
Important!
If you did not order any cooling, your appliance is automatically
equipped with “air cooling via inside air ventilation without
support pressure, only for open vessels”.
Be sure to follow the instructions in section 6.2.
Quick cooling with cooling water only for open vessels, without support
air.
Art. No. 1546: VX/VE -40, -55
Art. No. 1646: VX/VE -65, -75, -95
Art. No. 6056: VX/VE -100, -120, -150
Quick cooling with cooling water, without loss of liquid in the sterilised
goods for open and hermetically closed vessels, with support pressure by
sterile filtered compressed air.
Art. No. 1547: VX/VE -40, -55
Art. No. 1648: VX/VE -65, -75, -95
Art. No. 6057: VX/VE -100, -120, -150
Accelerated cooling via ambient air ventilation, only for open vessels,
without support pressure.
Art. No. 1549: VX/VE -40, -55
Art. No. 1651: VX/VE -65, -75, -95
Art. No. 9058: VX/VE -100, -120, -150
Spray cooling by recirculation of sterile water and recooling by heat
exchanger with sterile filtered compressed air.
Art. No. 9505
Vacuum system with water-ring pump for single and pulsed-fractionated
pre-vacuum.
Art. No. 9602: VX -40, -55
Art. No. 9603: VX -65, VX -75, -95, -100, -120, -150
Superdry wall heating during post-vacuum for absolute drying and pre-
heating before start of programme for low quantity of condensate.
Art. No. 9606
Air exhaust filtration during heating up phase and sterilisation of the
condensate for infective material incl. filter cartridge.
Art. No. 8030