Sven SLIM OFFICE MEDIA PRO 2600 User manual

Ìóëüòèìåäèéíàÿ
êëàâèàòóðà
Sven Slim
Office Media Pro 2600
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
SLIM OFFICE MEDIA PRO 2600
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñîõðàíèòå åãî íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ.
Ðóñ

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó êëàâèàòóðû òîðãîâîé ìàðêè SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© Sven Corp. 2005. Âåðñèÿ 1.0 (V 1.0)
Äàííîå ðóêîâîäñòâî è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåì èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â ýòîì äîêóìåíòå, òùàòåëüíî ïðîâåðåíà, îäíàêî íåò 100%-íîé ãàðàíòèè, ÷òî îíà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü
îïèñàíèþ êîíôèãóðàöèè àïïàðàòíîé ÷àñòè è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) êîíêðåòíîé ñèñòåìû.  ñîäåðæàíèå ðóêîâîäñòâà ìîãóò
áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî èçâåùåíèÿ.
ВНИМАНИЕ!
Ýòî îáîðóäîâàíèå âûðàáàòûâàåò ñèãíàëû ñ ÷àñòîòàìè, ïåðåêðûâàþùèìè ÷àñòè÷íî ðàäèîäèàïàçîíû. Ïîýòîìó ïðè íåïðàâèëüíîé
óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèå ìîæåò ñëóæèòü ïðè÷èíîé ïîìåõ. Êëàâèàòóðà áûëà èñïûòàíà è ñîîòâåòñòâóåò êîìïüþòåðíûì
óñòðîéñòâàì êëàññà «Â» ðàçäåëà 15 Ïðàâèë FCC, êîòîðûå ðàçðàáîòàíû ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé çàùèòû îò òàêîãî ðîäà
ïîìåõ ïðè óñòàíîâêå â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Åñëè âñå-òàêè âîçíèêàþò ïîìåõè ðàäèîñâÿçè, òî ïîëüçîâàòåëþ íåîáõîäèìî ïðèíÿòü
ñëåäóþùèå ìåðû:
• Ïåðåîðèåíòèðîâàòü èëè ïåðåìåñòèòü ïðèåìíóþ àíòåííó.
• Ïåðåñòàâèòü êîìïüþòåð â äðóãîå ìåñòî, ïîäàëüøå îò ïðèåìíèêà èëè íàîáîðîò.
• Âêëþ÷èòü êîìïüþòåð òàê, ÷òîáû ïðèåìíèê è êîìïüþòåð ïèòàëèñü îò ðàçíûõ îòâåòâëåíèé ýëåêòðîïðîâîäêè.
• Ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòðàíåíèþ ïîìåõ.
• Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðàäèîïîìåõ ïîëüçóéòåñü ýêðàíèðîâàííûì ñèëîâûì è èíòåðôåéñíûì êàáåëåì è íå âíîñèòå èçìåíåíèÿ
â êîíñòðóêöèþ äàííîãî óñòðîéñòâà áåç ñîãëàñèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ.
Ïî âîïðîñàì òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè îáðàùàéòåñü ïî àäðåñó: http://www.sven.ru
Çäåñü æå âû ñìîæåòå íàéòè îáíîâëåííóþ âåðñèþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà.
2
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

СОДЕРЖАНИЕ
1. Îñîáåííîñòè êëàâèàòóðû ............................................................................................................................................................... 4
2. Êîìïëåêòàöèÿ ................................................................................................................................................................................... 4
3. Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå ..................................................................................................................................................................... 4
4. Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå ........................................................................................................................................................................ 4
4.1 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) äëÿ Windows 98/Me/NT/2000/XP .......................................................... 4
4.2 Óäàëåíèå ÏÎ .............................................................................................................................................................................. 4
5. Îïèñàíèå ôóíêöèé äîïîëíèòåëüíûõ êíîïîê/êëàâèø êëàâèàòóðû .......................................................................................... 5
5.1 Ôóíêöèè êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ âûçîâà ïðèëîæåíèé, ðàáîòû â Èíòåðíåòå è ìóëüòèìåäèà .......................... 5
5.2 Ôóíêöèè áûñòðîãî äîñòóïà, êîòîðûå ïåðåíàçíà÷àþòñÿ êíîïêîé Office Lock íà êëàâèøè F1-F12 è Print Scrn ...... 6
5.3 Î ôóíêöèè Âîñïðîèçâåäåíèå (PLAY) ................................................................................................................................... 6
5.4 Î ôóíêöèè êëàâèøè NumLock................................................................................................................................................. 6
6. Íàñòðîéêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ êëàâèàòóðû ................................................................................................................. 7
6.1 Ýêðàííîå ìåíþ ......................................................................................................................................................................... 7
6.2 Êîíôèãóðèðîâàíèå êëàâèø .................................................................................................................................................... 7
6.3 Íàñòðîéêè ýêðàííîãî ìåíþ ................................................................................................................................................... 7
6.4 Î ïðîãðàììå ............................................................................................................................................................................. 7
6.5 Âûõîä ......................................................................................................................................................................................... 7
7. Ðåøåíèå âîçìîæíûõ ïðîáëåì ....................................................................................................................................................... 8
8. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ........................................................................................................................................................ 8
3
Ðóñ Slim Office Media Pro 2600

1. ОСОБЕННОСТИ КЛАВИАТУРЫ
~Ýëåãàíòíàÿ óëüòðàòîíêàÿ êîìïàêòíàÿ êîíñòðóêöèÿ
~32 êíîïêè/êëàâèøè áûñòðîãî äîñòóïà (12 ïðîãðàììèðóåìûõ)
~Êíîïêà Office Lock äëÿ äîáàâëåíèÿ ôóíêöèé áûñòðîãî äîñòóïà — Ñïðàâêà, Ñîçäàòü ôàéë, Îòêðûòü ôàéë, Ñîõðàíèòü, Âîññòà-
íîâèòü, Ïðàâîïèñàíèå, Îòìåíèòü, Âåðíóòü, Îòâåòèòü, Îòâåòèòü âñåì, Âïåðåä, Îòïðàâèòü, Ïå÷àòü — íà êëàâèøè F1-F12 è Print
Scrn
~4 êíîïêè áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ âûçîâà ïðèëîæåíèé: Word, Excel, Power Point, Êàëåíäàðü/Outlook
~8 êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ ðàáîòû â èíòåðíåò-ïðèëîæåíèÿõ: Íàçàä, Âïåðåä, Èçáðàííîå, Ñòîï, Îáíîâèòü, E-mail, WWW è
Ïîèñê
~7 êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ ðàáîòû â ìóëüòèìåäèéíûõ ïðèëîæåíèÿõ: Ãðîìêîñòü óìåíüøèòü, Ãðîìêîñòü óâåëè÷èòü, Îò-
êëþ÷èòü çâóê, Ïðåäûäóùèé òðåê, Âîñïðîèçâåäåíèå/Ïàóçà, Ñëåäóþùèé òðåê, Ñòîï
~Ïîääåðæêà USB-ïîðòà (îïöèîííî)
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
1) Êëàâèàòóðà — 1 øò.
2) Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå (CD) — 1 øò.
3) Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ — 1 øò.
3. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
~IBM-ñîâìåñòèìûé ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ñ ïðîöåññîðîì Pentium 133 èëè âûøå
~Íå ìåíåå 64 Ìá îïåðàòèâíîé ïàìÿòè
~Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows 98/Me/NT/2000/XP
~Microsoft Internet Explorer âåðñèè 4.0 èëè âûøå
~CD èëè DVD-ïðèâîä
~Çâóêîâàÿ ïëàòà
~Èíòåðôåéñ PS/2 è/èëè USB â çàâèñèìîñòè îò òèïà êëàâèàòóðû
Äëÿ ïîëíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
Microsoft Office 97 èëè âûøå ñ óñòàíîâëåííûìè ïðèëîæåíèÿìè: Word, Excel, Power Point è MS Outlook.
Ïðèìå÷àíèå. Êëàâèàòóðà Slim Office Media Pro 2600 â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñîâìåñòèìà ñ äðóãèìè ïðèëîæåíèÿìè, åñëè íàçâà-
íèå ôóíêöèè ïðèëîæåíèÿ îäèíàêîâîå ñ ôóíêöèåé êíîïîê/êëàâèø áûñòðîãî äîñòóïà.
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Ïðèñîåäèíèòå êëàâèàòóðó ê âûêëþ÷åííîìó êîìïüþòåðó è óñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro
2600.
Ïðèìå÷àíèå. Êëàâèàòóðà ñ èíòåðôåéñîì PS/2 èìååò îäèí USB- ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà. Âû äîëæíû
ïðèñîåäèíèòü ðàçúåìû êëàâèàòóðû PS/2 è USB ê âàøåìó êîìïüþòåðó.
4.1 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) äëÿ Windows 98/Me/NT/2000/XP
~Ïåðåä óñòàíîâêîé äðàéâåðà êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 ïðîâåðüòå, åñòü ëè êàêèå-ëèáî äðóãèå äðàéâåðû êëàâèàòó-
ðû, óñòàíîâëåííûå â âàøåé îïåðàöèîííîé ñèñòåìå. Ïåðåä óñòàíîâêîé äðàéâåðà êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 âñå äðàé-
âåðû äðóãèõ êëàâèàòóð äîëæíû áûòü óäàëåíû.
~Âñòàâüòå CD ñ äðàéâåðàìè â âàø CD/DVD-ROM, îí äîëæåí çàïócòèòüñÿ ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè àâòîçàïóñêà. Åñëè ýòîãî íå ïðîè-
çîéäåò, ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå Îòêðûòü ÷åðåç ìåíþ Ïóñê. Èìÿ ôàéëà íà CD AUTORUN. Ñíà÷àëà íà ýêðàí âûâîäèòñÿ Ââåäåíèå.
Ïðî÷èòàéòå åãî ïåðåä ñëåäóþùèì øàãîì. Ïðîãðàììà àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò óñòàíàâëèâàòü íà âàø æåñòêèé äèñê íåîáõîäèìîå
ÏÎ â ïàïêó C:\PROGRAM FILES\NETROPA\. Ïîñëå óñòàíîâêè Âû äîëæíû ïåðåçàãðóçèòü âàø êîìïüþòåð, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü
ïðîãðàììó êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600.
~Êëèêíèòå Finish è ïåðåçàãðóçèòå âàø êîìïüþòåð. Èêîíêà êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 äîëæíà àâòîìàòè÷åñêè àêòèâè-
ðîâàòüñÿ ïîñëå ïåðåçàãðóçêè Windows.
Ïðèìå÷àíèå. Ïîñëå óñòàíîâêè äðàéâåðîâ êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð.
4.2 Óäàëåíèå ÏÎ
×òîáû óäàëèòü äðàéâåðû êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600, çàéäèòå â Setting (Íàñòðîéêà) -> Control panel (Ïàíåëü óïðàâ-
ëåíèÿ) -> Add/remove programs (Óñòàíîâêà/Óäàëåíèå ïðîãðàìì) è óäàëèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå êëàâèàòóðû.
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
4

5
Ðóñ Slim Office Media Pro 2600
Пикто
грамма
Название
функции Описание функции
Х
Word Открывает Microsoft Word. Вы можете также запрограммировать эту клавишу быстрого
доступа на другое приложение.
Ц
Excel Открывает Microsoft Excel. Вы можете также запрограммировать эту клавишу быстрого
доступа на другое приложение.
Ч
Power Point Открывает Microsoft Power Point. Вы можете также запрограммировать эту клавишу
быстрого доступа на другое приложение.
Ш
Calendar Открывает Microsoft Outlook. По умолчанию установлен календарь. Вы можете также
запрограммировать эту клавишу быстрого доступа на другое приложение.
А
Back (Назад) Возвращает к предыдущему, ранее просмотренному элементу в программах,
поддерживающих команду Back, например в веб!браузере.
Б
Forward (Далее) Продвигает к последующему элементу в программах, поддерживающих команду
Forward, например в веб!браузере.
Й
Favorite
(Избранное)
Открывает пункт меню Favorites (Избранное) в программе Internet Explorer. Там Вы
можете хранить ссылки на часто используемые файлы и веб!страницы.
К
Stop (Стоп) Приостанавливает загрузку и/или обновление веб!страницы или активного окна.
Г
Refresh
(Обновить) Обновляет информацию на открытой веб!странице или в активном окне.
Е
E!mail
(Электронная
почта)
Запускает программу электронной почты, установленную по умолчанию. Вы можете пе!
репрограммировать клавишу почты по умолчанию для запуска другой почтовой програм!
мы или запуска другого приложения.
Д
WWW
(Интернет)
Запускает программу просмотра Интернета по умолчанию и загружает домашнюю страни!
цу. Если веб!браузер уже включен, загружает домашнюю страницу. Можно перепрограмми!
ровать клавишу WWW для загрузки другой веб!страницы или запуска другого приложения.
В
Search (Поиск) Открывает окно поиска в Internet Explorer.
Pre!track (Пре!
дыдущий трек)
Переводит воспроизведение к предыдущему медиатреку. Нажимайте каждый раз
для каждого предыдущего медиатрека.
Play/Pause
(Воспроизведе!
ние/Пауза)
Проигрывает/приостанавливает DVD/VCD/MP3/Audio медиафайлы. Нажмите эту
клавишу вновь, чтобы возобновить воспроизведение.
Stop (Стоп) Останавливает воспроизведение медиафайлов.
Next track (Сле!
дующий трек)
Переводит воспроизведение к следующему медиатреку. Нажимайте каждый раз
для перехода к следующему медиатреку.
Ж
V+ (Увеличение
громкости) Увеличивает громкость звука компьютера.
И
Mute (Отклю!
чение звука) Отключает звук компьютера. Для включения звука нажмите эту кнопку еще раз.
З
V! (Уменьшение
громкости) Уменьшает громкость звука компьютера.
5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КНОПОК/КЛАВИШ
Ó êëàâèàòóðû Slim Office Media Pro 2600 åñòü ÷åòûðå ãðóïïû äîïîëíèòåëüíûõ êíîïîê/êëàâèø áûñòðîãî äîñòóïà:
~4 êíîïêè âûçîâà ïðèëîæåíèé Office: Word, Excel, Power Point è Calendar.
~8 êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ ðàáîòû â èíòåðíåò-ïðèëîæåíèÿõ: Íàçàä, Âïåðåä, Èçáðàííîå, Ñòîï, Îáíîâèòü, E-mail, WWW
èÏîèñê (Back, Forward, Stop, WWW, E-mail, Favorite, Refresh è Search).
~7 êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ ðàáîòû â ìóëüòèìåäèéíûõ ïðèëîæåíèÿõ: Ãðîìêîñòü óìåíüøèòü, Ãðîìêîñòü óâåëè÷èòü, Îò-
êëþ÷èòü çâóê, Ïðåäûäóùèé òðåê, Âîñïðîèçâåäåíèå/Ïàóçà, Ñëåäóþùèé òðåê, Ñòîï (V-, V+, Mute, Pre-track, Play/Pause, Next track
è Stop).
~13 ôóíêöèé áûñòðîãî äîñòóïà — Ñïðàâêà, Ñîçäàòü ôàéë, Îòêðûòü ôàéë, Ñîõðàíèòü, Âîññòàíîâèòü, Ïðàâîïèñàíèå, Îòìå-
íèòü, Âåðíóòü, Îòâåòèòü, Îòâåòèòü âñåì, Âïåðåä, Îòïðàâèòü, Ïå÷àòü (Help, New, Open, Save, Replace, Spell, Undo, Redo, Reply,
Reply All, Forward, Send è Print) — ïåðåíàçíà÷àþòñÿ êíîïêîé Office Lock íà êëàâèøè F1-F12 è Print Scrn.
Ïîæàëóéñòà, óáåäèòåñü, ÷òî òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå è ê ÏÎ âûïîëíåíû äî èñïîëüçîâàíèÿ ëþáîé èç êíîïîê/êëàâèø êëàâèàòóðû Slim
Office Media Pro 2600.
5.1 Ôóíêöèè êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà äëÿ âûçîâà ïðèëîæåíèé, ðàáîòû â Èíòåðíåòå è ìóëüòèìåäèà