Sven HT-435R User manual

5.1 Active Home Theater
Speaker System
you want - we can
5.1 Active Home Theater
Speaker System
OPERATION MANUAL
www.sven.
HT-435R

5.1 Active Home Theater
Speaker System HT-435R
Operation Manual
ENG
1
Technical support is on www.sven.fi.
CONTENTS
1. BUYER RECOMMENDATIONS .................................................................................... 1
2. PACKAGE CONTENTS .............................................................................................. 2
3. SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................ 2
4. TECHNICAL DESCRIPTION ........................................................................................ 2
5. PREPARATION AND OPERATION................................................................................. 4
6. TROUBLESHOOTING ............................................................................................... 7
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................... 7
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!
COPYRIGHT
© 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION
Despite the exerted efforts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur.
The information in this Manual is given on «as is» terms. The author and the publisher do not bear
any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen from the information
contained in this Manual.
1. BUYER RECOMMENDATIONS
•Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the
device for damage; if the product was damaged during transportation, address the firm which
carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.
•Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the warranty
card has a shop stamp, a legible signature or the seller’s stamp and purchase date, and the number
of the wall mount corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of warranty card
loss or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs.
•Do not switch on the speaker system immediately after you bring it into a room from environ-
ment with negative temperature! After unpacking, the speaker system should be kept in conditions
of room temperature for at least 4 hours.
•Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it for future
reference.

you want - we can
ENG
5.1 Active Home Theater
Speaker System
2
2. PACKAGE CONTENTS
•Subwoofer – 1 pc
•Satellites – 4 pcs
•Remote control (RC) – 1 pc
•RC batteries (AAA type) – 2 pcs
•Signal stereo cable – 3 pcs
•Audio cable – 5 pcs
•Operation manual – 1pc
•Warranty card – 1pc
3. SAFETY PRECAUTIONS
•To avoid electric shock, do not open the HTSS and do not perform repairs by yourself. Service and
repairs should be performed only by qualified specialists in an authorized service center. The list of
authorized service centers is available on www.sven.fi
•Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, on the power
amplifier or the ground, for it causes damage to the power amplifier output stage.
•Do not touch the HTSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.
•Do not put foreign objects inside the holes of the HTSS.
•The product shall not be exposed to water dripping or splashing and no objects filled with liquids, such
as vases shall be placed on the product.
•Protect the HTSS from heating: do not locate it near heating appliances or expose to direct sunlight.
•Do not place sources of open flame on or near the HTSS.
• Donэt place the HTSS in poorly ventilated areas. Leave an air gap of 10 cm or more. When operating
the HTSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects preventing it from
cooling.
• HTSS has the device of cutting off connection, easy to operate. If the МAINS plug and coupled appa-
ratus used as the disconnect device, the disconnect device should be convenient to insert and pull out.
•Do not clean the HTSS with chemicals, use dry soft cloth only.
4. TECHNICAL DESCRIPTION
НТ-435R 5.1 Home Theater Speaker System (HTSS) is designed for creating a home theater. The multi-
channel 5.1 amplifier built into the subwoofer enables to connect the HTSS to virtually any audio source.
HTSS special features
•Integrated 5.1 amplifier
•Analog stereo input
•Possibility to play stereo through all satellites
•Full-function remote control
•LED indication
•Wall-mountable satellites
Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not
open and touch elements inside.

HT-435R
Operation Manual
ENG
5.1 Active Home Theater
Speaker System
3
Description of the front panel
aSTANDBY: STANDBY LED
b POWER: on/o button
cIR: IR WINDOW
dAUX: AUX mode LED
eDVD: DVD mode LED
fVOL-/VOL+: speaker volume LED
gINPUT SELECT: input selector button
to DVD/AUX-system
h2.1/5.1: mode select button
iVOL-/VOL+: volume control button
Description of the rear panel of the subwoofer
aAUX(L/R): AUX input connectors
bINPUT (5.1CH):
•FL/FR: front Left/Right channel input connectors
•CEN: center channel input connector
•SUB: subwoofer channel input connector
•SL/SR: surround Left/Right channel input connectors
cOUTPUT (5.1CH):
•FL/FR: front Left/Right channel output connectors
•SL/SR: surround Left/Right channel output connectors
•CEN: center channel output connectors
dSafety fuse
e ON/OFF: on/o power switch
fPower cord
b
c
d
e
f
a
g
h
i
Fig. 1. Front control panel Fig. 2. Rear panel
FUSE
AC 220V~50Hz
a
b
c
d
e
f

you want - we can
5.1 Active Home Theater
Speaker System
ENG
4
Remote control
aPOWER: POWER button
bRESET: return to default settings
c MUTE: sound o/on button
dINPUT: audio input selection button
e2.1/5.1: 2.1/5.1 mode selection button
fTREBLE+/-: treble level control buttons
gBASS+/-: bass level control buttons
hFRONT +/-: front channel volume control buttons
iCENTRE +/-: center channel volume control buttons
jREAR+/-: surround speakers channel volume control buttons
kSUB+/-: subwoofer channel volume control buttons
lVOLUME +/-: master volume control buttons
Remote control battery installation
•Open the battery compartment on the back of the remote control.
•Insert 2 AAA type batteries (included).
•Close the battery compartment.
Notes:
• Use the remote control at an angle of no more than 30°, no
more than 7 meters away.
• Direct the RC at the IR receiver display on the subwoofer.
• If the remote control does not work, check the battery or re-
place the discharged battery with a new one.
• Remove the battery from the remote control if you don’t intend
to use it for a long time (more than a week).
5. PREPARATION AND OPERATION
Speaker placement
• To achieve optimum sound, it’s recommended that you place the
speakers according to Fig. 5. The center and front speakers should
be located along an imaginary circle with the distance between the
listener and the center channel speaker as a radius, and the lis-
tener’s head as the center. Each of the three speakers should be
placed at equal distance from the listener. The front speakers and
the listener make up an equilateral triangle. The rear speakers are
placed at the same distance from the listener (on the imaginary
circle, too) at an angle of nearly 110° to the Listener – Display axis.
• Avoid placing your speakers in the corners and close to walls, as
this can lead to unwanted resonance and distortions. If possible,
place them at least 20 cm away from walls.
• For more accurate perception, the tweeters should be at the listener’s ear level.
• Do not locate the speakers in niches. Such placement can aect the sound badly, especially in the lows.
• The subwoofer emits non-directional sound, therefore it can be located in any place of the room where
it sounds the best.
Fig. 3. Remote control
Fig. 4. Battery installation

5.1 Active Home Theater
Speaker System HT-435R
Operation Manual
ENG
5
SUB
SR FLFR SLCEN
Fig. 5. Placement of the speakers
Connections illustration
• To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and
turn o the power on all devices before making any connections.
• Connect the Subwoofer, the Center, the Front and the Surround Speakers (sww Fig. 6).
Fig. 6. Connections of the Subwoofer, the Center, the Front and the Surround Speakers
FUSE

you want - we can
ENG
5.1 Active Home Theater
Speaker System
6
Operation
•Switch on the HTTS with POWER switch e(ON position) on the subwoofer rear panel (Fig. 2). The device
will switch on in standby mode. To turn the system to operation mode.
•Press STANDBY button aon the remote control (Fig. 3) or on the subwoofer front panel (Fig. 1). AUX
stereo input is active by default. Choose an input with corresponding remote control buttons or INPUT
SELECT gbutton on the front panel. At your own discretion with the help of corresponding remote
control buttons or on the subwoofer front panel adjust the volume: with buttons VOL (+/-) – the master
volume control, with FRONT (+/-) – front channels, CENTER (+/-) – central channel and REAR (+/-) – rear
channels volume control.
•RESET button kfor returning to default settings.
•2.1/5.1 mode button iis used for playing a stereo signal via AUX stereo input, and the signal is reproduced
with all the satellites.
Note. If you aren’t going to use the system for a long time, mind to turn the POWER switch eon the
subwoofer rear panel to OFF position and unplug the power cable f.
Sound source installation diagram
AUDIO
AUX DVD(5.1CH)
R
FR
SW
L
FL
SR
SL
CEN
AUDIO I N TPUT
Sound card,
CD-player,
MP3-player
FRONT
REAR
CENTER\SUB
AUX DVD(5.1CH)
R
FR
SW
L
FL
SRSL
CEN
AUDIO IN TPUT
AUDIO
5.1-channel sound card
Fig. 7. Sound source installation diagram
FR FL
SW C
SR SL
AUX DVD(5.1CH)
R
FR
SW
L
FL
SRSL
CEN
AUDIO
I N TPUT
DVD-player

HT-435R
Operation Manual
ENG
5.1 Active Home Theater
Speaker System
7
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Notes. The above specifications are only for reference. Technical specifications and package
contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Durability —
5 years. Technical support is on www.sven.fi.
Parameter, measurement unit
Output power (RMS), W:
Speaker diameters, mm:
subwoofer
front, rear satellites
center satellite
Supply voltage, V/Hz
Frequency range, Hz:
subwoofer
satellites
Dimensions (one speaker), mm:
subwoofer
front, rear satellites
center satellite
Weight, kg
Value
110 (35 + 5 × 15)
=165
full range =76
full range 2 × =76
AC 220/50
40 – 150
150 – 20 000
313 × 170 × 313
95 × 110 × 120
95 × 220 × 110
8.5
6. TROUBLESHOOTING
Problem
No power.
No sound.
Subwoofer no
sound or volume
low.
Distortion.
The remote control
malfunctions.
Cause
The power plug connected improperly.
The power switch doesn’t turn on.
The volume regulator is at minimum position.
The signal source is connected improperly.
Wrong choice for signal in selector.
The mute button on the remote control
is activated.
The signal source improper connection.
The subwoofer volume regulator is at minimum
position.
Volume is too loud.
The RC receiving window on the panel is hidden
or don’t face the receiving window.
Solution
Reconnect properly.
Turn on the power switch.
Turn the volume regulator properly.
Connect properly.
Choose signal source correctly.
Press mute button on the RC or volume
control button once.
Connect the signal source properly.
Adjust the subwoofer regulator
properly.
Adjust the volume regulator properly.
Please remove the barrier or let the
RC face receiving window.
If none of the above methods can not solve the problem, please seek professional advice at your nearest ser-
vice center. Never attempt to repair the product yourself.

you want - we can
HT-435R
Модель: HT-435R
Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,
РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,
ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
в гарантийном талоне или на сайте www.sven..
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 5 лет.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед», 176
Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие,
15. Сделано в Китае.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control
of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka,
Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
5.1 Active Home Theater
Speaker System