Steren BOC-852 User manual

BOC-852
0416m
Bocina Bluetooth
portátil con manos libres
V0.0

PRECAUCIONES
CONTROLES
IMPORTANTE
• No use ni almacene este producto en lugares donde
existan goteras o salpicaduras.
• No coloque objetos pesados sobre la bocina.
•No la exponga a temperaturas extremas.
• Antes de utilizar la bocina por primera vez, cargue al
100% la batería.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar
su operación no deseada.
Lea cuidadosamente este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento.
Por favor, consulte nuestra página web
(www.steren.com) para obtener la versión
más reciente del instructivo.
Volumen + / -
Pista
siguiente
Mosquetón
para sujeción
Indicador
de conexión /
funcionamiento
Encender/Apagar
Selector de modo
Micrófono
Desvincular
Pista
anterior
Indicadores
de carga
•Reproducir
•Pausar pista
•Contestar
•Finalizar
llamada

CARGAR LA BATERÍA
CONEXIONES
1
BLUETOOTH
Los indicadores de carga encenderán y apagarán durante el proceso;
se mantendrán encendidos cuando la carga esté completa
Antes de utilizar la bocina por primera vez, cargue
la batería durante 4 horas continuas
Mantenga
presionado
por unos
segundos
hasta que el
indicador de
conexión
parpadee
rápidamente
Presione
durante unos
segundos si
desea
desvincular
el dispositivo.
El indicador
de conexión
parpadeará
rápidamente
2Active el
modo Bluetooth
Puede vincular un
smartphone, ipod, PC, etc.,
con Bluetooth
Si la vinculación ha sido exitosa, el
indicador de conexión destellará
lentamente
La bocina detectará automáticamente la conexión, sin embargo, puede cambiar la
modalidad (bluetooth, micro SD o Auxiliar) con el botón (Selector de modo)
Cuando se inserte una
memoria SD o un cable
3,5 mm, el indicador de
conexión permanecerá
encendido
Micro SD y Auxiliar
4
3
Ingrese la
contraseña
0000, en caso
de que sea
necesario
Seleccione
(Steren BOC-852)

El smartphone y la bocina deben estar vinculados vía
bluetooth
* Esta función puede variar según el modelo de su dispositivo móvil
El indicador de funcionamiento permanecerá encendido fijamente mientras se
reproduce la música. Durante la pausa, parpadeará.
REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
MANOS LIBRES*
ESPECIFICACIONES
Reproducir
x 1
Pausar pista
x 1
x 1 x 1
Contestar llamada Finalizar llamada
Alimentación: 5 V - - - 500 mA (x USB)
Potencia: 2,2 Wrms X 2
Repuesta en frecuencia: 80 Hz-18 KHz
Sensibilidad 80 dB +/- 2 dB
Versión Bluetooth: 2.1
Batería: 3,7 V - - -1 500 mAh
S/N Ratio: >60 dB
Nivel IP: 65
Distorsión: <0,3 %
Producto:BocinaBluetoothportátilconmanoslibres
Modelo:BOC-852
Marca:Steren
Estapólizagarantizaelproductoporeltérminode3mesesensubateríayunañoentodassuspartesymano
deobra,contracualquierdefectodefabricaciónyfuncionamiento,apartirdelafechadeentrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza o factura, comprobante y el producto, en donde fue
adquiridooenElectrónicaSterenS.A.deC.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin
ningúncargoalconsumidor.Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del
productoencualquieradelossitiosdondepuedahacerseefectivalagarantía.
4.-Ellugardondepuedeadquirirpartes,componentes,consumiblesyaccesorios,
asícomohacerválidaestagarantíaesencualquieradelasdirecciones
mencionadasposteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.-Cuandoelproductohasidoutilizadoencondicionesdistintasalasnormales.
2.-Cuandoelproductonohasidooperadodeacuerdoconelinstructivodeuso.
3.-Cuandoelproductohasidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizado
porElectrónicaSterenS.A.deC.V.
Elconsumidorpodrásolicitarquesehagaefectivalagarantíaantelapropiacasa
comercialdondeadquirióelproducto.Silapresentegarantíaseextraviara,el
consumidorpuederecurrirasuproveedorparaqueleexpidaotrapóliza,previa
presentacióndelanotadecompraofacturarespectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
NombredelDistribuidor_____________________________________________
Domicilio_________________________________________________________
Fechadeentrega__________________________________________________
En caso de que su
producto presente alguna
falla, acuda al centro de
distribución más cercano
a su domicilio y en caso
de tener alguna duda o
pregunta por favor llame
a nuestro Centro de
Atención a Clientes, en
donde con gusto le
atenderemos en todo lo
relacionado con su
producto Steren.
ELECTRÓNICASTEREN S.A.DEC.V.Camarones112, ObreroPopular,02840, Del.Azcapotzalco, México,
D.F. RFC: EST850628-K51 STEREN PRODUCTO EMPACADOS.A. DE C.V.Biólogo MaximinoMartínez
No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco, México, D.F. 02870, RFC:
SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DELCENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 Ay B,
Centro, 06000, Del. Cuauhtémoc, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRÓNICA STEREN DE
GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6
ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC:
ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro,
22000,Tijuana,B.C.N. RFC: EST980909NU5
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000
GARANTÍA
Volumen - Volumen +

BOC-852
0416m
Hands free portable
Bluetooth speaker
V0.0

CAUTIONS
CONTROLS
IMPORTANT
• Do not use or store this product in places where there
dripping or splashing.
• Do not place heavy objects on the device.
• Do not expose to extreme temperatures.
• Before using the device for the first time, charge the
battery to 100%.
"The operation of this device is subject to the two following
conditions: (1) it is possible that this device may not cause harmful
interference and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause its undesired operation . "
Read these manual to avoid any damage.
There may be differences due to update.
Please check our web site (www.steren.com)
to obtain the latest version of the
instruction manual.
Volume + / -
Forward
Carabiner
Connection /
operation
indicator
On / Off
Mode selector
Microphone
Unpair
Backward
Charging
indicators
•Play
•Pause
•Answer call
•End call

CHARGING BATTERY
CONNECTIONS
1
BLUETOOTH
The charging indicators turn on and off during the
process, they will remain on when charging is complete
Before using the device for the first time, charge the
battery for 4 continuous hours
Press and
hold for a
few seconds
until the
connection
indicator
flashes
quickly
Press for a
few seconds if
you want to
unpair the
device.
The connection
indicator
flashes quickly.
2Activate the
Bluetooth mode
You can pair a
smartphone, ipod, PC,
etc., with Bluetooth
If the pairing is successful, the
connection indicator will flash
slowly
The device will detect automatically the connection, however, the modality can be
changed (Bluetooth, micro SD or Aux) with the button (Mode selector)
When you insert an SD
memory or a 3.5 mm
cable, the connection
indicator will remain on
Micro SD and Auxiliary
4
3
Enter password
0000, if it is
necessary
Select
(Steren BOC-852)

WARRANTY
This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the
originalpurchaserforoneyearandthreemonths onthebatteryfromthedateofpurchase.
CONDITIONS
1.This warranty card with all therequiredinformation,invoice,product box or package, and product,mustbe
presentedwhenwarrantyserviceisrequired.
2.Iftheproductisinthewarrantytime,thecompanywillrepairitfreeofcharge.
3.Therepairingtimewillnotexceed30naturaldays,fromthedaytheclaimwasreceived.
4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at
anyoftheaddressesmentionedlater.
THIS WARRANTYIS VOID IN THE NEXT CASES:
Iftheproducthasbeendamagedbyanaccident,actsofGod,mishandling,leakybatteries,
failuretofollowenclosedinstructions,improperrepairbyunauthorizedpersonnel,improper
safekeeping,amongothers.
a)Theconsumercanalsoclaimthewarrantyserviceinthepurchaseestablishment.
b)Ifyoulosethewarrantycard,wecanreissueit,ifyoushowtheinvoiceorpurchaseticket.
RETAILER INFORMATION
Nameoftheretailer_______________________________________________
Address________________________________________________________
Product________________________________________________________
Brand__________________________________________________________
The smartphone and the device must be paired
* This function may vary depending on the model of your mobile device
The operation indicator will remain on while playing music. During the pause,
flashes.
PLAYING MUSIC
HANDS FREE*
SPECIFICATIONS
Play
x 1
Pause
x 1
x 1 x 1
Answer call End call
Input: 5 V - - - 500 mA (x USB)
Power output: 2.2 Wrms X 2
Frequency response: 80 Hz-18 KHz
Sensitivity: 80 dB +/- 2 dB
Bluetooth version: 2.1
Battery: 3.7 V - - -1 500 mAh
SNR: >60 dB
IP level: 65
THD: <0.3 %
01 800 500 9000
Volume - Volume +

www.steren.com