Storex U3S-350 User manual

U3S-350

INFORMATIONS DE SECURITE
Cet appareil a été conçu et fabriqué afin d’assurer votre sécurité. Les mécanismes de
sécurité intégrés au produit vous protègeront si vous observez les procédures d’installation,
d’utilisation et de dépannage suivantes :
Lisez attentivement les instructions ci-après et respectez-les avant toute manipulation et
installation de votre matériel.
Conservez ces instructions afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
GENERALITES
Ne secouez pas le produit sous peine de l’endommager.
N’utilisez que des pièces et accessoires (bloc d’alimentation…) préconisés par le fabricant.
Les illustrations du produit peuvent varier du produit actuel.
SECURITE
Afin d’éviter les incendies ou les chocs électriques, ne placez pas l’appareil à proximité
d’objets remplis de liquide.
Si un objet lourd ou du liquide venait à tomber sur l’appareil, faites-le vérifier par un
personnel qualifié avant de le réutiliser.
En fonctionnement, la surface du boîtier dégage de la chaleur ; par conséquent, évitez de
le couvrir ou de poser un quelconque objet dessus.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU PRODUIT
L’adaptateur de courant fourni est spécifique au produit. L’utilisation d’un autre adaptateur
pourrait endommager le produit ou entraîner des accidents.
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU PRODUIT
Installez l’appareil loin de tout équipement à forte attraction tels que four à micro-ondes,
gros haut-parleurs…
NETTOYAGE
N’ouvrez jamais le produit pour le nettoyer sous peine de voir s’annuler la garantie.
Débranchez le produit de la prise murale avant de procéder au nettoyage du produit.
Nettoyez l’extérieur du produit à l’aide d’un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de
tampon abrasif, de poudre à récurer ou de solvants tels que l’alcool ou l’essence.

DEPANNAGE
Confiez tout dépannage à du personnel qualifié. Un dépannage est nécessaire si l’appareil a
été endommagé de quelque manière que ce soit : fiche ou cordon d’alimentation
endommagé, liquide renversé sur le produit, introduction de petits objets dans le produit,
exposition à la pluie ou à l’humidité, anomalie de fonctionnement, chute du produit…
REMARQUES IMPORTANTES
Il est illégal de télécharger de la musique depuis Internet sans avoir ac heté les droits
pour le faire. STOREX n’est pas responsable de l’utilisation d’un lecteur STOREX avec
des musiques téléchargées illégalement.
SECURITE –ENVIRONNEMENT
Votre produit STOREX a été testé en laboratoire ; il est conforme aux directives
européennes correspondant au marquage CE en vigueur au moment de sa
commercialisation.
Une traçabilité des composants de votre produit STOREX a été réalisée ; elle nous a
démontré la conformité du produit à la directive environnementale (ROHS) en vigueur au
moment de sa commercialisation.
En fin de vie, ne pas jeter le produit à la poubelle mais le déposer à votre déchetterie qui
se chargera de faire passer le produit dans une filière de recyclage des déchets électriques,
électromécaniques et électroniques (DEEE).

INSTALLATION
1 –Connectez votre CLUB U3S-350 à votre PC via le câble USB fourni.
Lors de la connexion en USB, plusieurs fenêtres apparaîtront comme celles-ci :
puis le disque sera visible comme un disque classique :

PRECAUTION
Pour retirer le périphérique en toute sécurité, et s’assurer qu’aucune écriture tampon ne
serait en attente (ce qui pourrait vous faire perdre des données, voire toute la partition),
vous devez utiliser l’icône de suppression de périphérique suivant, avant de retirer le
disque :
puis valider le disque à déconnecter :
Ceci fait vous pouvez, sans aucun risque, retirer le disque du port USB utilisé.

CONDITIONS DE GARANTIE
La garantie proposée par STOREX est de 2 ans pour le produit et de 3 mois pour ses
accessoires (câbles USB, bloc d’alimentation…).
STOREX garantit votre produit contre tout défaut de fabrication ou d’assemblage. Cette
garantie ne s’applique qu’à l’utilisateur final et n’est pas transférable si l’appareil est
revendu. La garantie ne couvre pas les incompatibilités détectées par l’utilisateur final en
dehors des recommandations d’utilisation imprimées sur l’emballage et des incompatibilités
générées avec un autre matériel ou logiciel installé sur l’ordinateur auquel est connecté le
produit.
La garantie ne couvre pas les pannes ou les défauts liés à un non-respect des instructions
de ce manuel, une négligence, une transformation du produit, une mauvaise installation ou
manipulation, des réparations ou des modifications non autorisées par STOREX, des tests
inappropriés, des accidents ou des facteurs externes tels qu’une chaleur ou une humidité
excessive, des pannes de courant ou une mauvaise installation/désinstallation du produit
(liste non exhaustive).
La seule obligation contractuelle de STOREX consiste en la réparation et le remplacement
d’un produit défectueux. En aucun cas STOREX ne peut être tenu pour responsable des
pertes de données ou de ses conséquences suite à un défaut de fonctionnement ou à une
panne du produit. En tout état de cause, la responsabilité financière de STOREX ne pourra
pas être engagée pour un montant supérieur à la valeur d’acquisition du produit par le
client final.
La présente garantie est ainsi définie et ne pourra pas être modifiée, diminuée ou élargie
sans accord écrit de STOREX. De plus, STOREX ne pourra pas être tenu pour responsable
de tout conseil technique ou service fourni en relation avec le produit.
Pour toute demande hors garantie, nous vous invitons à contacter le support STOREX ou à
vous connecter sur le site www.e-storex.com pour toute commande d’accessoires.
Vous n’êtes pas cessionnaire de la présente garantie. La garantie couvre votre produit et
est régie par le droit français.
Note:
STOREX™ se réserve le droit de modifier sans préavis le manuel d’utilisation en
fonction des évolutions du produit. Retrouvez la dernière version du manuel sur notre
site Web : http://www.storex.eu

SITE WEB STOREX
Rendez-vous à l’adresse http://www.storex.fr.
Sélectionnez "Disques durs". Vous pourrez télécharger la dernière version complète du
manuel ainsi que des mises à jour de logiciel.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Afin de faciliter votre prise en charge lors d'un éventuel entretien avec notre équipe de
support, nous vous invitons à enregistrer la garantie de votre produit sur notre site Web à
l’adresse :
http://garantie.storex.eu
En cas de panne, veuillez contacter le support STOREX pour faire réparer votre produit
sous garantie, ou veuillez adresser votre demande par courrier électronique à l’adresse :
[e-mail]
ou par téléphone au
France : 01 55 85 82 00 ([e-mail])
Portugal : 308 800 836 ([e-mail])
Espagne : 902 110 572 ([e-mail])
Angleterre : ([e-mail])
du lundi au jeudi de 09h30 à 19h30.
le vendredi de 9h30 à 18h30.

U3S-350

SECURITY INFORMATION
This appliance was designed and manufactured to ensure your safety. The security
mechanisms incorporated in the product will protect you if you observe the following
procedures for installation, use and troubleshooting: read carefully the following
instructions and observe them before handling and installing your hardware. Save these
instructions so that you can refer to later.
Some people are susceptible to seizures or have loss of consciousness at the sight of
certain kinds of flashing lights or frequent elements in our environment. Those people are
exposed to attacks when they watch certain images or playing certain video games.
These phenomena may occur even though the subject has no established medical history
or has never been confronted with an epileptic seizure. If you have already submitted
symptoms related to epilepsy (seizures or loss of consciousness) in the presence of light
stimulations, consult your doctor.
GENERALITIES
Do not shake the product under penalty of damaging it.
Use only parts and accessories (power supply...) specified by the manufacturer.
The illustrations of the product may vary from the actual product.
SECURITY
To avoid fire or electric shock, do not place the appliance near objects filled with liquid.
If a heavy object or liquid should fall on the device, have it checked by qualified personnel
before using it again.
In operation, the surface of the housing gives off heat; therefore, do not cover it or put an
object on it.
POWER SUPPLY
The supplied power adapter is specific to the product. The use of a different adapter may
damage the product or cause accidents.
PRODUCT LOCATION
Install the unit away from any equipment to strong attraction such as microwave, large
speakers...

CLEANING
Never open the product to clean otherwise will void the warranty.
Unplug the product from the wall outlet before cleaning the product.
Clean the outside of the product with a soft, dry cloth. Never use abrasive cloth, scouring
powder or solvent such as alcohol or gasoline.
TROUBLESHOOTING
Refer all servicing to qualified personnel. Troubleshooting is necessary if the appliance has
been damaged in any way: plug or power cord damaged, liquid spilled on the product,
introduction of small objects in the product, exposure to rain or moisture, malfunctions,
dropping the product...
IMPORTANT HINT
It is illegal to download music from Internet without buying the rights to do so. STOREX is
not responsible for the use of illegally downloaded music.
SECURITY –ENVIRONMENT
Your STOREX product has been tested in the laboratory; It is complies with the European
directives for CE marking in force at the time of its marketing.
Traceability of the components of your STOREX product has carried out; she showed us the
conformity of the product with environmental directive (ROHS) in force at the time of its
marketing.
At the end of life, do not dispose in the garbage but bring to your site who will move the
product in a chain of electrical, electromechanical and electronic waste (WEEE) recycling.

INSTALLATION
1 –Connect your CLUB U3S-350 to the PC with the provided USB cable.
During the USB connection, several windows will appear as below:
Then the CLUB U3S-350 is recognised as a removable HDD device :

PRECAUTION
To safely disconnect the unit hard disk, click on the system tray remove icon (green arrow
as shown below) and follow the instructions. Wait until you get a message saying that you
can safely unplug the device disconnect the USB cable.
Using the green disconnect arrow in the system tray will then allow you to safely
disconnect the unit.
then confirm the Disk you want to remove :
When it’s done you can remove the device safely

GUARANTEE CONDITIONS
STOREX’s available guarantee is valid for 2 year for your product and 3 months for its
accessories (power supply, USB cables...).
STOREX guarantees your products against any manufacturing or assembling faults. This
guarantee only applies to the first purchase of your product by the end user and is not
transferable if the device is resold. This warranty does not cover any incompatibilities found
by end user apart from recommendations specified on the packaging, or any other
incompatibility generated by other hardware or software on the computer that is connected
to the your product.
Proof of purchase must be presented to our services to apply STOREX guarantee.
The guarantee doesn’t cover failures or defects induced by non-compliance to this manual’s
instructions, neglect, alteration, improper installation or maintenance, reparation or
alteration not authorized by STOREX, improper tests, accident or external factor such as
(not exhaustive) excessive heat or dampness, power failures or bad installation /
uninstalling of your product.
The only contractual obligation endorsed by STOREX pertains to the reparation or
replacement of a defective product. In no case, STOREX cannot be held responsible for
any loss of data, or its consequences induced by operational fault or a product failure. In
any case, STOREX won't be bound to any financial responsibility for any amount exceeding
the value of the product purchased by the end user.
This guarantee is well defined and cannot be modified, decreased or increased without
written consent from STOREX. In addition, STOREX cannot be held responsible for any
technical advice or service provided in relation to your product.
For any request not covered by this guarantee, please contact STOREX support or log on
to www.e-storex.com to order accessories.
You are not the grantee of this current warranty. This warranty covers only your product
and is governed by French law.
Note:
STOREX ™ reserves the right to modify the user manual without prior notice according
to the product's evolutions. You can find the latest version of the manual on our website:
http://www.storex.eu

STOREX WEBSITE
Please visit our website: http://www.storex.fr.
Select "Hard drives" category. You can download the latest full version of the manual as
well as software updates.
GUARANTEE REGISTRATION
To make easy your support during any call with our support team, we invite you to register
the warranty of your product on our Web site at the address:
http://garantie.storex.eu
In case of failure, please contact STOREX support to repair your product under warranty, or
please send your request by e-mail to the address:
[e-mail]
or by phone at
France: 01 55 85 82 00 ([e-mail])
Portugal: 308 800 836 ([e-mail])
Spain: 902 110 572 ([e-mail])
England: ([e-mail])
From Monday to Thursday - 09h30 at 19h30.
Friday - 9h30 at 18h30.

U3S-350

INFORMACIONES DE SEGURIDAD
Este dispositivo esta diseñado y fabricado de manera a poder asegurar su seguridad. Los
mecanismos de seguridad integrados al dispositivo les servirán a condición de respectar las
siguientes instrucciones de instalación, uso y reparación.
Es necesario leer atentamente y respectar las instrucciones a continuación antes de
manipular e instalar el producto.
Conserve estas instrucciones con el fin de poder usarlas más adelante.
Algunas personas son susceptibles de sufrir ataques epilépticos o pérdida de la conciencia
al mirar ciertas luces parpadeantes en el entorno cotidiano. Estas personas se exponen a
estos ataques al ver cierto tipo de imágenes en la televisión o jugando a ciertos
videojuegos.
Estos fenómenos pueden producirse incluso si la persona no tiene antecedentes médicos o
que nunca se ha enfrentado a un ataque. Si alguna vez has tenido síntomas relacionados
con la epilepsia (ataques o pérdida de consciencia) al exponerse a luces parpadeantes,
consulte a su médico antes de usar el producto.
GENERALIDADES
No agitar el producto para evitar dañarlo.
Usar sólo las piezas y accesorios (fuente de alimentación...) especificados por el fabricante.
Las imágenes de los productos pueden variar del producto real.
SEGURIDAD
Para evitar incendios o descargas eléctricas, no coloque el dispositivo cerca de objetos
llenos de líquido.
Si un objeto pesado o líquido cae sobre el producto, hágalo revisar por un profesional antes
de volver a usarlo.
En funcionamiento, la superficie de la carcasa genera calor; por lo tanto, no cubra ni
coloque ningún objeto sobre el producto.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL PRODUCTO
El alimentador de corriente es específico para el producto. El uso de un alimentador de
corriente diferente podría dañar el producto o causar accidentes.
UBICACIÓN DEL PRODUCTO
Instale el producto lejos de equipos con fuerte atracción como la microondas, altavoces
grandes...

LIMPIEZA
Nunca abra el producto para limpiarlo, cancelaria la garantía.
Desenchufe el producto de la corriente antes de limpiarlo.
Limpie el exterior del aparato con un paño suave y seco. Nunca utilice estropajos
abrasivos, detergente en polvo ni disolventes, como alcohol o gasolina.
REPARACIÓN
La reparación del producto debe ser realizada por un profesional calificado. Se debe
consultar el servicio técnico cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera que
sea, o si el alimentador de corriente está dañados, si se derramó líquido sobre el producto,
se introdujo de algún objeto pequeños en el producto, se expuso a la lluvia o la humedad...
NOTAS IMPORTANTES
Es ilegal descargar música de Internet sin haber comprado los derechos para hacerlo.
STOREX no es responsable de la utilización de un reproductor STOREX con música
descargada ilegalmente.
SEGURIDAD –MEDIOAMBIENTE
El producto STOREX ha sido probado en el laboratorio; cumple con las directivas europeas
relacionadas con el marcado CE en vigor en el momento de su lanzamiento.
Se hizo trazabilidad de los componentes del producto STOREX; demostrando que el
producto cumple la directiva medioambiental (RoHS) en vigor en el momento de su
lanzamiento.
En fin de vida del producto, no tirarlo en la basura, pero dejarlo en un lugar especializado
en el reciclaje de los residuos de aparatos eléctricos, electromecánicos y electrónicos
(RAEE).