STEINEL PB2-BLUETOOTH User manual

DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
SE
DK
FI
NO
GR
TR
HU
CZ
SK
PL
RO
SI
HR
EE
LT
LV
BG
CN
RU
FUNKTASTER / WIRELESS PUSH BUTTON
PB2-BLUETOOTH
PB4-BLUETOOTH

Inhalt
1. Zu diesem Dokument 3
2. Allgemeine Sicherheitshinweise 3
3. Gerätebeschreibung 4
4. Elektrischer Anschluss 7
5. Montage 8
6. Funktion 12
7. Wartung und Pflege 13
8. Entsorgung 13
9. Konformitätserklärung 13
10. Herstellergarantie 14
11. Technische Daten 16
12. Störungsbehebung 17

– 3 – Inhalt
1. Zu diesem Dokument
Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
unserer Genehmigung.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
Warnung vor Gefahren!
Warnung vor Gefahren durch Strom!
Warnung vor Gefahren durch Wasser!
!
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
Failure to observe these operating
instructions presents hazards!
!
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Umgang
mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren wird besonders hingewiesen. Die
Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
• Anleitung sorgfältig lesen.
• Sicherheitshinweise befolgen.
• Zugänglich aufbewahren.
–Der Umgang mit elektrischem Strom kann zu gefährlichen Situationen
führen. Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem
Schock, Verbrennungen oder Tod führen.
–Die Arbeit an der Netzspannung ist nur durch qualifiziertes
Fachpersonal zulässig.
–Landesübliche Installationsvorschriften und Anschlussbedingungen
sind zu beachten (z.B. DE: VDE0100, AT:ÖVE-ÖNORM E8001-1,
CH:SEV1000).
–Nur Original-Ersatzteile verwenden.

– 4 – Inhalt
3. Gerätebeschreibung
Die PB2/ PB4 Bluetooth sind Bluetooth-Taster, die eine manuelle
Funksteuerung von Steinel Bluetooth Mesh Produkten wie Sensoren oder
Leuchten ermöglichen.
Das PB2/PB4 Bluetooth ist ein Energy Harvesting-Gerät, das keine
kabelgebundene Stromversorgung oder Batterie benötigt. Ein Tastendruck
erzeugt die Energie, die benötigt wird, um das Bluetooth-Signal an ein
angeschlossenes Produkt zu senden.
Lieferumfang
–
3.1 PB2 - BLUETOOTH
I
A
1x
1x1x
PB4 - BLUETOOTH
I
A
1x
1x1x
1 PB2 Bluetooth / 1 PB4 Bluetooth
–1 Klebeband
–2 Schrauben
–1 Schnellstart-Anleitung (A)

– 5 – Inhalt
Produktmaße
3.2 PB2 - BLUETOOTH
55
55
80,5 15
80,5
PB4 - BLUETOOTH
80,5 15
80,5
55
55

– 6 – Inhalt
Geräteübersicht
A...
3.3 PB2 - BLUETOOTH
A
B
D
C
Taste 1
B... Taste 2
C... Designrahmen
D... Montagerahmen
A...
3.4 PB4 - BLUETOOTH
A
C
F
E
B
D
Taste 1
B... Taste 2
C... Taste 3
D... Taste 4
E... Designrahmen
F... Montagerahmen

– 7 – Inhalt
4. Elektrischer Anschluss
☝
4.1 PB4 - BLUETOOTH
Energy Harvesting Gerät. Für das Gerät ist weder eine kabelgebundene
Stromversorgung noch eine Batterie erforderlich.
• Stromversorgung - Energy Harvesting (kinetischer Taster)
• Kommunikation - per Funk über Bluetooth

– 8 – Inhalt
5. Montage
Gefahr durch elektrischen Strom!
Keine Kabel anschließen
Montagevorbereitung
• Alle Bauteile auf Beschädigung prüfen. Bei Schäden das Produkt nicht in
Betrieb nehmen.
• Geeigneten Montageort auswählen.
–Unter Berücksichtigung der Reichweite.
–Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
–Nicht auf leicht entflammbaren Oberflächen.

– 9 – Inhalt
Montageschritte A:
–Montage mit Schrauben
Stellen Sie benötigtes Werkzeug und Material zusammen:
–Kreuzschraubendreher
•
5.1.A
Bauen Sie das Produkt auseinander.
•
5.2.A
Verwenden Sie die Schrauben für die Befestigung des Montagerahmens.

– 10 – Inhalt
5.3.A
Montieren Sie den Designrahmen und die Tasten auf dem festen
Montagerahmen.
Montageschritte B:
–Montage mit Klebeband
•
5.2.B
Ziehen Sie die Schutzfolie vom doppelseitigen Klebeband ab und legen
Sie es auf den Montagerahmen.