THERMEx Optica 660 User manual

Optica/Décor
660
Dansk
Svenska
Norsk
English
Deutsch
Español
- ret effektiv

Dansk
3
LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT, FØR DE TAGER EMHÆTTEN I BRUG.
1.1 Tak fordi De valgte denne emhætte. Læs venligst denne brugsvejledning grundigt før
installation og brug.
1.2 Installationen skal udføres af en kvalificeret og kompetent person, som har erfaring med
at installere enheder til fjernelse af forurenet luft. Sørg for, at der tilsluttes til den kor-
rekte netspænding.
1.3 Fabrikanten fralægger sig et ethvert ansvar for beskadigelse eller personskade som
følge af manglende overholdelse af nedenstående installationsvejledning.
2.1 Vores emhætte er fremstillet af materialer af den bedste kvalitet og fremstår med
strømlinet elegance.
2.2 Emhætten, som er udstyret med en kraftig 'low noice' el-motor og centrifugalventilator,
har en stærk sugeeffekt, et lavt støjniveau, er fedtafvisende og let at rengøre.
2.3 Den specielle vindtunnelkonstruktion, og designet af fedtopsamlingen sikrer, at snavs
opsamles på meget kort tid.
2.4 Med styring via det isolerede 12 V lavspændingsprintkort, er lamperne mere sikre.
Bemærk
Egenskaber

Optica/Décor 660
4
Installation
3.1 Emhætten skal placeres på 65-75 cm over kogepladsen for at opnå den bedste effekt.
Se billede 1.
3.2 For montering på væg, skal der for hver 100 mm bores 3 Ø8 mm huller på et passende
sted på linje med emhættens krogbeslag.
3.3 Sæt ekspansionsskruer i hullerne.
3.4 Fastgør krogbeslaget på væggen, anbring boreskabelonen på krogbeslaget. Se billede 2.
3.5 Anbring fleksslangen på envejsventilen, og før den ud i det fri. Se billede 3.
3.6 Anbring de to U-formede sektioner på elementet (se billede 3A), og anbring derefter
glasset i indføringen, og fastgør glasset med fire skruer (se billede 3 B). Bor til sidst 2
Ø8 mm huller på et passende sted på linje med pladen. Gentag pkt. 3.3. (Se billede 4A),
spænd de to skruer (se billede 4B).
Hook
Soot tube U-shaped section
Glass
Plate
Pic 4A
Pic 4
Pic 3B
Pic 3A
Pic 2 Pic 3
Pic 4B

Dansk
5
Bemærkning vedr. installation
4.1 Før installationen, skal De rengøre det omgivende område for at undgå, at emhætten
indsuger små træstykker o.lign.
4.2 Emhætten må ikke dele ventilationsrør med andre apparater, som f.eks. gasrør,
varmerør eller varmluftrør.
4.3 En evt. bøjning på fleksslangen anbefales at være større end 120 grader. Afkastet skal
føres til det fri gennem fleksslangen.
4.4 Efter installationen skal De omhyggeligt kontrollere, om emhætten hænger vandret
(se billede 5).
- Lad aldrig børn betjene maskinen.
- Emhætten er kun til brug i hjemmet, og egner sig ikke til havegrill eller kommercielle
formål.
- Sørg for, at det personale, som installerer emhætten, er teknisk kvalificeret.
Emhætten og filteret skal rengøres regelmæssigt for at bevare en god sugeeffekt.
- Før rengøringen, skal De sikre Dem, at strømmen er afbrudt.
- Rengør emhætten i henhold til brugsvejledningen og sørg for, at emhætten ikke er udsat
for brandfare.
- Hvis der opstår problemer med systemet eller sugningen, skal De sikre Dem, at kun
kvalificeret personale foretager reparation eller eftersyn af emhætten.
- Sørg altid for, at køkkenet er godt udluftet.
- Afkastet må ikke blandes med spildgas eller gas fra andre udsugningsenheder.
- Før enhver vedligeholdelse skal De sikre Dem, at emhætten er koblet fra
strømforsyningen.
Sikkerhedsforanstaltninger

Optica/Décor 660
6
Anvendelse
6.3 Hastighedsjustering. Se billede 6A.
A. Tryk på »Low«-knappen for lade motoren køre ved lav hastighed.
Tryk igen, og motoren standser.
B. Tryk på »Mid«-knappen for at lade motoren køre ved mellemhastighed.
Tryk igen, og motoren standser.
C. Tryk op »High«-knappen for at lade motoren køre ved høj hastighed.
Tryk igen, og motoren standser.
D. Tryk på »Light«-knappen for at tænde de to lamper.
Tryk igen, og lamperne slukkes.
7.1 Rengøring af aluminiumsfedtfiltret.
Filternettet er fremstillet af rustfrit stål og har en høj tæthedsgrad. Brug ikke rust-
fremkaldende rengøringsmidler til rengøringen. Renholdelse af dette filter vil sikre, at
enheden fungerer korrekt. Følg nøje nedenstående vejledning.
Metode 1: Læg filteret i 40-50 grader varmt rent vand, og hæld rengøringsmiddel på. Lad det
stå i blød i 2 - 3 minutter. Brug handsker, og rengør med en blød børste. Tryk ikke for hårdt
på filteret, da det er skrøbeligt og let beskadiges.
Metode 2: Hvis dette er angivet, kan filteret lægges i opvaskemaskinen. Indstil til en temper-
atur på ca. 60 grader.
7.2 Bemærkning vedrørende rengøring af emhætten.
A. For at beskytte hovedelementet mod rust på lang sigt, bør emhætten rengøres med
varmt vand samt et ikke rustfremkaldende rengøringsmiddel hver anden måned.
B. Brug ikke slibende rengøringsmidler, da disse vil beskadige elementet.
C. Hold motoren og andre dele fri af vand, da dette vil medføre beskadigelse af enheden.
D. Før rengøring af enheden, skal De huske at slukke for strømmen.
E. Bryd ikke den faste kant rundt om kulfiltret.
F. Hvis stik eller ledning er beskadiget, skal disse udskiftes med en speciel blød ledning.
Vedligeholdelse

Hvis der opstår et problem, skal De tage stikket ud af kontakten og kontakte den nærmeste
serviceinstans eller tilkalde en autoriseret person til at foretage reparationen.
Problem Årsag Løsning
Lys tændt, men Ventilatoren er blokeret. Fjern blokeringen.
motoren virker ikke. Kondensatoren er beskadiget. Udskift kondensatoren.
Motoren kører fast. Udskift motoren.
Lejerne er beskadigede.
Motorens indvendige ledninger
er gået fra, eller der kommer Udskift motoren.
en grim luft fra motoren.
Kontrollér ud over ovenstående følgende:
Lyset virker ikke, Lyset virker ikke. Udskift pærerne.
motoren virker ikke. Strømforsyningsledning gået løs. Forbind ledningerne ifølge
det elektriske diagram.
Elementet ryster. Ventilator beskadiget og Udskift ventilatoren.
forårsager rystelser.
Motoren er ikke korrekt fastgjort. Fastgør motoren korrekt.
Elementet er ikke Fastgør elementet korrekt.
korrekt ophængt.
Utilstrækkelig Afstanden mellem elementet Justér afstanden.
sugeeffekt. og toppen af røret er for lang.
Hætten er muligvis installeret for Vælg et andet sted og
tæt på vinduer eller døre, hvilket geninstallér maskinen.
kan medføre for megen forstyr-
rende luftstrøm, når de åbnes.
Maskinen Fastgøringsskruerne sidder løst. Stram fastgøringsskuerne, indtil
hænger skævt. enheden hænger vandret.
Ophængsskruen sidder løst. Stram ophængsskuerne, indtil
enheden hænger vandret.
Dansk
7
Evt. problemer / løsninger

Indgangseffekt 220V-240V, 50Hz
Effekt 230W
Lysstyrke 2 x 20W
Motoreffekt 190W
Drev Enkeltmotor
Luftrørsdiameter 150 mm
Optica/Décor 660
8
Ledningsdiagram
Tekniske data
7

Svenska
9
VAR GOD LÄS MANUALEN NOGA FÖRE DRIFT.
1.1 Tack för att du valde denna spiskåpa. Var god läs manualen noga före
installation/användning.
1.2 Installationsarbetet måste utföras av en kvalificerad och kompetent person som har
erfarenhet av att installera spiskåpor. Var god se till att korrekt nominell effekt ansluts.
1.3 Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för eventuell skada på material eller person som
ett resultat av att man inte följt de instruktioner för installation som ges i den följande
texten.
2.1 Våra spiskåpor är tillverkade av toppkvalitetsmaterial och erbjuder en superb strömlin-
jeformad effekt.
2.2 Spiskåpan är utrustad med en elektrisk motor som har hög effekt och låg ljudnivå samt
med en centrifugalfläkt och erbjuder egenskaper som stark sugeffekt, lågt buller och
litet oljeklibb samt är lätt att rengöra.
2.3 Den speciella vindtunnelkonstruktionen och oljekollektordesignen säkerställer att smuts
kommer att absorberas på en sekund.
2.4 Tack vare den isolerade kretskortsstyrningen med lågspänning och 12vDC-inputen är
lamporna säkrare.
Anmärkning
Egenskaper

Optica/Décor 660
10
3.1 Spiskåporna ska placeras på ett avstånd av 65-75 cm från matlagningsytan för bästa
effekt. Se bild1.
3.2 För att installera mot en vägg borra 3 hål på vardera 100 mm avstånd med Ø 8 mm på
lämplig plats i linje med spiskåpans krok.
3.3 Inför expanderskruvar i hålen.
3.4 Fixera kroken på väggen, sätt borrmallen på kroken. Se bild 2.
3.5 Anbringa den böjliga slangen på kontraspjäll och för ut den i det fria. Se bild 3.
3.6 Anbringa de två kanalerna på bottendelen (se bild 3A), sätt sedan glaset i gejdspåret och
använd fyra skruvar för att fixera glaset (se bild 3B). Borra slutligen 2 hål med Ø 8 mm
på lämplig plats i linje med monteringsbeslaget för kanalen. Upprepa 3.3 (se bild 4A)
och spänn de två skruvarna (se bild 4B).
Installation
Hook
Soot tube U-shaped section
Glass
Plate
Pic 4A
Pic 4
Pic 3B
Pic 3A
Pic 2 Pic 3
Pic 4B