Tenergy DQ1007 User manual

1500W Electric Recirculating
Portable Fan Heater
with Adjustable Thermostat
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or
maintain the product. Protect yourself and others by observing all
safety information. Failure to comply with instruction could result in
personal injury and/or property damage.
User Instructions
Model: DQ1007
Part Number: 59119

1. Read all instruction before using the heater.
2. Remove the unit form its packaging and check to make sure it is in good condition
before using.
3. Do not let children play with pasts of the packing (such as plastic bags).
4. Check the household voltage to ensure it matches the heater's tailed specication.
5. Check the power cord end pt carefully before use to make sure that they are not
damaged.
6. Before unplugging the power cord, be sure to turn off the power. When touching the
unit be sure your hands are dry to prevent from electric shock,
7. Do not use near to, or point the heater to: furniture, curtains, or other inammable
objects. Keep combustible materials, such as furniture pillows, bedding, papers,
clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep them
away from the sides and rear.
8. Do not block air intakes of exhaust in any manner to prevent a possible re .
9. Extreme caution is necessary when any heater in used by, or near children or
invalids, and whenever the heater is left operating and unattended.
10. Always unplug the heater when not in use.
11. Prevent water from getting into the housing of the heater during operation or in
storage. Always store in a dry area free from potential moisture.
12. Do not uses in places where gasoline, paint, or other inammable liquids are used
or stored.
13. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor
locations. Never locate the heater where it may fell into a bathtub or other body of
water.
14. Do not run the cord under carpeting. Do not cover the cord with throw rugs,
runners, or the like. Arrange the cord away from trafc areas and where it will not be
tripped over.
15. Do not use on soft surfaces, like bed, where openings may became blocked.
16. Do not operate any heater with a damaged cord, damaged plug. after the heater
malfunctions, or have has been dropped or damaged in any manner. Return the heater
to an authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment,
or repair.
17. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as
this may causes an electric shock or exhaust opening as this may causes an electric
shock or re, or damage the heater.
18. This healer is hot when in use. To avoid burns do not let bare skin touch the hot
surfaces. If provided, use handles when moving this heater.
19. Use this heater only as described in this manual. Any other uses not recom-
mended by the manufacture may cause re, electric shock, or personal injury and may
void the warranty.
When using this appliance, basic precautions should always be
followed to reduce the risk of re, electric shock and injury,
including the following:
IMPORTANT INSTRUCTIONS

20. Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and
cause risk of re
21. Do not use outdoors.
22. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or
invalids and whenever The heater is left operating and unattended.
23. To disconnect heater, turn controls to off. then remove plug torn outlet.
24. WARNING RISK OF FIRE. Keep combustible material such as furniture, paper,
clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep them
away from the side and rear when the heater is plugged in.
25. CAUSION: high temperature, keep electrical cords, drapery, and other furnishings
at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and away from the side and rear,
impedance protected (this item may be changed according to the protection means of
the motor).
26. Do not place any objects such as furniture, papers, clothes and curtains closer
than 3 feet to the front of the heater and keep them away from the sides and rear
when the heater is plugged in.
27. Do not place the heater near a bed because objects such as pillows or blankets
can fall off the bed and be ignited by The heater.
28. Never clean this heater while it is plugged in. Do not immerse in water. To discon-
nect, turn control to OFF, then remove the plug from the outlet by grasping it and
pulling it from the outlet. Never yank on the cord.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

At a Glance
Keep A Distance From Walls / Objects
Power Indicator
Thermostat Knob Power Knob
Extremely Hot Grid
Do Not Touch The Grid When
The Heater Is On
3Ft / 0.9M
3Ft / 0.9M
3Ft / 0.9M

Turnning On The Heater
1) Place heater on a firm, level
surface with enough space.
2) Plug power cord into a
120V grounded outlet.
NOTE: This heater is equipped
with a 3-prong plug.
5) After use, turn power know to OFF,
and unplug power cord.
3) Turn thermostat
knob to max .
4) Turn power knob to
LOW or HIGH*.
*For faster heat distribution, HIGH
is recommended.

Setting The Thermostat
1) Turn on the heater, allow it
to warm up the room before
setting the thermostat. Wait
until desired room temperature
is reached.
3) The heater will now
automatically maintain the
set temperature by cycling
the heat on and off.
NOTE: It is recommended to adjust your thermostat with each use. Day
to day changes in room and outdoor temperature will affect the position
at which your thermostat will turn on or off.
4) To further adjust the desired
temperature, turn the
thermostat knob towards
to increase the desired
temperature and towards
to lower it.*
2) When desired room
temperature is reached, turn
thermostat knob
counterclockwise toward
slowly until a click sound is heard
and heater stops working.
Click
Set
*The “click” will only occur when you
turn down the desired temperature
when the heater is on.

Safety Features
To Reset The Unit
Tip-Over Switch
This heater is designed to automatically shut-off when tipped forward or
backward. When returned to the proper upright position, the heater will
resume normal operation. This is a safety feature to avoid possibility of fire
should the unit be accidentally knocked over.
Overheat Auto Shut-off
When a potential over heat temperature is reached, the system will
automatically shuts the heater off. Make sure heater is clear of all obstruc-
tions and resets properly. Operation can only resume after reset.
If heater shuts down:
1) Turn power knob to OFF position, unplug the heater.
2) Wait 30 minutes or until completely cooled down.
3) Plug back in and operate normally.
WARNING: ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE MOVING OR SERVICING.
DO NOT IMMERSE HEATER IN WATER!
WARNING: In case of malfunction, do not try to repair the heater yourself. It may
result in a fire hazard or electric shock.
CLEANING: Clean the heater grills with the vacuum brush attachment on your
vacuum cleaner. This will remove lint and dirt from the inside of the heater. DO
NOT ATTEMPT TO TAKE HEATER APART. Clean the body of heater with a soft
cloth.
CAUTION: Do not use gasoline, benzene, thinner, harsh cleaners, etc. as they
will damage the heater. NEVER USE ALCOHOL OR SOLVENTS.
STORAGE: Return carton for storage of heater, wrap and tie cord to avoid
damage when store.
Maintenance

Specifications
Product Width (in.): 9
Product Depth (in.): 5.25
Product Height (in.): 14
Voltage (volts): 120
Amperage (amps): 12.5
Max Wattage (watts): 1500
Area Heated (Sq. Ft.): Approx. 170
Heat Settings: Low Heat(750W), High Heat(1500W), Fan-only
Heater Element: Resistance Wire
Heater Controls: Dial
Indoor/Outdoor: Indoor
Portable Heater Features: Front-in Air Recycling, Thermostat,
Tip-over Protection, Over-heat Protection
Product Weight (lb.): 5.2
Cord Length (in.): 72
Certifications and Listings: ETL
- Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, if not, plug in.
- Check if electricity to the main fuse is working properly.
- The thermostat might be set too low. Turn the Thermostat Control clockwise
until the heater begins working.
- Make sure the electrical outlet or circuit breaker is working properly.
- Check for obstructions. If obstruction occurs, turn the heater OFF and
UNPLUG THE UNIT. Carefully remove all obstruction before using the unit again.
Trouble Shooting

1500W Recirculation électrique
Chauffe-ventilateur portable
Avec Thermostat Réglable
Lisez attentivement avant d'essayer d'assembler, d'installer, d'utiliser
ou de maintenir le produit. Protégez-vous et les autres en observant
toutes les informations de sécurité. Le non-respect des instructions
peut entraîner des dommages corporels et / ou matériels.
Instructions pour l'utilisateur
Modèle: DQ1709
Numéro d'article: 59119

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le réchauffeur.
2. Retirez l'unité de son emballage et vériez qu'il est en bon état avant de l'utiliser.
3. Ne laissez pas les enfants jouer avec les passages de l'emballage (comme les sacs
en plastique).
4. Vériez la tension du ménage pour vous assurer qu'il correspond à la spécication à
queue de chauffe.
5. Vériez soigneusement l'extrémité du cordon d'alimentation avant de l'utiliser pour
vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
6. Avant de débrancher le cordon d'alimentation, veillez à éteindre l'alimentation.
Lorsque vous appuyez sur l'appareil, assurez-vous que vos mains sont sèches pour
éviter les chocs électriques.
7. Ne pas utiliser à proximité ou pointer le réchauffeur sur: des meubles, des rideaux
ou d'autres objets inammables. Conservez les matériaux combustibles, tels que les
meubles, les oreillers, la literie, les papiers, les vêtements et les rideaux au moins à 3
pieds (0,9 m) de l'avant du radiateur et gardez-les loin des côtés et de l'arrière.
8. Ne bloquez pas les prises d'air d'échappement de quelque manière que ce soit
pour éviter un incendie possible.
9. Une précaution extrême est nécessaire quand un réchauffeur utilisé par, ou près
d'enfants ou d'invalides, et chaque fois que le chauffage est laissé en marche et sans
surveillance.
10. Toujours débrancher le réchauffeur lorsqu'il n'est pas utilisé.
11. Empêcher l'eau d'entrer dans le boîtier du radiateur pendant son fonctionnement
ou son stockage. Conservez toujours dans une zone sèche sans humidité potentielle.
12. Ne pas utiliser dans les endroits où de l'essence, de la peinture ou d'autres
liquides inammables sont utilisés ou stockés.
13. Ce radiateur n'est pas destiné à être utilisé dans les salles de bains, les zones de
blanchisserie ou les endroits intérieurs similaires. Ne placez jamais le radiateur là où il
pourrait tomber dans une baignoire ou dans un autre plan d'eau.
14. Ne faites pas fonctionner le cordon sous la moquette. Ne pas recouvrir le cordon
avec des tapis, des coureurs ou autres. Disposez le cordon loin des zones de trac et
où il ne sera pas dérangé.
15. Ne pas utiliser sur des surfaces douces, comme le lit, où les ouvertures peuvent
être bloquées.
16. N'utilisez aucun appareil de chauffage avec un cordon endommagé, une che
endommagée. Après le dysfonctionnement du réchauffeur, ou a été abandonné ou
endommagé de quelque manière que ce soit. Remettez le radiateur dans un centre de
service autorisé pour examen, réglage électrique ou mécanique ou réparation.
Lors de l'utilisation de cet appareil, des précautions de base
doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, de
choc électrique et de blessures, y compris les suivantes:
INSTRUCTIONS IMPORTANTES

17. Ne pas insérer ou permettre à des objets étrangers de pénétrer dans une ouver-
ture de ventilation ou d'échappement car cela peut provoquer un choc électrique ou
une ouverture d'échappement car cela peut provoquer une chute électrique ou un
incendie, ou endommager le réchauffeur.
18. Ce guérisseur est chaud lorsqu'il est utilisé. Pour éviter les brûlures, ne laissez pas
la peau nue toucher les surfaces chaudes. Si cela est fourni, utilisez des poignées lors
du déplacement de ce radiateur.
19. Utilisez ce réchauffeur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre
utilisation non recommandée par la fabrication peut causer un incendie, une électrocu-
tion ou des blessures corporelles et peut annuler la garantie.
20. Évitez l'utilisation d'une rallonge car la rallonge peut surchauffer et provoquer un
risque d'incendie
21. Ne pas utiliser à l'extérieur.
22. Une précaution extrême est nécessaire quand un réchauffeur est utilisé par ou
près d'enfants ou d'invalides et chaque fois que le chauffage est laissé en marche et
sans surveillance.
23. Pour déconnecter le radiateur, éteignez les commandes. Puis retirez la prise
déchirée.
24. AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE. Gardez les matériaux combustibles tels
que le mobilier, le papier, les vêtements et les rideaux à une distance d'au moins 3
pieds (0,9 m) de l'avant du réchauffeur et gardez-les loin du côté et de l'arrière lorsque
le radiateur est branché.
25. CAUSION: haute température, garder les cordons électriques, les draperies et
autres meubles au moins à 3 pieds (0,9 m) de l'avant du réchauffeur et à l'écart du
côté et de l'arrière, protégés contre l'impédance (cet article peut être changé en
fonction de la protection Moyens du moteur).
26. Ne placez pas d'objets tels que des meubles, des papiers, des vêtements et des
rideaux à moins de 3 pieds de l'avant du radiateur et de les écarter des côtés et de
l'arrière lorsque le radiateur est branché.
27. Ne placez pas le réchauffeur près d'un lit parce que des objets tels que des
oreillers ou des couvertures peuvent tomber du lit et être allumés par le réchauffeur.
28. Ne jamais nettoyer ce radiateur lorsqu'il est branché. Ne pas plonger dans l'eau.
Pour le débrancher, tournez la commande sur OFF, puis retirez la che de la prise de
courant en la saisissant et en la tirant de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

En Bref
3Ft / 0.9M
3Ft / 0.9M
3Ft / 0.9M
Garder une distance des murs / des objets
Indicateur de puissance
Bouton Thermostat Bouton d'alimentation
Grille extrêmement
chaude
Ne touchez pas la grille lorsque
le réchauffeur est allumé

Turnning On The Heater
2) Branchez le cordon
d'alimentation dans une prise
120 V mise à la terre.
REMARQUE: cet appareil de chauffage est équipé
Avec une prise à 3 broches.
1) Placez le radiateur sur une
surface ferme et plane avec
assez d'espace.
3) Tournez le bouton
du thermostat au
maximum
5) Après utilisation, mettez le bouton
d'alimentation sur OFF et débranchez
le cordon d'alimentation.
4) Tournez le bouton 'alimentation
vers LOW ou HIGH *.
* Pour une distribution de chaleur plus rapide,
HIGH est recommandé.

Click
Set
Réglage du thermostat
1) Allumez le chauffage, laissez-le
réchauffer la pièce avant de régler
le thermostat. Attendez que la
température ambiante souhaitée
soit atteinte.
3) Le réchauffeur maintiendra
automatiquement la température
réglée en allumant ou éteignant
la chaleur.
REMARQUE: il est recommandé d'ajuster votre thermostat à chaque utilisation. Les
changements quotidiens dans la température ambiante et extérieure influent sur la position à
laquelle votre thermostat s'allume ou s'éteint.
4) Pour ajuster davantage la
température souhaitée, tournez
le bouton du thermostat vers
pour augmenter la
température désirée et vers
pour l'abaisser. *
2) Lorsque la température ambiante
est souhaitée, tournez le bouton du
thermostat dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre vers
lentement jusqu'à ce qu'un bruit de
clic soit entendu et que le chauffage
cesse de fonctionner.
* Le “clic” ne se produira que lorsque vous
réduisez la température désirée lorsque le
chauffage est allumé.

Commutateur Tip-Over
Ce réchauffeur est conçu pour être automatiquement coupé en inclinai-
son vers l'avant ou vers l'arrière. Lorsqu'il est retourné à la bonne position
verticale, le réchauffeur reprend son fonctionnement normal. Il s'agit
d'une caractéristique de sécurité pour éviter toute possibilité d'incendie si
l'appareil est accidentellement renversé.
Détection automatique de la surchauffe
Quand un potentiel de température de chaleur est atteint, le système
éteint automatiquement le chauffage. Assurez-vous que le réchauffeur est
dégagé de toutes les obstructions et réinitialise correctement. L'opération
ne peut reprendre qu'une fois la réinitialisation.
Des dispositifs de sécurité
Réinitialiser l'unité
Si le chauffage s'éteint:
1) Mettre le bouton d'alimentation en position OFF, débrancher le
réchauffeur.
2) Attendre 30 minutes ou jusqu'à ce qu'il soit complètement refroidi.
3) Rebranchez et opérez normalement.
AVERTISSEMENT: TOUJOURS DÉBRANCHEZ LE CORDON AVANT DE
DÉPLACER OU D'ENTRETIEN.
NE PAS IMMERSER LE CHAUFFAGE À L'EAU!
AVERTISSEMENT: En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas de réparer le
chauffage vous-même. Cela peut provoquer un risque d'incendie ou une choc
électrique.
NETTOYAGE: Nettoyez les grilles du radiateur avec la brosse à vide sur votre
aspirateur. Cela éliminera les peluches et la saleté de l'intérieur du réchauffeur.
NE PAS ATTENDRE DE PRENDRE L'APART DE CHAUFFAGE. Nettoyez le
corps du radiateur avec un chiffon doux.
ATTENTION: N'utilisez pas d'essence, de benzène, de diluant, de nettoyant
sévère, etc., car ils endommagent le radiateur. NE JAMAIS UTILISER D'ALCOOL
OU DE SOLVANTS.
ENTREPOSAGE: Retournez le carton pour le rangement du radiateur, de
l'enveloppe et du cordon d'attache pour éviter d'endommager le magasin.
Entretien

Largeur du produit (po): 9
Profondeur du produit (en.): 5.25
Hauteur du produit (en.): 14
Tension (volts): 120
Ampérage (ampères): 12,5
Puissance maximale (watts): 1500
Zone chauffée (mètre carré): env. 170
Réglages de chaleur: faible chaleur (750W), haute chaleur (1500W),
ventilateur uniquement
Elément chauffant: fil de résistance
Commandes chauffantes: cadran
Intérieur / Extérieur: Intérieur
Caractéristiques du radiateur portatif: Recyclage de l'air avant, Thermo-
stat,
Protection contre les surcharges, protection contre la surchauffe
Poids du produit (lb): 5,2
Longueur du cordon (po): 72
Certifications et inscriptions: ETL
Caractéristiques
- Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché sur une prise électrique, sinon
branchez-le.
- Vérifiez si l'électricité du fusible principal fonctionne correctement.
- Le thermostat peut être trop bas. Tournez le Thermostat dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le chauffage commence à fonctionner.
- Assurez-vous que la prise électrique ou le disjoncteur fonctionne correctement.
- Vérifiez les obstructions. En cas d'obstruction, éteignez le chauffage et
DÉBRANCHEZ L'UNITÉ. Retirez avec précaution toutes les obstructions avant
d'utiliser l'appareil à nouveau.
Dépannage