Tesla M325 SMART User manual

M325 SMART
QUICK
START
GUIDE
ENG BIH/
MNE GRC HUN MKD ROU S LV SRB

OPERATING INSTRUCTION
Please read these instructions before operating
your set and retain them for future reference.
KEZELÉSI UTASÍTÁ
Kérjük, a készülék használata előtt olvassa el ezeket az
utasításokat, és őrizze ezeket meg későbbi betekintésre.
ΟΔΗΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία της μονάδας
σας και να τα διατηρήσετε για μελλοντική αναφορά.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de a folosi
televizorul și păstrați-le pentru referințe ulterioare.
ENG
HUN
GRC
ROU
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Pre upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.
BIH/
MNE
УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ
Ве молиме прочитајте го ова упатство пред да го
инсталирате и употребувате вашиот уред.
MKD
NAVODILA ZA UPORABO
Pred uporabo pozorno preberite navodila
in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti.
S LV

3
ENG
WARNING AND PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO ENSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS
UNIT.
1. Operate only from the power source specified on the unit.
2. Avoid damaging the AC plug and power cord.
3. Avoid improper installation and never position the unit where good ventilation is unattainable.
4. Do not allow objects or liquid into the cabinet openings.
5. In the event of trouble, unplug the unit and call a service technician. Do not attempt to repair it yourself or
remove the rear cover.
• When you don’t use this TV set for a long period of time, be sure to disconnect both the power plug from the AC
outlet and antenna for your safety.
• To prevent electric shock do not use this power plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the
blades can be fully inserted to prevent blade exposure.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this unit near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings
with items such as newspapers, table-cloths, curtains etc. There must be a minimum distance of 5cm clear
space around the unit at all times to ensure proper ventilation.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat. No naked flame sources such as lit candles, should be placed on or near the unit.
9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and
the point where they exit from the unit.
10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the
unit. When a cart is used, use caution when moving the cart/unit combination to avoid injury from
tip-over.
12. Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time.
Do not attempt to service the product yourself
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle is intended lo
alert the user lo the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to a person.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Warning: To avoid the risk of electric shock, do not remove
cover (or back). No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
Warning
Risk of electric shock
Do not open
CAUTION! To prevent electrical shock, do not open the TV casing.
There are no user serviceable parts inside.
Please refer to qualified service personnel for repairs.

4
ENG
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the unit has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the unit,
the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been dropped.
14. The unit should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases,
should be placed on the unit.
15. Place the television on a stable, flat surface. Failure to do so can result in the television falling, causing injury.
16. Do not allow young children to play around or on the television. Do not hang from the unit Failure to do so can
result in the television falling, causing injury.
17. Do not allow young children to play with the plastic bag that came with the television when you unpacked it.
Failure to do so can result in suffocation, which may lead to death.
18. Avoid improper installation and never position the unit where good ventilation is impossible. When installing
this unit, distance recommendations must be maintained between the set and the wall, as well as inside a
tightly enclosed area or piece of furniture. Keep to the minimum distance guidelines shown for safe operation.
19. Cautions for installation
- Do not tilt the unit towards the left or right or towards the back.
- Ensure the power cord is out of the path of foot traffic.
- The unit will generate a slight amount of heat during operation. Ensure that sufficient space is
available around the unit to allow satisfactory cooling.
- Have two people remove the unit from the box with the screen facing away from you. It’s possible
your clothing (such as a belt buckle or button) may scratch the front of the unit. Do the same when
moving the unit to another location.
20. T his unit shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.
21. Make enough room for inserting and removing the power plug. Place the unit as close to the outlet as
possible. The main power supply for this unit is controlled by inserting or removing the power plug. Physically
disconnecting the power plug is the only way to completely disconnect the unit from the mains power source.
22. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
23. When this unit is connected to the wall outlet, it is always on standby even when all the LED lamps are not lit. To
shut down the unit, unplug the unit from the wall outlet.
24. If the supply cord is damaged, it must be replaced before further use by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
25. Always place the TV on furniture that can safely support the TV. Make sure the ends of the TV do not overhang
the edge of the supporting furniture.
26. Do not place the TV on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the
furniture and the TV to a wall or other suitably strong support.
27. Do not stand the TV on cloth or other materials placed between the TV and the supporting furniture.
28. Where the mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
Televisions that are not positioned in sufficiently stable locations can present potential falling hazards. To avoid
injuries, particularly to children, take the following simple precautions:
• Place this television only on furniture that can safely support it.
• Use only a cabinet or stand recommended by the manufacturer of the television.
• Ensure the television does not hang over the edge of supporting furniture.
• Do not place the television on tall furniture (such as cupboards or bookcases) without anchoring both the
furniture and the television to a suitable support.
• Do not place cloth or other materials between the television and the supporting furniture.
• Do not let children climb on furniture to reach the television or its controls.
Important information

5
ENG
REMOTE CONTROL OPERATION
TERMINAL INTERFACE
Installing Batteries
Precautions
1. Slide in the direction shown by the arrow in Image 1 below to open the cover of the batteries on the back of
the remote control.
2. Load two AAA alkaline batteries in the compartment.
3. Replace the cover of the batteries.
• Make sure that there is no obstacle bet ween the remote control and television set.
• Keep the remote control away from heat sources and humid areas to ensure effective performance of the remote
control.
• As strong light may interfere with the signals, change your position to operate the remote control if the television
cannot be turned on or off as you excpect.
• Make sure that two AAA 1.5V alkaline batteries are loaded correctly.
AV input
External AV Signal Input And
Relevant Right/Left Sound Channel
PC AUDIO INPUT
VGA input and audio input when
VGA input
AV output
TV AV Signal output And Relevant
Right/Left Sound Channel (Some
models without this interface)
EARPHONE output
When earphones are plugged in,
speakers are disabled (Some
models without this interface)
Y Pb Pr input
Connect to the composite terminal
of yourDV D/VCR (Some models
without this interface)
USB input
Connect a USB device here
to play its media files
HDMI input
Digital signal input from HDMI
video connector.
COAXIAL
Connect the SPDIF receiver. (Some
models without this interface)
ANT75
Connect the antennal/cadle tv input
(75NHF/UHF)
SCART input
Standard, it supports composite
and RGB signal input.It is a
connection for european (Some
models without this interface)
VGA input
PC analog signal input
Cl
Connect the Data TV decryption
card