Sunsky CRP5855 User manual

Ultraschall Schädlingsbekämpfer
Kein Ton, keine Chemikalien, keine Gifte und geruchlos
Spezifikationen:
Leistung: 3-5W
Stromquelle: 90V~250V
Betriebstemperatur: 0~40℃
Ultraschall-Frequenz: 22~65KHz
Effektiver Abdeckungsbereich: 800~1,200 sq ft
Vertreibt Mäuse, Insekten, Bettwanzen, Flöhe, Käfer, Nagetiere, Kakerlaken, Mücken, Ameisen,
Spinnen, Ratten, Fruchtfliegen, andere Insekten und Nagetiere im Innenbereich
Anleitung:
1. Stecken Sie den Repeller einfach in eine Standard-Wandsteckdose und er beginnt zu arbeiten.
Er vertreibt einfach Insekten und Nagetiere aus Ihrem Haus, so dass es keine Leichen geben wird.
2. Der Repeller sollte in einem Abstand von 80 bis 120 cm vom Boden und senkrecht zum Boden
installiert werden, um die beste Wirkung zu erzielen.
3. Der Repeller sollte nicht um Teppiche, Vorhänge usw.
4. Reinigen Sie den Repeller mit einem trockenen und weichen Tuch anstelle von starkem
Imprägniermittel, Wasser oder einem feuchten Tuch.
5. Fallenlassen und Stöße sollten vermieden werden.
6. Um die Wirkung zu erhöhen, wird ein Repeller für einen Raum empfohlen, und für größere
Räume wie Lagerhallen werden zwei oder mehr Repeller benötigt.
7. Der Repeller arbeitet 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche das ganze Jahr über.Die besten
Ergebnisse werden nach 2 bis 3 Wochen Dauereinsatz erzielt.
8. Bitte don;t besorgt, dass die Mäuse und Ungeziefer wird am Anfang zu erhöhen, weil sie
versuchen, weg von Ihrem Haus zu laufen, nachdem sie von der Ultraschall angegriffen.
9. Der Repeller ist sicher in der Nähe von: Menschen, Hunden, Katzen, Vögeln, Fischen und
Kaninchen zu verwenden. Allerdings ist es nicht empfohlen für Haustiere wie: Mäuse, Ratten,
Hamster, Wüstenrennmäuse, Meerschweinchen, Vogelspinnen, Chinchillas und andere
Nagetiere-Typ Haustiere.
10. Stecken Sie und drücken Sie die erste schalten Sie stumm Ultraschall Frequenzumwandlung
arbeiten
Drücken Sie die zweite Ultraschall zu arbeiten mit Frequenzumwandlung
Drücken Sie das dritte Mal zum Ausschalten

Repousseur de parasites à ultrasons
Pas de son, pas de produits chimiques, pas de poisons et inodore
Caractéristiques:
Taux de puissance: 3-5W
Source d'alimentation: 90V ~ 250V
Température de fonctionnement : 0 ~ 40
Fréquence ultrasonique : 22 ~ 65 KHz
Zone de couverture effective : 800 ~ 1 200 pieds carrés
Repousse les souris, insectes, punaises de lit, puces, punaises, rongeurs, cafards, moustiques,
fourmis, araignées, rats, mouches des fruits, autres insectes et rongeurs d'intérieur
instructions:
1. Il suffit de brancher le répulsif dans une prise murale standard pour qu'il commence à
fonctionner. Il repousse simplement les insectes et les rongeurs de votre maison, il n'y aura donc
pas de cadavres.
2. Le répulsif doit être installé à 80~120cm du sol et à la verticale du sol. Cette hauteur permettra
d'obtenir le meilleur effet.
3. Le répulsif ne doit pas être branché autour de tapis, rideaux, etc.
langue Anglaise
4. Nettoyez le répulsif avec un chiffon sec et doux au lieu d'un fort imprégnation, de l'eau ou
d'un chiffon humide.
5. Évitez de faire tomber l'appareil et de le frapper.
6. Pour augmenter l'effet, une pièce un répulsif est recommandé. Et pour les pièces plus grandes
comme les entrepôts, deux répulsifs ou plus seront nécessaires.
7. Le répulsif fonctionne 24 heures par jour, 7 jours par semaine, toute l'année. Les meilleurs
résultats seront observés après une utilisation continue pendant 2~3 semaines.
8. Ne vous inquiétez pas si le nombre de souris et de vermines augmente au début, car elles
essaient de s'enfuir de votre maison après avoir été attaquées par les ultrasons.
9. Le répulsif est sans danger pour les humains, les chiens, les chats, les oiseaux, les poissons et
les lapins. Cependant, il n'est pas recommandé pour les animaux domestiques tels que : souris,
rats, hamsters, gerbilles, cochons d'Inde, tarentules, chinchilla et autres animaux domestiques de
type rongeur.
10. Après la mise sous tension, veuillez appuyer la première fois pour activer l’appareil de
conversion de fréquence ultrasonore muet.
Veuillez appuyer la deuxième fois pour activer l’appareil de conversion de fréquence ultrasonore.
Veuillez appuyer la troisième fois pour éteindre l’appareil.

Repellente per parassiti ad ultrasuoni
Nessun suono, nessun prodotto chimico, nessun veleno e inodore
Specifiche:
Tasso di potenza: 3-5W
Fonte di alimentazione: 90V~250V
Temperatura di funzionamento: 0~40℃
Frequenza ultrasonica: 22~65KHz
Efficace area di copertura: 800 ~ 1.200 piedi quadrati
Respinge topi, insetti, cimici da letto, pulci, insetti, roditori, scarafaggi, zanzare, formiche, ragni,
ratti, moscerini della frutta, altri insetti e roditori interni
Istruzioni:
1. Basta collegare il repeller a una presa a muro standard e inizierà a funzionare. Respinge
semplicemente insetti e roditori dalla tua casa, quindi non ci saranno cadaveri.
2. Il repeller deve essere installato a 80~120 cm di distanza dal pavimento e in verticale rispetto al
pavimento. L'altezza otterrà l'effetto migliore.
3. Il repeller non dovrebbe essere inserito intorno a tappeti, tende, ecc.
4. Pulire il repellente con panno secco e morbido invece di forte impregnazione, acqua o panno
umido.
5. Si dovrebbero evitare cadute e colpi.
6. Per aumentare l'effetto, si raccomanda un solo repeller in una stanza. E per le stanze più grandi
come i magazzini, saranno necessari due o più repeller.
6. Per aumentare l'effetto, si consiglia un repellente per una stanza. E per stanze più grandi come
i magazzini, saranno necessari due o più repeller.
7. Il repeller funziona 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana tutto l'anno. I migliori risultati si
vedranno dopo un uso continuo per 2~3 settimane.
8. Per favore, non preoccuparti che i topi e i parassiti aumenteranno all'inizio, perché stanno
cercando di scappare da casa tua dopo essere stati attaccati dagli ultrasuoni.
9. Il repeller è sicuro da usare in giro: umani, cani, gatti, uccelli, pesci e conigli. Tuttavia, non è
raccomandato per animali domestici come: topi, ratti, criceti, gerbilli, cavie, maiali, tarantole,
cincillà e altri animali domestici di tipo roditore.
10. Dopo aver collegato l'alimentazione, la prima pressione è quella di avviare la conversione
silenziosa della frequenza ultrasonica
la seconda pressione è la conversione della frequenza ultrasonica con il suono
La terza pressione è spenta

Ultrasonic Pest Repeller
No Sound, No Chemicals, No Poisons and Odorless
Specifications:
Power rate: 3-5W
Power source: 90V~250V
Operating temperature: 0~40℃
Ultrasonic Frequency: 22~65KHz
Effective coverage area: 800~1,200 sq ft
Repels Mice, Insects, Bed bugs, Fleas, Bugs, Rodents, Roaches, Mosquitoes, Ants, Spiders, Rats,
Fruit Flies, other insects and rodents indoor
Instructions:
1. Simply plug the repeller into a standard wall socket and it will start to work. It just repels
insects and rodents from your home, so there will be no dead bodies.
2. The repeller should be installed at 80~120cm away from the floor and vertical to the floor. The
height will achieve the best effect.
3. The repeller should not be plugged around carpets, curtains, etc.
4. Clean the repeller with dry and soft cloth instead of strong impregnate, water or damp cloth.
5. Dropping and striking should be avoided.
6. To increase the effect, one room one repeller is recommended. And for larger rooms like
warehouses, two or more repellers will be needed.
7. The repeller works 24 hours a day, 7 days a week all year round. Best results will be seen after
continuous use for 2~3 weeks.
8. Please don;t worried that the mice and vermin will increase at the beginning, because they are
trying to run away from your house after being attacked by the ultrasonic.
9. The repeller is safe to use around: humans, dogs, cats, birds, fish, and rabbits. However, it is
not recommended for pets like: mice, rats, hamsters, gerbils, guinea, pigs, tarantulas, chinchilla,
and other rodent-type pets.
10. Plug in and press the power on button，the mute ultrasonic frequency conversion will work
Press the power button again, the ultrasonic with sound frequency conversion will work
Shutdown for the third time

Ahuyentador ultrasónico de plagas
Sin sonido, sin productos químicos, sin venenos y sin olor
Especificaciones:
Potencia: 3-5W
Fuente de alimentación: 90V~250V
Temperatura de funcionamiento: 0~40℃
Frecuencia ultrasónica: 22~65KHz
Área de cobertura efectiva: 800~1,200 pies cuadrados
Repele ratones, insectos, chinches, pulgas, chinches, roedores, cucarachas, mosquitos, hormigas,
arañas, ratas, moscas de la fruta, otros insectos y roedores de interior
Instrucciones:
1. Simplemente enchufe el ahuyentador en una toma de corriente estándar y empezará a
funcionar. Sólo repele a los insectos y roedores de su casa, por lo que no habrá cadáveres.
2. El ahuyentador debe instalarse a 80~120cm de distancia del suelo y en posición vertical con
respecto a éste. La altura logrará el mejor efecto.
3. El ahuyentador no debe ser enchufado alrededor de alfombras, cortinas, etc.
4. Limpie el ahuyentador con un paño seco y suave en lugar de con un impregnante fuerte, agua
o un paño húmedo.
5. Deben evitarse las caídas y los golpes.
6. Para aumentar el efecto, se recomienda un ahuyentador en una habitación. Y para
habitaciones más grandes como almacenes, se necesitarán dos o más ahuyentadores.
7. El ahuyentador funciona 24 horas al día, 7 días a la semana durante todo el año. Los mejores
resultados se verán después de un uso continuo durante 2~3 semanas.
8. Por favor, no se preocupe de que los ratones y las alimañas aumenten al principio, porque
están tratando de huir de su casa después de ser atacados por los ultrasonidos.
9. El ahuyentador es seguro para usar alrededor de: humanos, perros, gatos, pájaros, peces y
conejos. Sin embargo, no se recomienda para mascotas como: ratones, ratas, hámsters, jerbos,
cobayas, tarántulas, chinchillas y otras mascotas de tipo roedor.
10. Después de encender la fuente de alimentación, pulse la tecla primera vez para iniciar el
trabajo de conversión de frecuencia ultrasónica silenciosa
Pulse la tecla segunda vez para iniciar el trabajo de conversión de frecuencia ultrasónica con
sonido
Pulse la tercera vez para apagar