Sylvania SP269 Manual

1
Bluetooth Mini Tower Speaker
Instruction Guide
MODEL NO.: SP269

2

3
Know your speaker
A:OFF/ON button
B:AUX
C:DC 5V
D:Bluetooth indicator light
Remote Control (only works under bluetooth
status )
OFF/ON A
1
2
46
3
57
C
D
B
AUX
DC 5V

4
1: Enter “Pairing” when the Bluetooth is
disconnected or when there is no connection.
2: Volume +
3: Volume -
4: Previous
5: Next
6: Pause/play
7: Remote control sensor light
Product Specications
- Dimension &weight :112 x 120 x 435mm
- weight : 1660g.
- standard battery :build in rechargeable 800mAh
lithium battery .
- Power supply of remote control : CR2025 DC
3V(included )
- Music play time :Max 3-4 hours (based on 50%-
60% volume )
- AC Adapter :110-240V (50-60Hz)
- Charging time : about 3-4 hours
Speaker Specications :
Diamter: ø 90mm + ø52mm
impedance :4 ohm
power output :3W x 2
Package& Accessories
- Speaker Unit

5
- Quick Start Guide
- AC Adapter(100-240V) 50-60Hz
- Audio cable
- Warranty card
Wireless function
- Frequency: 2.402-2.480 GHz
- Max transmission power rate: 2 grade, 4dBm
- Receiving sensitivity: -82dBm
- Transmission distance: within 10 meters
- Data transmission rate: 3Mbps
- Remote control sensor distance :>=3M
How To Use
1:Turn the switch to "ON" position , and speaker
will have a response ring,the blue and red
indication light blink alternaterly.bluetooth function
is available.the bluetooth speaker user name is
:Sylvania , the password is "0000" if needed.
AUX IN: Turn the switch to "ON" position ,connect
3.5mm AUX in cable (included ) to your music
device,then you can enjoy the music.
2:when connect to AC adapter (included )in, the
speaker can be charged when it's ON or OFF
status(we suggest to turn off speaker when charge
it.)

6
How to use remote control (below operations
are available only under bluetooth mode )
3. Press “+“, volume up;
4. Short press “ ” for previous song; Short press
“ ” for next song.
5. In the play mode, short press “ ” is pause/play
function;
6. Press Enter “Pairing” status when the
Bluetooth is disconnected .
7. The Bluetooth speaker can only match to one
signal per time.
8. It‘s not allow to show the same equipment name
in the Bluetooth connection list, or it will make the
one in same name can not be connected.
Points to keep your Bluetooth energetic
- The Bluetooth speaker has a anti signal disturb
design, but it will still be interrupted by the high
frequency device or within electromagnetic field.
Avoid to put it in such kind of environment.
- Different user port will make difference on the
transmission distance. Please use the qualify
Bluetooth port.
- Some cell phone music player device does not
have smooth cache, and it will be a slightly “POP“
tone when pause, it‘s a normal sound.
- The disconnection of Bluetooth is not a real time

7
operation, and it will be a few seconds delay from
the cell phone operation.
- When Bluetooth match is failed, delete other
Bluetooth device in the connection list, restart the
Bluetooth speaker and search the signal again.
- It must install a Bluetooth media player in the
computer when PC using the Bluetooth speaker.
- Please pull out the AUX-in cable before
connecting to the Bluetooth speaker, to make
sure the connection is correct.
- The speaker sound effect is affected by battery
capacity, cell phone performance and input media
source quality. If noise, user can download some
““0dB” music for test in AUX-in mode, in the
distance of 1m.
- If speaker will not be used for a long time, please
keep charge once per month, to avoid the over-
consumption of the battery to damage the speaker.
- Do not put the speaker in an extreme cold, hot,
wet or dusty environment, or it will be damage to
the function and device.
- Do not use the speaker in an extreme dry
environment, to avoid the static damage.
- Do not put the speaker into water or re.
- Do not scratch the speaker to protect the
interface and battery.
Thanks for using Our Bluetooth speaker
Enjoy music, enjoy life!

8
Haut-Parleur Bluetooth Mini
Guide d'instruction
N° DE MODÈLE : SP269

9

10
Apprenez à connaître votre enceinte
A. Bouton marche/arrêt
B. AUX
C. CC 5 V
D. Voyant Bluetooth
Télécommande (fonctionne uniquement sous
Bluetooth)
OFF/ON A
1
2
46
3
57
C
D
B
AUX
DC 5V

11
1 : Accédez à « Appariement » lorsque le Bluetooth
est déconnecté ou lorsqu'il n'y a pas de
connexion
2 : Volume +
3 : Volume -
4 : Précédent
5. Suivant
6 : Pause/Lecture
7 : Voyant du capteur de la télécommande
Spécications du produit
- Dimensions et poids : 112 x 120 x 435 mm
- Poids : 1660 g.
Batterie standard : batterie au Lithium-ion
rechargeable de 300 mAh, encastrée
- Alimentation de la télécommande : CR2025 CC 3
V (fournie)
- Durée de lecture de musique : Max 3-4 heures
(pour un volume de 50 % à 60 %)
- Chargeur-adaptateur c.a : 110-240 V (50-60 Hz)
- Temps de charge : environ 3-4 heures
Spécications de l'enceinte :
Diamètre : ø 90 mm + ø 52 mm
Impédance : 4 ohms
Puissance de sortie : 3 W x 2

12
Emballage accessoires
Enceinte
Guide de démarrage rapide
Chargeur-adaptateur c.a (100-240 V) 50-60 Hz
Câble audio
Carte de garantie
Fonction sans l
- Fréquence : 2,402 à 2,480 GHz
- Débit de puissance de transmission max : 2
grades, 4 dBm
- Sensibilité de réception : -82 dBm
- Distance de transmission : moins de 10 mètres
- Vitesse de transmission : 3 Mbps
Distance du capteur de la télécommande : >= 3 m
Utilisation
1. Mettez l'interrupteur en position « ON » (marche).
L'enceinte émet un son de réponse, les voyants
bleu et rouge clignotent en alternance, la fonction
Bluetooth est disponible. Le nom d'utilisateur de
l'enceinte Bluetooth est : Sylvania. Le mot de passe
est « 0000 » si nécessaire.
ENTRÉE AUX : Mettez l'interrupteur en position «
ON » (marche), branchez le câble ENTRÉE AUX de
3,5 mm (fourni) sur votre lecteur de musique. Vous
pouvez maintenant proter de la musique.
2. Connectez le chargeur-adaptateur c.a (fourni)

13
pour charger l'enceinte allumée ou éteinte (nous
vous conseillons de l'éteindre lors de la recharge).
Comment utiliser la télécommande (les
opérations ci-dessous sont disponibles
uniquement dans le mode Bluetooth)
3. Appuyez sur « + » pour augmenter le volume ;
4. Appuyez brièvement sur pour écouter la
chanson précédente. Appuyez brièvement sur
pour écouter la chanson suivante.
5. En mode de lecture, appuyez brièvement sur
pour mettre en pause / poursuivre la lecture ;
6. Appuyez sur pour accéder apparier lorsque
le Bluetooth est déconnecté.
7. L'enceinte Bluetooth ne peut accueillir qu'un
signal à la fois.
8. Il n’est pas permis d'avoir le même nom
d'appareil dans la liste des connexions Bluetooth.
La connexion ne sera pas possible.
Pour que votre Bluetooth soit efcace
- La fonction mains libres ne peut être utilisée qu’en
mode Bluetooth.
- L’haut parleur portatif Bluetooth est équipée
d'un dispositif de protection contre la perturbation
du signal, mais elle risque de subir les effets
d’un dispositif à haute fréquence ou d’un champ

14
électromagnétique. Il est recommandé d’éviter de
tels environnements.
- L’utilisation de différents ports affecte la distance
de transmission. Il est recommandé d’utiliser un
port Bluetooth approprié.
- Certains lecteurs audio de téléphone portable ne
possèdent pas de cache régulier, et il est normal
d’entendre un bruit lors de leur mise en pause.
- La déconnexion Bluetooth n'est pas effectuée en
temps réel mais avec quelques secondes de retard.
- Lorsque le couplage Bluetooth échoue,
supprimez un autre dispositif Bluetooth de la liste
de connexion, redémarrez l’haut parleur portative
Bluetooth et recherchez à nouveau le signal.
- Vériez l'état de la batterie si l’haut parleur portatif
fait beaucoup de bruit électronique ou quand la
batterie est chargée via le port USB, les voyants
rouge, vert et bleu clignotent de façon cyclique.
- Il faut installer un lecteur multimédia Bluetooth
sur l'ordinateur à utiliser avec l’haut parleur portatif
Bluetooth.
- Débranchez le câble d’entrée auxiliaire avant
de brancher l’haut parleur portatif Bluetooth
pour que la connexion soit correcte.
- L'effet sonore de l’haut parleur portatif est affecté
par la capacité de la batterie, la performance
du téléphone portable et la qualité de la source
multimédia. En cas de bruit, l'utilisateur peut

15
télécharger une musique « 0dB » pour le test en
mode entrée auxiliaire, dans une distance d’un
mètre.
- Si l’haut parleur portatif ne va pas être utilisée
pendant une longue période, il est recommandé
de la recharger une fois par mois afin d'éviter la
surconsommation de la batterie et d’endommager
l’haut parleur portatif.
- Ne placez pas l’haut parleur portatif dans un
environnement extrêmement froid, chaud, humide
ou poussiéreux, autrement elle sera endommagée.
- N’utilisez pas l’haut parleur portatif dans un
environnement extrêmement sec pour éviter les
dommages dus à l'électricité statique.
- Ne mettez pas l’haut parleur portatif dans l'eau ou
le feu.
- Ne rayez pas l’haut parleur portatif pour protéger
l'interface et la batterie.
Nous vous remercions d'utiliser notre haut parleur portatif
Bluetooth
Proter de la musique, proter de la vie !