Steren ANT-XTREME V2.1 User manual

ANT-XTREME
V2.1
0520N
ANTENA UHF AÉREA
XTREME DE 23 ELEMENTOS
HD
Antes de utilizar su nuevo
producto, lea el siguiente
instructivo
Manual de instrucciones
• Este aparato NO está destinado
para ser utilizado por personas con
capacidades diferentes, a menos que
cuenten con la preparación y supervisión
adecuadas.
• No realice la instalación durante la
lluvia o tormentas eléctricas.
• No instale la antena cerca de cables
de alta tensión o transformadores.
• Este producto NO es un juguete;
manténgalo fuera del alcance de los
niños.
Rango de frecuencia de captación:
470-862 MHz
Ganancia máxima: 14 dB
Impedancia: 75 Ohms
Seleccione una de las dos formas de instalar la antena y coloque el soporte para mástil
como se muestra en la imagen.
Mariposas
Adaptador
coaxial
Soporte de
mástil
Mástil
Mástil
Antena
Antena
Mástil Mástil
Vertical
Horizontal
Enrosque el cable coaxial de su televisión al
conector coaxial de la antena.
INSTALACIÓN
VERTICAL
INSTALACIÓN
HORIZONTAL
PARA TERMINAR
A
B
C
2A
2B
3
45
AB
Coloque la antena en el mástil como se
muestra en la imagen. No apriete las mariposas
completamente.
Oriente la antena hacia un
área despejada, en dirección
a la torre transmisora.
Realice una búsqueda de
canales digitales en su
televisor. En caso de que
lo requiera, vuelva a orientar
la antena.
Una vez orientada la antena,
apriete firmemente las
mariposas para que la
antena quede fija al mástil.
a)
b)
c)
PRECAUCIONES
Afloje las mariposas y jale hacia afuera
firmemente del centro para extender y
vuelva a apretar nuevamente las
mariposas.
1
INSTRUCCIONES
INSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA MÁSTIL
COLOCACIÓN EN MÁSTIL
ESPECIFICACIONES
IMPORTADO POR
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San
Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de
México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin
número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de
Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de
México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que tu producto presente alguna falla,
o si tienes alguna duda o pregunta, por favor,
llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en
donde con gusto te atenderemos en todo lo
relacionado con tu producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000

ANT-XTREME
V2.1
0520N
23 ELEMENTS HDTV
XTREME ANTENNA
Before using your new
product, read the
following instructions.
Instruction manual
• This appliance is NOT intended for
use by persons with different capaci-
ties, unless properly prepared and
supervised.
• Do not install during rain or lightning
storms.
• Do not install near high voltage
cables or transformers.
• This product is not a toy; Keep out of
children reach.
Gathering frequency range: 470-862 MHz
Maximum gain: 14 dB
Impedance: 75 Ohms
Select one of two ways to install the antenna and attach the mast holder as shown in the
image.
Butterflies
Adapter
coaxia
Support of
mast
Mast
Mast
Vertical
Horizontal
Screw the coaxial cable from your television
to the coaxial connector on the antenna.
TO END
A
B
C
2A
2B
3
5
Place the antenna on the mast as shown in the picture.
Do not squeeze the butterflies completely.
Point the antenna towards a
clear area, towards the
transmitting tower.
Perform a digital channel
search on your TV. If
necessary, reorient the
antenna..
Once the antenna is
oriented, tighten firmly the
butterflies so that the
antenna fixed to the mast.
a)
b)
c)
CAUTIONS
Loosen the butterflies and pull them out firmly
from the center to extend and re-tighten the
Butterflies
1
INSTRUCTIONS
MAST SUPPORT INSTALLATION
PLACEMENT IN MAST
SPECIFICATIONS
Antenna
Antenna
Mast Mast
VERTICAL
INSTALLATION
HORIZONTAL
INSTALLATION
AB
4
IMPORTED BY
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San
Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de
México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin
número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de
Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de
México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
In case your product fails, or you have questions
about your product, please contact your nearest
dealer.
If you are in Mexico, please call our Call Center at
01 800 500 9000