Teesa TSA2030 User manual

Σίδερο
Ατμού
TSA2030
EN
Owner’s manual
GR
Εγχειρίδιο χρήσης

3
4
3
6
5
7
12
8
2
1
9
13
14
11
10

4
EN GR
Soleplate Πλάκα
Steam burst
button
Κουμπί διαρροής
ατμού
Temperature knob Κουμπί
θερμοκρασίας
Temperature
indicator
Ένδειξη
θερμοκρασίας
Front support Μπροστινή
υποστήριξη
Thermal insulating
cushion
Θερμομονωτικό
μαξιλάρι
Rear support Πίσω στήριξη
Control panel Πίνακας ελέγχου
Steam hose and
power cord clamp
Σωλήνας ατμού
και σφιγκτήρας
καλωδίου
τροφοδοσίας
Power cord Καλώδιο
τροφοδοσίας
Steam hose Σωλήνας ατμού
Water tank Δεξαμενή νερού
aperture cap
Καπάκι ανοίγματος
δεξαμενής νερού
Φίλτρο κατά των
αλάτων
1
5
2
4
3
6
7
8
10
11
12
13
14
9
4

5
EN GR
Power indicator Ένδειξη
τροφοδοσίας
Descaling
indicator
Ένδειξη
αφαλάτωσης
Water shortage
indicator
Ένδειξη έλλειψης
νερού
Low steam level
indicator
Ένδειξη χαμηλής
στάθμης ατμού
Medium steam
level indicator
Ένδειξη μέσης
στάθμης ατμού
High steam level
indicator
Ένδειξη υψηλής
στάθμης ατμού
Reset button Κουμπί
επαναφοράς
Power button Κουμπί λειτουργίας
Steam level
control button
Κουμπί ελέγχου
στάθμης ατμού
20
21 22
23
16
19
17
18
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Owner’s manual 6
EN
Thank you for purchasing TEESA appliance. Please read this operation instruction carefully
before use, and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages
caused by inappropriate handling and use of the product.
SAFETY INSTRUCTIONS
In order to reduce the injuries or damages, follow basic safety precautions applied
when using any electrical device, including the following:
1. Read this instruction manual carefully, even if you are familiar with the appliance. Keep the
manual for future reference.
2. Before connecting the device to power supply socket, make sure the voltage indicated on
the appliance corresponds to the voltage inthe power supplysocket.
3.
4. Clean this device in accordance to instructions listed in “Cleaning and Maintenance”
section.
5. ALWAYS
if it’s not operating correctly
if there’s an uncommon voice when using
before disassembling the device
before cleaning
when not inuse
6. When you disconnect the power cord of the device, grasp and pull the plug, not the
cord/cable.
7. Keep the device out of the reach of children. Do not leave children unsupervised with
the product.
8. This appliance may be used by children who are above 8 years old and by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a
cautious manner, and all the safety precautions are understood and followed. Children
should not play with this device. Children should not perform cleaning and servicing of
the device unsupervised.
9. Fixed power cable may only be replaced in an authorized service point.
10. Keep the device and its cord/hose away from heat, water, moisture, sharp edges and any
other factor which may damage the appliance or its cord/hose. Do not allow the cord/
hose to come into contact with the soleplate when it is hot.
11. Protect the product from strong impact and mechanical stress.
12. To protect against a risk of electric shock, never immerse the iron in water or other
liquids! Do not handle/use it with wet or moist hands.
13.
14. Do not leave the appliance unattended when it’s working. ALWAYS disconnect the
product from the mains supply when it is not in use.
15. Producer of this product is not responsible for damages caused by inappropriate
handling and using of the device.
16. DO NOT use this product if the power cord, the plug, the steam hose or the device itself
shows visible damage, or if the appliance has been dropped, is damaged or leaks.

EN
Owner’s manual7
17.
may repair this device. Never disassemble this device.
18. Do not use unauthorized accessories.
19. Appliance for indoor and household use only.
20. WARNING: Burns may occur from touching hot metal parts, hot water, exposing skin to
steam. Exercise caution when operating this device – RISK OF SCALDING!!! Be careful
as the released steam is hot and may cause scalds. Do not iron garments while wearing
it! WARNING: Never touch hot soleplate before it cools down!
21. DO NOT
22. Do not use unauthorized accessories. The use of accessory not recommended by
manufacturer may cause injury to persons or damage to appliance.
23.
other chemical reagent. Fill it only with water!
24.
disconnect the device from power supply beforehand for safety reasons.
25. To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit.
26. The device should be connected directly to power supply socket (do not use extension
cords). This appliance must not be supplied through an external switching device, such

Owner’s manual 8
EN
OPERATION
Power on
Plug the appliance into power supply mains and press power button. The power indicator
will be illuminated, and the low steam level indicator, regarded as default one, will blink.
Temperature knob
Turn the knob to set ironing temperature.
Temperature indicator
When the iron is heating up, the temperature indicator will be illuminated. Once the iron has
reached the selected temperature, it will extinguish.
Steam level control
The steam level can be selected low, medium or high with the steam level control button.
After powering on the device, the low steam level indicator, regarded as default one, will
blink. To change steam level, press the steam level control button. After few minutes, the
indicator will be changed to constant light. Once the indicator shines constant light, user can
press the steam burst button to emit steam.
Steam burst button
Press the steam burst button, the steam will be emitted from the soleplate as long as the
button is pressed.
Water shortage indicator
If the steam burst button is pressed and hold, but there is not enough water in the tank, the
water shortage indicator will be illuminated within 1 minute while the button is held pressed.
It prompts to add water into the tank.
Filling aperture cap
disconnect the device from power supply beforehand for safety reasons.
If there is not enough water in the tank, grasp the water tank (press the release button under
the tank’s handle at the front of the device) and pull to detach the tank. Open the aperture
Reset button
After the water shortage indicator is illuminated, indicating the water shortage in the tank,
button to make the water shortage indicator extinguish and then you can release steam for
ironing.

EN
Owner’s manual9
Cord clamp
winding the cord and the hose around the unit base, push the clamp back.
If the descaling indicator illuminates, it indicates
collected to a degree it should be replaced:
1.
power supply.
2. Grasp the water tank (press the release button
under the tank’s handle at the front of the device)
and pull to detach the tank.
3.
4.
be immersed beforehand into the water for more
than one minute.
5. Place the tank in its original place, connect
the device to power supply and turn it back to
in correct position, if not, the descaling indicator
will keep blinking.
IMPORTANT: Do not operate this device with an
and the steam function could fail altogether. If the tap water you use is hard water, using
1. Remove any sticker, protective foil orstorage cover from the soleplate if present.
2.
one minute.
3. Connect to power supply and turn the device on. Heat up the iron to maximum temperature
and iron over a piece of damp cloth for several minutes for the purpose of removing any
residue on the soleplate.
NOTE:
•
short while.
•
normal; the particles are harmless and stop coming out of the iron after ashort while.
• When you switch on the appliance, the steam generator may produce apumping sound. This
is normal phenomenon.
• During the heating process of the soleplate, there will be little steam coming out from the
soleplate automatically and this phenomenon will continue for about 3 seconds.This is normal
phenomenon.
BEFORE FIRST USE

Owner’s manual 10
EN
1. Grasp the water tank (press the release button under the tank’s handle at the front of the
capacity of water tank is 1,2 l, the water level shall not be exceededthe MAX mark.
2.
cap, place the tank in its original place.
3. Put the iron on the thermal insulating cushion.
4. Connect the device to power mains. The device will issue one beep. Then press the power
button, the power indicator will be illuminated, and the low steam level indicator, regarded
as default one, will blink. User can select other steam level settings by pressing the steam
level control button according to requirement. After selection, corresponding indicator will
blink. Make sure that there is enough water in the tank.
5. Turn temperature dial to your desired setting, which is depended on the fabric of garment,
and temperature indicator will illuminate while heating up.
6. The water in the tank will be heating up. After few minutes, the temperature indicator will
be extinguished, which indicates the soleplate temperature has achieved the selected
temperature. And when the indicator of selected steam level has been changed from
blinking to constant light, it indicates you can take out of the iron and iron the garment with
steam function.
Caution:
• Do not touch hotsoleplate at any time before cooling down!
• Don’t emit the steamdirectly on people or animals!
7. During operation, if the steam burst button is pressed and hold, but there is not enough
water in the tank, the water shortage indicator will be illuminated within 1 minute while the
button is held pressed. It prompts to add water into the tank. User should detach the water
8.
Disconnect it from power supply mains.
Vertical ironing
IMPORTANT: Never attempt to perform vertical ironing of fabric a person is wearing! Do not
apply steam near or on a person!
Use the function on hanging fabric: hold the iron in vertical position and press and hold the steam
burst button to emit continuous steam. Bring close the iron’s soleplate to the fabric and move it
slowly over the material.
WARNING: the soleplate after operation will be hot. Never touch it with bare hand! Place it
on the thermal insulating cushion until it cools down completely.
Note: if there is no steam sprayed out from the soleplate within 10 minutes, the appliance
USING YOUR STEAM STATION IRON