TECshow Mini Bubble Master User manual

MINI BUBBLE MASTER
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

MINI BUBBLE MASTER
ENGLISH VERSION
p. 2
Features
Mini Bubble Master is a compact bubble machine. This fix-
ture comes in an ultra-resistant cabinet that makes it ideal
for mobile applications. With a 0.5 lt. (17 Oz.) tank and an
optimized liquid consumption performance, Mini Bubble
Master is the ideal solution for small and medium events. he
small bubble machine is a versatile and powerful fogger.
Output
Simple bubble wheel
Liquid consumption: 150 ml/min / 5.3 oz/min
Tank: 0.5 liters / 17 Oz.
Control
Operational modes: Stand alone
Electrical
Input voltage range: AC 100–240V, 50-60Hz
Power consumption: 50W
Physical
Ultra-resistant cabinet - Ideal for mobile applications
Dimensions: 306x197x268 mm. / 12x7.7x10.55 in.
Weight: 2.55 Kg. / 5.6 Lbs.
1
4 5 6 7
2 3
1) Mounting Bracket with inclination screw
2) Bubble output
3) 0,5 L Liquid tank
4) AC 220~240V
5) Earth connection
6) Fuse 5A / 250V
7) Fan

Replacing a Fuse
Power surges, short-circuit or inappropriate electrical power
supply may cause a fuse to burn out. If the fuse burns out, the
product will not function whatsoever. If this happens, follow
the directions below to do so.
1. Unplug the unit from electric power source.
2. Insert a flat-head screwdriver into a slot in the fuse cover.
Turn the screwdriver to the le, at the same time gently push
a bit (Turn and Push). The fuse will come out.
3. Remove the used fuse. If brown or unclear, it is burned out.
4. Insert the replacement fuse into the holder where the old
fuse was. Reinsert the fuse cover. Be sure to use a fuse of the
same type and specification. See the product specification
label for details.
MINI BUBBLE MASTER
ENGLISH VERSION
p. 3

Características
Mini Bubble Master es una compacta máquina de burbujas
de alta eficiencia. El equipo viene en un gabinete ultra-resis-
tente, ideal para aplicaciones móviles. Con un tanque de 0.5
lt. y un desempeño que optimiza la utilización de fluidos, la
Mini Bubble Master es la solución ideal para pequeños y me-
dianos eventos sociales.
Salida
Rueda de burbujas simple
Consumo de fluido: 150 ml/min / 5.3 oz/min
Tanque: 0.5 litro / 17 Oz.
Control
Modos de operación: Stand alone
Eléctrico
Rango de voltaje de entrada: AC 100–240V, 50-60Hz
Consumo de potencia: 50W
Físico
Gabinete ultra-resistente - Ideal para aplicaciones móviles
Dimensiones: 306x197x268 mm. / 12x7.7x10.55 pulg.
Peso: 2.55 Kg. / 5.6 Lbs.
1
4 5 6 7
2 3
1. Soporte de montaje con tornillos para
ajuste de inclinación
2. Salida de burbujas
3. Tanque de o.5 L para el líquido
4. CA 220~240V
5. Conexión a tierra
6. Fusible (5A/250V)
7. Ventilador
MINI BUBBLE MASTER
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 4

Reemplazo del fusible
La sobrecarga de energía, un corto circuito o el suministro
eléctrico incorrecto podrían causar que el fusible se queme.
En caso de que se queme el fusible, el producto dejará de
funcionar. En ese caso, siga las siguientes instrucciones:
1. Desenchufe el equipo.
2. Introduzca un destornillador de punta plana en una
ranura de la tapa del fusible. Gire el destornillador hacia
la izquierda. Al mismo tiempo, empuje suavemente (gire y
empuje). El fusible saldrá.
3. Retire el fusible ya utilizado. Si el fusible fuere de color
marrón o poco claro, está quemado.
4. Inserte el nuevo fusible en el portafusible. Vuelva a colocar la
tapa del fusible. Procure utilizar un fusible de las mismas car-
acterísticas del que reemplaza. Consulte la etiqueta con las es-
pecificaciones del producto a fin de obtener mayores detalles.
MINI BUBBLE MASTER
VERSIÓN ESPAÑOL
p. 5

FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM
PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM