thermo mate FWRC115 Parts list manual
Freestanding Compressor Wine Cooler
3330-A Marathon Ct Charleston, SC 29418
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
FWRC115 & FWRC118 & FWRC128
Instruction / Installation Manual
Live Smart, Better Life!
01
Contents
Important Safety Instructions ........................................................................
Installation Instructions .................................................................................
Parts and Features .......................................................................................
Operating Your Unit ......................................................................................
General Fault Description .............................................................................
Wiring Diagram .............................................................................................
Product Warranty ..........................................................................................
Product Disposal ..........................................................................................
02
04
05
06
07
08
08
09
PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTION BEFORE USE.
Important Safety Instructions
WARNING:
To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance,
follow these basic precautions:
Before using the appliance, please read this user manual to ensure that you
gain the maximum benefit from it.
1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
02
3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
5. To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in
accordance with the instructions.
6. When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or
damaged.
7. Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at
the rear of the appliance.
8. Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.
9. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting
process, other than those recommended by the manufacturer.
10. Do not damage the refrigerant circuit.
11. Do not use electrical appliances inside the drink storage compartments of
the appliance, unless they are of the type recommended by the
manufacturer.
12. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable
propellant in this appliance.
13. This appliance is intended to be used in household and similar applications
such as:
• Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments
• Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type
environments
• Bed and breakfast type environments
• Catering and similar non-retail applications
14. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload
refrigerating appliances.
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
03
15. To avoid contamination of drink, please respect the following instructions:
• Opening the door for long periods can cause a significant increase of the
temperature in the compartments of the appliance
• Clean regularly surfaces that can come in contact with drink and
accessible drainage systems
• Clean water tanks if they have not been used for 48h; flush the water
system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days
• If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off,
defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing
within the appliance
Note:
This appliance contains flammable refrigerant R600a and foaming agent
cyclopentane.
Please avoid contact fire when you transport and use it.
Please ask professional for servicing when the machine broke down.
Please send it to your local appointed disposal station when you discard it.
Installation Instructions
1. This wine cooler is designed to be free standing only, and should not be
recessed or built-in.
2. Place the wine cooler on a floor that is strong enough to support it when
fully loaded. To level the wine cooler, adjust its leveling legs at the bottom.
3. Leave 6” of space on the top, the back and sides of the wine cooler, which
allows proper air circulation to cool the compressor and condenser.
4. Locate the cooler away from direct sunlight and sources of heat (stove,
heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat
sources may increase electrical consumption. Extreme cold ambient
temperatures may also cause the unit not performing properly.
5. Avoid locating the cooler in moist areas.
6. Plug the unit into an exclusive, properly installed-grounded wall outlet. Do
not under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the
power cord. Any questions concerning power and/or grounding should be
directed toward a certified electrician or an authorized products service center.
7. After plugging into a wall outlet, allow the cooler to cool down for 2-3 hours
before placing any items in the compartment.
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
04
1: Upper Hinge
2: Door Handle
3: Shelves
4: Door Gasket
5: Display Shelf
6: Adjust Foot
7: Bottom Hinge
Parts And Features
FWRC115 FWRC118
FWRC128
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
05
Operating Your Unit
Auto Locking Control Panel
• Press button for 2 seconds to unlock the panel. With no operation for 20
seconds, the panel will be locked automatically. Under locking status, the
temperature can’t be adjusted, while and buttons can work normally.
• Short press to turn it on or off. Long press the button to switch between
Fahrenheit and Celsius display
• With all the buttons of no operation for 10 minutes, the lamp will turn off
automatically.
• Press the button and to adjust the temperature in 2°F / 1°C
increments. Temperature ranges from minimum 41°F / 5°C to maximum
64°F / 18°C.
Forced Defrosting Function: when the compressor works for 8 hours, the
compressor will stop working for 45 minutes
Memory function: the control board is re-energized after each power-off. The
temperature setting and Fahrenheit/Celsius state will be the same as before
the last power-off regardless of the length of power-off time.
Error Code
EE "EE" is displayed when the temperature probe is short-circuited
or disconnected, flashes, and cooling is stopped
"LL" is displayed when the temperature measured by the temperature
probe is lower than 32°F, flashing, and the cooling is stopped
"HH" is displayed when the temperature measured by the temperature
probe is higher than 99°F, flashing, and cooling is stopped
LL
HH
Cause
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
06
General Fault Description
If the product is not working properly, please check and handle according to
the following instructions. If problem still can not be solved, please contact the
retailer in time, and be sure to provide the model name and order number in
detail.
The refrigerator doesn't work
Is the power on? Is the power supply voltage too low?
-------------------------------------------
-------------------------------------------
-------------------------------------------
The light is not bright It's noisy
The light switch was
not pressed
Is the power on?
Whether the ground is
flat and whether the
product is placed
stably
Is the product in contact
with external objects or
walls
-------------------------------------------
-------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------
The internal temperature is not low
Improper setting
temperature, please
select the appropriate
temperature
The door is not
closed tightly or
opened frequently,
and the opening time
is too long
Is the location
exposed to direct
sunlight or too close
to the furnace and
other heat sources
Poor heat dissipation,
please check whether
there is enough
cooling space around
the product
www.thermomate.com
Live Smart, Better Life!
07
Wiring Diagram
Product Warranty
thermomate warranties this wine cooler to be free of defects in material and/or
workmanship for a period of one (1) year commencing on the day on which the product
is purchased. During this 1 year warranty period, we will at our option, at no charge to
the customer, repair or replace this product if found defective, with a new or
reconditioned product, but not to include costs of removal or installation. Warranty
services provided shall neither prolong the warranty period nor initiate a new warranty
period. All return goods must be shipped with transportation charges prepaid.
This warranty shall not cover errors due to improper installation or incorrect usage,
incorrect operating conditions or defective maintenance or repair work. Normal wear
and tear such as lime scaling shall also be excluded under this warranty.
This warranty shall not include compensation, withdrawal from the agreement,
reduction in price or any reimbursement for consequential loss due to defects.
The owner and not the thermomate nor his agent/representative shall be liable for and
shall pay for all field charges for labor or other expenses incurred in the removal and/or
repair of the cooler or any expense incurred by the Owner in order to repair the cooler.
CONTROL PCB
FAN CONTROL DC12V DC12V
OVERLOAD
PROTECTOR
DISPLAY
COMPRESSOR
www.thermomate.com
PTC
STARTER
Live Smart, Better Life!
08
This symbol on the product, or in its packaging,
indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead, it should be taken to the
appropriate waste collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could
otherwise be caused by the inappropriate waste
handling of this product. For more detailed
information about the recycling of this product,
please contact your local council, your household
waste disposal service, or the shop where you
purchased the product.
Correct Disposal Of This Product
www.thermomate.com
Réfrigérateur à vin à compresseur autoportant
3330-A Marathon Ct Charleston, SC 29418
www.thermomate.com
Vivre intelligemment, vivre mieux !
FWRC115 & FWRC118 & FWRC128
Manuel d’installation/Instruction
Vivre intelligemment, vivre mieux!
01
www.thermomate.com
Table des matières
Importantes instructions de sécurité .............................................................
Instructions d’installation ..............................................................................
Pièces et Caractéristiques ............................................................................
Fonctionnement de l’appareil .......................................................................
Description générale de panne ....................................................................
Schéma de câblage ......................................................................................
Garantie du produit .......................................................................................
Élimination du produit ...................................................................................
02
04
05
06
07
08
08
09
VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
AINSI QUE LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT AVANT
UTILISATION.
Importantes instructions de sécurité
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de
l’utilisation de cet appareil, respectez les précautions élémentaires suivantes :
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire le présent manuel d’utilisation afin d’en
tirer le meilleur parti.
1. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris
les enfants) ayant des capacités sensorielles physiques ou mentales
réduites, ou ne disposant pas d’expérience ni de connaissances, à moins
que celles-ci bénéficient de la supervision ou des instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
2. Les enfants en bas âge doivent être surveillés pour se rassurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
Vivre intelligemment, vivre mieux!
02
www.thermomate.com
3. Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés d’au moins 8 ans et les
personnes ayant des capacités sensorielles, physiques ou mentales
réduites, ou ne disposant pas d’expérience ou de connaissances si
celles-ci bénéficient de la supervision ou des instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil de manière sécurisée et sont conscientes des
dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le
nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être faits par les
enfants sans supervision.
4. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son prestataire de service ou des personnes semblables
qualifiées afin d’éviter un accident.
5. Afin d’éviter un accident résultant de l’instabilité de l’appareil, celui-ci doit
être placé conformément aux instructions.
6. Lors de la mise en place de l’appareil, se rassurer que le cordon
d’alimentation n’est pas coincé ou endommagé.
7. Ne pas placer des prises multiples ou des blocs d’alimentation portatifs à
l’arrière de l’appareil.
8. Maintenir les ouvertures d’aération dans le périmètre de l’appareil ou dans
une structure intégrée, dégagée de toute obstruction.
9. Ne pas utiliser des dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour
accélérer le processus de dégivrage, autre que ceux recommandés par le
fabricant.
10. Ne pas endommager le circuit de réfrigération.
11. Ne pas utiliser des appareils électriques à l’intérieur des compartiments de
stockage de boissons, à moins qu’ils soient du type recommandé par le
fabricant.
12. Ne pas garder les substances explosives telles que les bombes d’aérosols
contenant des agents propulsifs inflammables dans cet appareil.
13. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans d’autres
services similaires tels que :
• Les espaces cuisines dans les magasins, les bureaux et d’autres
environnements de travail
• Les fermes et par des clients dans des hôtels, motels et d’autres
environnements de type résidentiel
• Les maisons d’hôte
• La restauration et les services généraux similaires
Vivre intelligemment, vivre mieux!
03
www.thermomate.com
14. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger les
appareils frigorifiques.
15. Afin d’éviter la contamination des boissons, veuillez respecter les
instructions suivantes :
• L’ouverture prolongée des portes peut entraîner une augmentation
significative de la température dans les compartiments de l’appareil
• Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les
boissons et les systèmes d’évacuation accessibles
• Nettoyer les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été utilisés pendant 48 heures;
curer à grande eau le réseau d’alimentation en eau connecté à un point
d’eau si l’eau n’a pas été tirée pendant 5 jours
• Si l’appareil frigorifique est laissé vide sur de longues périodes, arrêter
l’alimentation électrique, dégivrer, nettoyer, sécher et laisser la porte
ouverte, afin d’éviter que la moisissure ne se développe à l’intérieur de
l’appareil
Remarque :
Cet appareil contient du fluide frigorigène inflammable R600a et l’agent
moussant en cyclopentane.
Veuillez éviter tout contact avec le feu lors de son transport ou de son utilisation.
Veuillez faire appel à un professionnel pour la réparation en cas de panne de
l’appareil.
Veuillez envoyer l’appareil à votre station d’élimination locale dédiée en cas d’élimination.
Instructions d’installation
1. Le présent réfrigérateur est conçu pour être autoportant. Il ne doit donc pas
être encastré ou incorporé.
2. Placer le réfrigérateur sur un plancher suffisamment solide capable de le
supporter lorsqu’il est entièrement chargé.Pour mettre à niveau le
réfrigérateur, ajuster ses pattes de nivellement situées sur sa base.
3. Laisser un espace de 6 pouces au sommet, à l’arrière et sur les côtés du
refroidisseur, afin de permettre un flux d’air approprié pour refroidir le
compresseur et le condensateur.
4. Placer le refroidisseur loin de l’ensoleillement direct et des sources de
chaleur (four, générateur de chaleur, radiateur, etc.). L’ensoleillement direct
peut affecter le revêtement acrylique et les sources de chaleur peuvent
accroître la consommation d’énergie électrique. Les températures ambiantes
froides extrêmes peuvent également entraîner un dysfonctionnement de l’appareil.
Vivre intelligemment, vivre mieux!
04
www.thermomate.com
1: Charnière supérieure
2: Manche de porte
3: Étagères
4: Joint de porte
5: Étagère d’exposition
6: Pied réglable
7: Charnière inférieure
Pièces et Caractéristiques
5. Éviter de placer le refroidisseur dans des endroits humides.
6. Brancher l’appareil exclusivement sur une prise de courant murale
correctement mise à la terre. En aucune circonstance, ne pas couper ou retirer
la troisième (broche) de le cordon d’alimentation. Toutes les questions relatives
à l’énergie et/ou à la mise à la terre doivent être adressées à un électricien
certifié ou à un centre de service des produits homologué.
7. Après avoir branché l’appareil à une prise murale, laissez-le se refroidir
pendant 2 à 3 heures avant des articles dans le compartiment.
FWRC115 FWRC118
FWRC128
Vivre intelligemment, vivre mieux!
05
www.thermomate.com
Fonctionnement de l’appareil
Panneau de commande à verrouillage automatique
• Appuyer le bouton pendant 2 secondes pour déverrouiller le panneau.
En cas de non fonctionnement pendant 20 secondes, la panneau se
verrouillera automatiquement. Sous le statut de verrouillage, la température
ne peut être réglée, tandis que les boutons et peuvent fonctionner
normalement.
• Appuyer légèrement la touche pour l’allumer ou l’éteindre. Appuyer
longuement le bouton pour basculer entre l’affichage Fahrenheit et Celsius
• Si tous les boutons restent sans fonctionner pendant 10 minutes, l’ampoule
s’éteindra automatiquement.
• Appuyer le bouton et pour régler la température à des graduations
de 2°F / 1°C. La température varie entre un minimum de 41°F / 5°C à un
maximum 64°F / 18°C.
Fonction de dégivrage forcée: lorsque le compresseur fonctionne pendant 8
heures, celui-ci cesse de fonctionner pendant 45 minutes.
Fonction mémoire: le tableau de commande est remis sous tension après
chaque extinction. Le paramètre de température et l’état de Fahrenheit/Celsius
seront identiques avant la toute dernière extinction indépendamment de la
durée de l’extinction.
Code erreur
EE « EE » s’affiche lorsque la sonde thermique est court-circuitée ou
débranchée, clignote, puis le refroidissement s’arrête
« LL » s’affiche lorsque la température mesurée par la sonde
thermique est inférieure à 32°F, clignote, puis le refroidissement
s’arrête
« HH » s’affiche lorsque la température mesurée par la sonde
thermique est supérieure à 99°F, clignote, puis le refroidissement
s’arrête
LL
HH
Cause
Vivre intelligemment, vivre mieux!
06
www.thermomate.com
Description générale de panne
Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez vérifier et gérer suivant
les instructions suivantes. Si le problème ne trouve toujours pas de solution,
veuillez contacter à temps le revendeur et s’assurer de fournir le nom du
modèle et le numéro d’ordre dans le détail.
Le réfrigérateur ne fonctionne
Y a-t-il de l’alimentation électrique ? La tension de la puissance d’alimentation
est-elle trop basse ?
-------------------------------------------
-------------------------------------------
-------------------------------------------
La lumière n’est
pas claire Il fait du bruit
L’interrupteur n’a pas
été appuyée
Y a-t-il de l’alimentation
électrique ?
Le sol est-il plat
et l’appareil est-il
stable
L’appareil est-il en
contactavec les objets
extérieurs ou des murs
-------------------------------------------
-------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------
La température interne n’est pas basse
Réglage incorrect de
la température,
veuillez sélectionner
la température
appropriée
La porte n’est pas
hermétiquement
fermée ou ouverte
fréquemment et le
temps d’ouverture est
trop long
L’emplacement est-il
exposé à
l’ensoleillement direct
ou trop près du four
et d’autres sources
de chaleur
Faible dissipation
thermique, veuillez
vérifier s’il y a assez
d’espace de
refroidissement autour
de l’appareil
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
