Sven HT-200 User manual

www.sven.ѵ
OPERATION
MANUAL
5.1 Active Home Theater
Speaker System
HT-200

Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!
COPYRIGHT
© 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION
Despite the exerted eԚorts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur. The
information in this Manual is given on «as is» terms. The author and the publisher do not bear any
liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen from the information
contained in this Manual.
CONTENTS
1. BUYER RECOMMENDATIONS ..................................................
.............
2. PACKAGE CONTENTS............................................................. ............
3. SAFETY PRECAUTIONS .................................................. ...................
4. TECHNICAL DESCRIPTION ....................................................
................
5. PREPARATION AND OPERATION .......................................... ......................
6. TROUBLESHOOTING...............................................................
.................
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................... ...........
1
2
2
2
5
11
12
1. BUYER RECOMMENDATIONS
•Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the
device for damage; if the product was damaged during transportation, address the ԛrm which
carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.
•Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the warranty card
has a shop stamp, a legible signature or the seller’s stamp and purchase date, and the number of
the wall mount corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of warranty card loss
or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs.
• Do not switch on the speaker system immediately after you bring it into a room from environment
with negative temperature! After unpacking, the speaker system should be kept in conditions of
room temperature for at least 4 hours.
•Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it for future
reference.
Technical support is on www.sven.Н
ENG
1
Operation Manual HT-200

ENG
2
5.1 Active Home Theater
Speaker System
Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric
shock do not open or touch elements inside.
2. PACKAGE CONTENTS
• Subwoofer – 1 pc
• Satellites – 5 pcs
• Remote control (RC) – 1 pc
• RC batteries (ƴƴƴ type) – 2 pcs
• FM antenna – 1 pc
• Audio cables – 5 pcs
• 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cables – 3 pcs
• Satellite wall-mounting set – 5 pcs
• Operation manual – 1 pc
• Warranty card – 1 pc
3. SAFETY PRECAUTIONS
•To avoid electric shock, do not open the HTSS and do not perform repairs by yourself. Service
and repairs should be performed only by qualiԛed specialists in an authorized service center. The
list of authorized service centers is available on www.sven.Н
•Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, on the
power ampliԛer or the ground, for it causes damage to the power ampliԛer output stage.
•Do not touch the HTSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.
•Do not put foreign objects inside the holes of the HTSS.
•Protect the HTSS from high humidity, water and dust.
•Protect the HTSS from heating: do not locate it near heating appliances or expose to direct
sunlight.
•Do not place sources of open Ԝame on or near the HTSS.
•Do not place the HTSS in poorly ventilated areas. Leave an air gap of 10 cm or more. When
operating the HTSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects
preventing it from cooling.
•Do not clean the HTSS with chemicals, use dry soft cloth only.
4. TECHNICAL DESCRIPTION
HT-200 5.1 Home Theater Speaker System (HTSS) is designed for creating a home theater. The
multichannel 5.1 ampliԛer built into the subwoofer enables to connect the HTSS to virtually any
audio source.
HTSS special features
•Speaker system is compatible with PCs, DVD/Media-players, mobile devices and other sound sources
•Built-in FM tuner
•Digital LED display
•Possibility to transform stereo signal to 5.1
•Built-in clock
•USB Ԝash port and SD card slot
•Three switchable inputs

ENG
3
Operation Manual
2.1/5.1 USB/SDSLEEP PC
FM IRAUX DVD
++VOL- CH VOL CH-
2.1/5.1
ST.BY
//
bacdef
Fig. 1. Subwoofer control panel
g
h
SD/MMC
CARD
USB
Fig. 2. Subwoofer
side panel
•Remote control
•StandBy and Sleep modes
• Wall mountable satellites
•Magnetic shielding
•Wooden (MDF) subwoofer and satellites
cabinets
HTSS design
aLED display
bINPUT: input switch, DVD / AUX / PC / FM /
USB / SD mode switch (pressed short)
cVOL-/Džǁ-/ : previous track (pressed short
in the Player mode);
previous station* (pressed short in the Tuner
mode);
volume down (pressed long)
d2.1/5.1: on/oԚbutton of the conversion
mode of a stereo signal to 5.1 (pressed short
in any mode)
eST.BY/ : play/pause (pressed short in the
Player mode);
start/stop auto scan (pressed short in the
Tuner mode);
Standby mode (pressed long in any mode)
fVOL+/Džǁ+/ : next track (pressed short in the
Player mode);
next station* (pressed short in the Tuner mode);
volume up (pressed long)
gSD/MMC CARD: slot for SD/MMC cards**
containing ǀDŽ3 audio ԛles
hUSB: slot for a USB Ԝash device** containing
ǀDŽ3 audio ԛles
iFM ANT: FM antenna input jack (see Fig. 3)
jPC: PC input jacks
kAUX: line input jacks
lDVD: DVD input jacks
mON/OFF: power switch
nAUDIO OUTPUT: satellite output terminals
oPower cord
HT-200

ENG
4
5.1 Active Home Theater
Speaker System
Fig. 3. Subwoofer rear panel
Remote control
aUSB/SD: MP3 player mode switch-on button (playing MP3
ԛles from USB Ԝash and SD card devices**)
bPC: PC input selection button
cSET: time setting (in the ST.BY mode)
dTUNE+/-: manual band scanning buttons (in the Tuner mode)
eCH-/ : previous track (pressed short in the Player mode)
previous station* (pressed short in the Tuner mode)
fAUTO/ : start auto scanning and memorizing stations in FM
band (in the Tuner mode);
play/pause (pressed short in the Player mode)
gSLEEP: Sleep mode switch-on time setting
hFL-/+: left front channel volume up/down
iSW+/-: subwoofer volume up/down
jSL-/+: left rear channel volume up/down
k0-9: numeric pad
lREPEAT: player operation mode selection
mTREBLE+/-: treble level up/down
nFM: enter the Tuner mode
o: HTSS on/oԚbutton
pAUX: AUX input selection button
q2.1/5.1: on/oԚbutton of the conversion mode of a stereo signal to 5.1
w
t
u
v
w
x
y
27
26
SLEEP
TREBLE BASS
SAVE
CEN+
CEN-
CLOCK
AUTO
FR- FR+ FL- FL+
SR- SR+ SL- SL+
SET
a
o
c
d
d
e
f
g
i
k
l
h
b
q
s
r
VOL
SW
12 3
456
987
+
-
+
-
TUNE-
TUNE+
CH+
CH-
FM AUXPC
USB/SD 2.1/5.1
DVD
0RESET
REPEAT
j
m
pn
++
--
Fig. 4. Remote control
i
j
k
l
m
n
o

ENG
5
Operation Manual
rDVD: DVD input selection button
sCLOCK: show current time
tCH+/ : next track (pressed short in the Player mode)
next station* (pressed short in the Tuner mode)
uSAVE: memorize selected frequency button (in the Tuner mode)
vFR-/+: right front channel volume up/down
wCEN-/+: center channel volume up/down
xVOL+/-: master volume up/down
ySR-/+: right rear channel volume up/down
RESET: return to default settings
BASS+/-: bass level up/down
Installing RC batteries
• Open the battery compartment on the back of the remote control.
• Insert the included AAA batteries.
• Close the battery compartment.
Notes:
• Use the RC at an angle no more than 30° at a distance of no more than 7 meters.
• Direct the remote control at the LED display on the subwoofer.
• If the remote control is inoperative, check the availability of batteries or change them.
• Remove the batteries from the RC if you don’t intend to use it for a long time (more than
a week).
5. PREPARATION AND OPERATION
Speaker placement
• To achieve optimum sound, it’s recommended that you place the speakers according to Fig. 5.
The center and front speakers should be located along an imaginary circle with the distance
between the listener and the center channel speaker as a radius, and the listener’s head as the
center. Each of the three speakers should be placed at equal distance from the listener. The front
speakers and the listener make up an equilateral triangle. The rear speakers are placed at the same
distance from the listener (on the imaginary circle, too) at an angle of nearly 110° to the Listener –
Display axis.
• Avoid placing your speakers in the corners and close to walls, as this can lead to unwanted
resonance and distortions. If possible, place them at least 20 cm away from walls.
• For more accurate perception, the tweeters should be at the listener’s ear level.
• Do not locate the speakers in niches. Such placement can aԚect the sound badly, especially in
the lows.
• The subwoofer emits non-directional sound, therefore it can be located in any place of the room
where it sounds the best.
27
26
* The frequencies are switched if there are stations preset in the memory.
** The storage device must be formatted as FAT, FAT32. Memory cards SDHC class 10 or less can be
used. Connecting devices other than USB Ԝash drive is not recommended. Connection of HDDs and other
devices can cause damage to the HTSS. Command processing time can be increased when using 8 Gb
USB drive.
HT-200

ENG
6
5.1 Active Home Theater
Speaker System
Connecting speakers to the subwoofer
•Connect the speakers to the subwoofer AUDIO OUTPUT nas shown in Fig. 6 using audio cables
(included). Mind that the (+) terminals of the speakers should be connected to the (+) terminals of
the subwoofer (+ о+), while (–) terminals of the speakers should be connected to the (+) terminals
of the subwoofer (– о–).
• Check the correctness of connection polarity and the absence of contact between bared wires
and metal parts of the equipment (see connection diagram in Fig. 6).
Installing and connecting the FM antenna
• Insert the included indoor FM antenna into the FM ANT ijack on the subwoofer rear panel, as
shown in Fig. 6. Install the FM antenna in such a way that reception quality is satisfactory, and then
ԛx the position of the antenna.
Note. In buildings with weak FM signal use an outdoor FM antenna.
Fig. 5. Speaker placement
A
AA
A
A
A
30° 30°
110° ± 10° 110° ± 10°
Front right
speaker
Front left
speaker
Subwoofer
Rear left
speaker Rear right
speaker
Center
speaker

ENG
7
Operation Manual
Front right
speaker
Front left
speaker
Rear left
speaker Rear right
speaker
Center
speaker
FM-antenna
Preparations
HT-200 speaker system can be connected to virtually any audio source: DVD/CD/MP3 player, PC
sound card, etc. (see connection diagram, Fig. 7).
Caution! Before making any connections, make sure the MSS is off and unplugged.
•To connect the HTSS to PC sound cards, ǀDŽ3/CD players, use the 2RCA to mini-jack signal cab-
les from the package. Connect the RCA jacks and mini-jacks, as shown in Fig. 7.
•To connect the speakers to a CD/DVD/AUX player or TV use the included 2RCA to 2RCA stereo
signal cables (not included) (see Fig. 7).
Fig. 6. Speaker connection diagram
HT-200

ENG
8
5.1 Active Home Theater
Speaker System
2RCA to mini-jack
signal cable
Sound card,
CD player,
MP3 player
DVD player
2RCA to 2RCA
signal cables
Fig. 7. Connection to audio sources
2RCA to mini-jack
signal cables
5.1-channel
sound card
SD/MMC
CARD
USŒ
USB/SD-card
connection
SD
USB
Switching on
• Džonnect the power cord oto the mains outlet.
•Switch on the HTSS power supply with the POWER ON/OFFswitch (m, ON position) on the sub-
woofer rear panel. Press abutton on the RC or ST.BY ebutton on the subwoofer control panel,
and the LED display (a, Fig. 1) will illuminate. The system is ready for operation.
Selecting audio source
• The HTSS has two stereo audio inputs (AUX, PC) and DVD 5.1-input on the subwoofer rear panel,
as well as two ports (SD and USB) on its side panel. The system will automatically enter the Player
mode, when one of devices (USB Ԝash or SD/ǀǀDž card) is connected to the corresponding jacks g
(Fig. 2). Select the audio source with the INPUT bbutton on the control panel or with buttons
USB/SD a, PC b, FM n, AUX p, 2.1/5.1 q, DVD ron the RC (Fig. 4). The subwoofer LED
display awill show the corresponding title and the corresponding LED indicators will illuminate.

ENG
9
Operation Manual
Notes:
• If the USB port and SD card ports are used simultaneously, you can select the necessary
source by successively pressing the INPUT bbutton on the subwoofer front panel or button a
on the RC.
Master volume control
• Adjust the desired master volume level with buttons VOL- cor VOL+ fon the control panel or
use buttons VOL+/- and xon the RC.
Subwoofer and satellite speaker volume control
• The bass and treble level can be adjusted with BASS +/– ǜTREBLE +/– mbuttons respectively
on the RC.
• The front, rear and center speaker volume can be adjusted with FL +/– h, FR +/– v, SL +/– j,
SR +/– yand CEN +/– wbuttons on the RC. The SW +/– ibuttons on the RC are used for
adjusting the subwoofer volume control.
Switching off the sound
• Press the button fon the RC or ST.BY ebutton on the subwoofer control panel to switch oԚthe
sound. Press these buttons again to switch the sound on.
PC/AUX/DVD Modes
• To select any of PC, AUX or DVD modes use the INPUT bbutton on the front panel or PC b, AUX p
or DVD rbuttons on the RC, when the HTSS is on (Fig. 4). The corresponding title will be displayed
on the subwoofer and “PC”, “AUX” or “DVD” LED indicators will illuminate.
2.1/5.1 Mode
• For 5.1 mode emulation from 2.1 mode use the 2.1/5.1 dbutton on the front panel or 2.1/5.1 q
button on the RC. The corresponding title will be displayed on the subwoofer and the “2.1/5.1” LED
indicator will illuminate.
Player Mode
•To enter the Player mode press the INPUT bor USB/SD abutton on the RC, when the HTSS is
on. The LED display will show the selected mode for a short moment, then the number of the tracks
found and the number of the track played, and then the playback time elapsed. The Plaer mode will
start automatically. The playing device symbol will be displayed as well.
•To select a track, you can enter directly its sequence number on the remote control or select it
using buttons or on the front panel or on the RC. The display will show the track number for
a short moment, and then the playback time elapsed.
• You can select the playback mode using the REPEAT lbutton on the remote control (”ONE” –
repeat the playing track; “RND” – play random tracks; “ALL” – play all tracks available).
Tuner Mode
•To switch to the FM mode, use the INPUT bbutton on the subwoofer front panel or the FM n
buttons on the remote control. The FM indicator will illuminate on the control panel.
•To auto scan and memorize the found stations, press short the button on the front panel or the
AUTO fbutton on the remote control. To stop auto scanning, press this button again before the
scanning is over. The frequency being scanned is displayed on the front panel and when the station
is being memorized its assigned sequence number is displayed for a short moment.
•For manual scanning use buttons TUNE– (down the frequency range) and TUNE+ (up the frequency
range). To save the selected station, press the SAVE ubutton, and then with the buttons
assign the station its number and press the SAVE button again. When the station has been
memorized, the “Good” message will be displayed.
27
HT-200

ENG
10
5.1 Active Home Theater
Speaker System
•If preset stations are available in the memory, you can switch from one to another by short
pressing buttons , on the front panel or buttons eand ton the remote control. The station
frequency can also be entered with the numeric pad buttons. The radio will tune to the set frequency
within 2-3 seconds.
Clock Mode
• When the HTSS is in the ST.BY mode, the display ashows the current time. When the system is
in a diԚerent mode, to see the time use the CLOCK sbutton on the remote control. The current
time will be displayed for 3-5 seconds.
• To set the current time, go to the ST.BY mode by pressing button eon the front panel or button
oon the remote control long. To enter the time setting mode, press the SET cbutton on the
remote control (the corresponding position will start blinking on the display a). Set the minutes
and hours directly from the RC numeric pad or using buttons cand fon the front panel or buttons e
and ton the RC. Press the SET cbutton short to switch between setting hours/minutes and to
exit the setting mode.
ST-BY Mode
• To enter/exit this mode, press and hold down button eon the front panel or button oon the
RC. When the HTSS is in the ST-BY mode, the display ashows the current time.
Audio setting reset
• Press the button RESET on the remote control to reset audio settings.
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜdz:
• If the MSS is left unused for a long period of time, mind to switch it off with the POWER
switch (m, OFF position) and unplug the power cord ofrom the mains socket.
• To improve the sound quality, use the Line-Out port of your sound card.
26

ENG
11
Operation Manual
6. TROUBLESHOOTING
If none of the above methods can solve the problem, please seek professional advice at your
nearest service center. Never attempt to repair the product yourself.
Problem
The HTSS does
not turn on.
No sound.
There is too quiet
sound of speakers.
Distortion of
sound.
The remote control
is not working.
The FM tuner is not
working.
Cause
The HTSS isn’t connected to a mains outlet.
The power switch is oԚ.
Volume level is set at minimum value.
Improperly connected audio source.
Volume level is set at its minimum value.
Large amplitude of the input signal.
The batteries are discharged.
There is direct sunlight.
Obstacle between the remote control and
the subwoofer receiver.
The FM tuner is not connected.
Poor reception of the antenna.
Solution
Check the connection.
Turn on the switch.
Adjust the volume control knob.
Connect audio sources correctly.
Adjust the volume control knob.
Turn down the source volume
and the HTSS volume.
Replace batteries with new ones.
Change the subwoofer or remote
control location.
Change the subwoofer or remote
control location.
Connect the FM antenna.
Connect an outdoor FM antenna.
HT-200

ENG
12
5.1 Active Home Theater
Speaker System
Parameter, measurement unit
Output power (RMS), W:
subwoofer
satellites
Frequency response, Hz:
subwoofer
satellites
Frequency bands: USW, MHz (50 kHz step)
Speaker diameters, mm:
subwoofer
satellites
Power supply, V/Hz
Мagnetic shielding
Dimensions (W × H × D), mm:
subwoofer
satellites
Weight, kg
Value
80 (20 + 5 × 12)
20
5 × 12
40 – 125
125 – 22 000
87.0 – 108.0
Ø 133
full-range Ø 80
~220/50
yes
140 × 273 × 280
95 × 152 × 95
6.6
Notes:
•Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give
occasion to claims.
•Technical specifications and package contents are subject to change without notice due
to the improvement of SVEN production.
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS

2.0 Multimedia Speaker System
Automatic Voltage Regulator
DžǦǔǕǜǟǜǛǔǦǢǤ ǡǔǣǤdzǚǙǡǜdzDžǦǔǕǜǟǜǛǔǦǢǤ ǡǔǣǤdzǚǙǡǜdz
Automatic Voltage Regulator
2.0 Multimedia Speaker System2.0 Multimedia Speaker System
SPS-619
5.1 Active Home Theater
Speaker System
ǀǢǘǙǟǰ: HT-200
ƼǠǣǢǤǦǙǤ ǖDŽǢǥǥǜǜ: ǂǂǂ «DžƾƴǁƸƼdžDŽƹƿ», 111024,
DŽLj, Ǘ. ǀǢǥǞǖǔ, ǧǟ. ƴǖǜǔǠǢǦǢǤǡǔdz, ǘ. 65, ǥǦǤ. 1.
LJǣǢǟǡǢǠǢǫǙǡǡǔdz ǢǤǗǔǡǜǛǔǪǜdz ǖDŽǢǥǥǜǜ: ǂǂǂ «DŽdž-Lj»,
105082, Ǘ. ǀǢǥǞǖǔ, ǧǟ. LjǤǜǘǤǜǩǔ ǑǡǗǙǟǰǥǔ, ǘ. 75, ǥǦǤ. 5.
LJǥǟǢǖǜdz ǗǔǤǔǡǦǜǝǡǢǗǢ ǢǕǥǟǧǚǜǖǔǡǜdz ǥǠǢǦǤǜǦǙ
ǖǗǔǤǔǡǦǜǝǡǢǠ ǦǔǟǢǡǙ ǜǟǜ ǡǔ ǥǔǝǦǙ www.sven.ѵ.
ƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ ǥǤǢǞ: 12 ǠǙǥ. DžǤǢǞ ǥǟǧǚǕǯ: 5 ǟǙǦ.
ǃǤǢǜǛǖǢǘǜǦǙǟǰ: «Džƶƹǁ ǃdžƹ. ƿǜǠǜǦǙǘ», 176
Ƹǚǧ NjǜǔǦ DŽǢǧǘ, д02-02, DžǜǡǗǔǣǧǤ, 427447.
ǃǤǢǜǛǖǙǘǙǡǢ ǣǢǘ ǞǢǡǦǤǢǟǙǠ «DžǖǙǡ DžǞǔǡǘǜǡǔǖǜdz
ƿǜǠǜǦǙǘ», 48310, Ljǜǡǟdzǡǘǜdz, ƾǢǦǞǔ, ƾǢǦǢǟǔǩǘǙǡǦǜǙ, 15.
DžǘǙǟǔǡǢ ǖƾǜǦǔǙ.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
д02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,
Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland. HT-200