Thermaltake CA-1D5-00S1WN-00 User manual
C
o
r
e
V
2
1
Your Build. Our Core
U
s
e
r
'
s
M
anua
l
B
enu
t
z
e
r
handbu
c
h
M
ode
d
’
e
m
p
l
o
i
M
anua
l
de
l
u
s
ua
r
i
o
M
anua
l
e
de
ll
’
u
t
en
t
e
M
anua
l
do
U
t
ili
z
ado
r
安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Р у к ов одс т в о
п о л ь з ов а т е л я
k
u
ll
an
ı
c
ı
e
l
k
i
t
ab
ı
(
EEE
Y
ö
ne
t
m
e
li
ğ
i
ne
U
y
gundu
r)
ค
ูู
ค
ู
ค
ค
ค
ค ค
ค
ู
©
2014
Thermaltake
Technology
Co.,
Ltd.
All
Rights
Reserved.
A-2014.10
All other registered trademarks belong to their respective companies. www.thermaltake.com
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
www.thermaltake.com
CoNteNts
Case Type
Micro Case
Chapter 1. Product Introduction Dimension (H*W*D) 336 x 320 x 424 mm (13.2 x 12.6 x 16.7 inch)
Side Panel Transparent Window
1.1
1.2
1.3
Specification 02
Accessory 02
Warning and Notice 03
Material
Cooling System
Drive Bays
-Hidden
Expansion Slots
SPCC
Front (intake) :
200 x 200 x 30 mm fan (800rpm, 13dBA)
3 x 3.5” , 3 x 2.5”
5
Chapter 2. Installation Guide Motherboard 6.7" x 6.7" (Mini ITX) , 9.6" x 9.6" (Micro ATX)
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
Side Panel Disassembly 05
PSU Installation 06
Motherboard Installation 07
3.5" & 2.5" HDD Installation 08
2.5 " HDD Installation 09
PCI Slot Usage 10
Air Cooling Installation 11
Liquid Cooling Installation 12
Bracket Installation 13
I/O Panel Placement Guide 14
Stacking Installation 15
I/O Port
Clearance
USB 3.0 x 2, HD Audio x 1
CPU cooler height limitation: 185mm
VGA length limitation: 350mm
PSU length limitation: 200mm (Without bottom fan)
Chapter 3. Leads Installation
3.1
3.2
3.3
Case LED Connection 16
USB 3.0 Connection 16
Audio Connection 16
Chapter 4. Other
4.1
Thermaltake Power Supply Series (Optional) 22
*Picture for reference only
*Information in the user manual is subject to change without notice
1 2
Figure
Parts Name
Q
'
t
y
U
s
ed
f
o
r
S
c
r
e
w
#
6
-
32
x
6
mm
4
PSU
PS
U
R
ubbe
r
2
PS
U
(
B
o
tt
o
m
)
PS
U
B
r
a
ck
e
t
1
1
PSU
PS
U
B
r
a
ck
e
t
2
1
PSU
S
c
r
e
w
#
6
-
32
x
6
mm
1
PS
U
B
r
a
ck
e
t
S
t
and
-
o
ff
#
6
-
32
x
6
mm
2
M
o
t
he
r
boa
r
d
S
c
r
e
w
#
6
-
32
x
5
mm
9
M
o
t
he
r
boa
r
d
S
c
r
e
w
M
3
x
6
mm
18
2
.
5
"
HDD
S
c
r
e
w
Ø
5
x
10
mm
12
Fan
C
ab
l
e
T
i
e
7
C
ab
l
e
M
anage
m
en
t
S
c
r
e
w
#
6
-
32
x
15
mm
2
S
t
a
ck
i
ng
F
l
ange
N
u
t
#
6
-
32
2
S
t
a
ck
i
ng
S
t
a
ck
i
ng
G
a
sk
e
t
2
S
t
a
ck
i
ng
Warning and Notice
CPU Cooler Height Limitation VGA ( Add- on card) Length Limitation
<185 mm
<350 mm
A
t
en
ç
ã
o
!!
-
L
i
m
i
t
e
de
a
l
t
u
r
a
pa
r
a
o
d
i
ss
i
pado
r
do
C
P
U
:
O
li
m
i
t
e
de
a
l
t
u
r
a
pa
r
a
o
d
i
ss
i
pado
r
do
C
P
U
é
185
mm
(
7
,
3
po
l
egada
s
)
.
-
L
i
m
i
t
e
de
c
o
m
p
r
i
m
en
t
o
pa
r
a
V
G
A
(
p
l
a
c
a
g
r
áf
i
c
a
)
:
O
li
m
i
t
e
de
c
o
m
p
r
i
m
en
t
o
pa
r
a
V
G
A
(
p
l
a
c
a
g
r
áf
i
c
a
)
é
350
mm
(
13
.
8
po
l
egada
s
)
.
警告！！
-
CPU
散熱器的高度限制:
C
P
U
散熱器的高度限制為1
85
mm
(
7
.
3
英
吋)。
-
V
G
A
(
顯示
卡)的
長度限
制:
V
G
A
(
顯示
卡)的
長度限制為3
50
mm
(
13
.
8
英
吋)。
W
a
r
n
i
ng
!!
-
H
e
i
gh
t
li
m
i
t
f
o
r
t
he
C
P
U
hea
t
s
i
n
k
:
T
he
he
i
gh
t
li
m
i
t
f
o
r
t
he
C
P
U
hea
t
s
i
n
k
i
s
185
mm
(
7
.
3
i
n
c
he
s
)
.
-
Leng
t
h
li
m
i
t
f
o
r
t
he
V
G
A
(
g
r
aph
i
cs c
a
r
d
)
:
T
he
l
eng
t
h
li
m
i
t
f
o
r
t
he
V
G
A
(
g
r
aph
i
cs c
a
r
d
)
i
s
350
mm
(
13
.
8
i
n
c
he
s
)
.
W
a
r
nung
!!
-
H
ö
henbe
sc
h
r
ä
n
k
ung
fü
r
C
P
U
-
K
ü
h
l
e
r
:
D
i
e
H
ö
henbe
sc
h
r
ä
n
k
ung
fü
r
den
C
P
U
-
K
ü
h
l
e
r
li
eg
t
be
i
185
mm
(
7
,
3
Z
o
ll
)
.
-
L
ä
ngenbe
sc
h
r
ä
n
k
ung
fü
r
d
i
e
V
G
A
(
G
r
a
f
i
kk
a
r
t
e
)
:
D
i
e
L
ä
ngenbe
sc
h
r
ä
n
k
ung
fü
r
d
i
e
V
G
A
(
G
r
a
f
i
kk
a
r
t
e
)
be
t
r
ä
g
t
350
mm
(
13
.
8
Z
o
ll
)
.
A
v
e
r
t
i
ss
e
m
en
t
!
-
H
au
t
eu
r
li
m
i
t
e
du
d
i
ss
i
pa
t
eu
r
t
he
r
m
i
que
du
p
r
o
c
e
ss
eu
r
:
La
hau
t
eu
r
li
m
i
t
e
du
d
i
ss
i
pa
t
eu
r
t
he
r
m
i
que
du
p
r
o
c
e
ss
eu
r
e
s
t
de
185
mm
(
7
,
3
pou
c
e
s
)
.
-
Longueu
r
li
m
i
t
e
de
l
a
c
a
r
t
e
V
G
A
(
c
a
r
t
e
g
r
aph
i
que
)
:
La
l
ongueu
r
li
m
i
t
e
de
l
a
c
a
r
t
e
V
G
A
(
c
a
r
t
e
g
r
aph
i
que
)
e
s
t
de
350
mm
(
13
.
8
pou
c
e
s
)
.
P
r
e
c
au
c
i
ó
n
-
L
í
m
i
t
e
de
a
l
t
u
r
a
pa
r
a
e
l
d
i
s
i
pado
r
de
c
a
l
o
r
de
l
a
C
P
U
:
E
l
l
í
m
i
t
e
de
a
l
t
u
r
a
pa
r
a
e
l
d
i
s
i
pado
r
de
c
a
l
o
r
de
l
a
C
P
U
e
s
de
185
mm
(
7
,
3
pu
l
gada
s
)
.
-
L
í
m
i
t
e
de
l
ong
i
t
ud
pa
r
a
l
a
t
a
r
j
e
t
a
g
r
áf
i
c
a
(
V
G
A
)
:
E
l
l
í
m
i
t
e
de
l
ong
i
t
ud
pa
r
a
l
a
t
a
r
j
e
t
a
g
r
áf
i
c
a
(
V
G
A
)
en
de
350
mm
(
13
.
8
pu
l
gada
s
)
.
A
tt
en
z
i
one
!
-
L
i
m
i
t
e
d
i
a
l
t
e
zz
a
pe
r
i l
d
i
ss
i
pa
t
o
r
e
d
i
c
a
l
o
r
e
de
ll
a
C
P
U
:
I
l
li
m
i
t
e
d
i
a
l
t
e
zz
a
pe
r
i l
d
i
ss
i
pa
t
o
r
e
d
i
c
a
l
o
r
e
de
ll
a
C
P
U
è
185
mm
(
7
,
3
’’
)
.
-
L
i
m
i
t
e
d
i
l
unghe
zz
a
pe
r
l
a
V
G
A
(
sc
hede
g
r
a
f
i
c
he
)
:
I
l
li
m
i
t
e
d
i
l
unghe
zz
a
pe
r
l
a
V
G
A
(
sc
heda
g
r
a
f
i
c
a
)
è
350
mm
(
13
.
8
’’
)
.
警告！！
-
CPU散
热器的高度限制：
C
P
U
散
热器的高度限制为
1
85
mm
（7
.
3英寸）。
-
VGA（
显卡）的长度限制：
V
G
A
（
显卡）的长度限制为
3
50
mm
（1
3
.
8英寸）。
警告
-
CPU
ヒートシンクの高さ制限:
CPUヒートシンクの高さ制限は185 mmです。
-
VGA（
グラフィックスカード）の長さ制限:
VGA（グラフィックスカード）の長さ制限は350 mmです。
В н и м а н и е !
-
О
г
р а н и ч ени е
п о
в
ы
с
о
т
е
д л я
рад и а
т
ора
Ц
П.
О
г
р а н и ч ени е
п о
в
ы
с
о
т
е
д л я
рад и а
т
ора
Ц П
с
о
с т
а в л я е
т
185
м м
(
7
,
3
д
ю
й
м
а).
-
О
г
р а н и ч ени е
п о
д л и н е
д л я
п л а
т
ы
V
G
A
(
г
ра
ф
и ч е
с к
а я
п л а
т
а).
О
г
р а н и ч ени е
п о
д л и н е
д л я
п л а
т
ы
V
G
A
(
г
ра
ф
и ч е
с к
а я
п л а
т
а)
с
о
с т
а в л я е
т
350
м м
(
13
.
8
д
ю
й
м
а).
U
y
a
r
ı!
!
-
C
P
U
ı
s
ı
a
l
ı
c
ı
s
ı
içi
n
y
ü
ks
e
k
li
k s
ı
n
ı
r
ı:
C
P
U
ı
s
ı
a
l
ı
c
ı
s
ı
içi
n
y
ü
ks
e
k
li
k s
ı
n
ı
r
ı
185
mm
’
d
i
r
(
7
,
3
i
n
ç
)
.
-
V
G
A
(
g
r
a
f
i
k k
a
r
t
ı)
içi
n
u
z
un
l
u
k s
ı
n
ı
r
ı:
V
G
A
(
g
r
a
f
i
k k
a
r
t
ı)
içi
n
u
z
un
l
u
k s
ı
n
ı
r
ı
350
mm
’
d
i
r
(
13
.
8
i
n
ç
)
.
-
K
a
s
a
y
a
ü
s
t
ö
n
f
an
ı
t
a
k
ı
y
o
r
s
an
ı
z
,
l
ütf
en
il
k
5
,
25
”
b
ö
l
m
e
s
i
ne
a
y
g
ı
t
t
a
k
m
a
y
ı
n
.
ค
ค
ค
ค
ู
ค
ค
!!
-
ค
ู
ค
คค
ค
ู
คค
คค ค ค
ู
ค
ค ค
ค
ค
ู
ค
ค
ู
ค ค
ู
ค
ค
ู
ค
ค
ค
C
P
U
:
ค
ู
ค
คค
ค
ู
คค
คค ค ค
ู
ค
ค ค
ค
ค
ู
ค
ค
ู
คค
ู
ค
ค
ู
ค
ค
ค
C
P
U
ค
ู
ค
185
คค
.
(
7
.
3
ค
ูู
ค
)
-
ค
ู
ค
คค
ค
ู
คค
คคค คคคคค
ค
ค
ู
ค
V
G
A
(
ค
คค
ู
ค
คค
ค
ค
ค
ค
)
:
ค
ู
ค
ค ค
ค
ู
คค
คค ค ค ค ค ค ค
ค
ค
ู
ค
V
G
A
(
ค
ค ค
ู
ค
คค
ค
ค
ค
ค
)
ค
ู
ค
350
คค
.
(
13
.
8
ค
ูู
ค
)
3 4
Side Panel Disassembly PSU Installation
E
ng
li
s
h
/
1.
P
l
a
c
e
t
he
po
w
e
r
s
upp
l
y
i
n
p
r
ope
r
l
o
c
a
t
i
on
and
s
e
c
u
r
e
i
t
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
2.
P
l
a
c
e
t
he
PS
U
r
ubbe
r
on
b
r
a
ck
e
t.
3.
S
e
c
u
r
e
b
r
a
ck
e
t
w
i
t
h
t
he
c
a
s
e
b
y
l
o
ck
i
ng
hoo
k
.
4.
I
n
s
t
a
l l
t
he
b
r
a
ck
e
t
i
n
p
r
ope
r
l
o
c
a
t
i
on
and
s
e
c
u
r
e
i
t
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
4
E
ng
li
s
h
/
R
e
m
o
v
e
t
he
sc
r
e
w
s
on
t
he
ba
ck
o
f
t
he
c
ha
ss
i
s
,
and
open
t
he
s
i
de
pane
l
.
D
eu
t
sc
h
/
E
n
tf
e
r
nen
S
i
e
d
i
e
S
c
h
r
auben
au
f
de
r
R
ü
cks
e
i
t
e
de
s
G
eh
ä
u
s
e
s
und
öff
nen
S
i
e
da
s
S
e
i
t
en
t
e
il
.
F
r
an
ç
a
i
s
/
E
n
l
e
v
e
z
l
e
s v
i
s
à
l
’
a
rr
i
è
r
e
du
c
h
â
ss
i
s
e
t
ou
v
r
e
z
l
e
panneau
l
a
té
r
a
l
.
E
s
pa
ñ
o
l
/
E
x
t
r
a
i
ga
l
o
s
t
o
r
n
ill
o
s
de
l
a
pa
r
t
e
po
s
t
e
r
i
o
r
de
l
a
c
a
j
a
y
ab
r
a
e
l
pane
l
l
a
t
e
r
a
l
.
It
a
li
ano
/
R
i
m
uo
v
e
r
e
l
e
v
i
t
i
s
u
ll
a
pa
r
t
e
po
s
t
e
r
i
o
r
e
de
ll
o
c
ha
ss
i
s
e
ap
r
i
r
e
i l
panne
ll
o
l
a
t
e
r
a
l
e
.
P
o
r
t
ugu
ê
s
/
R
e
m
o
v
a
o
s
pa
r
a
f
u
s
o
s
na
pa
r
t
e
de
t
r
á
s
da
c
a
i
x
a
e
ab
r
a
o
pa
i
ne
l
l
a
t
e
r
a
l
.
繁體中文
/
移除機殼後方螺絲，將側窗打開。
简体中文
/
卸除机壳后方螺丝，将侧窗打开。
日本語
/
シャーシ背面のねじを取り外し、サイドパネ
ルを開きます。
Р у с с к и й /
О т к ру т и т е
в и н т ы
на
з а д н е й
с т е нк е
к о р п у с а ио т к р о й т е б о к ов у ю
п а н е л ь .
T
ü
r
k
ç
e
/
K
a
s
an
ı
n
a
r
k
a
s
ı
nda
k
i
v
i
da
l
a
r
ı
ç
ı
k
a
r
ı
n
v
e
y
an
pane
l i
a
ç
ı
n
.
/
PSU rubber locking hook
2 3
hole
5
5 6
1
Motherboard Installation 3.5" & 2.5" HDD Installation
3.5" HDD 2.5" HDD
E
ng
li
s
h
/
I
n
s
t
a
l l
t
he
m
o
t
he
r
boa
r
d
i
n
p
r
ope
r
l
o
c
a
t
i
on
and
s
e
c
u
r
e
i
t
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
D
eu
t
sc
h
/
I
n
s
t
a
lli
e
r
en
S
i
e
d
i
e
H
aup
t
p
l
a
t
i
ne
i
n
i
h
r
e
r
v
o
r
ge
s
ehenen
P
o
s
i
t
i
on
und
s
i
c
he
r
n
S
i
e
s
i
e
m
i
t
S
c
h
r
auben
.
F
r
an
ç
a
i
s
/
I
n
s
t
a
ll
e
z
l
a
c
a
r
t
e
m
è
r
e
dan
s
l
'
end
r
o
i
t
app
r
op
r
i
é
e
t
繁體中文
/
將主機板放置在合適的位置並用零件包中之螺絲
固定。
简体中文
/
在合适的位置安装主板并以螺丝安全固定。
日本語
/
マザーボードを適切な場所に取り付け、ねじで固定
します。
E
ng
li
s
h
/
繁體中文
/
1.
P
u
l l
t
he
HDD
t
r
a
y
ou
t.
1
.
將硬碟托盤取出
2.
P
l
a
c
e
t
he
2
.
5
”
o
r
3
.
5
”
ha
r
d
d
r
i
v
e
on
t
he
t
r
a
y
and
2
.
將2
.
5”
或3
.
5”
硬碟放置在硬碟托盤上，用螺絲固定
s
e
c
u
r
e
i
t
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
硬碟
3.
S
li
de
t
he
HDD
t
r
a
y
ba
ck
t
o
t
he
HDD
c
age
.
3
.
將硬碟托盤放回硬碟磁架中
D
eu
t
sc
h
/
简体中文
/
1.
Z
i
ehen
S
i
e
den
HD
-
S
c
ha
c
h
t
he
r
au
s
.
1
.
将硬盘托盘取出
2.
M
on
t
i
e
r
en
S
i
e
d
i
e
2
,
5
ode
r
3
,
5
Z
o
l l
F
e
s
t
p
l
a
tt
e
i
m
2
.
将2
.
5”
或3
.
5”
硬盘放置在硬盘托盘上，用螺丝固定
S
c
ha
c
h
t
und
s
i
c
he
r
n
S
i
e
s
i
e
m
i
t
S
c
h
r
auben
.
硬盘
3.
S
c
h
i
eben
S
i
e
den
S
c
ha
c
h
t
w
i
ede
r
i
n
den
3
.
将硬盘托盘放回硬盘磁架中
F
e
s
t
p
l
a
tt
en
k
äf
i
g
.
日本語
/
F
r
an
ç
a
i
s
/
1
.
HDD
トレイを引き出して外します。
1.
E
n
l
e
v
e
z
l
e
bo
î
t
i
e
r
du
d
i
s
que
du
r
.
2
.
2
.
5インチ
HDD
、
SS
D
もしくは
3
.
5インチ
HDD
2.
P
l
a
c
e
z
l
e
d
i
s
que
du
r
de
2
,
5
”
ou
de
3
,
5
”
dan
s
l
e
ドライブをトレイにネジで固定します。
bo
î
t
i
e
r
e
t
f
i
x
e
z
-
l
e
a
v
e
c
de
s v
i
s
.
3
.
HDD
トレイを
HDD
ケージに戻します。
3.
R
e
f
a
i
t
e
s
g
li
ss
e
r
l
e
bo
î
t
i
e
r
du
d
i
s
que
du
r
dan
s
l
a
c
age
de
d
i
s
que
s
du
r
s
.
Р
у с с
к
и й
/
s
é
c
u
r
i
s
e
z
-
l
a
a
v
e
c
de
s v
i
s
.
E
s
pa
ñ
o
l
/
I
n
s
t
a
l
e
l
a
p
l
a
c
a
m
ad
r
e
en
l
a
ub
i
c
a
c
i
ó
n
ade
c
uada
y
Р у с с к и й /
У с т а н о в и т е ма т е ринс к ую п л а т у вн а дле ж а щ е е
E
s
pa
ñ
o
l
/
1.
E
x
t
r
a
i
ga
l
a
bande
j
a
de
l
d
i
sc
o
du
r
o
.
2.
C
o
l
oque
e
l
d
i
sc
o
du
r
o
de
2
’
5
ó
3
’
5
”
en
l
a
bande
j
a
y
f
í
j
e
l
o
c
on
l
o
s
t
o
r
n
i ll
o
s
.
3.
V
ue
l
v
a
a
m
e
t
e
r
l
a
bande
j
a
de
l
d
i
sc
o
du
r
o
en
s
u
1. В ы тя н и те
ло то к
д л я
ж ес т к и х
ди с к ов .
2.
У
с
т
а н о в и
т
е
2
,
5
-
и л и
3
,
5
-д
ю
й
м
о в
ы
й
ж
е с
т к
и й д и с к вло то к и
з а к р еп и т е е го в ин т а м и .
3. У с та н о в и те л о ток д л я же с тки х дис ко в о бр а тн о вк а р ка с .
a
s
eg
ú
r
e
l
a
c
on
t
o
r
n
ill
o
s
.
м ес т о
и
з а к р е п и т е
ее
в и н т а м и.
hue
c
o
.
T
ü
r
k
ç
e
/
It
a
li
ano
/
I
n
s
t
a
ll
a
r
e
l
a
sc
heda
m
ad
r
e
ne
ll
a
po
s
i
z
i
one
T
ü
r
k
ç
e
/
A
na
k
a
r
t
ı
u
y
gun
k
onu
m
a
t
a
k
ı
n
v
e
v
i
da
l
a
r
l
a
It
a
li
ano
/
1.
E
s
t
r
a
rr
e
i l
v
ano
HDD
.
2.
P
o
s
i
z
i
ona
r
e
i l
d
i
sc
o
f
i
ss
o
da
2
,
5
”
o
3
,
5
”
ne
l
v
ano
e
f
i
ss
a
r
l
o
c
on
l
e
v
i
t
i
.
1.
HDD
t
ep
s
i
s
i
n
i
d
ı
ş
a
r
ı
ç
e
k
i
n
.
2.
2
,
5
”
v
e
y
a
3
,
5
”
s
ab
i
t
d
i
sk s
ü
r
ü
c
ü
s
ü
n
ü
t
ep
s
i
n
i
n
ü
z
e
r
i
ne
y
e
r
l
e
şt
i
r
i
n
v
e
v
i
da
l
a
r
l
a
s
ab
i
t
l
e
y
i
n
.
3.
HDD
t
ep
s
i
s
i
n
i
HDD
k
a
f
e
s
i
ne
ge
r
i
y
e
r
l
e
şt
i
r
i
n
.
app
r
op
r
i
a
t
a
e
f
i
ss
a
r
l
a
c
on
l
e
v
i
t
i
.
s
ab
i
t
l
e
y
i
n
.
3
.
F
a
r
e
sc
o
rr
e
r
e
l
’
HDD
i
nd
i
e
t
r
o
v
e
r
s
o
l
a
s
t
r
u
tt
u
r
a
a
ค
ค
ค
ค ค
ค ค
/
gabb
i
a
HDD
.
1
.
ค
ู
ค
ค
ค
ค
HDD
คคคค
ค
P
o
r
t
ugu
ê
s
/
I
n
s
t
a
l
e
a
m
o
t
he
r
boa
r
d
no
l
o
c
a
l
adequado
e
apa
r
a
f
u
s
e
.
7
คคคคคคค
/
ค
ู
ค
ค
ูู
ค
ค
ค
ค ค
ค ค
ู
คค
ค ค
ค
ค
คค
ู
ค
ค
ูู
ค
ค
ค
ค ค
ค ค ค ค
ู
ค
ค
ู
ค
ค ค ค
ค
ู
ค ค
ค
ู
ค
ค
ู
ค
P
o
r
t
ugu
ê
s
/
1.
P
u
x
e
a
bande
j
a
do
d
i
sc
o
r
í
g
i
do
pa
r
a
f
o
r
a
.
2.
C
o
l
oque
o
d
i
sc
o
r
í
g
i
do
de
2
,
5
”
ou
3
,
5
”
na
bande
j
a
e
f
i
x
e
c
o
m
pa
r
a
f
u
s
o
s
.
3.
D
e
s
li
z
e
a
bande
j
a
do
d
i
sc
o
r
í
g
i
do
de
v
o
l
t
a
pa
r
a
a
c
a
i
x
a
do
d
i
sc
o
r
í
g
i
do
.
2
.
คคค
ค
ค ค
ู
ค
ค
ค
ค
ู
ค
คค
ค
ค
2
.
5
”
ค
ค
ู
ค
3
.
5
”
ค
ค
ค คค
ค
คคค
ู
ค
ค
ู
คคค
ค
ู
ค
ู
ค
ค
ค
ู
คค
ู
ค
3
.
ค
ค
ูู
คคค
ค
ค
HDD
คค
ู
ค
ค
ค
ู
ค ค
ค
ค
ค
ค ค
HDD
8
2.5" HDD Installation PCI Slot Usage
E
ng
li
s
h
/
1.
Loo
s
en
t
he
sc
r
e
w
s
w
i
t
h
a
sc
r
e
w
d
r
i
v
e
r
.
2.
I
n
s
t
a
l l
t
he
P
C
I
c
a
r
d
i
n
p
r
ope
r
l
o
c
a
t
i
on
and
s
e
c
u
r
e
i
t
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
繁體中文
/
1.
用螺絲起子將螺絲取下.
2.
將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。
E
ng
li
s
h
/
繁體中文
/
P
l
a
c
e
t
he
2
.
5
”
HDD
on
p
r
ope
r
l
o
c
a
t
i
on
and
s
e
c
u
r
e
i
t
將
2
.
5”
硬碟置於適當位置，然後用螺絲固定。
w
i
t
h
sc
r
e
w
s
.
D
eu
t
sc
h
/
1.
L
ö
s
en
S
i
e
d
i
e
S
c
h
r
auben
m
i
t
e
i
ne
m
S
c
h
r
aubend
r
ehe
r
.
2.
I
n
s
t
a
lli
e
r
en
S
i
e
d
i
e
P
C
I
-
C
a
r
d
i
n
de
r
v
o
r
ge
s
ehenen
P
o
s
i
t
i
on
und
s
i
c
he
r
n
S
i
e
s
i
e
m
i
t
简体中文
/
1.
用螺丝起子将螺丝取下.
2.
将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。
D
eu
t
sc
h
/
P
l
a
t
z
i
e
r
en
S
i
e
d
i
e
2
,
5
Z
o
l l
HDD
an
i
h
r
e
r
P
o
s
i
t
i
on
und
简体中文
/
将2.5”硬
盘置于正确位置并以螺丝固定硬盘。
S
c
h
r
auben
.
日本語
/
1.
ドライバーでねじを緩めます。
s
i
c
he
r
n
S
i
e
s
i
e
m
i
t
S
c
h
r
auben
.
日本語
/
1.
適切な場所に2.5”HDDを置き、
F
r
an
ç
a
i
s
/
ねじで締め付けます。
M
e
tt
e
z
l
e
d
i
s
que
du
r
2
.
5
”
dan
s
l
e
bon
e
m
p
l
a
c
e
m
en
t
e
t
s
é
c
u
r
i
s
e
z
l
e
a
v
e
c
de
s v
i
s
.
Р
у с с
к
и й
/
F
r
an
ç
a
i
s
/
1.
D
e
ss
e
rr
e
z
l
e
s v
i
s
à
l
’
a
i
de
d
’
un
t
ou
r
ne
v
i
s
.
2.
I
n
s
t
a
ll
e
z
l
a
c
a
r
t
e
P
C
I
dan
s
l
'
end
r
o
i
t
app
r
op
r
i
é
e
t
f
i
x
e
z
-
l
a
a
v
e
c
de
s v
i
s
.
2.
P
C
I
カードを適切な場所に取り付け、ねじで固
定します。
Р у с с к и й /
E
s
pa
ñ
o
l
/
S
i
tú
e
e
l
HDD
de
2
,
5
pu
l
gada
s
en
l
a
ub
i
c
a
c
i
ó
n
У
с
т
а н о в и
т
е
2
,
5
-д
ю
й
м
о в
ы
й
ж
е с
т к
и й
д и с
к
вн а д л е ж а щ и й о т с е к и
з а к р е п и т е е го в и н т а м и .
E
s
pa
ñ
o
l
/
1.
A
f
l
o
j
e
l
o
s
t
o
r
n
ill
o
s c
on
un
de
s
t
o
r
n
ill
ado
r
.
1.
О с л а б ь т е
в и н т ы
о т в е р т к о й .
2.
У
с
т
а н о
в
и
т
е
п л а
т
у
P
C
I
в
над л е
ж
а
щ
и й
ра
з
ъ
е
м
ade
c
uada
de
l
HDD
y
a
s
eg
ú
r
e
l
o
c
on
t
o
r
n
i ll
o
s
.
T
ü
r
k
ç
e
/
2
.
I
n
s
t
a
l
e
l
a
t
a
r
j
e
t
a
P
C
I
en
l
a
ub
i
c
a
c
i
ó
n
ade
c
uada
y
и
з а к р е п и т е
ее
в ин т а м и.
It
a
li
ano
/
P
o
s
i
z
i
ona
r
e
l
’
HDD
da
2
,
5
”
ne
ll
a
po
s
i
z
i
one
2
.
5
”
HDD
’
y
i
u
y
gun
k
onu
m
a
y
e
r
l
e
şt
i
r
i
n
v
e
v
i
da
l
a
r
l
a
s
ab
i
t
l
e
y
i
n
.
a
s
eg
ú
r
e
l
a
c
on
t
o
r
n
ill
o
s
.
T
ü
r
k
ç
e
/
app
r
op
r
i
a
t
a
e
f
i
ss
a
r
l
o
c
on
l
e
v
i
t
i
.
ค
ค
ค
ค ค
ค ค
/
It
a
li
ano
/
1
.
V
i
da
l
a
r
ı,
b
i
r
t
o
r
na
v
i
da
il
e
ge
v
ş
e
t
i
n
.
P
o
r
t
ugu
ê
s
/
C
o
l
oque
o
d
i
sc
o
r
í
g
i
do
de
2
,
5
”
na
de
v
i
da
l
o
c
a
li
z
a
ç ã
o
e
aparafuse.
ค
ค
ู
HDD
คค
ค
ค
2
.
5
”
ค
คค
ค
คคค
ู
ค
ค
ูู
ค
คค
ค ค
คคคค
ู
ค
ค
ู
คคค
ค
ู
ค
ู
ค
ค
ค
ู
คค
ู
ค
1.
A
ll
en
t
a
r
e
l
e
v
i
t
i
c
on
un
c
a
cc
i
a
v
i
t
e
.
2.
I
n
s
t
a
ll
a
r
e
l
a
sc
heda
P
C
I
ne
ll
a
po
s
i
z
i
one
app
r
op
r
i
a
t
a
e
f
i
ss
a
r
l
a
c
on
l
e
v
i
t
i
.
P
o
r
t
ugu
ê
s
/
1.
D
e
s
ape
r
t
e
o
s
pa
r
a
f
u
s
o
s c
o
m
a
c
ha
v
e
de
f
enda
s
.
2.
I
n
s
t
a
l
e
a
p
l
a
c
a
P
C
I
no
l
o
c
a
l
adequado
e
aparafuse.
2.
P
C
I
k
a
r
t
ı
n
ı
u
y
gun
k
onu
m
a
t
a
k
ı
n
v
e
v
i
da
l
a
r
l
a
s
ab
i
t
l
e
y
i
n
.
คคคคคคค
/
1
.
ค
ค
ู
ค
คค
ค
ค
ค
ู
ค
คคค
ู
คคค
2
.
ค
ู
ค
ค
ูู
ค
ค
ค
ค
ู
ค
P
C
I
ค
ค ค
ค
ค
คค
ู
ค
ค
ูู
ค
ค
ค
ค ค
ค ค ค ค
ู
ค
ค
ู
ค
คคค
ู
ค
ู
ค ค
ค
ู
ค
ค
ู
ค
9 10
Air Cooling Installation Liquid Cooling Installation
Rear
14cm x 2 + 12cm x 2
12cm x 4
Top
or
Fan Support:
Front:
1 x 120mm or 2 x 120mm
1 x 140mm or 2 x 140mm
1 x 200mm
Top:
1 x 120mm or 2 x 120mm or 3 x 120mm
or 4 x 120mm
1 x 140mm or 2 x 140mm
Rear:
1 x 120mm
1 x 140mm
Bottom:
1 x 120mm or 2 x 120mm
Left / Right Side:
1 x 120mm or 2 x 120mm
1 x 140mm or 2 x 140mm
Side
24cm x 1 + 28cm x 1
24cm x 2
or
Top
or
Radiator Support:
Front:
1 x 120mm or 1 x 240mm
1 x 140mm
Top:
2 x 120mm or 2 x 240mm
1 x 140mm or 1 x 280mm
Rear:
1 x 120mm
Left / Right Side:
1 x 120mm or 1 x 240mm
1 x 140mm or 1 x 280mm
Side
14cm x 1
12cm x 1
12cm x 2
14cm x 2
Rear
12cm x 1
18cm x 1
28cm x 1
24cm x 1
Front
12cm x 2
Side
Side
14cm x 2
12cm x 2
Bottom
20cm x 1
14cm x 2
12cm x 2
Front
24cm x 1
18cm x 1
28cm x 1 24cm x 1
11 12
Bracket Installation I/O Panel Placement Guide
For Air Cooling For Liquid Cooling
C
B
Mount the fans and radiators on bracket and
secure it with screws.
Secure the bracket
by locking clip
2
1
Install the bracket
in proper location
Note:
A
Magnetic
LOGO
13 14
Stacking Installation Leads Installation
E
ng
li
s
h
2
Leads Installation Guide
C
a
s
e
LED
Conn
ec
t
i
on
/
O
n
t
he
f
r
on
t
o
f
t
he
c
a
s
e
,
y
ou
c
an
f
i
nd
s
o
m
e
L
E
D
s
and
s
w
i
t
c
h
l
ead
s
.
P
l
ea
s
e
c
on
s
u
l
t
y
ou
r
u
s
e
r
m
anua
l
o
f
y
ou
r
m
o
t
he
r
boa
r
d
m
anu
f
a
c
t
u
r
e
r
,
t
hen
c
onne
c
t
t
he
s
e
l
ead
s
t
o
t
he
pane
l
heade
r
on
t
he
m
o
t
he
r
boa
r
d
.
USB 3.0 connection
/
1. Make sure your motherboard supports USB 3.0 connection.
2. Connect the USB 3.0 cable to the available USB 3.0 port on your computer.
Aud
i
o
Conn
ec
t
i
on
/
P
l
ea
s
e
r
e
f
e
r
t
o
t
he
f
o
ll
o
w
i
ng
il l
u
s
t
r
a
t
i
on
o
f
A
ud
i
o
c
onne
c
t
o
r
and
y
ou
r
m
o
t
he
r
boa
r
d
u
s
e
r
m
anua
l
.
P
l
ea
s
e
s
e
l
e
c
t
t
he
m
o
t
he
r
boa
r
d
w
h
i
c
h
u
s
ed
A
C
’
97
o
r
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
,
(
be
a
w
a
r
e
o
f
t
ha
t
y
ou
r
aud
i
o
s
uppo
r
t
s
A
C
’
97
o
r
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
))
o
r
i
t
w
ill
da
m
age
y
ou
r
de
v
i
c
e
(
s
)
.
Complete
D
eu
t
sc
h
Anschlüsse herstellen
G
e
h
ä
us
e
-
LED
-
Ve
rb
i
ndung
e
n
/
A
u
f
de
r
G
eh
ä
u
s
e
v
o
r
de
r
s
e
i
t
e
f
i
nden
S
i
e
e
i
n
i
ge
L
E
D
s
und
V
e
r
b
i
ndungen
.
B
i
tt
e
neh
m
en
S
i
e
d
i
e
G
eb
r
au
c
h
s
an
w
e
i
s
ung
I
h
r
e
s
M
o
t
he
r
boa
r
d
H
e
r
s
t
e
ll
e
r
s z
u
r
H
il
f
e
und
sc
h
li
e
ß
en
S
i
e
d
i
e
s
e
V
e
r
b
i
ndungen
an
d
i
e
P
ane
l
H
eade
r
B
e
l
egung
de
s
M
o
t
he
r
boa
r
d
s
an
.
USB 3.0 Anschluss
/
1.
S
t
e
ll
en
S
i
e
s
i
c
he
r
,
da
ss
I
h
r
e
H
aup
t
p
l
a
t
i
ne
den
U
SB
3
.
0
A
n
sc
h
l
u
ss
un
t
e
r
s
tüt
z
t.
2.
V
e
r
b
i
nden
S
i
e
da
s
U
SB
3
.
0
K
abe
l
m
i
t
de
m
U
SB
3
.
0
P
o
r
t
au
f
I
h
r
e
m
C
o
m
pu
t
e
r
.
Aud
i
o
Ans
c
h
l
üss
e
/
B
i
tt
e
bea
c
h
t
en
S
i
e
d
i
e
f
o
l
gende
A
bb
il
dung
de
r
A
ud
i
o
A
n
sc
h
l
ü
ss
e
und
d
i
e
A
n
w
e
i
s
ung
i
n
de
r
G
eb
r
au
c
h
s
an
w
e
i
s
ung
I
h
r
e
s
M
o
t
he
r
boa
r
d
s
.
B
i
tt
e
w
ä
h
l
en
S
i
e
da
s
M
o
t
he
r
boa
r
d
,
da
s
A
C
’
97
ode
r
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
v
e
r
w
ende
t,
(
a
c
h
t
en
S
i
e
da
r
au
f,
da
ss
I
h
r
A
ud
i
o
A
C
’
97
b
z
w
.
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
un
t
e
r
s
tüt
z
t
))
.
A
nde
r
n
f
a
ll
s
en
t
s
t
ehen
sc
h
w
e
r
e
S
c
h
ä
den
an
I
h
r
e
m
(
n
)
G
e
r
ät
(
en
)
!!!
AUDIO HD AUDIO Function
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
Note:
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
USB Function
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
15 16
F
r
an
ç
a
i
s
Guide d'installation des fils
Conn
exi
on
d
e
s
voy
a
n
t
s
du
bo
î
t
ie
r
/
S
u
r
l
a
f
a
c
e
a
v
an
t
du
bo
î
t
i
e
r
,
v
ou
s
t
r
ou
v
e
r
e
z
p
l
u
s
i
eu
r
s v
o
y
an
t
s
e
t
l
e
s
f
il
s
de
s
bou
t
on
s
.
S
'
i l
v
ou
s
p
l
a
î
t
c
on
s
u
l
t
e
z
l
e
gu
i
de
d
'
u
t
i li
s
a
t
eu
r
du
f
ab
r
i
c
an
t
de
v
o
t
r
e
c
a
r
t
e
m
è
r
e
,
pu
i
s c
onne
c
t
e
z c
e
s
f
il
s
au
x
onne
c
t
eu
r
s s
u
r
l
a
c
a
r
t
e
m
è
r
e
.
Connexion USB 3.0
/
1.
V
é
r
i
f
i
e
z
que
v
o
t
r
e
c
a
r
t
e
m
è
r
e
p
r
end
en
c
ha
r
ge
l
a
c
onne
x
i
on
U
SB
3
.
0
.
2.
C
onne
c
t
e
z
l
e
c
â
b
l
e
U
SB
3
.
0
au
po
r
t
U
SB
3
.
0
d
i
s
pon
i
b
l
e
s
u
r
v
o
t
r
e
o
r
d
i
na
t
eu
r
.
Conn
exi
on
Aud
i
o
/
S
'
i l
v
ou
s
p
l
a
î
t
r
éfé
r
e
z v
ou
s
à
l
'
i ll
u
s
t
r
a
t
i
on
s
u
i
v
an
t
e
du
c
onne
c
t
eu
r
aud
i
o
e
t
au
gu
i
de
de
l
'
u
t
ili
s
a
t
eu
r
de
v
o
t
r
e
c
a
r
t
e
m
è
r
e
.
S
'
il
v
ou
s
p
l
a
î
t
s
é
l
e
c
t
i
onne
z
une
c
a
r
t
e
m
è
r
e
s
uppo
r
t
an
t
A
C
'
97
ou
HD
A
ud
i
(
A
z
a
li
a
)
,
(
f
a
i
t
e
s
a
tt
en
t
i
on
que
v
o
t
r
e
aud
i
o
s
uppo
r
t
e
l
'
A
C
'
97
ou
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
))
s
i
non
c
e
l
a
pou
rr
a
i
t
endo
mm
age
r
v
o
t
r
e
m
a
té
r
i
e
l
.
It
a
li
ano
Guida di installazione dei contatti
Conn
e
ss
i
on
e
d
el
LED
d
el
ca
s
e
/
N
e
ll
a
pa
r
t
e
an
t
e
r
i
o
r
e
de
l
c
a
s
e
,
s
ono
p
r
e
s
en
t
i
a
l
c
un
i
c
on
t
a
tt
i
pe
r
i
n
t
e
rr
u
tt
o
r
i
e
L
E
D
.
C
on
s
u
l
t
a
r
e
i l
m
anua
l
e
u
t
en
t
e
de
l
p
r
odu
tt
o
r
e
de
ll
a
sc
heda
m
ad
r
e
,
qu
i
nd
i
c
onne
tt
e
r
e
i
c
on
t
a
tt
i
a
ll
a
pa
r
t
e
s
upe
r
i
o
r
e
de
l
panne
ll
o
s
u
ll
a
sc
heda
m
ad
r
e
.
Connessione USB 3.0
/
1.
A
cc
e
r
t
a
r
s
i
c
he
l
a
sc
heda
m
ad
r
e
s
uppo
r
t
i
l
a
c
onne
ss
i
one
U
SB
3
.
0
.
2.
C
o
ll
ega
r
e
i l
c
a
v
o
U
SB
3
.
0
a
ll
a
po
r
t
a
U
SB
3
.
0
d
i
s
pon
i
b
il
e
s
u
l
c
o
m
pu
t
e
r
.
Conn
e
ss
i
on
e
Aud
i
o
/
F
a
r
e
r
i
f
e
r
i
m
en
t
o
a
ll
’
ill
u
s
t
r
a
z
i
one
r
i
po
r
t
a
t
a
d
i
s
egu
i
t
o
de
l
c
onne
tt
o
r
e
A
ud
i
o
e
a
l
m
anua
l
e
u
t
en
t
e
pe
r
l
a
sc
heda
m
ad
r
e
.
S
e
l
e
z
i
ona
r
e
l
a
sc
heda
m
ad
r
e
r
e
l
a
t
i
v
a
a
A
C
’
97
o
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
e
c
on
s
i
de
r
a
r
e
c
he
i l
s
uppo
r
t
o
aud
i
o
è
c
o
m
pa
t
i
b
il
e
c
on
A
C
’
97
o
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
;
i
n
c
a
s
o
c
on
t
r
a
r
i
o
,
l
e
pe
r
i
f
e
r
i
c
he
po
t
r
ebbe
r
o
v
en
i
r
e
dannegg
i
a
t
e
.
E
s
pa
ñ
o
l
Guía de Instalación de Cables
Con
exi
ón
d
el
LED
d
e
la
caja
/
E
n
l
a
pa
r
t
e
f
r
on
t
a
l
de
l
a
c
a
j
a
,
en
c
on
t
r
a
r
á
a
l
guno
s
L
E
D
y c
ab
l
e
s
de
i
n
t
e
rr
up
t
o
r
e
s
.
C
on
s
u
l
t
e
e
l
m
anua
l
de
l
u
s
ua
r
i
o
de
l
f
ab
r
i
c
an
t
e
de
l
a
p
l
a
c
a
m
ad
r
e
,
a
c
on
t
i
nua
c
i
ó
n
c
one
c
t
e
e
s
t
o
s c
ab
l
e
s
a
l
c
one
c
t
o
r
de
l
a
p
l
a
c
a
m
ad
r
e
.
Conexión USB 3.0
/
1.
A
s
eg
ú
r
e
s
e
de
que
l
a
p
l
a
c
a
ba
s
e
ad
m
i
t
e
c
one
x
i
ó
n
U
SB
3
.
0
.
2.
C
one
c
t
e
e
l
c
ab
l
e
U
SB
3
.
0
a
l
pue
r
t
o
U
SB
3
.
0
d
i
s
pon
i
b
l
e
en
e
l
equ
i
po
.
Con
exi
ón
d
e
Aud
i
o
/
C
on
s
u
l
t
e
l
a
s
i
gu
i
en
t
e
il
u
s
t
r
a
c
i
ó
n
de
l
c
one
c
t
o
r
de
A
ud
i
o
y
e
l
m
anua
l
de
l
u
s
ua
r
i
o
de
l
a
p
l
a
c
a
m
ad
r
e
.
S
e
l
e
cc
i
one
l
a
p
l
a
c
a
m
ad
r
e
que
u
t
i li
z
a
A
C
’
97
o
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
,
(
a
s
eg
ú
r
e
s
e
de
que
s
u
aud
i
o
ad
m
i
t
e
A
C
’
97
o
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
))
s
i
no
,
s
u
s
d
i
s
po
s
i
t
i
v
o
s
r
e
s
u
l
t
a
r
á
n
da
ñ
ado
s
P
o
r
t
ugu
ê
s
Guia de Instalação Eléctrica
L
i
g
açã
o
do
LED
d
a
C
aixa
/
N
a
pa
r
t
e
d
i
an
t
e
i
r
a
da
c
a
i
x
a
pode
en
c
on
t
r
a
r
a
l
gun
s
L
E
D
s
e
f
i
o
s
e
l
é
c
t
r
i
c
o
s
.
C
on
s
u
l
t
e
o
m
anua
l
de
u
t
ili
z
ado
r
do
f
ab
r
i
c
an
t
e
da
s
ua
m
o
t
he
r
boa
r
d
e
li
gue
o
s
f
i
o
s
à
pa
r
t
e
s
upe
r
i
o
r
do
pa
i
ne
l
na
m
o
t
he
r
boa
r
d
.
Ligação USB 3.0
/
1.
C
e
r
t
i
f
i
que
-
s
e
que
a
s
ua
m
o
t
he
r
boa
r
d
s
upo
r
t
a
li
ga
ç
ã
o
U
SB
3
.
0
.
2.
L
i
gue
o
c
abo
U
SB
3
.
0
à
po
r
t
a
U
SB
3
.
0
d
i
s
pon
í
v
e
l
no
s
eu
c
o
m
pu
t
ado
r
.
L
i
g
açã
o
Áud
i
o
/
C
on
s
u
l
t
e
a
i
m
age
m
s
egu
i
n
t
e
do
c
one
c
t
o
r
Á
ud
i
o
e
o
m
anua
l
de
u
t
i li
z
ado
r
da
s
ua
m
o
t
he
r
boa
r
d
.
S
e
l
e
cc
i
one
a
m
o
t
he
r
boa
r
d
que
u
t
ili
z
a
A
C
’
97
ou
HD
Á
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
,
(
v
e
r
i
f
i
que
s
e
a
s
ua
p
l
a
c
a
de
á
ud
i
o
s
upo
r
t
a
A
C
’
97
ou
HD
Á
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
))
ou
i
r
á
dan
i
f
i
c
a
r
o
(
s
)
s
eu
(
s
)
d
i
s
po
s
i
t
i
v
o
(
s
)
.
AUDIO HD AUDIO Function AUDIO HD AUDIO Function
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
USB Function USB Function
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
17 18
繁體中文
線材安裝說明
機殼
L
E
D
連接方式
/
在 機殼 前方 的面 板後面，可以找 到一些
L
E
D
與開關線材（
P
O
W
E
R
S
w
i
t
c
h
…
.
），請參考主機板 使用
說明書，
並
將機殼上的線材正確地連接到主機板上，這些線材通常都會印有標籤在上面，如果沒有的話，請找出機殼前方面板上線材原 本
的位置以知道正確的來源。
USB
3.0 連接
/
1.
請確認主機板是否支援
USB
3.0傳輸介面。
2.
連接
U
SB
3
.
0
傳輸線至主機板上的
U
SB
3
.
0
接埠 。
音效連接
/
請根據下面的音源接頭圖示與主機板使用手冊來連接音效裝置，請確認主機板上的音效裝置是支援
A
C
'
97
音效或是
HD
音效
(
A
z
a
li
a
)
，裝置錯誤可能會導致主機板音效裝置的毀損，某些主機板的音效裝置不會與下方的圖示完全相同，請參酌主
機板使用手冊以得到正確的安裝資訊
日本語
リード線の取り付けガイド
ケース
LED
の接続
/
ケース前面には、
LED
とスイッチリード線があります。 マザーボードメーカーのユーザーマニュアル
を参照し、これらのリード線をマザーボードのパネルヘッダに接続してください。
USB
3.0 の接続
/
1.
お使いのマザーボードが
USB
3.0接続をサポートしていることを確認してください。
2.
USB
3.0ケーブルをコンピュータの空いている
USB
3.0ポートに接続します。
オーディオ接続
/
オーディオコネクタの次の図とマザーボードのユーザーマニュアルを参照してください。
A
C
’
97
または
HD
オーディ
オ(
A
z
a
li
a
)
を使用する マザーボード を選 択し てく ださ
い(オ
ーディオが
A
C
’
97
または
HD
オー ディ
オ(
A
z
a
li
a
)
をサポート
していることを確認してください)。サポートしていないと、デバイスが損傷します)。
简体中文
线材安装说明
机壳
L
E
D
连接方式
/
在机壳前方的面板后面，可以找到一些
L
E
D
与开 关
线材
（
P
O
W
E
R
S
w
i
t
c
h
…
.
），
请参考主板使用说明
书
，并将机壳上的线材正确地连接到主板上，这些线材通常都会印有标签在上面，如果没有的话，请找出机壳前方面板上线 材
原本的位置以知道正确的来源。
USB
3.0 连接
/
1.
请确认主板是否支持
USB
3.0
传输接口。
2.
连接
U
SB
3
.
0
传输线至主板上的
U
SB
3
.
0
接埠。
音效
连接
/
请根据下面的音源接头图示与主板使用手册来连接音效装置，请确认主板上的音效装置是支持
A
C
'
97
音效或是
HD
音
效(
A
z
a
li
a
)
，装置
错误可能会导致主板音效装置的毁损，某些主板的音效装置不会与下方的图标完全相同，请参酌主板
使用手册以得到正确的安装信息
Р у с с к и й
У к а з а н ия
по
п р о к л а д к е
к а б е л е й
П од кл ю ч ени е
ин ди ка тор о в
корп ус а
/
В
пе ре дн е й
ча с ти
корп ус а
ра с пол ожен ы
инд ик а т о ры
и
п ро в о да
вы кл ю ча те л ей . П е р ед по дсо е ди нение м э тих пр о во до в
к
м о н та жн ой
к ол о дк е
па не л и
на
м а т е рин с к ой
пла те
и зу чи т е
р у ко в о д с т во
пол ь з о в а т е л я п р о и з в о д и т е л я м а т е р и н с к о й п л а т ы .
П о д кл ю ч е н и е USB 3.0 /
1.
У б е ди те с ь , что
м а те р ин с ка я
п л а т а
п о д д е р ж и в а е т
по д к л ю ч е н и е
по
с т а н д а р т у
USB 3.0.
2.
П о д с о е д и н и т е
к а б е л ь
USB
3.0
к
с в о б о дн о м у
п о р т у
USB
3.0
к о м п ь ю т е р а .
П од кл ю ч ени е
а у диор а з ъ е м а
/
См.
с л е д ую щ у ю
и лл юс т ра ц ию
а у д ио р а з ъ е м а
и
р у к о вод с т во
по л ьзо в а тел я
м а тери нс ко й
п л а
т
ы.
В
ы
бери
т
е
м
а
т
ери н
с
к
у
ю
п л а
т у ,
в
к
о
т
о р о й
и
с
п о л
ь з у
е
т с
я
к
о д е
к
A
C
'
97
и л и
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
(
у
б е д и
т
е
с
ь,
ч
т
о
з
в
у
к
о в а я
п л а
т
а
п о ддер
ж
и в ае
т
к
о д е
к
A
C
'
97
и л и
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
))
.
В
про
т
и в но
м
с
л
у
ч а е
м
о
ж
н о
п о в ре д и
т ь
уст
рой
с т
в а .
AUDIO HD AUDIO Function AUDIO HD AUDIO Function
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
USB Function USB Function
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
19 20
T
ü
r
k
ç
e
A
r
a
K
ab
l
o
K
u
r
u
l
u
m
K
ı
l
a
v
u
z
u
K
a
s
a
ı
ş
ı
k
ba
ğ
l
an
t
ı
s
ı
/
K
a
s
an
ı
n
ö
n
k
ı
s
m
ı
nda
ba
z
ı
ı
ş
ı
k
l
a
r
v
e
anah
t
a
r
a
r
a
k
ab
l
o
l
a
r
ı
g
ö
r
eb
il i
r
s
i
n
i
z
.
L
ütf
en
ana
k
a
r
t
ü
r
e
t
i
c
i
n
i
z
i
n
s
a
ğ
l
ad
ı
ğ
ı
k
u
ll
an
ı
m
k
ı
l
a
v
u
z
una
ba
k
ı
n
v
e
daha
s
on
r
a
,
bu
a
r
a
k
ab
l
o
l
a
r
ı
,
ana
k
a
r
t
ü
z
e
r
i
nde
k
i
pane
l
ba
ğ
l
an
t
ı
no
k
t
a
l
a
r
ı
na
ba
ğ
l
a
y
ı
n
.
U
SB
3
.
0
B
a
ğ
l
an
t
ı
s
ı
/
1.
A
na
k
a
r
t
ı
n
ı
z
ı
n
U
SB
3
.
0
ba
ğ
l
an
t
ı
s
ı
n
ı
de
s
t
e
k
l
ed
i
ğ
i
nden
e
m
i
n
o
l
un
.
2.
U
SB
3
.
0
k
ab
l
o
s
unu
,
b
il
g
i
s
a
y
a
r
ı
n
ı
z
da
k
i
k
u
ll
an
ı
l
ab
il i
r
U
SB
3
.
0
ba
ğ
l
an
t
ı
no
k
t
a
s
ı
na
ba
ğ
l
a
y
ı
n
.
S
e
s
B
a
ğ
l
an
t
ı
s
ı
/
L
ütf
en
a
ş
a
ğ
ı
da
k
i
S
e
s k
one
k
tö
r
ü
r
e
s
m
i
ne
v
e
ana
k
a
r
t
ı
n
ı
z
ı
n
k
u
ll
an
ı
m
k
ı
l
a
v
u
z
una
ba
k
ı
n
.
L
ütf
en
A
C
’
97
v
e
y
a
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
s
pe
s
i
f
i
k
a
sy
onunu
k
u
ll
anan
b
i
r
ana
k
a
r
t
s
e
çi
n
(
s
e
s s
i
s
t
e
m
i
n
i
z
i
n
A
C
’
97
v
e
y
a
HD
A
ud
i
o
(
A
z
a
li
a
)
s
pe
s
i
f
i
k
a
sy
onunu
de
s
t
e
k
l
ed
i
ğ
i
n
i
unu
t
m
a
y
ı
n
)
;
a
ks
i
t
a
k
d
i
r
de
,
a
y
g
ı
t
(
l
a
r)
ı
n
ı
z z
a
r
a
r
g
ö
r
ü
r
.
คคคคคคค
LED / LE D
USB 3.0 /
1. USB 3.0
2. USB 3.0 USB 3.0
/
AC97 HD Audio(A zalia)
( AC97 HD Audio (Azalia))
AUDIO HD AUDIO Function
Thermaltake Power Supply Series (Optional)
As today’s technology updates rapidly, consumers are always requesting for higher and higher PC
performance, which also increases loads to power supplies. Therefore, selecting a suitable and reliable
power supply becomes a necessary lesson for all PC users.
Why Choose Thermaltake Power Supply?
Quality From Within
Every power supply units from Thermaltake should pass a very strict quality control before sent to
customers, including BIT(Burn-in-test) for over 8 continuous hour in a 45℃room to test if a unit can run
normally under usual scene, and Hipot test to ensure the power supply unit can survive and protect both
users and their systems when the voltage volume surges.
Less is more
In order to prevent wasted energy, all of Thermaltake’s products should have at least 80% of
transforming efficiency, and we’re also one of the manufacturers that have the most 80 PLUS
certificates. Because Thermaltake knows how to save for the earth and customers; we know what makes
less to be more.
Being Supportive By All Means
A product with better quality can have longer life and working hours but less pollution. Thermaltake
obeys and respects all environmental clauses in all countries and make sure all of our products are both
user and environmental-friendly. Therefore we show our supports by giving 2 to7-year warranties, which
is not only a quality commitment to the users, but also love to this planet by reducing resources and
wastes.
PORT1 L
PORT1 R
BROWN
RED
BLACK
BLACK
AUD GND
PRESENCE#
PORT2 R YELLOW
SENSE_SEND PURPLE
ORANGE
KEY
SENSE1_RETURN
PORT2 L
BLUE
GREEN
SENSE2_RETURN
USB Function
U
SB
3
.
0
C
onne
c
t
i
on
VCC1
D
1
-
D1+
GND
NC
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
N
.
C
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
KEY
VCC2
D
2
-
D2+
GND
KEY
Thermaltake has several power supply product lines;
please refer to our official website and Facebook Fan Page for more detail information!
Brand official website:
http://www.thermaltake.com/
Global Facebook :
https://www.facebook.com/ThermaltakeInc
Taiwan Facebook
https://www.facebook.com/ThermaltakeTW
21 22
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Thermaltake Desktop manuals
Popular Desktop manuals by other brands
Sony
Sony VAIO Digital Studio PCV-RX590G reference guide
Sony
Sony VGC-JS240J - Vaio All-in-one Desktop... Specifications
Asus
Asus BT1AD user manual
Psion Teklogix
Psion Teklogix Vehicle-Mount Computer 8515 user manual
Radio Shack
Radio Shack TRS-80 Model 4 Technical reference manual
Medion
Medion 8850 manual