SunSun CUP-807 User manual

Operating Manual
4-in-1 Aquarium Pump CUP-807, CUP-809
50985, 50986
Illustration similar, may vary depending on model
Read and follow the operating instructions and safety information prior to initial operation.
Technical changes reserved!
Illustrations, functional steps and technical data may deviate insignificantly due to continuous further
developments.

The information contained in this document may alter at any time without prior notice. No part of this
document may be copied or otherwise duplicated without prior written consent. All rights reserved.
WilTec Wildanger Techni GmbH cannot be held liable for any possible mista es in this operating
manual, nor in the diagrams and illustrations shown.
Although WilTec Wildanger Techni GmbH has made every possible effort to ensure that this
operating manual is complete, accurate and up-to-date, errors cannot be ruled out entirely.
If you have found an error or wish to suggest an improvement, we loo forward to hearing from you.
Send us an e-mail to:
[email protected]
or use our contact form:
https://www.wiltec.de/contacts/
The most recent version of this manual in several languages can be found in our online shop:
https://www.wiltec.de/docsearch
Our postal address is:
WilTec Wildanger Techni GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler
Germany
Do you wish to collect your goods? Our address for collection is:
WilTec Wildanger Techni GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler
Germany
In order to shorten the waiting time and to allow for an easy on-site processing, we indly as you to
contact us briefly beforehand or to place your order via the webshop.
E-mail: [email protected]
Tel: [phone]
Fax: [phone]
To return your goods for exchange, repair or other purposes, please use the following address.
Attention! To allow for a trouble-free complaint or return, it is important to contact our customer service
team before returning your goods.
Retourenabteilung
WilTec Wildanger Techni GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler
Germany
E-mail: servi e@wilte .info
Tel: [phone]
Fax: [phone])
© by WilTec Wildanger Techni GmbH Item 50985, 50986 Page 2
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 02 2021-1
http://www.teichtip.de

Introdu tion
Than you for choosing to purchase this quality product. To minimise the ris of injury, we as you to
always ta e some basic safety precautions when using this product. Please read this operating
manual carefully and ma e sure that you understand it.
Keep these operation instructions in a safe place.
Installation
1. Unpac all parts and chec if they are complete.
2. Before installation, please chec if the UV lamp is installed correctly:
◦Press the two buttons on the side of the pump body to open it.
◦Chec if the UV lamp is installed in the correct position. If not, loosen the screw
connection and turn the screw nut counter-cloc wise to loosen the quartz glass tube (do
not change the position of the O-ring underneath the quartz glass tube).
◦Reinsert the UV lamp.
◦Reinsert the quartz glass tube and chec that the position of the O-ring is still unchanged.
◦Tighten the screw nut again and reassemble the pump body.
3. Attach the suction cups to the bac plate. Attach the bac plate to the pump.
4. Attach the venturi tube to the pump.
5. Place the pump inside your fish tan by attaching the suction cups to any aquarium pane.
Important: The device must be completely immersed in the water.
6. Switch on the UV lamp by sliding the on/off-switch to the left.
7. Place the venturi tube above the water level so that air can flow through it.
8. Connect the pump to the electricity networ .
Maintenan e
You can decide yourself how often you want to maintain your device; this depends on the
water volume of the fish tan and the number of fish. The best opportunity to clean the filter is
when you change the water of the fish tan . You can use the water to clean all parts of the
device.
The following parts should be cleaned:
◦No. 5: impeller
◦No. 4: adjustable outlet / nozzle
◦No. 14–16: filter foam, filter body, lid
◦No. 3: filter bas et
Repla e UV lamp
The UV lamp should be replaced after six months, even if it is still intact, to ensure that the
lamp is always wor ing effectively.
Chec the light indicator on the front side of the device to ma e sure that the UV lamp is in
permanent operation. A glowing indicator means that the UV lamp is in operation.
Replacing the UV lamp:
◦Disconnect the device from the electricity networ .
◦Ta e the device out of the fish tan .
◦Press the two buttons on the side of the pump body to open it. You can now separate the
motor from the pump body.
◦Loosen the screw connection and turn the screw nut counter-cloc wise to loosen the
quartz glass tube (do not change the position of the O-ring underneath the quartz glass
tube).
◦Replace the old UV lamp with a new one.
◦Reinsert the quartz glass tube and chec that the position of the O-ring is still unchanged.
◦Tighten the screw nut again and reassemble the pump body.
© by WilTec Wildanger Techni GmbH Item 50985, 50986 Page 3
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 02 2021-1
http://www.teichtip.de

Safety instru tions
CAUTION!
Disconnect device from electricity networ before installation/maintenance.
Put only in operation if device is submerged completely.
The device must never run dry. Dry run causes overheating which in turn causes permanent
damage to the device.
Do not underta e any structural changes. Replace parts only in accordance with this operating
manual.
All connections must be earthed.
Adhere to the specified voltage.
The device must not be used in other liquids than water.
The temperature of the water must not exceed 30 (86 °F).℃
Te hni al spe ifi ations
© by WilTec Wildanger Techni GmbH Item 50985, 50986 Page 4
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 02 2021-1
http://www.teichtip.de
Item number 50985 50986
Model CUP-807 CUP-809
Voltage 220–240JV/50JHz 220J240JV/50JHz
Total power (W) 10 10
UV lamp (W) 7 9
Max. aquarium volume (ℓ) 500 720
Flow rate (ℓ/h) 700 700

Exploded view and parts list
No. Designation
1Venturi tube
2Upper lid
3Filter bas et
4Adjustable outlet
5Pump shaft and impeller
6Suction cups
7Bac plate
8Motor
9UV lamp
10 Quartz glass tube
11 O-ring
12 Screw nut
13 Screw
14 Pump body
15 Filter foam
16 Bottom lid
© by WilTec Wildanger Techni GmbH Item 50985, 50986 Page 5
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 02 2021-1
http://www.teichtip.de

Regulations for waste disposal
The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive, 2012/19/EU) of the EU
was implemented in the German law related to electrical and electronic equipment and appliances.
All WilTec electric devices that fall under the WEEE directive are labelled with the symbol of a
crossed-out wheeled rubbish bin. This symbol indicates that this electric device must not be disposed
of with the domestic waste.
WilTec Techni GmbH is registered with the German registration authority EAR (Stiftung Ele tro-
Altgeräte Register) under the WEEE-registration number DE45283704.
Disposal of used electrical and electronic devices
(intended for use in the countries of the European
Union and other European countries with a separate
waste collection system for these devices).
The symbol on the pac aging or the product itself
indicates that this product must not be treated as
normal domestic waste but must be disposed of at a
recycling collection station for electrical and electronic
waste.
By disposing of this product correctly, you contribute
to the protection of the environment and the health of
your fellow people. Inappropriate disposal threatens the environment and health.
Material recycling helps to reduce the consumption of raw materials.
Additional information about the recycling of this product can be provided by your local commune, the
municipal waste disposal facilities, or the store where you purchased the product.
Address:
WilTec Wildanger Techni GmbH
Königsbenden 12 / 28
52249 Eschweiler
Germany
Important notice:
Any reprint or reproduction, even of excerpts, and any commercial use, even of parts of this operating
manual requires the written permission of WilTec Wildanger Techni GmbH.
© by WilTec Wildanger Techni GmbH Item 50985, 50986 Page 6
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 02 2021-1
http://www.teichtip.de