouvido que afetam o carregamento. inuti-
lizável, um fone de ouvido está sem bateria.
6.Por que os fones de ouvido não podem ser carregados na caixa de carregamento?
Solução: certifique-se de que sua caixa de carregamento esteja com energia. Lembre-se gentil-
mente de limpar e secar as partes da conexão de carregamento dos fones de ouvido e, em seguida,
colocá-los na caixa de carregamento.Talvez alguma poeira ou outra coisa permaneça nas peças da
conexão de carregamento dos fones de ouvido que afetarão o carregamento.
7.Por que o som dos fones de ouvido está tão baixo?
Aumente o volume do dispositivo e dos fones de ouvido. Para alguns softwares como o SPOTIFY,
você pode precisar desligar o equalizador para DESLIGAR, então todo o espectro aparecerá e o
volume será facilmente ajustável.
Português

7
1.O risco de perda auditiva pode ser reduzido seguindo as seguintes diretrizes de segurança:
Ao conectar o fone de ouvido, ajuste o controle de volume ao mínimo e, em seguida, ajuste
lentamente o volume para um nível confortável. Mantenha o volume o mais baixo possível. Se
o volume precisar ser aumentado, ajuste o controle de volume lentamente. E pare de usar o
alto-falante imediatamente se você sentir indisposição no ouvido ou se tiver zumbido. Usar um
volume alto por um longo período de tempo fará com que seus ouvidos se acostumem a tal
volume, causando danos permanentes à sua audição, mesmo sem qualquer desconforto apar-
ente.
2.Se você estiver usando um marca-passo ou outro dispositivo médico eletrônico, consulte o
seu médico antes de usar este produto.
3.A embalagem contém pequenas peças que podem colocar as crianças em perigo. Portanto,
deve ser mantido fora do alcance das crianças. Engolir sacos plásticos pode causar asfixia.
4. Não tente desmontar o produto ou inserir qualquer objeto no produto sozinho, caso con-
trário, isso pode causar um curto-circuito, o que pode levar a um incêndio ou choque elétrico.
5. O cliente não deve substituir ou reparar qualquer componente. Somente revendedores
autorizados ou centro de serviço de reparo podem abrir produtos acabados. Se qualquer parte
do produto precisar ser substituída por qualquer motivo (incluindo desgaste normal e danos
ou rachaduras), entre em contato com o fornecedor.
6.Evite chuva, umidade ou contato com outros líquidos.
7.Se o produto estiver superaquecendo, caindo ou danificado, ou se o produto cair em um
líquido médio, pare de usá-lo.
8. O uso de fones de ouvido ao dirigir pode ser restrito pelas leis locais. Consulte as autori-
dades locais. Tenha cuidado ao usar este produto quando precisar se dedicar a outra coisa.
9. Manutenção da bateria embutida: O produto é alimentado por baterias recarregáveis. Bate-
rias novas devem ser recarregadas e descarregadas duas ou três vezes antes de sua função
completa ser liberada. Desconecte-o do carregador quando a bateria estiver totalmente carre-
gada, pois a sobrecarga reduziria a vida útil da bateria. Quando não está em uso, a bateria
totalmente carregada desaparece lentamente. Não coloque o produto próximo a uma fonte de
calor nem o exponha à luz solar direta, poeira, umidade, chuva ou impacto mecânico. Tente
manter a temperatura da bateria entre 0 ° C e 45 ° C o tempo todo. Se a bateria estiver muito
quente ou muito fria, o produto pode não funcionar temporariamente, mesmo se estiver total-
mente carregado.
10. Advertência sobre a bateria: O uso incorreto das baterias pode resultar em incêndio ou
queimaduras químicas. As baterias podem explodir se danificadas.
11. Consulte o Manual do usuário para obter instruções sobre as luzes indicadoras de status de
carregamento.
12. Ao desconectar o cabo de alimentação ou qualquer parte reforçada, segure o plugue e
puxe-o para fora em vez de puxar o cabo diretamente. Não use o carregador danificado.
Preste Atenção
Tenha em Consideração:
Não manuseie os fones de ouvido de forma grosseira. Não pressioná-los com objetos pesados.
Mantenha-os longe de altas temperaturas e umidade.
Para melhor desempenho, mantenha-os longe de roteadores Wi-Fi e outros dispositivos de
transmissão de alta frequência.
Use os fones de ouvido dentro da distância efetiva de 10 metros. Não deve haver nenhuma
obstrução física (como uma parede, etc.) entre o dispositivo Bluetooth e os fones de ouvido.
Os fones auriculares podem ser emparelhados com qualquer dispositivo que suporte Blue-
tooth.
Português

What's in the Box:
Pay Attention to Battery
S3 is powered by a built-in rechargeable lithium battery.Please charge S3 above 8 hours before
using it for your first time.
1. Only the attached Type-C cable can be used for charging battery.Wireless charging is also
workable.Incorrect charging may damage batteries and earbuds.
2. Do not attempt to open rechargeable batteries or battery packs that may broken products
because of the precise structure.There are also no usable parts in it.
3. Rechargeable batteries only can be recharged by adults.Keep the battery out of reach of
children.If children swallowed it,please take them to the hospital immediately.
4. Keep the battery away from the fire.Do not throw the battery into the fire,otherwise it may
explode.Batteries may also explode if being damaged.Please handle and disposal it according
to your local conditions and regulations.
You could replace silicon ear tips to be the best suitable size for your ears.(S/M/L size for your
choice)
Product Dimensions:
Earbuds
Charging Box
23.4mm
41.3mm
25.14mm
49.75mm
60.41mm
English
8
Special earplugs on S5 earbuds give you more stable
wearing, not easy to fall out.
Please follow these steps to wear.
1.Gently insert the earplugs to ensure comfortable
wearing.
2.Rotate and adjust the earplugs to the correct
position.
More stable wearing :

Parameters:
Wireless Noise Cancelling Earbuds S3
Wireless charging and wired charging are both workable.
Load impedance
Frequency range
Battery life
Maximum noise deduction
Water proof level
Bluetooth version
Sensitivity
Bluetooth Support
Charging Time (Charging Box)
Operating voltage
Battery capacity
Weight
32Ω
2.402G-2.480G
1000 times
>-26dB
IPX5
V5.1
- 94 dBm
AAC,SBC,A2DP,HFP,HSP,AVRCP,etc.
Open the "Bluetooth" function on your phone,search for
"S3" and click it to connect.The pairing is successful
when the blue and white LED indicator lights are off.
Automatic Pairing:
Normally your earbuds will automatically pairing with
your mobile next time once ever paired successful-
ly.Sometimes perhaps still need you to click the Blue-
tooth pairing name “S3” on your mobile.
*After taking out earbuds from the charging box,if it is
not used about five minutes,earbuds will automatically
shut down to save power.Touch and hold the touchpad
of earbuds for 2-3 seconds to turn earbuds on.
*If connect with other devices,please firstly disconnect
or cancel the pairing in the Bluetooth control panel on
your phone,your S3 will enter standby state after dis-
connecting.
Before Pairing:
1. Taking out the earbuds from charging box.
2. Wait 10 seconds to let earbuds pair with itself automatically.One earbud will flash light and
the other will not if paired successfully.
Start Pairing:
* Above data are all from the laboratory and for reference only.
*The charging time of charging box will be prolonged if charging box is not in middle of
wireless charging base.Because wireless charging base transmits power in the form of coils.
Enter Pairing Mode:
1-2 Hours (Wired Charging) 3-5 Hours (Wireless Charging)
Earphone 3.7V Earphone 45mAH
Charging box 400Mah
5.5g for single earphone 48g for charging box
English
9

Charging to the Charging Box:
Connect the attached USB Type-C cable to the USB interface(charging wall or charger that is
not provided by Srhythm) and charging box under voltage 3.7V.It takes about 1-2 hours to fully
charge earbuds and charging box.
Ambient Mode(ADT Mode):
Tap the touchpad of either earbud twice.Reminder voice of earbuds “ADT(Audio Pass Through)
On/Off” will remind you.Normal Mode,Ambient Mode and ANC Mode,these 3 modes will be
circulation.
Indicator light status of charging box:
● When earbuds are charging: the blue light is always on when charging,
and the light is off when fully charged.
● When charging the charging box: the red light is always on when charging, and the
green light is always on when it is full.
*Voltage exceed 3.7V and under 28V will start charging protect mode.and the power can
not be charged.
*Voltage over 28V may broke products.
Mobile charging:
Wireless charging:
Put the earbuds into the charging box, pay attention
to the left and right correspondence, the magnetic
suction of the charging box will adjust the earbuds
to the correct position, the time required for the
left/right of the earbuds to fully charge is about 1-2
hours, the blue light is always on, and the charging
starts .
*Once open the charging box, the charging will be
automatically suspended.
The charging time of charging box will be pro-
longed if charging box is not in middle of wire-
less charging base.Because wireless charging
base transmits power in the form of coils.
Charging Time: 3-5 hours basing on power
5W-10W
Notice:
● Please put the charging box in the center of
wireless charger to speed up charging.
Wireless charger is not provided.
English
10

Multi-function Touchpad:
Play/Pause:Tap the Touchpad of either earbud once.
ANC
ADT
Siri
Both left and right earbuds
have touch control function.
Touch point
Next Song:Touch and hold the Right Touchpad for 2 seconds.
Activate Voice Assistant:Tap the Touchpad of either earbud 3 times.
Game mode: Tap the Touchpad of either earbud 4 times to turn on/off the game
mode. Three beeps could be heard.
ADT On/Off:Tap the touchpad of either earbud twice.(Normal Mode,ANC Mode
and Ambient Mode,these 3 modes will be circulation.)
Reset Button Function for Old Version S3:
Please remember to charging earbuds to be full power before resetting it.
①Take earbuds out of the charging box, long press both earbuds’ touchpads for
10 seconds to turn earbuds off. A beep and a female voice prompt: Power Off can
be heard.
②Long press both earbuds’ touchpads for 12 seconds,during this process, ear-
buds are from turning on to off. The Voice: Power on, Pairing mode and four
beeps can be heard sequentially.
③Put earbuds into the charging box, close and reopen it when light of charging
box is on.
④Take out earbuds from charging box again, and wait a few seconds for earbud
and earbud pairing automatically. One earbud will flash light and the other earbud
will not if paired successfully.
⑤Ignore Bluetooth pairing name S3 on your device.Close and reopen your
device’s Bluetooth. Find the pairing name S3 and click to pair. Voice prompt:
Connected can be heard.
Previous Song:Touch and hold the Left Touchpad for 2 seconds.
Turn Off Earbuds:Touch and hold the Touchpad of either earbud for 5 seconds.
ANC On/Off:Tap the Touchpad of either earbud twice.
English
Answer/End call:Tap on either side to answer/end call.
11

Reset Button Function for NEW Version S3:
Press Reset Button 5 seconds for disconnecting Bluetooth connection.
Press Reset Button 12 seconds for resetting earbuds.
①Please make sure earbuds are in full charge,then ignore the Bluetooth pairing
name S3 on your device.
②Remember to open the charging box during reset.then long press the reset
button on the charging box for 12 seconds:
The blue light flashes twice and goes out when press to the 5 seconds.
The pink light flashes twice and goes out when press to the 12 seconds.
③Close the the charging box,reset completely.
④Take out earbuds from charging box,wait 12 seconds for earbuds pair with itself
automatically.
Light on main earbud flashes white and blue,the second earbud doesn't flash if
paired successfully.
Find the pairing name S3 and click to pair.Voice prompt: "Connected" can be
heard.
Replace Silicone Earplug and Ear-tips:
Q&A:
1.Why can't the earbuds connect to each other successfully?/Why do I only hear the sound
by one side?
Here are 3 ways to connect:
The First Way: Ignore Bluetooth pairing name S3, then close and reopen your device’s
Bluetooth.
The Second Way: Put earbuds back in the charging box, close and reopen the charging
box,then take earbuds out to repair.
The Third Way: Reset earbuds as below steps： How to reset the earbuds?①②③④⑤
2.How to reset the earbuds?
Reset Button Function for OLD Version S3:
Please remember to charging earbuds to be full power before resetting it.
①Take earbuds out of the charging box, long press both earbuds’ touchpads for 10 seconds
to turn earbuds off. A beep and a female voice prompt: Power Off can be heard.
②Long press both earbuds’ touchpads for 12 seconds,during this process, earbuds are from
turning on to off. The Voice: Power on, Pairing mode and four beeps can be heard sequentially.
③Put earbuds into the charging box, close and reopen it when light of charging box is on.
④Take out earbuds from charging box again, and wait a few seconds for earbud and earbud
pairing automatically. One earbud will flash light and the other earbud will not if paired
successfully.
⑤Ignore Bluetooth pairing name S3 on your device.Close and reopen your device’s Bluetooth.
Find the pairing name S3 and click to pair. Voice prompt:Connected can be heard.
Need to use a certain amount of force to remove the earplugs
English
12

Reset Button Function for NEW Version S3:
Press Reset Button 5 seconds for disconnecting Bluetooth connection.
Press Reset Button 12 seconds for resetting earbuds.
①Please make sure earbuds are in full charge,then ignore the Bluetooth pairing name S3 on
your device.
②Remember to open the charging box during reset.then long press the reset button on the
charging box for 12 seconds:
The blue light flashes twice and goes out when press to the 5 seconds.
The pink light flashes twice and goes out when press to the 12 seconds.
③Close the the charging box,reset completely.
④Take out earbuds from charging box,wait 12 seconds for earbuds pair with itself automatically.
Light on main earbud flashes white and blue,the second earbud doesn't flash if paired successfully.
Find the pairing name S3 and click to pair.Voice prompt: "Connected" can be heard.
3.How to turn off the earbuds?
Solutions:3 ways to turn off your earbuds:
The First Way: Touch and hold the touchpad 5 seconds.A beep and a female voice prompt: Power
Off can be heard.
The Second Way: Put earbuds into charging box to turn off earbuds automatically.
The Third Way: Earbuds will power off automatically if there is no connection with a Bluetooth
device about 5 minutes after powering on.
4.How to turn on the earbuds?
Solutions:2 ways to turn on your earbuds:
The First Way: Touch and hold the touchpad for 2-3 seconds to turn earbuds on.
The Second Way: Put earbuds into charging case,close and reopen charging box,then take out of
earbuds that turn on automatically.
5.Why is one earbud workable and the other one earbud unworkable when I take earbuds out
of charging box?
Solution: It doesn't mean that the earbud is broken.As when earbud is charging,you did not put the
earbud on right position,or there is dust/something else remain on the charging connection parts
of earbud which affect charging.So the unworkable one earbud is out of power.
6.Why can not earbuds be charged in the charging box?
Solution: Please make sure your charging box with power.Kindly remember to wipe and dry
charging connection parts of earbuds,then put them into the charging box.Perhaps some dust or
something else remain on the charging connection parts of earbuds that will affect charging.
7.Why are the earbuds sound so low?
Increase both device and earbuds volume. For some software such as SPOTIFY,you may need turn
the equalizer to OFF,then the full spectrum come through and the volume will be easily adjustable.
English
PLEASE NOTE:
Do not handle the earbuds roughly. Do not press them with heavy objects. Keep them clear of
high temperatures, humidity and moisture.
For best performance, keep away from Wi-Fi routers and other high-frequency transmitting
devices.
Please use the earbuds within the effective distance of 10 meters. There should be no physical
obstruction (such as a wall, etc.) between the Bluetooth device and the earbuds.
The earbuds can be paired with any device that supports Bluetooth.
13

1.The risk of hearing loss can be reduced by following the following safety guidelines: When
connecting the headset, adjust the volume control to a minimum, and then slowly adjust the
volume to a comfortable degree. Keep the volume as low as possible. If the volume needs to
be increased, please adjust the volume control slowly. And stop using the speaker immediately
if you feel unwell in the ear or if you got tinnitus. Using a high volume for a long period of
time will make your ears used to such volume, causing permanent damage to your hearing
even without any apparent discomfort.
2.If you are wearing a pacemaker or other electronic medical device, you should seek your
doctor's advice before using this product.
3.The packaging contains small parts that can endanger children. Therefore, it should be kept
out of the reach of children. Swallowing plastic bags can cause suffocation.
4. Do not attempt to disassemble the product or insert any object into the product by yourself,
otherwise it may cause a short circuit, which may lead to fire or electric shock.
5.Customer shall not replace or repair any component. Only authorized dealers or repair ser-
vice center can open finished products. If any part of the product needs to be replaced for any
reason (including normal wear and tear and damage or cracking), please contact the vendor.
6.Avoid rain, dampness or contact with other liquids.
7.If the product is overheating, falling or damaged, or the product falls into a medium liquid,
please stop using it.
8.Using headphones while driving may be restricted by local laws. Please consult the local
authority. Be careful when using this product when you need to devote yourself to something
else.
9.Maintenance of built-in battery: The product is powered by rechargeable batteries. New
batteries must be recharged and discharged two or three times before their full function be
released. Disconnect from the charger when the battery is fully charged, as overcharging
would shorten battery life. When not in use, battery in fully charged disappears slowly. Do not
place the product near a heat source or expose it to direct sunlight, dust, moisture, rain or
mechanical impact. Try to keep the battery
temperature between 0°C and 45°C at all time. If the battery is too hot or too cold, the product
may not work temporarily, even if it is fully charged.
10.Warning on battery: Improper use of batteries may result in fire or chemical burns.
Batteries can explode if damaged.
11. Please refer to the User Manual for Instructions on the charging status indicator lights.
12. When unplugging the power cord or any reinforced parts, please hold the plug and pull it
out instead of pulling the cord directly. Do not use the damaged charger.
Points for Attention
English
14