ESPAÑOL
5
5
Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página web:
www.grupostayer.com
Su inador está diseñado para utilizarse dentro del coche
con un enchufe de 12 voltios estándar y su cable adapta-
dor. Al igual que con cualquier aparato a baterías, cuando
el inador se utiliza en el modo de 12 voltios, su desempe-
ño varía en directa relación con el estado de la carga de la
batería. Naturalmente, mientras más alta sea la corriente
generada por el inador, más se reducirá la energía de la
batería.
Lea todas las instrucciones antes de operar el
producto. El incumplimiento de todas y cada una
de las instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar una descarga eléctrica, un in-
cendio o lesiones graves.
¡Los materiales de embalaje no son juguetes!
¡Los niños no deben jugar con bolsas plásticas!
¡Existe un peligro de asxia!
En caso que faltaren piezas o que hubiera piezas
dañadas, póngase en contacto con el vendedor.
1. Índice
2. Instrucciones especicas de seguridad ........5
3. Instrucciones de puesta en servicio...............6
3.1 Colocación ............................................................ 6
3.2 Montaje ................................................................. 6
3.3 Descripción ilustrada............................................. 6
4. Instrucciones de funcionamiento ...................6
4.1 Colocación y pruebas ........................................... 6
4.2 Instrucciones generales de uso ............................ 6
5. Instrucciones de mantenimiento y limpieza ..7
5.1 Limpieza y mantenimiento .................................... 7
5.2 Servicio de reparación .......................................... 7
5.3 Garantía................................................................ 7
5.4 Eliminación............................................................ 7
6. Marcado Normativo..........................................7
6.1 Características Técnicas....................................... 7
6.2 Declaración de Conformidad CE .......................... 8
2. Instrucciones especícas de seguridad
Lea todas las instrucciones antes de operar el
producto. El incumplimiento de todas y cada una
de las instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar una descarga eléctrica, un incen-
dio o lesiones graves.
Utilice la herramienta adecuada. No fuerce las herra-
mientas o los accesorios pequeños para que hagan el tra-
bajo de una herramienta para trabajos pesados. No utilice
la herramienta para nes diferentes de los previstos.
NO OPERE herramientas eléctricas portátiles cerca de
líquidos inamables o en atmósferas gaseosas o explo-
sivas. Los motores de estas herramientas normalmente
chispean, y las chispas pueden encender los vapores.
¡ADVERTENCIA! Para usar en el hogar y en automó-
viles solamente:
• Ine neumáticos de automóviles y bicicletas, pelotas,
balsas, otadores para piscina, colchones inables y
más dentro y alrededor de la casa.
¡ADVERTENCIA! Riesgo respiratorio:
• El aire comprimido que sale de su inador no es seguro
para respirarlo. Nunca inhale el aire de su inador o de
un dispositivo de respiración conectado al inador.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de explosión:
• Ine los elementos de acuerdo a las recomendaciones
del fabricante, ya que podrían explotar y producir lesio-
nes personales si se excede el valor máximo de presión.
• No deje el inador funcionando sin atención. Podría
hacer explotar los neumáticos u otros elementos.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica:
• Apague y desenchufe el inador cuando no esté en
uso, cuando lo limpie o cuando cambie las boquillas.
• No exponga el inador a la lluvia o a condiciones de
humedad. Si ingresa agua a una inador, aumentará el
riesgo de descarga eléctrica.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de caídas:
• Dado que la vibración producida por el inador puede
hacerlo “caminar”, no lo haga funcionar en un estante
o en otra supercie alta, sino al nivel del piso o de un
banco.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de operación insegura:
• No modique ni intente reparar la unidad. Nunca per-
fore, suelde o haga ninguna modicación al inador o a
sus elementos.
• No opere el inador si el motor del automóvil está en
funcionamiento
• Utilice la unidad únicamente con los accesorios inclui-
dos. El uso de accesorios no recomendados para utilizar
con esta herramienta puede resultar peligroso.
• Nuca la use a modo de juego. El aire a alta presión es
peligroso. No dirija el ujo de aire hacia usted ni hacia
otras personas.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio:
• El inador puede calentarse durante 10 min de uso.
Permita que se enfríe 30 minutos antes de guardarlo o
vuelva a usarlo. No lo use más de 10 minutos seguidos.
TABLA ICONOS DE SEGURIDAD
Indica riesgo de lesión corporal o daños materiales
Lea este manual
antes de utilizar
el aparato.
Utilice guantes
de protección.
De conformidad
con las normas
fundamentales de las
directivas europeas.
Utilice máscara,
cascos y gafas de
protección.
Herramienta de tipo II - Doble aislamiento - No requiere
enchufe con conexión a tierra.
