Steren COM-843 User manual

2
COM-843
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su
nueva Tarjeta de red inalámbrica USB 2,0 de 300 Mbps.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
T
ar
j
eta de red inalámbrica U
S
B 2,
0
d
e 300 Mbp
s
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que
este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.”

3
IMPORTANTE
• No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía.
• No exponga el equipo a temperaturas extremas.
• Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga el equipo a la lluvia ni a la
humedad.
• No exponga el equipo ni sus accesorios al polvo, humo o vapor.
• Los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con la basura doméstica
general. Contribuya a evitar efectos negativos en la salud de las personas y en el medio
ambiente. Póngase en contacto con su autoridad local para informes detallados sobre la
recolección de equipos eléctricos y electrónicos.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.

4
1
.
C
ARA
C
TERÍ
S
TI
C
A
S
La tarjeta de red inalámbrica USB 2,0 de rango extendido le permite conectar su
computadora de escritorio o portátil, a una red local de forma inalámbrica.
Cumple con los protocolos estándar IEEE802,11n / IEEE802,11g / IEEE802,11b de
autentificación y seguridad, esto le permite acceder a una red local inalámbrica por
medio de un punto de acceso o ruteador, con su PC o laptop.
- Conexión a puerto USB.
- Tecnología MIMO para transferencias de hasta 300 Mbps.
- Instalación, monitoreo y configuración rápida y segura.
- Compatible con WPS de seguridad inalámbrica.
- Soporta seguridad en datos WPA, autentificación por medio de protocolo IEEE802,1x,
cifrado por medio de TKIP/AES y cifrado 64/128/152bit WEP.

5
2
. IN
S
TALA
C
I
Ó
N DE DRIVER
S
Y
H
ARDWARE EN WIND
O
W
S
7
Encienda la computadora e inserte el CD incluido dentro de la unidad de CD-ROM. La pan-
talla de instalación aparecerá. En caso contrario, presione el botón de Inicio, elija Ejecutar e
introduzca D:\setup.exe (si la unidad D es su unidad de CD-ROM, en caso contrario, escriba
la unidad correcta).
• Presione Siguiente.
Siga las instrucciones de instalación.
A continuación se muestra la instalación en
Windows 7. Los pasos y las pantallas son similares
en otros sistemas operativos de Windows.
• Después de que la instalación esté completa,
el sistema le preguntará si desea reiniciar la
computadora.
Puede hacerlo inmediatamente o después.
Conecte el adaptador cuando el programa de
instalación lo requiera.
En Windows 8 no necesitará instalar drivers o software adicionales.

6
3
.
CO
NFI
GU
RA
C
I
Ó
N DE
S
I
S
TEM
A
Este adaptador inalámbrico tiene dos modos de uso: Estación y Punto de acceso. El
modo predeterminado es Estación. Puede elegir un punto de acceso remoto inalámbrico o
ruteador para conectarse en modo Estación. En modo Punto de Acceso, el adaptador
USB actúa como un Punto de Acceso inalámbrico al que clientes inalámbricos pueden
conectarse y compartir una conexión.
Utilice la utilidad LAN inalámbrica para buscar redes inalámbricas disponibles, revise
información de conexión o cree perfiles que contengan los diferentes parámetros de
configuración. Puede dar doble clic al ícono en su escritorio para ejecutarlo.
De manera alternativa, presione Inicio > Programas > REALTEK 11n USB Wireless LAN
Utility > REALTEK 11n USB Wireless LAN Utility.
La opción General muestra información
básica de la conexión inalámbrica.
3.1 General

7
• Información general
-Estado: Red inalámbrica asociada, Modo Ad Hoc o no Asociado.
-Velocidad: Muestra la velocidad de transmisión y recepción de datos de la conexión actual.
-Tipo: Tipo de conexión inalámbrica actual – Infraestructura o Ad Hoc.
-Cifrado: Tipo de encriptación de la conexión actual.
-SSID: Nombre de la red inalámbrica del adaptador inalámbrico que está conectado.
-Intensidad de la señal: Indica la calidad de la señal en la conexión.
-Calidad de enlace: Se refiere a la calidad de enlace en la conexión actual.
• Dirección de red
-Dirección MAC: Se refiere a la dirección MAC del adaptador.
-Dirección IP: Se refiere a la dirección IP del adaptador.
-Máscara de subred: Se refiere a la máscara subred del adaptador.
-Puerta de enlace: La puerta de enlace predeterminada del adaptador.
-Presione Renovar IP para cambiar la dirección IP del adaptador.
• Otros
-Mostrar ícono de la bandeja: Muestra el ícono USB Wireless LAN en la barra de tareas de
Windows.
-Deshabilitar adaptador: Deshabilita la tarjeta de red inalámbrica.
-Radio desactivada: Enciende la transmisión de radio del adaptador inalámbrico.
-Virtual WiFi allowed: Permite el uso del adaptador como punto de acceso.

8
Puede utilizar este ajuste de perfil para
agregar, eliminar, editar y duplicar los
perfiles, así como establecer un perfil
predeterminado.
Útil para crear un nuevo perfil.
• Seleccione el botón Agregar para
generar un nuevo perfil.
Cuando la ventana de información de red
aparezca, escriba el nombre del nuevo
perfil que generará.
Introduzca el nombre de SSID de red,
seleccione el modo de autenticación de
red y el tipo de introducción de datos,
confirme la clave de la red.
Seleccione Aceptar.
3.2. Perfil
3.2.1 Agregar

9
• Crear un nuevo perfil ad hoc.
Si desea que sus equipos inalámbricos
se comuniquen directamente entre sí,
seleccione el botón Add para crear un
nuevo perfil ad hoc, después seleccione
esta ventana:
Seleccione el perfil no deseado y elimínelo
con el botón “Quitar”.
3.2.2. Quitar
y seleccione el canal de operación para la red desde el menú de canal drop-down.
Seleccione el modo de autenticación de red y el tipo de introducción de datos, confirme la
clave de la red. Seleccione Aceptar.
3.2.3. Editar
Seleccione el perfil y presione el botón “Edit” para comenzar
la edición. Realice los cambios que necesite y confirme con
Aceptar.

10
3.2.4. Duplicar
Seleccione el perfil que desea copiar y dé clic en el botón “Duplicate”. Introduzca el
nombre del nuevo perfil en la caja de texto.
3.2.5. Establecer valores predeterminados
Cuando desee establecer un perfil de conexión inalámbrica como predeterminado, deberá
seleccionar el perfil y dar clic en el botón “Establecer valores predeterminados”.
De este modo la tarjeta de red inalámbrica usará este perfil (luego de ejecutar nuevamente
las aplicaciones) para conectarse automáticamente.
3.4. Estado
La ventana Estado muestra los datos del adaptador.
3.3. Red disponible
Aquí podrá ver todas las redes inalámbricas
disponibles. Si quiere agregar alguna como
perfil, haga doble clic sobre ella o use el
botón “Agregar a perfil”. Para renovar la lista
presione “Actualizar”