tell Gate Control 20 User manual

For device version v1.00 (20.11.2020)
Gate Control 20
QUICK GUIDE FOR INSTALLERS
Dear Customer!
Thank you for choosing our product. For more information,
please visit the product website at:
https://tell.hu/en/products/gsm-automation/gsm-gate-control-20
MAIN FUNCTIONS:
Remote control of automated gates, garage doors, barriers or other
controllable electric devices, with free phone call.
Control of 2 different gates by presenting or hiding the caller ID.
Supports up to 20 users (phone numbers).
2 NO/NC inputs.
2 NO relay outputs.
Reports the status of the 2 contact inputs by SMS (can be used to forward
fault reports of the gate’s control board, or other output status).
SMS sending limitation option.
Forwards incoming SMS messages.
Programming and status query by SMS.

2
GENERAL OPERATION OF THE GATE CONTROL 20:
The device has 2 controllable relay outputs. One can be controlled by calls with
presented caller ID, using caller identification, and the other can be controlled by
calls with hidden caller ID (private number).
You can register up to 20 user phone numbers, which can control output NO1 by
call for free, using caller identification.For this, it is necessaryto enable the caller
identification service on the SIM card installed in the device, and control calls
should be made with presented caller ID. When the device receives a control call
with presented caller ID, it identifies the caller’s phone number, rejects the call,
and if the number is registered, it activates output NO1.
Controlling from private numbers (with hidden caller ID) can be used by an
unlimited number of users (registered users too), since this does not require
a phone number registration. When the device receives a control call with hidden
caller ID, it rejects the call, and activates output NO2. You can hide the caller ID
in a call by using the #31# code in front of the device’s phone number
(e.g. #31#[phone]).
Attention! Anyone can control output NO2 with hidden caller ID (not only
the registered users)! This option should only be used for low-risk
applications, since an incoming call (with hidden caller ID) made to the
wrong number may also activate the output! You can increase safety on
this if you do not publish the device’s phone number.
If you want to control both outputs from the same phone, you can add the
device’s phone number to your phonebook in both formats (e.g. [phone]
and #31#[phone]), and call one or the other, depending on which output
you want to control. For instance, you can control a garage door (with caller ID
presentation) and a low-risk entrance gate (with hidden caller ID).
The device will reject all calls received from non-registered (unauthorized) phone
numbers (with presented caller ID), and will not activate any output.

Gate Control 20 Quick guide
3
PUTTING INTO OPERATION:
1. Choose the SIM card services according to the device functions you would
like to use (voice call, SMS service).
2. Enable the caller identification service on the SIM card at the mobile service
provider.
3. Disable the PIN code request, voice mail and notification about missed calls
on the SIM card.
4. Remove the SIM card bay cover of the device and install the SIM card.
The SIM cover can be removed by pressing it horizontally on the marked side
towards the status LED, and then pulling it out.
5. Check the installation environment for avoiding weak signal and other
problems (strong electromagnetic disturbances, high humidity).
6. Connect the antenna.
7. Do the wiring as shown in the wiring diagram.
8. Connect the device to the power supply (12-30V AC/DC, min. 400mA).
9. The device can be configured using SMS commands, as specified later inthis
guide.
Under Voltage Lock Out (UVLO) function
The product is provided with built-in automatic power cut (Under Voltage
Lock Out) function. The device will turn off automatically when the
supply voltage drops under a critical level, and turns back on when the
voltage restores to operational level.

4
DEVICE WIRING:
Attention! Do NOT connect the connector of the antenna directly or
indirectly to the protective ground, because this may damage the device!
V+ Supply voltage 12-30V AC/DC (min. 400mA)
V- Supply voltage negative (GND)
IN1 Input 1 (NO or NC)
IN2 Input 2 (NO or NC)
NO1 Relay output 1 (normally open)
NO2 Relay output 2 (normally open)
STATUS LED SIGNALS:
Flashing green
Normal operation,
connected to the mobile network
Permanent green
Processing SMS command, changing the
settings
Alternate red and green flash
SMS command error
Flashing red
Modem start/restart in progress
Permanent red
Mobile network search or SIM card error

Gate Control 20 Quick guide
5
Inputs:
You can use the two contact inputs (IN1 and IN2) to forward e.g. fault reports of
the gate’s control board (ifit has error outputs), or for any other application. When
the inputs are activated, the device sends the ALARM1! respectively ALARM2!
message by SMS to the phone number which you can configure with the
REPORT command. The factory default messages cannot be changed.
The default setting for the type of the inputs is normally open (N.O.).
The default sensitivity of the inputs is 1 second, i.e. you have to close the input
for at least 1 second in order to send an SMS message.
You can change the input type and sensitivity in the settings if needed.
The input restore sensitivity cannot be changed (the default value is 1 second).
This means that the input will react to a newer activation with a 1 second delay
after it restores to the default state.
Outputs:
The two outputs provide normally open (NO) dry contacts as the default state,
and closed contacts when controlled. They can take a load of 5A@24V AC/DC.
The outputs support 2 operating modes: timed and bistable. The default setting
is “timed” / 1 second.
If the output is set as “timed”, it becomes closed for the configured period of time
when controlled. In case that the maximum activation time (1000 seconds) is not
sufficient for the given application, it is possible to activate the output by a first
call, and deactivate by a second call. This is called bistable operating mode.
If the output is set as “bistable”, it changes its state upon each control call.

6
CONFIGURING THE DEVICE:
You can configure the device using commands sent by SMS to the phone
number of the SIM card installed in the device. It is possible to send multiple
commands (settings) in the same SMS, but the message must not exceed
140 characters! Each message must begin with the device password, using the
PWD=password#command, and must end with the hash #character. Otherwise,
the device will reject the requests.
SMS COMMANDS
PWD=1111#
Providing the password –necessary at the beginning
of each message! (Default password: 1111)
PWC=new password#
Changing the password. The password must consist of
4 alphanumeric non-accented characters (A…z, 0...9)
TEL=phone number#
Adding a new user (phone number)
DEL=phone number#
Deleting a user (phone number)
REL1=X#
Output NO1 activation time: substitute parameter X
with the time interval –value between 1…1000 (sec)
or with parameter FIX for bistable mode (default: 1s)
REL2=X#
Output NO2 activation time: substitute parameter X
with the time interval –value between 1…1000 (sec)
or with parameter FIX for bistable mode (default: 1s)
INTYPE1=X#
Type of input IN1: substitute Xwith: NO=normally open
or NC=normally closed (default: NO)
INTYPE2=X#
Type of input IN2: substitute Xwith: NO=normally open
or NC=normally closed (default: NO)
IN1=X#
Sensitivity of input IN1: substitute parameter Xwith the
needed sensitivity –value between 1…1000 (seconds)
(default: 1s)
IN2=X#
Sensitivity of input IN2: substitute parameter Xwith the
needed sensitivity –value between 1…1000 (seconds)
(default: 1s)
REPORT=phone
number#
Adding a phone number where the device will send
and forward SMS messages
REPORT=#
Deleting the SMS sending/forwarding phone number
SMSLIMIT=X#
SMS limitation per input: substitute Xwith the desired
setting: value between 1…50 (pcs). To disable the
limitation, substitute Xwith 0. (default: 1)
TEL?#
Requesting registered phone numbers
STATUS?#
Requesting module status

Gate Control 20 Quick guide
7
Example:
Adding 2 user phone numbers, changing the activation time of output NO1 to
3 seconds, and setting output NO2 to bistable operating mode:
PWD=1111#TEL=[phone]#TEL=[phone]#REL1=3#REL2=FIX#
Response of the device to SMS commands
After receiving commands, the device will send response messages as follows:
Device response
Meaning
Wrong password
The provided password is invalid
Password changed
The password has been changed successfully
3 user(s) added
3 phone numbers added successfully
User removed
Phone number deleted successfully
User not found to delete
The phone number you want to delete was not found
Rel1 mode set OK
Output NO1 operating mode changed
Invalid Rel1 time
The activation time specified for output NO1 is
invalid
Rel1 time OK
Output NO1 activation time has been set
successfully
Input type OK
Input type changed successfully
Intype error
Input type error, invalid parameter
Input sens. OK
Input sensitivity changed successfully
Invalid input sens.
Input sensitivity error, invalid value
Report nr. OK
The phone number for SMS sending/forwarding
changed successfully
SMS limit OK
SMS limitation value changed successfully
SMS limit=50!
Invalid SMS limitation value, therefore set to 50
No SMS limit
SMS limitation disabled
CMD error
Command typing error
Empty phonebook
No users/phone numbers found

8
SMS forwarding:
The device can forward incoming SMS messages to the phone number
configured with the REPORT command. After forwarding, it deletes the message
from the SIM card. If no phone number is set, the device will delete all incoming
messages without forwarding. A forwarded message looks as follows:
SMS forward from the sender’s phone number: forwarded message.
SMS sending limitation:
With this option, you can limit the number of SMS messages generated by the
inputs. When the configured limit is reached, the device will not send further SMS
messages generated by inputs until it receives a control call. By default, the
device allows sending only 1 SMS message per input between two control calls.
The next call will reset the message counter. You can change the limit or disable
the limitation function using the SMSLIMIT command.
Status query:
It is possible to request status report from the device in SMS. For a status query,
send the PWD=password#STATUS?# command in SMS to the phone number
of the device. The device will send an answer containing the actual status.
Example:
SIGNAL (0-10)=9 Mobile signal level on a 0 to 10 scale
INTYPE1=NO; Type of input IN1 (NO or NC)
IN1=3;STATUS=IDLE Sensitivity and status of input IN1 (5s, ALARM/IDLE)
INTYPE2=NC; Type of input IN2 (NO or NC)
IN2=5;STATUS=ALARM Sensitivity and status of input IN2 (5s, ALARM/IDLE)
REL1=3;STATUS=OFF Activation interval and status of output 1 (ON/OFF)
REL2=FIX;STATUS=ON Activation interval and status of output 2 (ON/OFF)
SMSLIM=1 Actual SMS limitation setting
Restoring the factory default settings (factory reset):
This process will restore the factory default settings, will reset the device
password, and will erase all users. For this, follow the steps below:
1. Powered down the device and leave the SIM card installed.
2. Close input IN1 (we suggest to use a toggle switch for this).
3. Power up the device (LED signals: permanent green and flashing red)
4. After 5 seconds LED lights are inverted (permanent red and flashing green)
5. Open input IN1.
6. After 5 seconds green and red flash together.
7. Close input IN1 again and wait until the device connects to the mobile
network (this will be indicated by a continuous green LED flashing).

Gate Control 20 Quick guide
9
SAFETY INSTRUCTIONS
For your safety, please read carefully and follow the instructions below!
Failure to observe safety instructions may be a threat to you and your
environment!
TELL’s product (hereinafter referred to as „device”) has a built-in mobile
communication modem. The built-in modem is capable of 2G mobile
communication.
The 2G modem can use the following frequency bands:
850/900/1800/1900 MHz @GSM/GPRS
DO NOT USE the device in an environment where radio frequency radiation
can cause a risk and may interfere with other devices that may cause
undesired operation - such as medical devices!
DO NOT USE the device if there is a risk of high humidity, hazardous
chemicals or other physical impact!
DO NOT USE the device beyond the specified operating temperature range!
DO NOT MOUNT the device in a hazardous environment!
DO NOT INSTALL/WIRE the device under voltage. For easy disconnection,
the device’s power adapter or power supply should be easily accessible!
ALWAYS DISCONNECT the power supply before starting to mount the
device!
ALWAYS DISCONNECT the device’s power supply before inserting,
removing or replacing the SIM card!
TO SWITCH OFF the device, disconnect all power sources, including the
power supply and USB!

10
The computer connected to the device must always be connected to the
protective ground!
DO NOT USE a computer to program the device that is not connected to the
protective ground. To avoid a ground loop, the power supply of the computer
and the device must use the same grounding!
DO NOT ATTEMPT to repair the device. Only qualified personnel is allowed
to repair the device!
PROVIDE APPROPRIATE POWER SOURCE for the device. The device
operates safely and properly only with a power supply which meets even the
maximal requirements specified in the user’s manual. You can find the exact
data in the user’s manual and on the http://tell.hu website as well.
DO NOT USE the device with a power supply that does not meet the MSZ
EN 60950-1 standard!
DO NOT REVERSE THE POLARITY of the power supply! Wire the power
supply always according to the polarity indicated on the device!
DO NOT CONNECT the antenna connector to the protective ground! Do not
connect the metallic parts of the antenna connector or the device’s terminals
directly or indirectly to the protective ground, because this may damage the
device!
ATTENTION! The product is provided with built-in automatic power
disconnection (Under Voltage Lock Out) function. The device will turn off
automatically when the supply voltage drops under a critical level.

v1.00 modulverzióhoz (2020.11.20)
Gate Control 20
GYORSTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ TELEPÍTŐKNEK
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket!
További információkért, kérjük, látogasson el a termék
weboldalára az alábbi linken:
https://tell.hu/hu/termekek/gsm-automatizalas/gsm-gate-control-20
FŐ FUNKCIÓK:
Elektromos kapu, sorompó, garázskapu, vagy egyéb vezérelhető elektromos
berendezés távvezérlése ingyenes hívással.
2 kapu vezérlése külön, hívószám-azonosítással és hívószám küldésének
tiltásával.
20 felhasználó (telefonszám) rögzítésének lehetősége.
2 NO/NC bemenet.
2 NO relés kimenet.
A két kontaktusbemenet állapotának átjelzése SMS-ben (használható pl. a
kapuvezérlő hibajelzéseinek, vagy egyéb kimenetek állapotának átjelzésére).
SMS-küldés korlátozásának lehetősége.
Bejövő SMS-üzenetek továbbítása.
Programozás és állapotlekérdezés SMS-üzenettel.

Gate Control 20 Gyorstelepítési Útmutató
12
A GATE CONTROL 20 MŰKÖÜDÉSE:
A berendezés 2 vezérelhető relékimenettel rendelkezik, melyekből az egyik
hívószám-azonosítással, a másik hívószám nélküli hívással kapcsolható.
A hívószám-azonosítással vezérelhető NO1 kimenethez maximum 20
felhasználói telefonszám regisztrálható, amelyekről a kimenet ingyenes hívással
vezérelhető, hívószám-azonosítás használatával. Ehhez, a modulba helyezett
SIM-kártyára aktiválni kell a hívószám-azonosítás szolgáltatást a
mobilszolgáltatónál, továbbá szükséges, hogy a hívó fél küldje a hívószámát
híváskor. Vezérlőhívás fogadásakor a modul azonosítja a hívószámot, elutasítja
a hívást és aktiválja az NO1 kimenetet.
A hívószám nélküli vezérlést korlátlan számú felhasználó használhatja, mivel ez
nem igényel felhasználórögzítést. Regisztrált felhasználók szintén használhatják
ezt a lehetőséget, a hívószámküldés tiltásával. Ilyenkor a modul az NO2 kimenet
vezérli. Hívószám küldés tiltásához a #31# kódot kell tárcsázni a modul
hívószáma előtt (pl. #31#[phone]).
Figyelem! Tiltott hívószámmal bárki vezérelheti az NO2 kimenetet (nem
csak a rögzített felhasználók)! Ezért ezt a lehetőséget csak alacsony
biztonsági szintet igénylő alkalmazásokhoz ajánlott használni, mivel akár
véletlen, téves hívás is vezérlést okozhat! A nagyobb biztonság érdekében
ne publikálja a modul telefonszámát.
Ha egy mobiltelefonról mindkét kimenetet szeretné vezérelni, rögzítheti a modul
hívószámát a telefonkönyvbe mindkét formában (pl. [phone], valamint
#31#[phone]), és a vezérelni kívánt kimenettől függően hívhatja
az egyik vagy a másik számot. Például ezzel megoldható, hogy vezérelhető
legyen egy garázskapu (hívószám-azonosítással), és külön, egy alacsonyabb
biztonsági szintet igénylő kertkapu (rejtett hívószámmal).
A modul a nem regisztrált (jogosulatlan) hívószámmal érkező vezérlőhívásokat
elutasítja, és nem vezérli egyik kimenetét sem.

13
ÜZEMBE HELYEZÉS:
1. A használni kívánt funkciók alapján válassza ki a SIM-kártya-szolgáltatásokat
a mobilszolgáltatónál (hívásszolgáltatás, SMS-szolgáltatás)!
2. A SIM-kártyára aktiválja a szolgáltatónál a hívószám-azonosítás
szolgáltatást.
3. A SIM kártyán tiltsa le a PIN-kód-kérést, a hangpostát és a hívásértesítést.
4. Távolítsa el a modul nyílásának fedelét és helyezze be a SIM-kártyát!
A fedőborítást a jelzett végén, az állapotjelző LED irányába vízszintesen
megnyomva, majd kifelé húzva tudja eltávolítani.
5. Ellenőrizze a telepítési környezetet gyenge térerő és egyéb problémák
elkerülése érdekében (erős elektromágneses zavarok, magas páratartalom)!
6. Csatlakoztassa az antennát!
7. Végezze el a modul bekötését a bekötési rajz szerint!
8. Csatlakoztassa a modult tápfeszültséghez (12-30V AC/DC, min. 400mA)!
9. A modul konfigurálása SMS-parancsok segítségével végezhető el, az
útmutatóban lentebb leírtak alapján.
Automatikus tápfeszültség-leválasztás (UVLO) funkció
A termék automatikus tápfeszültség-leválasztás (Under Voltage Lock
Out) funkcióval rendelkezik. A modul automatikusan kikapcsol,
ha a tápfeszültsége kritikus szint alá csökken, majd az üzemi
tápfeszültség helyreállásakor ismét bekapcsol.

Gate Control 20 Gyorstelepítési Útmutató
14
MODUL BEKÖTÉSE:
Figyelem! Az antennacsatlakozóját se közvetlenül, se közvetve NE
csatlakoztassa védőföldhöz, mert ez a modul meghibásodását okozhatja!
V+ Tápfeszültség 12-30V AC/DC (min. 400mA)
V- Tápfeszültség negatív pólusa (GND)
IN1 1. bemenet (NO vagy NC)
IN2 2. bemenet (NO vagy NC)
NO1 1. relékimenet (alaphelyzetben nyitott)
NO2 2. relékimenet (alaphelyzetben nyitott)
ÁLLAPOTJELZŐ LED JELZÉSEI:
Zöld villog
Üzemszerű működés,
csatlakozva a mobilhálózathoz
Folyamatos zöld
SMS-parancs feldolgozása, beállítások
módosítása
Piros és zöld felváltva villog
Hibás SMS-parancs
Piros villog
Modem indítása/újraindítása folyamatban
Folyamatos piros
Hálózatkeresés folyamatban vagy SIM-kártya
hiba

15
Bemenetek:
A két kontaktusbemenet (IN1 és IN2) a kapu vezérlőelektronikájának hibajelzés-
továbbítására használható (ha van a vezérlőelektronikának hibakimenete), vagy
bármilyen egyéb alkalmazásra. Aktiválás hatására a modul a gyárilag fixen
beállított ALARM1! illetve ALARM2! üzenetet küldi el SMS-ben a REPORT
paranccsal beállított telefonszámra. Az SMS szövege nem módosítható.
A bemenetek típusa alapértelmezetten alaphelyzetben nyitott (N.O. – azaz
rövidzárral aktiválható).
A bemenetek aktiválási érzékenysége alapértelmezetten 1 másodperc. Ennyi
ideig kell fennállnia az aktiválókontaktusnak az üzenetküldéshez.
A bemenetek típusa és érzékenysége a beállításokban módosítható.
A bemenetek visszaállási-érzékenysége nem módosítható, ennek gyári értéke
1 másodperc. Ez azt jelenti, hogy a bemenet az alaphelyzetbe visszaállást
követően 1 másodperc elteltével reagál újabb aktiválókontaktusra.
Kimenetek:
A kimenetek alaphelyzetben nyitott (NO) potenciálmentes szárazkontaktust,
vezérléskor pedig zárókontaktust szolgáltatnak.
A relékontaktusok maximális terhelhetősége 5A@24V AC/DC. A kimenetek
kétféle vezérlési módot támogatnak: időzített és bistabil. Az alapértelmezett
beállítás az „időzített” / 1 másodperc.
Ha a kimenet időzítettként van beállítva, vezérléskor a beállított időtartam erejéig
zárt állapotba kerül. Amennyiben a beállítható maximális kapcsolási időtartam
(1000 másodperc) nem elegendő az adott vezérléshez, lehetőség van egy első
hívással bekapcsolni, és egy következő hívással kikapcsolni a kimenetet.
Ez a bistabil üzemmód. Ha a kimenet „bistabil”üzemmódra van beállítva, akkor
minden egyes vezérlőhívás hatására állapotot vált.
MODUL PROGRAMOZÁSA:
A modul programozása a modulba helyezett SIM-kártya telefonszámára küldött
SMS-parancsüzenetekkel lehetséges. Egy SMS üzenetben több parancs
(beállítás) is küldhető, de az üzenet hossza nem haladhatja meg a 140 karaktert!
Minden egyes üzenet elején meg kell adni a jelszót a PWD=jelszó#paranccsal,
valamint minden egyes parancsot le kell zárni #karakterrel, ellenkező esetben
a modul elutasítja a kérést.

Gate Control 20 Gyorstelepítési Útmutató
16
SMS-PARANCSÜZENETEK
PWD=1111#
Jelszó megadása – minden üzenet elején szükséges!
(Alapértelmezett jelszó: 1111)
PWC=új jelszó#
Jelszó módosítása. A jelszó 4 jegyű, csak ékezet
nélküli alfanumerikus karaktereket tartalmazhat
(A…z, 0...9)
TEL=telefonszám#
Új felhasználó (telefonszám) rögzítése
DEL=telefonszám#
Felhasználó (telefonszám) törlése
REL1=X#
NO1 relékimenet aktiválási idő: helyettesítse az X
paramétert a kívánt időzítéssel - 1…1000
(másodperc) közötti értékkel, vagy bistabil
működéshez a FIX paraméterrel (alapbeállítás: 1s)
REL2=X#
NO2 relékimenet aktiválási idő: helyettesítse az X
paramétert a kívánt időzítéssel - 1…1000
(másodperc) közötti értékkel, vagy bistabil
működéshez a FIX paraméterrel (alapbeállítás: 1s)
INTYPE1=X#
IN1 bemenet típusa: helyettesítse az X-et a kívánt
beállítással:
NO =alaphelyzetben nyitott vagy NC =alaphelyzetben
zárt
(alapbeállítás: NO)
INTYPE2=X#
IN2 bemenet típusa: helyettesítse az X-et a kívánt
beállítással:
NO =alaphelyzetben nyitott vagy NC =alaphelyzetben
zárt (alapbeállítás: NO)
IN1=X#
IN1 bemenet érzékenysége: helyettesítse az X-et a
kívánt 1…1000 (másodperc) közötti értékkel
(alapbeállítás: 1s)
IN2=X#
IN2 bemenet érzékenysége: helyettesítse az X-et a
kívánt 1…1000 (másodperc) közötti értékkel
(alapbeállítás: 1s)
REPORT=telefonszám#
Azon telefonszám rögzítése, ahová a modul
SMS-üzeneteket küld, és bejövő üzeneteket továbbít
REPORT=#
SMS-küldés és továbbítás telefonszám törlése
SMSLIMIT=X#
Bemenetenkénti SMS-korlátozás: helyettesítse az X-
et a kívánt 1…50 közötti darabszámmal. A korlátozás
kikapcsolásához az X-et helyettesítse 0-val .
(alapbeállítás: 1db)
TEL?#
Rögzített felhasználói telefonszámok lekérdezése
STATUS?#
Modulállapot lekérdezése

17
Példa:
Két felhasználó rögzítése, az NO1 kimenet aktiválási idejének átállítása
3 másodpercre, és az NO2 kimenet átállítása bistabil üzemmódra:
PWD=1111#TEL=[phone]#TEL=[phone]#REL1=3#REL2=FIX#
A modul válaszai az SMS-parancsüzenetkre
A fogadott SMS-parancsüzenetekre a modul válaszüzenetet küld angol nyelven.
Lehetséges válaszok és azok jelentése:
Modul válasza
Válasz jelentése
Wrong password
Hibás jelszó
Password changed
Jelszó módosítva
3 user(s) added
3 felhasználó hozzáadva
User removed
Felhasználó törölve
User not found to delete
A törölni kívánt felhasználó nem található
Rel1 mode set OK
NO1 kimenet üzemmódja beállítva
Invalid Rel1 time
Érvénytelen időzítés-beállítás az NO1 kimenethez
Rel1 time OK
NO1 kimenet időzítés-beállítása módosítva
Input type OK
Bemenet típusa módosítva
Intype error
Bemenettípus hiba
Input sens. OK
Bemenet érzékenysége módosítva
Invalid input sens.
Érvénytelen bemenetérzékenység
Report nr. OK
SMS-küldés/továbbítás telefonszám módosítva
SMS limit OK
SMS-korlát módosítva
SMS limit=50!
Érvénytelen SMS-korlát, ezért beállítva 50-re
No SMS limit
SMS-korlát kikapcsolva
CMD error
Parancselírás, gépelési hiba
Empty phonebook
Nincs rögzített felhasználó, a telefonkönyv üres

Gate Control 20 Gyorstelepítési Útmutató
18
SMS-továbbítás:
A modul a SIM-kártyájára érkező SMS-üzeneteket (pl. egyenleg-információ
feltöltőskártya esetében) a REPORT paranccsal beállított telefonszámra
továbbítja, majd törli a kártyáról. Ha nincs beállítva telefonszám, akkor
továbbítás nélkül törli a beérkező üzeneteket. Egy továbbított SMS a következő
képen néz ki:
SMS forward from küldő telefonszáma: továbbított üzenet szövege.
SMS-küldés korlátozás:
Ezzel az opcióval korlátozhatja a bemenetek aktiválásával küldhető SMS-ek
számát. A beállított korlát elérése esetén a modul nem küld további, bemenet
által generált üzenetet, egy következő vezérlőhívás érkezéséig.
Alapértelmezetten, két vezérlőhívás között bemenetenként maximum 1db SMS
küldését engedélyezi. Egy beérkező vezérlőhívás törli az üzenetszámlálót.
Az üzenetkorlátozást módosíthatja vagy kikapcsolhatja az SMSLIMIT parancs
segítségével.
Állapot-lekérdezés:
Lehetőség van a modul állapotának lekérdezésére SMS-üzenetben.
Lekérdezéshez küldje a PWD=jelszó#STATUS?# parancsot SMS-ben a modul
telefonszámára. A modul válaszüzenetben elküldi az aktuális állapotokat.
Példa:
SIGNAL (0-10)=9 Térerő értéke 0-tól 10-ig terjedő skálán
INTYPE1=NO; IN1 bemenet típusa
(NO/NC –alaphelyzetben nyitott/zárt)
IN1=3;STATUS=IDLE IN1 bemenet érzékenysége és állapota
(ALARM/IDLE = Riasztás/Nyugalmi állapot)
INTYPE2=NC; IN2 bemenet típusa
(NO/NC –alaphelyzetben nyitott/zárt)
IN2=5;STATUS=ALARM IN2 bemenet érzékenysége és állapota
(ALARM/IDLE = Riasztás/Nyugalmi állapot)
REL1=3;STATUS=OFF NO1 kimenet aktiválási ideje és állapota
(ON/OFF = BE/KI)
REL2=FIX;STATUS=ON NO2 kimenet aktiválási ideje és állapota
(ON/OFF = BE/KI)
SMSLIM=1 Aktuális SMS-korlátozás beállítás

19
Gyári beállítások visszaállítása
Ez a művelet visszaállítja a gyári beállításokat és a gyári jelszót, valamint törli
a rögzített felhasználókat. Ehhez kövesse az alábbi lépéseket:
1. Áramtalanítsa a modult. A SIM-kártya legyen behelyezve.
2. Zárja rövidre az IN1 bemenetet (ehhez egy kapcsoló használata javasolt).
3. Kapcsolja rá a tápfeszültséget (LED jelzések: zöld folyamatos, piros villog).
4. 5 másodperc elteltével a LED-villogás felcserélődik (piros folyamatos, zöld
villog).
5. Szüntesse meg a rövidzárat az IN1 bemeneten.
6. Újabb 5 másodperc elteltével a zöld és a piros egyszerre villog.
7. Zárja rövidre ismét az IN1 bemenetet, és várja meg amíg a modul
mobilhálózatra kapcsolódik (ezt folyamatos zöld villogás jelzi).
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Biztonsága érdekében kérjük figyelmesen olvassa végig és kövesse
az alábbi utasításokat! A biztonsági utasítások esetleges be nem tartása
veszélyt jelenthet Önre és a környezetére is!
A TELL terméke (továbbiakban „eszköz”) beépített mobilkommunikációs
modemmel rendelkezik. A beépített modem 2G mobilkommunikációra
képes.
A 2G modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja:
850/900/1800/1900 MHz @GSM/GPRS
NE HASZNÁLJA az eszközt olyan környezetben, ahol a rádiófrekvenciás
sugárzás veszélyt okozhat és egyéb eszközökkel interferencia alakulhat ki,
amely megzavarhatja azok működését – például egészségügyi eszközök!
NE HASZNÁLJA az eszközt magas páratartalom vagy veszélyes kemikáliák,
vagy egyéb fizikai behatások fennállása esetén!
NE HASZNÁLJA az eszközt a megadott működési hőmérséklettartományon
kívül!
NE TELEPÍTSE az eszközt veszélyes környezetben!

Gate Control 20 Gyorstelepítési Útmutató
20
TILOS az eszközt feszültség alatt felszerelni / bekötni. A könnyű
áramtalaníthatóság érdekében az eszköz hálózati adaptere, vagy
tápegysége legyen könnyen elérhető helyen!
MINDIG VÁLASSZA LE az eszközt a tápfeszültségről a felszerelés
megkezdése előtt!
MINDIG VÁLASSZA LE az eszközt a tápfeszültségről a SIM-kártya
behelyezése, eltávolítása vagy cseréje előtt!
AZ ESZKÖZ KIKAPCSOLÁSÁHOZ válassza le az eszközről az összes
áramforrást, beleértve a tápfeszültséget és az USB csatlakozást is!
AZ ESZKÖZHÖZ CSATLAKOZTATOTT számítógép minden esetben
legyen csatlakoztatva a védőföldhöz!
NE HASZNÁLJON olyan számítógépet az eszköz programozására, amely
nincs csatlakoztatva a védőföldhöz. A földhurok elkerülése érdekében a
számítógép és az eszköz tápegysége ugyanazon földelést kell, hogy
használja!
NE PRÓBÁLJA MEGJAVÍTANI az eszközt. Az eszköz javítását csak
szakképzett személy végezheti!
BIZTOSÍTSON MEGFELELŐ ÁRAMFORRÁST az eszköznek! Az eszköz
csak olyan tápegység használata esetén működik biztonságosan és
megfelelően, amely az eszköz kézikönyvében megadott követelmények
maximális értékeit is képes teljesíteni. A pontos adatokat az eszköz
kézikönyvében és a http://tell.hu weboldalon is megtalálja.
NE HASZNÁLJA az eszközt olyan tápegységgel, amely nem felel meg az
MSZ EN 60950-1 szabványnak!
NE CSERÉLJE FEL a tápfeszültség polaritását! A tápfeszültséget minden
esetben az eszközön jelölt polaritásnak megfelelően kösse be!
NE CSATLAKOZTASSA az antenna csatlakozóját a védőföldhöz.
Az antenna csatlakozójának fémes részeit és a modul termináljait se
közvetlenül, se közvetve NE csatlakoztassa a védőföldhöz, mert ez a modul
meghibásodását okozhatja!
FIGYELEM! A termék automatikus tápfeszültség-leválasztás (Under Voltage
Lock Out) funkcióval rendelkezik. A modul automatikusan kikapcsol, ha
a tápfeszültsége kritikus szint alá csökken.