Steren COM-595 User manual

Lector de códigos
de barras USB
d
COM-595
CO
MPU
TA
V2.0 0915mManual de instrucciones

2
COM-595
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para
manejar su nuevo Lector de códigos de barras USB.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de
cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
Lector de c
ó
di
g
os de barras U
S
B
La información que se muestra en este manual sirve
únicamente como referencia sobre el producto. Debido a
actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com)
para obtener la versión más reciente del instructivo.

3
IMPORTANTE
1RH[SRQJDHOHTXLSRDWHPSHUDWXUDVH[WUHPDV
 (VWH SURGXFWR 12 HV XQ MXJXHWH 0DQWpQJDOR IXHUD GHO
alcance de los niños.
1RORXVHQLDOPDFHQHHQOXJDUHVGRQGHH[LVWDQJRWHUDVR
salpicaduras.
Para evitar daños en los ojos y lesiones, no mire
directamente al láser. No apunte el láser directamente
DSHUVRQDVQLDQLPDOHVRLQGLUHFWDPHQWHDVXSHU¿FLHV
UHÀHFWDQWHV

4
C
ARA
C
TERÍ
S
TI
C
A
S
El lector de código de barras con conector USB
tiene interruptor tipo gatillo de alto rendimiento (50
millones de operaciones) para desplegar el láser y
tomar la lectura de los códigos de barras, el LED
indicador se enciende al momento de detectar o
reconocer un código de barras, y en conjunto con
el buzzer indicador de lectura de datos le permiten
LGHQWL¿FDUUiSLGDPHQWHVLORVFyGLJRVVRQHUUyQHRV
o no se pueden leer. El cable con conector USB tipo
A macho tiene una longitud de 1,9 m y la base para
reposar el lector una altura de 20 cm, con diferentes
ángulos de inclinación.

5
A) Indicador LED de funcionamiento
B) Lector láser
C) Gatillo
D) Entrada RJ45
F) Cable USB – RJ45
P
A
PP
R
TE
R
R
S
A
FB
C
D
E

6
Tornillo
Base
Soporte
Tuerca
mariposa
Brazo flexible
C
Ó
M
O
A
R
M
AR
L
R
A
L
L
B
A
S
E
1. Ensamble las piezas como se muestra en el diagrama.
sus noc odreuca ed nóicanilcni ed olugná le etsujA .2
necesidades.

7
Enter
Supr
Supr
Intro
Numlock Caps lock Scroll lock
C
O
NE
X
I
Ó
N
1. Utilice el cable USB – RJ45 para conectar el lector a una
PC. Automáticamente se actualizarán los controladores y
podrá empezar a utilizar el lector.
siguientes páginas los códigos de programación.
3. Ponga el lector frente al código de barras, presione el
gatillo para activar el láser y efectuar la lectura.

8
Á
N
G
U
LO
DE
L
ECTUR
A
R
R
ed ogidóc le y rotcel le ertne aicnatsid atreic agnetnaM •
barras.
• No ponga el lector en un ángulo de 90°; podría afectar la
lectura.
• El láser debe cubrir completamente un solo código de barras
a la vez, de lo contrario, podría ocurrir un error.
una lectura correcta.

9
A
G
RE
G
AR
U
NIDDE
CÓ
DI
GO
D
EBARRA
S
Ajuste de funciones
Modo de salida
VERSIÓN DE INFORMACIÓN
RESTABLECER VALORES
PREDETERMINADOS
TECLADO WEDGE
SERIE

10
BUENA LECTURA
SONIDO APAGADO
BUENA LECTURA
SONIDO BAJO
BUENA LECTURA
SONIDO ENCEDIDO
Buzzer

11
ESCANEO INDIVIDUAL
ESCANEO INDIVIDUAL
SIN GATILLO
Modo de lectura
ESCANEO MÚLTIPLE

12
PULSO
ESCANEO MÚLTIPLE
SIN GATILLO
ESCANEO CONTINUO

13
HABILITAR
INHABILITAR
Imagen

14
ENVIAR CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN COMO
SUFIJO INHABILITADO
ENVIAR CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN COMO
SUFIJO
ENVIAR CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN COMO
PREFIJO INHABILITADO
&yGLJRGHLGHQWL¿FDFLyQ
ENVIAR CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN COMO
PREFIJO

15
INGLÉS
ALEMÁN
Idioma
FRANCÉS
REINICIAR

16
MINÚSCULA
REINICIAR
MAYÚSCULA
Mayúscula/Minúscula

17
2400
4800
9600
19200
Velocidad de transmisión
Ajustes de los parámetros del modo de serie

18
NINGUNO
XENCENDIDO/APAGADO
RTS/CTS
Hand shake

19
ACK/NAK
HAND SHAKE TIMEOUT - 2 SEGUNDOS
HAND SHAKE TIMEOUT- 5 SEGUNDOS

20
Bits de datos
Bits de parada
8
7
1
2