Sustainable Solutions fluid User manual

PLUMBER’S INSTALLATION INSTRUCTIONS. PLEASE
READ CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
Rough in:
It is essential for the installation of the Citi Siphonic Rimless
One Piece Toilet that the closet flange must be accurately
set out from the finished wall as detailed in Fig.1.
Working Water Pressure:
USA & Canada: Recommended working water pressure is
20-80psi (140-550Kpa).
Installation Procedure:
1- Position closet bolts into closet flange (not supplied),
as detailed in Fig.1.
3- Position wax seal (not supplied) onto the trapway firmly,
as detailed in Fig. 2.
4- Accurately align the toilet over the closet bolts and
flange and lower into position as detailed in Fig. 3.
5- Secure the toilet by hand tightening nuts and washers
onto the closet bolts. Apply an additional 1/2 turn with a
wrench tool for final installation as detailed in Fig. 4.
7-
Remove any excess silicone caulking.
8-
Note: The tapered rubber seal and wing nut assembled
at the inlet valve connection end is a 3/8” hard tube/pipe
connection. Remove them if a braided toilet supply
line connector is used.
All measurements are subject to accepted manufacturing tolerances.
To ensure complete accuracy, please check actual product dimen-
sions before drilling for installation. The manufacturer reserves the
right to change specifications at any time without giving prior
notification.
Date of Issue: June 2022
Vitreous China Dual Flush
High Efficiency (UHET)
For further information please visit our website
www.sustainablesolutions.com
2- Ensure that the area around the toilet bottom is clean and
free from building material.
6-
It is recommended that a bead of silicone caulking is
applied fully around base of the closet bowl.
Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
Citi Siphonic Rimless
1.28/0.8 gpf (4.8/3 lpf)
Easy Height & Elongated
One Piece Toilet with
Side Lever Handle
LH Lever FP240120W
RH Lever FP240120W-R
Connect the water supply line to toilet inlet valve connection
as detailed in Fig. 5 and check all connections for leaks.
9-
Install the toilet seat according to the instructions included
with the seat.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 4
Wax Seal
Closet Flange
Closet Bolt
Closet Flange
Closet Bolt
Angle Stop Valve
Water
Supply
Line Washer
Square Cover
Fig. 3
Install the side handle lever according to the instructions
included with the side lever.
10-
Cover the round holes on both sides of toilet with a pair
of supplied square covers.
Nut
This product should be installed by a qualified plumber. Local authority,
Water Board, and Building Regulations may apply to the installation of
this product, and you should consult the appropriate bodies on these
requirements. Failure to comply may invalidate the product warranty.
Fig. 5
Angle Stop Valve
Water
Supply
Line
Location of
Angle Stop
216 mm
8-1/2”
140mm
5-1/2”
11-
Push side lever down firmly for a full flush and pull side
lever up for a reduced flush.
12-

Tank Spare Parts
For spare parts contact:
Citi Siphonic Rimless 1.28/0.8 gpf (4.8/3 lpf)
Easy Height Elongated One Piece Toilet with Side Lever Handle
CLEANING INSTRUCTIONS FOR VITREOUS CHINA:
To preserve the glazed surface, this toilet should be cleaned only with a mild household
detergent or warm soapy water. Do not use any abrasive cleaners in the tank or bowl as
this can damage the glazing. Use of in tank cleaners or bleach tablets may void warranty.
Outlet Valve Replacement Parts
Date of Issue: June 2022
ARA2436001 Diaphram Seal
A2436-U-FT100 Outlet Valve
Code Part Description
Designed and Manufactured by Sustainable Solutions
Telephone: [phone]
Toll Free: [phone]
[email protected]
www.sustainablesolutions.com
Vancouver BC + Ferndale WA
Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
A2436064200 Left Hand Lever
A2436064200-R Right Hand Lever
Inlet Valve Replacement Parts
Code Part Description
A1280 Inlet Valve
A1280-REPAIRKIT Repair Seals
LH Lever FP240120W
RH Lever FP240120W-R
A1280-REPAIRKIT
ARA2436001

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE PLOMBIER. VEUILLEZ
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'INSTALLATION.
Plomberie brute :
Il est essentiel pour l'installation de la toilette monobloc à action siphonique
sans rebord Citi que la bride de sol soit précisément disposée à partir du mur
fini comme détaillé à la Fig.1.
Pression de service de l'eau :
États-Unis et Canada : la pression de service de l'eau recommandée est de
20 à 80 psi (140 à 550 kpa).
Procédure d’installation :
Date de publication: Oct. 2022
Pour plus d'informations, veuillez visiter notre
site Web www.sustainablesolutions.com
Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
Toilette monobloc allongée à
action siphonique sans rebord
Citi à hauteur facile avec
poignée de levier latérale
1,28/0,8 gpm (4,8/3 lpm) Levier
gauche FT240120W Levier droit
FT240120W-R
Porcelaine sanitaire
Chasse double haute efficacité
(UHET)
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 4
Fig. 3
Toutes les mesures sont soumises à des tolérances de fabrication
acceptées. Pour assurer une précision complète, veuillez vérifier les
dimensions réelles du produit avant de percer pour l'installation. Le
fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications à tout
moment sans préavis. Ce produit devrait être installé par un plombier
qualifié. Les autorités locales, l'Office des eaux et les règlements de
construction peuvent s'appliquer à l'installation de ce produit, et vous
devriez consulter les organismes appropriés sur ces exigences. Un
défaut de conformité peut invalider la garantie du produit.
Fig. 5
Location of
Angle Stop
216 mm
8-1/2”
140mm
5-1/2”
1-
Positionner les boulons de sol dans la bride de sol (non fournie),
comme détaillé à la Fig.1. Assurez-vous que deux boulons de sol
placard pointent directement vers le haut et sont directement en face
l'un de l'autre.
2-
Fixez fermement les deux boulons de sol sur la bride de sol à l'aide
des écrous autobloquant fournis pour la bride.
3-
Assurez-vous que la zone autour du bas de la toilette est propre et
exempte de matériaux de construction.
4-
Positionnez et placez fermement l'anneau de cire fourni sur la trappe,
comme détaillé à la Fig.2.
5-
Alignez avec précision la toilette sur les boulons et la bride du sol et
abaissez-la en position comme détaillé à la Fig. 3.
6-
Fixez la toilette en serrant à la main les écrous et les rondelles
métalliques sur les boulons de sol à travers l'ouverture latérale.
Appliquez un demi-tour supplémentaire avec une clé pour l'installation
finale, comme détaillé à la Fig. 4.
7-
Couvrez les trous ronds des deux côtés de la toilette avec les
couvercles carrés fournis.
8-
Il est recommandé d'appliquer un cordon de calfeutrant au silicone
tout autour de la base de la cuvette.
9-
Retirez tout excès de calfeutrant au silicone.
10-
Raccordez la conduite d'alimentation en eau au raccord de la vanne
d'alimentation de la toilette comme détaillé à la Fig. 5 et vérifiez que
tous les raccords ne présentent pas de fuites. Remarque : Le joint en
caoutchouc conique et l'écrou à oreilles assemblés à l'extrémité de
connexion de la vanne d'admission sont un raccord tube/tuyau dur de
3/8 po. Retirez-les si un connecteur de conduite d'alimentation de
toilette tressé est utilisé.
11-
Installez le levier de la poignée latérale conformément aux
instructions fournies avec le levier latéral.
12-
Installez le siège de toilette conformément aux instructions fournies
avec le siège.
13-
Poussez fermement le levier latéral vers le bas pour une chasse
complète et tirez le levier latéral vers le haut pour une chasse réduite.
Écrou
autobloquant
pour bride
Boulon de sol
Bride de sol
Mur fini
Anneau de cire
Conduite
d'alimentation
en eau
Soupape d'arrêt angulaire
Conduite
d'alimentation
en eau
Soupape d'arrêt
angulaire Boulon de sol
Bride de sol
Écrou
Anneau en métal
Couvercle

Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
Inodoro alargado en una pieza,
de altura sencilla, con palanca
lateral y sifón Citi, sin borde de
descarga 1.28/0.8 gpf (4.8/3 lpf)
Palanca LH FT240120W
Palanca RH FT240120W-R
Porcelana vitrificada, doble
descarga
Alta eficiencia (UHET)
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 5
216 mm
8-1/2”
140mm
5-1/2”
Valvula de cierre angular
Arandela
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL FONTANERO.
LEA ATENTAMENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN.
Montaje:
Es esencial para la instalación de este inodoro que la brida
del desagüe esté a la distancia correcta de la pared
terminada, como se detalla en la Fig. 1.
Presión de funcionamiento del agua:
EE. UU. y Canadá: la presión de funcionamiento del agua
recomendada es 20-80 psi (140-550 Kpa).
Instalación:
1-
Coloque los pernos en la brida del desagüe (no suministrada)
como en la Fig.1. Asegúrese de queambos pernos apuntan
hacia arriba y están enfrentados.
2-
Fije bien los pernos a la brida usando las contratuercas con
reborde.
3-
Asegúrese deque la zona donde va la parte inferior del
inodoro esté limpia y sinresiduos.
4-
Coloque y fije firmemente el aro decera al agujero del
inodoro, como en la Fig. 2.
5-
Alinee con precisión el inodoro sobre los pernos y la brida
del desagüe y bájelo como se detalla en la Fig. 3.
6-
Fije el inodoro a los pernos del desagüe apretando a mano
las tuercas y arandelas metálicas por la abertura lateral.
Termine la instalación con 1/2 vuelta adicional con una llave
inglesa como se detalla en la Fig. 4.
7-
Tape los agujeros laterales del inodoro con las cubiertas
cuadradas que se proporcionan.
8-
Se recomienda rodear la base dela taza con un sellador de
silicona.
9-
Retire el exceso del sellador desilicona.
10-
Conecte la línea de suministro de agua a la válvula de
entrada del inodoro como se detalla en la Fig. 5 y compruebe
que no haya fugas en las conexiones. Nota: La junta de goma
y la tuerca de mariposa montadas en el extremo de la válvula
de entrada son una conexión para tubo/tubería rígida de 3/8".
Quítelas si se utiliza un latiguillo trenzado.
11-
Instale la palanca lateral siguiendo las instrucciones de
la misma.
12-
Instale el asiento del inodoro siguiendo las instrucciones
del mismo.
13-
Baje la palanca para que haga una descarga
completa y tire de ella hacia arriba para una descarga
parcial.
Todas las medidas están sujetas a las tolerancias de fabricación
aceptadas. Para garantizar una precisión total, compruebe las
dimensiones reales del producto antes de taladrar para instalarlo. El
fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones en
cualquiermomentosinprevioaviso. Esteproductodebeserinstalado
porunfontanerocualificado.Lainstalacióndeesteproductopuedeestar
sujetaalasnormativaslocales,desuministrodeaguaydeconstrucción.
El incumplimiento de estas normas puede invalidar la garantía del
producto.
Perno
Aro de cera
Bridadedesagüe
Contratuerca
con reborde
Pared terminada
Ubicacin del
tope
angular
Línea de
Válvuladecierreangular Perno
Brida
suministro
Tuerca
Cubiertacuadrada
Línea de
suministro
de agua
Fecha de emisión: Oct 2022
Para más información, visite nuestra web
www.sustainablesolutions.com

ARA2436001 Junta del diafragma
A2436-U-FT100 Válvula de salida izq.
Code
Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
A2436064200 Palanca
A2436064200-R Palanca derecha
Code Descripción de pieza
A1280 Válvula de entrada
A1280-REPAIRKIT Juntas de reparación
Inodoro alargado en una pieza, de altura sencilla, con palanca
lateral, con sifón citi, sin borde de descarga 1.28/0.8 gpf (4.8/3
lpf) Palanca LH FT240120W
Palanca RH FT240120W-R
Repuestos de la cisterna
A1280-REPAIRKIT
ARA2436001
Descripción de pieza
Piezas de repuesto de la válvula de entrada Piezas de repuesto de la válvula de salida
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA PORCELANA VITRIFICADA:
Para conservar la superficie vidriada, se debe limpiar el inodoro solamente con detergentes
domésticossuavesoaguatibiaconjabón.Noutiliceproductosdelimpiezaabrasivosenla
cisternanienlataza,yaquepodríandañarelrecubrimiento.Elusodelimpiadoresde
cisternaopastillas delejía podríaanular lagarantía.
Fecha de emisión: Oct 2022
Para conseguir repuestos, contacte con:
Diseñado y fabricado por Sustainable Solutions
Vancouver BC + Ferndale WA
Teléfono: [phone]
Línea gratuita: [phone]
[e-mail]
www.sustainablesolutions.com

Pour les pièces de rechange, contactez :
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE POUR LA PORCELAINE SANITAIRE :
Pour préserver la surface émaillée, ces toilettes doivent être nettoyées uniquement
avec un détergent ménager doux ou de l'eau chaude savonneuse. N'utilisez pas de
nettoyants abrasifs dans le réservoir ou la cuvette, car cela pourrait endommager
l'émail. L'utilisation de nettoyants pour réservoirs ou de comprimés d'eau de Javel peut
annuler la garantie.
Pièces de rechange de la vanne
Date de publication : oct. 2022
ARA2436001 Joint de membrane
A2436-U-FT100 Vanne de sortie -
Code Description de la pièce
Conçu et fabriqué par Sustainable Solutions
Vancouver BC + Ferndale WA
Téléphone : [phone]
Sans frais : [phone]
[email protected]
www.sustainablesolutions.com
Sustainable Solutions Vancouver BC + Ferndale WA
A2436064200 Levier latéral gauche
A2436064200-R Levier latéral droit
Pièces de rechange de la vanne d'alimentation
Code Description de la pièce
A1280 Vanne d'alimentation
A1280-REPAIRKIT Réparation de joints
Toilette monobloc allongée à action siphonique Citi 1,28/0,8 gpm
(4,8/3 lpm) à hauteur facile avec poignée de levier latérale
gauche FT240120W ou levier latéral droit FT240120W-R
Pièces de rechange du réservoir
A1280-REPAIRKIT
ARA2436001