Techmed TMA-INTEL 9 User manual

Spis treści
WPROWADZENIE .............................................................................2
 wnieze cecy urzdzeni.......................................................2
 ne inormce n em omiru ciśnieni ...............................3
 Co ney wiedzie o ciśnieniu krwi ..............................................3
 cen wyokości ciśnieni u doroyc wg H ........................6
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..............................7
BUDOWA URZĄDZENIA..................................................................10
 udow urzdzeni .......................................................................10
 Symoe wyświecz CD ...........................................................11
 Skd zewu.................................................................................11
PODSTAWOWE USTAWIENIA ........................................................12
 Dor rd zini ..................................................................12
 nc i wymin erii ...........................................................12
 winie dy godziny i ednoki miry ...................................13
 yr uykownik .....................................................................15
POMIAR CIŚNIENIA KRWI ..............................................................15
 rzed rozoczciem omiru .......................................................15
 rzyczyny dnyc omirw ....................................................15
 kdnie mnkieu ....................................................................16
 rocedur omiru .......................................................................16
 rzerwnie omiru .....................................................................17
 mi  zmiywnie i rzywoywnie omirw .................17
 uwnie wynikw omirw z mici .....................................18
USUWANIE EWENTUALNYCH PROBLEMÓW ...............................18
SPECYFIKACJA TECHNICZNA .........................................................20
KONSERWACJA ...............................................................................22
OPIS KOMPATYBILNOŚCI ELEKTOMAGNETYCZNEJ .....................22


Dzikuemy z zku uomycznego Cyrowego ru do omiru
Ciśnieni rwi i n   irmy .
e zwze z ńwem od ond    nze
doświdczenie wykorzyuemy do cigego dokoneni rodukw
kre uwzgdni wzykie nnowze ecnoogie w dignoyce i 
nieunnie oddwne konroi kości ńw wyr e nezy
z moiwyc
yczymy ńwu duo zdrowi eeśmy zwze do ńw
dyozyci
WPROWADZENIE
Ciśnieniomierz   e nowoczenym w eni uo
mycznym cyrowym urzdzeniem o zwnowne ecnoogii
ciśnicie rzyciku o zoeniu mnkieu owodue e r
mierzy ciśnienie krwi orz no odcz omowni mnkieu
 nnie wyświe wyniki n wyświeczu cyrowym  
wykryw rwnie owy rymii o kikkronym owrzeniu i
ego owu i wyświeeniu n neu CD znku   ney zgoi
i do ekrz Nie należy samodzielnie interpretować wyników
pomiaru ciśnienia krwi, w tym objawów arytmii. Wyniki te powinny
być interpretowane przez LEKARZA lub wykwalifikowanego
pracownika medycznego znającego historie choroby pacjenta.
Regurne wykonywnie omirw i ziywnie wynikw
ozw ekrzowi oceni endence zmin ciśnieni krwi cen
w duzym rzedzie czu
1. Najważniejsze cechy ciśnieniomierza
 ykrywnie oww rymii
 yikc wizun ciśnieni krwi wg H
 Szyki omir ciśnieni krwi i n
 Szykie omownie mnkieu
 Dw kny omirowe d dwc uykownikw
 mi  wynikw wrz z godzin i d omiru
 unkc wycigni średnie z  onic omirw
 wy odczy wynikw widoczny n wyświeczu CD
 iewieki rozmir rzemyśn konrukc i w oug


 roy omir ednym nciśniciem rzyciku
 knik zuyci erii
 ry uomycznego ozczdzni energii  urzdzenie wycz i
o  min eśi nie e uywne
 oiwoś odczeni zicz (wudowny or icro S y )
2. Ważne informacje na temat pomiaru ciśnienia
 Soownie nieoryginnyc czści moe owodow d
omiru
 nkie mon wymieni edynie n inny oryginny
 ie zec i uyw do omiru ciśnieni u noworodkw i myc
dzieci
 oiey w ciy rzed uyciem ciśnieniomierz owinny
konuow i z ekrzem
 Sny rzewd moe wyn n wynik omiru
 ie e wkzny zy czy omir ciśnieni
 ie zkd mnkieu n zrnion rk
  rzydku rymii cukrzycy zurzeni kreni u oeki
ney oow zgodnie z zecenimi R
 ey konkow i ze woim ekrzem w rwie konkrenyc
inormci doyczcyc ciśnieni krwi Smodignoz orz mo
eczenie korzycego z rezuw omirw moe y
nieezieczne ey rzerzeg inrukci R
u icenconownego rcownik uy drowi
 yświecz n nie nde i do rwdzni czoiwości
rozruznik erc
 rzecowyw urzdzenie z d od urzdzeń emiucyc ine oe
eekryczne iu eekromgneyczne (n eeony komrkowe
kucenki mikroowe)
3. Co należy wiedzieć o ciśnieniu krwi
Czym e ciśnienie krwi Ciśnienie krwi o i z k rzeywc
krew oddziue n ścinki nic Ciśnienie krwi zmieni i
w rkcie cyku rcy erc wyze ciśnienie w cyku noi nzw
SRCG CS R (SSC) nize noi


nzw RRCG CS R (DSC)
omir oydwu yc wiekości e niezdny y ekrz mg
oceni n ciśnieni krwi cen  ciśnienie krwi wyw wiee
czynnikw kic k kywnoś izyczn nieok czy or dni
mieni i ono nieunnie w cigu doy Szyko wzr wczenym
rnkiem i mee rzed oudniem nnie znowu wzr o
oudniu i wrezcie d do nikiego oziomu w nocy oe i
ke zmieni w krkic odc czu  zwizku z ym wyniki
koenyc omirw mog y rne onizy wykre iurue zminy
ciśnieni w cigu doy rzy omirc dokonywnyc co  minu
Gru krek rzedwi en Skoki ciśnieni o godzinie  () i  ()
odowid kowi u i kywności
Jak powstaje wysokie/niskie ciśnienie krwi?
oziom ciśnieni krwi e okreśny w czści mzgu zw ośrodku
kreni i dooowywny do dne yuci orzez rzenie
zwrone z ukdem nerwowym y dooow ciśnienie krwi
do dekwne yuci zmieni i i i czoiwoś rcy erc (no)
k rwnie rzekr nczyń krwionośnyc o onie odyw i z
omoc dronyc miśni w ścinc nczyń krwionośnyc oziom
ciśnieni niczego krwi zmieni i okreowo odcz kywności
erc odcz wyrzuu krwi (kurcz) wroś e mkymn
(wroś kurczowego ciśnieni krwi) n końcu okreu odoczynku
erc (rozkurcz) minimn (wroś rozkurczowego ciśnieni krwi)
rości ciśnieni krwi muz mieści i w ewnyc normnyc
zkrec y zoiec incydenom medycznym i coroom

Ciśnienie krwi (mm Hg)
Dzień Noc
Skurczowe
A B
Rozkurczowe
(Godziny)

Dlaczego ważne jest mierzenie ciśnienia krwi w domu?
omir ciśnieni krwi w ginecie ekrkim de yko wroś
cwiow Regurnie owrzne omiry w domu ozw okreśi
rzeczywie ciśnienie krwi w wrunkc w kryc cen rzeyw
n co dzien ondo cenci czo m inne ciśnienie mierzone
w domu oniew  rdzie rozunieni ni w ginecie ekrkim
Regurne omiry wykonywne w domu d ekrzowi cenne
inormce o ciśnieniu cen w normnyc wrunkc
Czym jest arytmia?
Serce dzi k om kr oczy krew rzez woe czery komory
rew e oczon dziki kurczom miśni nucym w ściśe
konroowne koeności roceem ym eru ki komrek kre
konrou kywnoś eekryczn erc eei  ekwenc ueg
zkceniu owi i zurzeni rymu erc (rymie) owodu
one zmniezenie eekywności omowni krwi ikzoś rymii
m crker rześciowy i godny czście erce co ewien cz
ouzcz edno uderzenie u wyu uderzeni dodkowe kie
ordyczne zurzeni mog y owodowne inymi emocmi
u inenywn kywności izyczn ednke niekre rodze
rymii mog y grone d yci i wymg eczeni
Objawy arytmii
gne owy rymii konie u uczucie ngego inego
uderzeni erc uczucie zmczeni u zwroy gowy ur
rzyomności duznoś i  w kce ieriowe wy
rzdkokurczu (rdykrdii) uczucie zmczeni duznoś zwroy
gowy omdenie wy czokurczu (cykrdii) odczuwnie
ici erc ko inego n w zyi rzeonie zykie uderzeni w
kce ieriowe ze mooczucie oienie duznoś omdenie
ocenie i zwroy gowy
Czy arytmię można leczyć?
eczenie rymii zey od e yu orz od wieku i nu izycznego


cen nie meody zoiegni rymii oeg one n
oowniu ecnik rekcynyc w ceu zmniezeni reu orz
ogrniczniu koeiny nikoyny koou i środkw oudzcyc
iee oci rymii nie wymg eczeni S one w o nurny
ikwidowne rzez ukd odornościowy orgnizmu ednke
ozoe ocie rymii owinny y oe konro  ym ceu
oue i eki krdioogiczne wzczeine uomyczne deiryory
u zuczne ymuory erc urzeni rymu erc mog
owodow rdzo owne kuki n w Snc ednoczonyc 
rzyczyn rwie  y zgonw rocznie rymie rozoczynce
i w komorc erc  ownieze ni e kre rozoczyn i
w rzedionkc
4. Ocena wysokości ciśnienia u dorosłych wg. WHO
wiow rgnizc drowi (H) unowi nuce
wyyczne d oceny wyokości ciśnieni (nie uwzgdnice wieku
ni ci) roz mi o konieczności uwzgdnieni innyc
czynnikw (n cukrzycy ndwgi eni yoniu id)  ceu
rzerowdzeni wściwe oceny konku i z ekrzem i nigdy
nie zmieni modzienie eczeni

Duże nadciśnienie
Umiarkowane nadciśnienie
Lekkie nadciśnienie
Ciśnienie wysokie
w normie
Ciśnienie
normalne
Ciśnienie
optymalne
Ciśnienie systoliczne
skurczowe
(mmHg)
Ciśnienie diastoliczne
skurczowe
(mmHg)

Klasyfikacja ciśnienia krwi u dorosłych wg WHO
yikc
ciśnieni krwi
Ciśnienie
kurczowe
(mmHg)
Ciśnienie
rozkurczowe
(mmHg)
oor
wknik n
wyświeczu
(mmHg)
ymne <120 < 80 ieony
ormne       ieony
yokie w normie       ieony
dciśnienie
oni 
ekkie ndciśnienie       y
dciśnienie
oni 
umirkowne
ndciśnienie
      omrńczowy
dciśnienie
oni 
due ndciśnienie
> 180 > 110 Czerwony
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
roz dokdnie rzeczy niniez inrukce ougi rzed
korzyniem z ego ciśnieniomierz
onize oznczeni mog zndow i w inrukci uykowni
n eykiecie u innyc eemenc i m rowdzi do eziecznego
i rwidowego oowni roduku k rwnie zoieg zkodom
wyrzdzonym oie k i innym ooom
OBJAŚNIENIE ZNAKÓW I SYMBOLI BEZPIECZEŃSTWA:
Srwd w zczonyc dokumenc
oown czś yu 
nk C zgodny z zdniczymi wymgnimi Dyrekywy
d yrow edycznyc G


onieczne e oddziene gromdzenie kic oddw
do ecne uyizci
Symo recykingu
ywrc
D rodukci
znczenie SR  G
ey rzerzeg zeceń y zoiec uzkodzeniu
urzdzeni
kreś numer eryny urzdzeni
UWAGA!
  ceu uniknici dw omirowyc dokdnie rzeczy
niniez inrukce rzed zoowniem roduku
 rzdzenie rzeznczone do oowni wycznie rzez
doroyc
 Ciśnieniomierz nie e odowiedni do omiru ciśnieni krwi
u niemow i myc dzieci
 oiey w ciy rzed rozoczciem korzyni z urzdzeni
owinny konuow i z ekrzem
 rzecowu urzdzenie w miecu niedonym d dzieci
u zwierz domowyc y unikn ryzyk oknici rzez nie
myc czści
 inieze urzdzenie e rzeznczone do nieinwzynego
omiru i moniorowni niczego ciśnieni krwi ie e
rzeznczone do oowni n innyc kończync oz
rmionmi ni do innyc cew ni dokonnie omiru ciśnieni
krwi
 rzed uyciem rwd czy r nie m zewnrznyc
uzkodzeń eei kiekowiek zuwyz nie uyw urzdzeni
8. Nie należy mylić samodzielnego monitoringu z samodzielną
diagnozą. Niniejsze urządzenie umożliwia monitorowanie
ciśnienia krwi. Nie należy rozpoczynać lub przerywać
przyjmowania jakichkolwiek leków wyłącznie na tej podstawie,
bez konsultacji z lekarzem.


9. Jeżeli przyjmujesz leki, skonsultuj się ze swoim lekarzem w celu
ustalenia najlepszej pory na przeprowadzenie pomiaru ciśnienia
krwi. Nigdy nie zmieniaj przepisanego leku bez konsultacji
z lekarzem.
 r nie nde i do cigego monioringu w rkcie udzieeni
omocy medyczne u oerci
 eei ciśnienie w mnkiecie rzekroczy  mmHg (k)
urzdzenie uomycznie wyuści owierze  rzydku gdy
r nie wyuści owierz o rzekroczeniu  mmHg
( k) wciśni rzycik SRS y rzerw neninie
i zdemi mnkie
 omir ciśnieni u o ciericyc n migonie rzedionkw
n rzedrzucwkowy zurzeni rymu erc zurzeni
kreni owodowego i moe y orczony dem
 ie zkd mnkieu n zrnion rk
 cow ezieczeńwo i r i y rzewd owierzny
nie y ony zczegnie w czie omiru ony
rzewd moe mie wyw n wynik omiru
 ie wkd erii odwronie do ic oryzci
 o wyczerniu i erii ney woy nowe erie ec i
oownie erii kicznyc
  rzydku niekorzyni z urzdzeni rzez duzy okre
ney wyc erie y nie nrzi ic n wyciek rzegrznie
wynie  ym mym n uzkodzenie ciśnieniomierz
 eei urzdzenie yo rzez duzy cz rzecowywne
w nikie emerurze ney ozowi e w emerurze
okoowe rzez co nmnie edn godzin  rzeciwnym rzie
omir nie dzie dokdny
 rzym urzdzenie z d od urzdzeń emiucyc ine oe
eekryczne iu eekromgneyczne n eeony komrkowe
kucenki mikroowe
 Soownie nieoryginnyc czści moe owodow d
omiru u uzkodzenie urzdzeni
21. Urządzenie może być używane jedynie zgodnie z zaleceniami
opisanymi w instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za wykorzystanie niezgodnie z instrukcją.


22. Nie otwieraj i nie rozkręcaj, a także nie naprawiaj urządzenia
we własnym zakresie. W przeciwnym razie grozi to utratą
kalibracji producenta, uszkodzeniem urządzenia i utratą
gwarancji.
BUDOWA URZĄDZENIA
1. Budowa urządzenia
yświecz CD
Gnizdo
mnkieu
rzycik
SrSo eście S
rzycik mici


2. Symbole wyświetlacza LCD
3. Skład zestawu

 Ciśnieniomierz
 
 nkie
 cm
  erie
kiczne
 ui  icz  nrukc ougi
 Dzienniczek
omirowy
 r
gwrncyn
Skurczowe
ciśnienie krwi
Rozkurczowe
ciśnienie krwi
Cz i d
ykownik
knik kyikci
ciśnieni krwi
icz mici
Symo mici
ednok ciśnieni
redni rzec
onic omirw
knik rymii
no
knik zuyci erii

PODSTAWOWE USTAWIENIA
1. Dobór źródła zasilania
rzdzenie moe y zine erimi u ziczem odcz
omiru z odczonym ziczem zinie eryne e
uomycznie odczone
 ry zini erimi  DC erie   DC
 ry zini ziczem icro S nicie weściowe
C  Hz nicie wyściowe  m
UWAGA!
D zewnieni nezego dzini i ocrony urzdzeni
rekomenduemy oownie erii kicznyc o oryginnego
zicz zecnego rzez CHD
2. Instalacja i wymiana baterii
) ey odwrci ciśnieniomierz i rzeun okryw erii
w kierunku kry wkzue rzk  nnie zd okryw
)  komorze n erie ney umieści  erie yu 
 uewni i e erie woone  rwidowo (zgodnie
z ic oryzc)
c) mkni komor z omoc okrywy
eei oziom ndowni erii zmniezy i onie 
n wyświeczu owi i ymo orzegwczy   nomi
eei erie zon rozdowne owi i ymo  
wkzuc koniecznoś nycmiowe wyminy erii n nowe
Baterie należy wymienić w następujących przypadkach:
• krn okzue ymo e erii  
• ciśniecie rzyciku SRS nie urucmi urzdzeni
• yświecz ciemniee
Uwaga!  o owieniu i ymou   orzegcego
o rozdowniu erii urzdzenie zonie zokowne do czu
wyminy erii


UWAGA!
• eei ciśnieniomierz nie dzie uywny rzez duzy cz ney
wy erie z urzdzeni
• uye erie  zkodiwe d środowik dego nie ney
ic uuw z oddmi goodrczymi
• ie wrzuc erii do ogni grozi o wyucem
• ec i y nie oow rnego yu erii rzem
• ymi re erie z urzdzeni i ou zgodnie z oknymi
rzeimi doyczcymi recykingu
3. Ustawianie daty, godziny i jednostki miary
nim zczniez uyw ciśnieniomierz ney uwi zegr
y kdy wynik ziywny w mici y zcowny z d
i godzin wykonni
Przejście do trybu ustawień:
) o woeniu nowyc erii urzdzenie uomycznie rzedzie
w ry uwień
) Gdy urzdzenie e wyczone nciśni i rzyrzym rzycik
  rzez  ekund o czym urzdzenie rzedzie w ry
uwień
y wrowdzi d i godzin ney wykon nuce
czynności
 rzed do ryu uwień
miny uwień dokonuemy w onize koeności o zwierdzeniu
ozyci zoniez uomycznie rzekierowny do nne
Rok ieic Dzień Godzin inuy ednok (mmHg)
 ierwzym rmerem e rok  moez go zmieni ncikc
rzycik   rzycik ney ncin ye rzy  owi i
wściwy rok ciśni rzycik   y owierdzi wyr Gdy rzez
rzydek rzekoczyz odowiedni wroś n rok  ney


rzewin dze wrości rzycikiem   y urzdzenie zczo
onowne odicznie od roku 
 wienie mieic n wyświeczu migocze mieic
rzycikiem   ney wyr odowiedni mieic ciśni rzycik
  y owierdzi wyr
 wienie dni n wyświeczu migocze dzień
rzycikiem   ney wyr odowiedni dzień ciśni rzycik
  y owierdzi wyr
 wienie godziny n wyświeczu migocze wkznie godziny
rzycikiem   ney wyr odowiedni godzin ciśni
rzycik   y owierdzi wyr
 wienie minu n wyświeczu migocze wkznie minu
rzycikiem   ney wyr odowiedni wroś ciśni
rzycik   y owierdzi wyr
 wienie ednoki n wyświeczu
migocze ednok k u mmHg
rzycikiem   ney wyr wymgn ednok ciśni
rzycik   y owierdzi wyr
Dalsze informacje:
• rzy kdym nciśniciu rzyciku   nue zmin wrości
o  ednke eśi rzymz wciśniy rzycik   moez
rzecz i zycie y zne odowiedni dn wroś
• eei w ryie uwień nie zonie nciśniy den rzycik
w cigu minuy urzdzenie uomycznie i wyczy

mmHg
0
0
kPa
0.0
0.0

•  rzydku gdy dne zminy nie zon wrowdzone zegr
zcznie odicz cz od    uwion ednok
dzie mmHg
4. Wybór użytkownika
en zwnowny ciśnieniomierz ozw śedzi odczyy ciśnieni
krwi d  uykownikw niezenie
Gdy urzdzenie e wyczone nciśni i rzyrzym rzycik mici
  rzez  ekundy n wyświeczu owi i migcy ymo
uykownik   ciśni rzycik   y wyr wymgnego
uykownik  nnie wciśni rzycik   y zwierdzi wyr
POMIAR CIŚNIENIA KRWI
1. Przed rozpoczęciem pomiaru
 nik edzeni eni  ke wzekic orm wyiku
izycznego ezośrednio rzed rozoczciem omiru
zykie e czynniki m wyw n wynik omiru Sru
zne cz n rek iedzc w oeu w okone moerze
n okoo dziei minu rzed omirem
 ierzy zwze n ym mym rmieniu (zwyke ewym)
 Dokonyw omirw regurnie o e me orze dni
oniew ciśnienie krwi zmieni i w cigu dni
2. Przyczyny błędnych pomiarów
Uwaga: orwnywne omiry ciśnieni krwi zwze wymg
kic myc wrunkw wyke  o okone wrunki
 zekie wyiki odemowne rzez cen do wrci
rmieni mog zwikzy ciśnienie krwi ewni i e eeś
w komorowe wygodne ozyci i nie nr kregokowiek
z miśni rmieni omirowego odcz wykonywni omiru
y oduzki do wrci i w rzie orzey
 yniki omiru mog y zkcone rzez krne emerury
wigoności i wyokości ond oziomem morz


 nik ucikni u zcikni rzewodw oczeni
 uny mnkie owodue zywe wrości omirowe
  rzydku owrzni omirw eden o drugim krew
gromdzi i w odowiednim rmieniu co moe rowdzi
do zywyc wynikw orwnie wykonne omiry ciśnieni
krwi ney zem nierw owrzy o  minuc rzerwy
o o ym k rmi zoo unieione y umoiwi rzeyw
ngromdzone krwi (o co nmnie  minuc)
3. Zakładanie mankietu
 zcze mnkieu do gnizd
w koruie ru i uewni i
e zcze e doowne rwidowo
y unikn ucodzeni owierz
) degoś midzy krwdzi mnkieu
 wewnrznym zgiciem okci
owinn y ok cm
) ni mnkie z omoc rzeu
k y e wygodnie i nie ucik z mocno wkuek czego
midzy mnkieem  rmieniem nie owinno ozo miec
c) iec nogi nie d krzyowne oy ko n ododze
ecy i rmi odre
d) o rmi n oe wnrzem doni
do gry wenunie oderzy
rmi k y mnkie zndow i
n wyokości erc d o o y mnkie
e woodnie ozoń k okonie rzez  minuy rzed
rozoczciem omiru
4. Procedura pomiaru
o ym k mnkie zo odowiednio zoony mon rozocz
omir
) ciśni rzycik   omk zczyn omow mnkie
wikzenie ciśnieni w mnkiecie e wyświene n ekrnie

air connector
Cuff
końcwk
do mnkieu
mnkie

Gdy urzdzenie wykrye u zczyn mig ymo erc
n wyświeczu
) Dziki ecnoogii  omir ciśnieni krwi i n odyw
i odcz omowni mnkieu o zkończeniu omiru
wynik wyświeny e n ekrnie  owierze uomycznie
uzczone z mnkieu dy wynik omiru ziywny e
w mici wrz z d i godzin wykonni
yniki omirw  wyświene
do momenu wyczeni urzdzeni
ciśni rzycik   y wyczy urzdzenie eśi rzez
 minuy nie zonie nciśniy den rzycik urzdzenie
wyczy i uomycznie
5. Przerwanie pomiaru
eei konieczne e rzerwnie omiru ciśnieni krwi
z kiegokowiek owodu (n cen e i czue) moe y
w kde cwii nciśniy rzycik   edy urzdzenie
nycmi uomycznie oni ciśnienie mnkieu
6. Pamięć - zapamiętywanie i przywoływanie pomiarów
Ciśnieniomierz uomycznie ziue kde onie  wrości
omirowyc Gdy urzdzenie e wyczone nciśni rzycik
  rzez ierwze nciśnicie rzyciku mici   wyświei
i średni wroś z onic  omirw ne nciśnicie
oke oni omir orz dze  omirw (R R
R) wyświene eden o drugim
(R rości oniego omiru)
(RR rości omiru rzed omirem R)
eśi mi e en re wrości  uomycznie zowne
nowymi


7. Usuwanie wyników pomiarów z pamięci
nim uuniez wzykie wyniki omirw zinyc w mici
uewni i e nie dzie rze zozn i z nimi w niezym
erminie rzecowywnie iemnyc dnyc e rozdne
i moez od dodkowe inormce odcz wizyy u ekrz
y uun wzykie zine wyniki omirw wciśni rzycik
mici   rzez co nmnie  ekund n wyświeczu owi
i ymo C  nnie zwoni rzycik y rwe uun
dne z mici nciśni onownie rzycik  odcz migni
C n ekrnie
y wyś z uwień ez uuwni
wzykic wynikw z mici
nciśni rzycik  
USUWANIE EWENTUALNYCH PROBLEMÓW
eśi wyi d odcz omiru omir e rzerywny
i wyświeny e odowiedni kod du
d nr oiw(e) rzyczyn(y)
RR  ie zoo wykrye no
RR 
ienurne imuyn ciśnieni wyw n
wynik omiru owd Rmi zoo rzenieione
rzeunie odcz omiru (rek)
RR  omownie mnkieu rw zy dugo nkie nie
e rwidowo zoony
RR 
mierzone wrości omirw wkzy
niedouzczne rnice midzy ciśnieniem
kurczowym i rozkurczowym Dokon rnnie
drugiego omiru ouc wedug wkzwek
Skonku i z ekrzem eśi nd owrz i
dziwne wyniki omirw


RR  Ciśnienie nenini mnkieu e wikze ni
mmHg
Dalsze informacje
oziom ciśnieni krwi e uzeniony od wń nwe u zdrowyc
udzi ne zem e o e orwnywne omiry zwze
wymg kic myc wrunkw (okonyc wrunkw)
eśi omimo oerwci wzykic yc czynnikw wni
 wikze ni mmHg roz konuow i z ekrzem
rzdzenie yo eowne kinicznie rodukc wyrow odyw
i zgodnie z wrunkmi normy euroekie d urzdzeń do omiru
ciśnieniciśnieniomierzy  rzydku roemw ecnicznyc
z rzyrzdem do mierzeni ciśnieni krwi ney konkow i
ze rzedwc u erwiem ie wono modzienie nrwi
rzyrzdu
zekie rzydki nieurwnionego owrci rzyrzdu owodu
uniewnienie wzykic rozczeń gwrncynyc
Inne możliwe usterki i ich usuwanie
eśi wyi roemy odcz korzyni z urzdzeni owinny
zo rwdzone nuce unky i w rzie orzey m y
ode odowiednie środki zrdcze
diwe dzinie rodek zrdczy
 wyświeczu nie
okzu i cyry gdy
urzdzenie zonie
wczone mimo e erie
 n miecu
 Srwd erie od wzgdem ic
iegunowości i eśi e o konieczne
uw rwidowo
 eśi wyświecz zcowue i nd
w nieyowy o onownie woy
erie u e wymieni


rzdzenie czo nie
e w nie dokon
omiru wrości ciśnieni
niczego u zmierzone
wrości  zy nikie
(zy wyokie)
 Srwd ozyconownie mnkieu
 mierz onownie ciśnienie krwi w
cizy i okou rzy zcowniu zd
oinyc w rozdzie doyczcym
omiru ciśnieni krwi
dy omir okzue
due rnice wrości
mimo e rzyrzd
unkconue normnie
roz rzeczy onize inormce
i unky wymienione w czści
zyuowne ne inormce n
em omiru ciśnieni (r )
owrzy omir ey mi e
Ciśnienie krwi zmieni i nieunnie
wic koene omiry ok ewn
zmiennoś
omir ciśnieni krwi
rni i od yc wrości
zmierzonyc rzez
ekrz
reerow codzienny rozw
wrości i konuow i z
ekrzem ey mi e
oy odwiedzce ekrz
czo doświdcz ku co moe
owodow wyzy odczy omiru
ciśnieni krwi u ekrz ni uzyknego
w domu w wrunkc oczynkowyc
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
eod omiru eod ocyomeryczn  omir
odcz omowni
yświecz yświecz CD
kre omirowy Ciśnienie   mmHg
no  uderzeńmin
Dokdnoś omiru Ciśnienie mmHg
no 
Rozdzieczoś mmHg ()
omownie uomyczne omownie rzez
komreor
