Sygonix 2380478 User manual

• ÜberschreitenSieniemalsdieimKapitel„TechnischeDaten“angegebeneKon-
taktbelastbarkeitfürdenUmschaltkontakt.SchaltenSieniemalsz.B.dieNetz-
spannung,dadurchbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
• BeachtenSie die SicherheitshinweiseundBedienungsanleitungender übrigen
Geräte,andiedasProduktangeschlossenwird(z.B.Türöffner,Alarmanlage).
• WennkeinsichererBetriebmehrmöglichist,nehmenSiedasProduktaußerBe-
triebundschützenSieesvorunbeabsichtigterVerwendung.DersichereBetrieb
istnichtmehrgewährleistet,wenndasProduktsichtbareSchädenaufweist,nicht
mehrordnungsgemäßfunktioniert,übereinenlängerenZeitraumunterungüns-
tigenUmgebungsbedingungengelagertwurdeodererheblichenTransportbelas-
tungenausgesetztwurde.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandesdergewerblichenBerufsgenossenschaftenfürelektrischeAnlagenund
Betriebsmittelzubeachten.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKin-
derzueinemgefährlichenSpielzeugwerden!
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlich von
einemFachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.
• SolltenSiesichüberdenkorrektenBetriebnichtimKlarenseinodersolltensich
Fragenergeben,dienichtimLaufederBedienungsanleitungabgeklärtwerden,so
setzenSiesichmitunsodereinemanderenFachmanninVerbindung.
Entsorgung
 ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.Entsorgen
SiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen
Bestimmungen.
Konformitätserklärung (DOC)
HiermiterklärtConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Straße1,D-92240Hirschau,dassdieses
ProduktderRichtlinie2014/53/EUentspricht.
 DervollständigeTextderEU-KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternet-
adresseverfügbar:
 www.conrad.com/downloads
 GebenSiedieBestellnummerdesProduktsindasSuchfeldein;anschließendkön-
nenSiedieEU-KonformitätserklärungindenverfügbarenSprachenherunterladen.
Technische Daten
Betriebsspannung..............................12-18V/DC
Stromaufnahme................................Standby<30mA
Frequenzband...................................124,6-125,4kHz
Sendeleistung....................................11,62dBm
Lese-Entfernung................................max.ca.3cm
DatenerhaltbeiStromausfall.............ja
GeeigneteTransponder.....................HandelsüblicheEM-TransponderfürFrequenz125kHz
Ausgang............................................Potentialfreier1poligerUmschaltkontakt(Relais)
 Kontaktbelastbarkeitmax.24V/DC,2A
 Schaltdauereinstellbar(1 - 99 SekundenoderToggle-
Betrieb;Grundeinstellung:5Sekunden)
Wiegand-Anschluss...........................ja(Ausgang=26bit-Protokoll,Eingang=26/34bit-
ProtokollmitautomatischerErkennung)
Speicher............................................990Benutzer-TransponderoderBenutzercodes
 10Besucher-TransponderoderBesuchercodes
Montageort........................................Innen-/Außenbereich
Schutzgrad........................................IP66
Umgebungsbedingungen..................Temperatur-40°Cbis+60°C
Kabellänge.........................................ca.25cm
Abmessungen....................................115x70x25mm(HxBxT)
Gewicht..............................................ca.209g
Kurzanleitung
RFID-Codeschloss
Best.-Nr. 2380478
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktdienthauptsächlichderZutrittssicherungvonTüren(z.B.einesBüros)oderzum
Aktivieren/Deaktivieren einer Alarmanlage. Es können maximal 1000 Benutzer mit unter-
schiedlichenTranspondernundBenutzercodesgespeichertwerden.
BeieinemgültigenZugangsversuchwirdeinpotentialfreierRelais-Umschaltkontaktaktiviert
(KontaktbelastbarkeitsieheKapitel„TechnischeDaten“).HierüberkannbeispielsweiseeinTür-
öffnerodereineAlarmanlageangesteuertwerden.
DasProduktistfürdieWandmontagevorgesehenundkannimInnen-undAußenbereichbe-
triebenwerden(IP66).
AusSicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Siedas Produkt nicht umbauen und/oder
verändern.FallsSiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kann
dasProduktbeschädigtwerden.AußerdemkanneineunsachgemäßeVerwendungGefah-
renwiezumBeispielKurzschluss,Brand,Stromschlag,etc.hervorrufen.LesenSiesichdie
BedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnur
zusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.Alle
enthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenIn-
haber.AlleRechtevorbehalten.
Symbol-Erklärungen
 DasSymbolmitdemBlitzimDreieckwirdverwendet,wennGefahrfürIhreGesund-
heitbesteht,z.B.durcheinenelektrischenSchlag.
 DasSymbolmitdemAusrufezeichenimDreieckweistaufwichtigeHinweiseindie-
serBedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBe-
dienunggegebenwerdensollen.
Lieferumfang
• Codeschloss
• Montagematerial(2xSpezialschraubenmitpassendemL-Schlüssel,4xAufkleberfürSchrau-
benköpfe,Einbaurahmenmit4xSchraubenund4xDübel)
• Master-Transponder
• Diode1N4004(fürRelais-Umschaltkontakt)
• Kurzanleitung
• ÜbersichtsblattfürProgrammierung
Montage, Anschluss, Inbetriebnahme, Programmierung und
Bedienung
DieumfangreicheHauptanleitungzudiesemProduktkönnenSieaufunserer
Internetseiteherunterladen(durchEingabederBestellnummerdieProdukt-
Detailseiteaufrufen).
AlternativbesuchenSiedenLinkwww.conrad.com/downloadsoderscannen
SiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWeb-
seite.
 DortndenSieauchimmerdieaktuellstenBedienungsanleitungenzumDownload.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,starkenErschütterungen,
brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln. DasCodeschlossistfürdie
MontageunddenBetriebimInnen-undAußenbereichgeeignet(IP66).
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereits geringer Höhe wirdes beschädigt. Setzen Siedas Produkt keiner
mechanischenBeanspruchungaus.
• MontageundAnschlussistnurimspannungsfreienZustandzulässig.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlich Übersetzungvorbehalten. ReproduktionenjederArt,z. B.Fotokopie,Mikroverlmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2021byConradElectronicSE.  *2380478_V1_1021_02_VTP_short_de

• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,stopusingitandprevent
unauthoriseduse.Safeoperationoftheappliancecannolongerbeguaranteedif
itshowsvisiblesignsofdamage,malfunctions,hasbeenexposedtounfavourable
storageconditionsorsignicanttransportloads.
• Forinstallationsinindustrialfacilities,followtheaccidentpreventionregulations
forelectricalsystemsandequipmentissuedbythenationalsafetyorganisationor
thecorrespondingnationalauthority.
• Donotleavepackagingmateriallyingaroundcarelessly.Itmaybecomeadan-
geroustoyforchildren!
• Maintenance,modicationsandrepairsmustbecarriedoutbyatechnicianora
specialistrepaircentre.
• Ifyouarenotsurehowtooperatetheproductcorrectly,orifyouhaveanyques-
tionsthatarenotansweredintheseoperatinginstructions,contactusoranother
specialist.
Disposal
 Electronicdevicesarerecyclablewasteandmustnotbeplacedinhouseholdwaste.
Attheendofitsservicelife,disposeoftheproductinaccordancewithapplicable
regulatoryguidelines.
Declaration of Conformity (DOC)
ConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Straße1,D-92240Hirschau,herebydeclaresthatthis
productconformstoDirective2014/53/EU.
 ClickonthefollowinglinktoreadthefulltextoftheEUDeclarationofConformity:
 www.conrad.com/downloads
 Entertheproductitemnumberinthesearchbox.YoucanthendownloadtheEU
declarationofconformityintheavailablelanguages.
Technical data
Powersupply.....................................12-18V/DC
Currentconsumption.........................standby<30mA
Frequencyrange...............................124.6-125.4kHz
Transmissionpower...........................11.62dBm
Max.readingdistance.......................approx.3cm
Dataretention
incaseofapowercut........................yes
Suitabletransponders........................Commercially available EM transponders for frequency
125kHz
Output................................................Potential-freesingle-polechangeovercontact(relay)
 Max.contactrating24V/DC,2A
 Adjustable switching time (1 - 99 seconds or toggle
mode;defaultsetting:5seconds)
Wiegandconnection..........................yes(output=26-bitprotocol,input=26/34-bitprotocol
withautomaticrecognition)
Memorycells.....................................990usertranspondersorusercodes
 10visitortranspondersorvisitorcodes
Mountinglocation..............................indoors/outdoors
Protectionclass.................................IP66
Ambientconditions............................Temperature-40°Cto+60°C
Cablelength......................................approx.25cm
Dimensions........................................115x70x25mm(HxWxD)
Weight...............................................approx.209g
Quick Start Guide
RFID code lock
Item no. 2380478
Intended use
Thisproductisdesignedtopreventunauthorisedaccesstodoors(e.g.inanofce)andto
activate/disablealarmsystems.Theproductenablestosaveupto1000userswithdifferent
transpondersandusercodes.
Avalidaccessattemptactivatesapotential-freerelaychangeovercontact(seecontactrating
under“Technicaldata”).Inthiscase,forexample,adooropeneroranalarmsystemcanbe
triggered.
Theproductisintendedforverticalinstallationonawallandissuitableforindoorandoutdoor
use(IP66).
Forsafetyandapprovalpurposes,donotrebuildand/ormodifythisproduct.Usingtheproduct
forpurposesotherthanthosedescribedabovemaydamagetheproduct.Inaddition,improper
usecancausehazardssuchasashortcircuit,reorelectricshock.Readtheoperatinginstruc-
tionscarefullyandstoretheminasafeplace.Onlymakethisproductavailabletothirdparties
togetherwithitsoperatinginstructions.
Thisproductcomplieswithstatutory,nationalandEuropeanregulations.Allcompanyandpro-
ductnamescontainedhereinaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.
Explanation of symbols
 Thesymbolwiththelightninginthetriangleisusedifthereisarisktoyourhealth,
e.g.,duetoanelectricshock.
 Thesymbolwithanexclamationmarkinatriangleisusedtohighlightimportant
informationintheseoperatinginstructions.Alwaysreadthisinformationcarefully.
 Thearrowsymbolindicatesspecialinformationandtipsonhowtousetheproduct.
Delivery content
• Codelock
• Fasteners(2xspecialscrewswithmatchingLkey,4xscrewheadstickers,mountingframe
with4xscrewsand4xdowels)
• Mastertransponder
• 1N4004diode(forrelaychangeovercontact)
• Quickstart
• Programmingguide
Installation, connection, getting started, programming and
operation
Detailedimportantinstructionsaredownloadablefromourwebsite(enterthe
itemnumbertocallupthepagewithproductdetails).
Alternatively,followthelinkwww.conrad.com/downloadsorscantheQRcode.
Followtheinstructionsonthewebsite.
 Thereyouwillndthelatestoperatinginstructionsfordownload.
Safety information
Damage caused due to failure to observe these instructions will void the
warranty. We shall not be liable for any consequential damage!
We shall not be liable for damage to property or personal injury caused by
incorrect handling or failure to observe the safety information! Such cases
will void the warranty/guarantee.
• Thisproductisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Protecttheproductfromextremetemperatures,impacts,ammablegases,va-
poursandsolvents.Thecodelockissuitableforindoorandoutdoorinstallation
anduse(IP66).
• Handletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheightmay
damagetheproduct.Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.
• Donotmountorconnecttheproductwhenitisconnectedtoapowersupply.
• Thecontactratingforthechangeovercontactisspeciedinsection“Technical
data”andmust notbeexceeded.Neverswitch themainsvoltage,asthiscan
causelife-threateningelectricshock!
• Alwaysobservesafetyinformationandoperatinginstructionsfortheotherdevices
(e.g.dooropener,alarmsystem)towhichtheproductisconnected. ThisisapublicationbyConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Allrightsincludingtranslationreserved.Reproductionbyanymethod,e.g.photocopy,microlming,orthecapturein
electronicdataprocessingsystemsrequirethepriorwrittenapprovalbytheeditor.Reprinting,alsoinpart,isprohibited.
Thispublicationrepresentthetechnicalstatusatthetimeofprinting.
Copyright2021byConradElectronicSE.  *2380478_V1_1021_02_VTP_short_en