
Table of contents
1About these instructions .................................................................................................................................................................3
1.1 Purpose..................................................................................................................................................................................................3
1.2 Contact information ..............................................................................................................................................................................3
1.3 Product designation..............................................................................................................................................................................3
1.4 Symbols.................................................................................................................................................................................................4
2Safety ...................................................................................................................................................................................................5
2.1 Safety instructions................................................................................................................................................................................5
2.2 Warnings...............................................................................................................................................................................................5
2.3 Requirements for personnel.................................................................................................................................................................7
2.4 Personal protective equipment ............................................................................................................................................................7
2.5 Requirements for incorporation into a complete machine .................................................................................................................7
3Product description..........................................................................................................................................................................8
3.1 Intended use..........................................................................................................................................................................................8
3.2 Technical data.......................................................................................................................................................................................8
3.3 Product overview ................................................................................................................................................................................13
4Transport...........................................................................................................................................................................................16
4.1 Transport with slings..........................................................................................................................................................................17
5Assembly...........................................................................................................................................................................................18
5.1 Attachment positions .........................................................................................................................................................................18
5.2 Drive attachment ................................................................................................................................................................................18
5.3 Installation ..........................................................................................................................................................................................24
6Operation...........................................................................................................................................................................................25
6.1 Operating modes.................................................................................................................................................................................25
7Maintenance ....................................................................................................................................................................................26
7.1 Maintenance work..............................................................................................................................................................................26
7.2 Lubricating...........................................................................................................................................................................................28
7.3 Replacing the cam follower ...............................................................................................................................................................29
8Troubleshooting...............................................................................................................................................................................32
9Disposal.............................................................................................................................................................................................33
10 Spare and wear parts.....................................................................................................................................................................34
11 Annexes.............................................................................................................................................................................................35
11.1 Content of the declaration of incorporation......................................................................................................................................35