Tennant 2500XPD User manual

USE and CAREGuide
2500XPDFloorBurnisher
613780 Rev00 (11--02)
FORSAFETY:READ OPERATOR’SMANUALBEFOREOPERATINGMACHINE.
WARNING:Failuretofollowthese warningsmay resultin personal injury,electrocution,electricalshock,fireorexplosion:Do notuse flammable
liquidsoroperatemachinein ornearflammableliquids,vaporsorcombustibledusts.Do notpick up flammablematerialsor reactive metals.Keep
sparks and openflame away.Keep batteryhood openwhencharging.Disconnectbattery cables before servicing machine.
DAILY:BEFOREEACH USE
1.Check battery
meterchargelevel.
Chargebatteries if
necessary.When
disconnecting
charger,always
unplug charger
fromwall outlet
first thenfrom
machine.
2.Install newpad on
machine.Secure
padwith
centerlock.
3.Make suredust
bagisinstalled
and empty.
4.Check all switches
and motorsto
make surethey
operateproperly.
5.Check dustskirt
forwearand tear.
Replace if
damaged.
6.Make suredust
skirt touches floor
all theway around.
Adjustskirtif
necessary.
FORPAD RECOMMENDATIONS,CONTACTYOUR AUTHORIZED DISTRIBUTORORSERVICECENTER.
DAILY:AFTEREACH USE
1.Remove padand
clean or replace.
2.Emptydustbag.
Replace cloth bag
ifdamaged.
3.Cleanmachine
withall purpose
cleanerand damp
cloth.Check skirt
fordamage and
wear.
4.Check battery
fluidlevel ineach
battery cell.
(See BATTERY
CHARGING
INFORMATION)
5.Rechargebatteries
ONLYifmachineis
used30 minutes or
more.
BATTERY
CHARGING
INFORMATION:
Before charging
batteries,check fluid
level. Level(A)should
coverthebattery
plates (B)a 1/4”.Add
distilledwaterif
needed.DONOT
OVERFILL.
MONTHLY:
1.Cleanthebattery
corrosion fromthe
top surfaces of the
batteries and
terminals.Use a
strong mixtureof
baking soda and
water.
Brushthemixture sparinglyoverthe
batteries,terminals and cable clamps.
Useawirebrushtocleantheterminal
posts.Aftercleaning,applyacoating of
clearbatterypostprotectant tothe
terminals and cable connectors.Keep
batterytops cleanand dry.
2.Using agrease
gun, lubricate
grease fittingson
frontcasterwith
LubriplateEMB
grease (Tennant
p/n01433--1).
3.Using agrease
gun,grease the
mainwheel
bearingswith
LubriplateEMB
grease.
4.Grease the scrub
headstop bracket
nutwithLubriplate
EMBgrease.
5.Grease drive chain
and check the
chaintension.
6.Every 250 hoursof
use,carbon brush
inspection is
required.The
amberlamponthe
consolewill light
up when padmotor
carbon brushes
needreplacing.
ATTENTION:FORMACHINEREPAIRS
CONTACTAN AUTHORIZEDSERVICECENTER.
ONOFF
ONOFF
A
B

GuíadeUSOyMANTENIMIENTO
Pulidoradepisos2500XP
613780 Rev00 (11--02)
PARA SUSEGURIDAD:PRIMEROLEAELMANUALDEOPERANTE.
ADVERTENCIA:El incumplimiento de estas advertencias puedeocasionarlesiones personales,electrocución,choque eléctrico, incendio o
explosión:No utilice líquidosinflamables nimanejemaquinariadentroopróximoa vapores, líquidosinflamables o polvos combustibles.Norecoja
materiales inflamables nimetales reactivos.Mantenga alejado de chispasyllamas.Mantenga abiertalatapadelabatería cuando esté cargando.
Desconectelos cables delabatería antes de efectuarelservicioenlamáquina.
DIARIAMENTE:ANTES DECADA USO
1.Revise elniveldela
batería y cárguelade
sernecesario.
Cuando desconecte el
cargadordebaterías,
recuerde siempre
desenchufarel
cargadordeltoma
corrientedelapared
primeroyluego
desenchúfelo dela
máquina.
2.Instaleunanueva
almohadilla enla
máquina.Sujétela con
latraba
central.
3.Asegúrese dequela
bolsa deresiduos
estéinstalada y vacía.
4.Revise todoslos
interruptoresylos
motores para
asegurarse deque
funcionen
correctamente.
5.Asegúrese quela
guardaprotectoradel
polvonoestégastada
nidañada.Si
estuvieradañada,
cámbiela.
6.Asegúrese quela
guardaprotectoradel
polvoroce elpisoen
todo su diámetro.
Ajústela sifuera
necesario.
PARA OBTENERMAYORINFORMACION RESPECTODEALMOHADILLAS,CONSULTEASU DISTRIBUIDOR AUTORIZADOOALSERVICIODEMANTENIMIENTO.
DIARIAMENTE:DESPUÉS DECADA USO
1.Retirela almohadilla y
límpielaocámbiela.
2.Vacíelabolsa de
residuos.Cambiela
bolsa detelaporotra
nueva encaso deque
estuvieradañada.
3.Limpielamáquina
con un trapo húmedo
ydetergente común.
Asegúrese quela
guardaprotectorano
estégastadani
dañada.
4.Revise elniveldela
batería encadauna
de sus celdas.(Ver
INFORMACIONPARA
CARGA DE
BATERIA):
5.Recarguelas baterías
UNICAMENTEsiha
usado lamáquina
durante30minutoso
más.
INFORMACION PARA
CARGA DEBATERIA:
Antes de cargarlas
baterías,revise elnivelde
fluido.Elniveldefluido
(A)debería cubrir1/4’’ de
las placas (B)delas
baterías.Agregue agua
destilada sifuera
necesario.NOLLENE EN
EXCESO.
MENSUALMENTE:
1.Limpiela superficie
superiorylosbornes
delas baterías de
toda corrosión que se
haya acumulado.
Utilice una solución
fuertedebicarbonato
de sodioy agua.
Cepilleydistribuya la solución uniformemente
sobrelas baterías,susbornes y losfijadores
delos cables.Utilice un cepillo de alambre
paralimpiarlosbornes.Luego delimpiar,
apliqueuna capadeprotectortransparente
parabornes debatería sobrelosbornesylos
conectores delos cables.Mantengalas
superficies superiores delas baterías limpias y
secas.
2.Lubriquelas graseras
delaruedecilla
delantera con grasa
lubricanteLubriplate
EMB(Tennantp/n
01433--1),utilizando
unapistola aplicadora
degrasa.
3.Engrase los
rodamientosdela
ruedaprincipalcon
grasa LubriplateEMB.
4.Engrase latuerca del
soportedefreno dela
cabezalimpiadora
con grasa Lubriplate
EMB
5.Engrase la cadenade
trasmisión y
compruebelatensión
delamisma.
6.Serequiererevisar
las escobillas de
carbón cada 250
horas deuso.Laluz
colorámbarenla
consola se encenderá
cuando las escobillas
de carbón delmotor
dela almohadilla
necesitenser
cambiadas.
ATENCION:PARA LA REPARACION DELA
MAQUINA,CONTACTEASUSERVICIODE
MANTENIMIENTOAUTORIZADO.
ENCENDIDOAPAGAD
O
ENCENDIDOAPAGAD
O
A
B