Sylvania SPVR100-B User manual
3D Virtual Reality Glasses
SPVR100
USER MANUAL
EN
-B
1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating
Instructions should be read before the product Is operated.
2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating
Instructions should be retained for future reference.
3. HEED WARNINGS - All warnings on the product and in the
operating instructions should be adhered to.
4. FOLLOW INSTRUCTIONS - All operating and use
Instructions should be followed.
5. CLEANING - Unplug this product from the wall outlet before
cleaning.Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
6. ATTACHMENTS - Do not use attachments not recommended
by the product manufacturer as they may cause hazards.
7. WATER AND MOISTURE - Do not use this product near water
– for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry
tub; in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.
8. ACCESSORIES - Do not place this product on an unstable cart,
stand tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious
injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use
only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the
manufacturer or sold with the product. Any mounting of the product
should follow the manufacturer’s instructions, and should use a
mounting accessory recommended by the manufacture.
9. A product and cart combination should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the
appliance and cart combination to overturn.
2
10. VENTILATION - Slots and openings In the cabinet are provided
for ventilation and to ensure reliable operation of the product and
to protect. It from overheating, and these openings must not be
blocked or covered. The openings should never be blocked by
placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
This product should not be placed in a built-in installation such
as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the
manufacturer’s instructions have been adhered to.
11. OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of
any kind into this product through openings as they may touch
dangerous voltage spill liquid of any kind on the product.
12. SERVICING - Do not attempt to service this product yourself as
opening or removing covers may expose you to dangerous voltage
or other hazards. Refer all servicing to qualied service personnel.
13. DAMAGE REQUIRING SERVICE - Refer servicing to
qualied service personnel under the following conditions
a) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
b) If the product has been exposed to rain or water.
c) If the product does not operate normally by following the operating
instructions, adjust only those controls that are covered by the
operating instructions as an improper adjustment of other controls
3
may result in restore the product to its normal operation.
d) If the product has been dropped or damaged in any way.
e) When the product exhibits a distinct change in performance - this
indicates a need for service.
14. REPLACEMENT PARTS - When replacement parts are
required, the manufacturer or have the same characteristics as the
original part. Unauthorized substitutions may result in re, or other
hazards.
15. SAFETY CHECK - Upon completion of any service or repairs to
this product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
16. HEAT - The product should be situated away from heat sources
such that produce heat.
Warning: Changes or modications to this unit
not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the users’ authority to operate
the equipment.
It is very important you read the enclosed information before
using the 3D VR Glasses.
For your safety, please be sited when operating this product,
and do not operate this product in a moving vehicle.
1) Adjust the head strap for a comfortable t
2) If you are going to use corded earbuds or headphones,
plug them into your phone before placing the phone into
the 3D VR Glasses. The sides of the 3D VR Glasses are
designed for cord management
3) Please play back from the internet or download and install
4
applications that are 3D or Virtual Reality compatible
and ensure the le format is with a right/left split screen.
When the mobile screen display shows 2 sides with the
same images, it is ready to use. If it is showing a single
image, the le format is wrong. (see image 1 below)
4) Start the program you want to watch and follow the
program instruction before placing the phone into the 3D
VR Glasses
5) Pull out of the phone holder and place your phone
securely into the clip spring. Align the center line of
mobile phone screen to the midpoint mark of the holder
(see image 2 and 3 below)
6) You may have to remove your phone from the phones
protection case (if you are using a case) for a more
secure t
7) Close the phone holder, place the 3D VR Glasses over
your eyes and tighten the strap securely on your head
(see image4)
8) Keep the lenses clean
9) Packaging content: 3D VR Glasses, cleaning cloth, 3 pcs
EVA sticker pad
Image 1
5
Image2
Image 3
6
Image4
Product overview:
This is a 3D mobile phone cinema that enable you to
view Virtual Reality, 3D movies and play games (many
applications and games are available as free downloads)
Face distance adjustment
Right/Left distance adjustment
Sliding panel
The front panel can slide to the
side to expose the phone´s camera
Opening for earphone-/power cable
7
Search for “3D video, 3D lm, 3D movie” in YouTube, or
search for “3d virtual reality” at Play Store (for Android) or
App Store (for iPhone)
Characteristics:
The viewer is compatible with 3.5 inches -6 inches
screen size smartphones, mobile phone’s size should
not exceed 163 x 83 mm.
As shown on the illustrated picture, pull out the phone holder
Phone holder, 3D VR Glasses are
ready to use after the phone is
inserted
Opening for earphone-/power cable
8
and then place your mobile into the clip spring that makes t
he midline to be aligned.
The mobile screen must be facing to the lenses / eyeglasses.
To have the best performance, adjust pupillary distance
to make your phone align to the glass center. Adjust focal
distance till device performs the best.
9
There are 3pcs of EAV sticker pad, x3 pcs. Please
stick the rubber pads onto the phone holder, according to
the position of the phone buttons. Refer to gures as below.
Lunettes de réalité virtuelle en 3D
SPVR100-B
MANUEL DE L’UTILISATEUR
11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Toutes les instructions
de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant
l’utilisation du produit.
2. INSTRUCTIONS DE RETENUE - Les consignes de
sécurité et d’utilisation doivent être conservées pour
référence ultérieure.
3. AVERTISSEMENTS HEED - Tous les avertissements
sur le produit et dans le mode d’emploi doivent être
respectés.
4. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS - Toutes les instructions
d’utilisation et d’utilisation doivent être suivies.
5. NETTOYAGE - Débranchez ce produit de la prise
murale avant de nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants
liquides ou de nettoyants en aérosol. Utilisez un chiffon
humide pour le nettoyage.
6. ATTACHEMENTS - N’utilisez pas de pièces jointes
non recommandées par le fabricant du produit car elles
risquent d’entraîner des risques.
7. EAU ET HUMIDITÉ - Ne pas utiliser ce produit près de
l’eau - par exemple, près d’une baignoire, d’un bol de
lavage, d’un évier ou d’un lavabo; Dans un sous-sol
humide, ou près d’une piscine, etc.
8. ACCESSOIRES - Ne placez pas ce produit sur un
chariot, un support, un support ou une table instable.
Le produit peut tomber, causer des blessures graves
à un enfant ou un adulte, et des dommages sérieux
au produit. Utilisez uniquement un chariot, un support,
12
un trépied, un support ou une table recommandé par
le fabricant ou vendu avec le produit. Tout montage du
produit doit suivre les instructions du fabricant et doit
utiliser un accessoire de montage recommandé par la
fabrication.
9. Une combinaison de produits et de chariots doit être
déplacée avec précaution. Des arrêts rapides, une
force excessive et des surfaces irrégulières peuvent
provoquer le renversement de l’ensemble de l’appareil
et du chariot.
10. VENTILATION - Les fentes et les ouvertures Dans
l’armoire sont prévues pour la ventilation et pour
assurer un fonctionnement able du produit et pour la
protéger. Il s’agit d’une surchauffe, et ces ouvertures
ne doivent pas être bloquées ou couvertes. Les
ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant
le produit sur un lit, un canapé, un tapis ou une autre
surface similaire. Ce produit ne doit pas être installé
dans une installation intégrée, comme une bibliothèque
ou un rack, à moins qu’une ventilation adéquate soit
fournie ou que les instructions du fabricant n’aient été
respectées.
13
11.OBJET ET ENTRÉE LIQUIDE - Ne pousse jamais
d’objets de quelque nature que ce soit dans ce produit
par des ouvertures car ils peuvent toucher des liquides
dangereux déversés de toute sorte sur le produit.
12.ENTRETIEN - N’essayez pas de réparer ce produit
vous-même lorsque vous ouvrez ou retirez des
couvertures peut vous exposer à une tension
dangereuse ou à d’autres dangers. Renvoyez tous les
services au personnel qualié.
13.DEMANDE DE DOMMAGES AU SERVICE - Reportez-
vous à l’entretien du personnel qualié dans les
conditions suivantes
A) Si du liquide a été renversé, ou des objets sont tombés
dans le produit.
B) Si le produit a été exposé à la pluie ou à de l’eau.
C) Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant
les instructions d’utilisation, ajustez uniquement les
commandes couvertes par le mode d’emploi car un
mauvais réglage d’autres commandes peut entraîner
la restauration du produit dans son fonctionnement
normal.
D) Si le produit a été abandonné ou endommagé de
quelque manière que ce soit.
E) Lorsque le produit présente une variation distincte de la
performance - cela indique un besoin de service.
14.PIÈCES DE RECHANGE - Lorsque des pièces de
rechange sont nécessaires, le fabricant ou ont les
mêmes caractéristiques que la pièce d’origine. Les
14
substitutions non autorisées peuvent entraîner un
incendie ou d’autres dangers.
15. CONTRÔLE DE LA SÉCURITÉ - À la n de tout
service ou réparation de ce produit, demandez au
technicien de service d’effectuer des vérications de
sécurité an de déterminer si le produit est en bon état
de fonctionnement.
16. CHAUFFAGE - Le produit doit être situé à l’écart des
sources de chaleur an de produire de la chaleur.
Avertissement: Les modications ou modications
apportées à cette unité qui ne sont pas expressément
approuvées par la partie responsable de la conformité
peuvent annuler l’autorisation des utilisateurs d’utiliser
l’équipement.
Il est très important de lire les informations ci-dessous avant
d’utiliser les lunettes 3D de VR.
Pour votre sécurité, veuillez être sur place lors de l’utilisation
de ce produit, et ne pas utiliser ce produit dans un véhicule
en mouvement.
1) Ajustez la sangle de tête pour un confortable
d’utilisation
2) Si vous souhaitez utiliser des écouteurs laires,
connectez-les à votre téléphone avant de placer le
téléphone dans les lunettes de VR en 3D. Les côtés
des lunettes de VR en 3D ont été conçues pour gérer
les câbles
3) Veuillez lancer la lecture à partir d’internet ou
15
télécharger et installer des applications 3D ou de
réalité virtuelle compatibles et veuillez vous assurer
que le format du chier est bien une image côte à côte.
Lorsque l’écran du téléphone mobile présente deux
images identiques côte à côte, vous êtes prêts à utiliser
les lunettes. Si vous n’avez qu’une seule image, le
format du chier n’est pas adapté. (Voir l’image 1 ci-
dessous)
4) Lancez la vidéo que vous voulez regarder et suivez les
instructions de la vidéo avant d’insérer le téléphone dans
les lunettes de VR en 3D
5) Retirez le support de téléphone et placez votre téléphone
de manière ferme dans le ressort de l’attache. Alignez la
ligne centrale de l’écran du téléphone portable avec le
repère du point médian du support (Voir image 2 et 3
ci-dessous)
6) Vous devrez peut-être retirer votre téléphone de la
housse de protection (si vous en utilisez une) pour un
meilleur maintien.
7) Fermez le support du téléphone et placez les lunettes de
VR en 3D sur vos yeux puis serrez la sangle fermement
sur la tête (Voir image 4)
16
8) Nettoyer les lunettes
9) Contenu de l’emballage : Lunettes de VR en 3D, chiffon,
3 coussinets autocollants EVA
Image 1
Image 2
17
Image 3
Image 4
18
Présentation du produit :
Lunettes 3D pour téléphone portable qui vous permettent
de voir des vidéos et jouer à des jeux de réalité virtuelle en
3D (de nombreuses applications et jeux sont disponibles
en téléchargement gratuit).
Support du téléphone, les lunettes
de VR en 3D sont prêtes à l’emploi
après avoir inséré le téléphone
Ouverture pour les écouteurs ou le
câble d’alimentation
Réglage de distance au visage
Réglage de la distance droite/gauche
Panneau coulissant
Le panneau avant peut glisser sur
le côté pour libérer la caméra du
téléphone.
Ouverture pour les écouteurs ou le
câble d’alimentation
19
Faites une recherche sur Youtube avec les mots clés «
vidéos 3D, lm 3D, lm en 3D » ou sur la Paly Store (pour
Android) ou l’App Store (pour iPhone) avec les mots clés
« Réalité virtuelle 3D ».
Caractéristiques :
Ces lunettes sont compatibles avec des smartphones
dont la taille de 3,5’’ à 6’’ (8,8 à 15 cm) et le téléphone
ne doit pas être plus grand que 163 x 83 mm.
3.5 à 6 pouces (8,8 à 15 cm)
Tel qu’indiqué sur l’illustration, retirez le support de
téléphone et insérez votre mobile dans l’attache. De ce fait,
la médiane de l’écran sera alignée.
Table of contents
Languages:
