THRUNITE TS1 User manual

保修条款
1. 2年免费包换：THRUNITE产品自出售之日起2年内，用户在正常使用情况
下，出现产品质量问题，则享受2年免费包换。
2. 30天无条件退款，邮费自理。
3. 终身有限保修：在超过2年免费包换时间外，THRUNITE公司将提供有偿保
修，费用以实际更换材料费用为准，不另收取人工费用。
规格参数
操作说明
机械参数
ANSI/NEMA FL1参数
灯珠类型
照明模式
高档 中档 低档 SOS
配件
TS1 LED Bulb
4流明35流明100流明 55流明
8小时 20小时 120小时 12小时
18650 可充电锂离子电池*1、 生存灯灯罩*1、硅胶电池套*1、一拖三充电线*1、磁吸挂钩*1
工作电压
3V-6V
材质
塑胶
尺寸 重量
70.5g27.8mm*95.5mm
档位亮度
续航时间
安全使用说明
· 使用不当可能导致电池严重发热，甚至起火，爆炸！
· 为了避免给您人身，财产造成伤害，请严格遵守以下要求保存和使用本产品。
· 本产品不是玩具，请放置于儿童无法触及的位置，禁止给儿童使用或玩耍，以免发生
意外。
· 请务必选择符合当地安全标准的数据线为本电池充电，以防触电或导致电池损坏。
· 请勿重压，敲击本产品并避免使本产品发生严重跌落或者强烈震动，如发生这些情
况，或有液体渗入或溅入本产品内部，可能导致电池、电路损伤或短路，请立即停止使
用并妥善处理。
· 本产品发生膨胀、变形、漏液，容量明显下降等情况，请立即停止使用并妥善处理。
· 严禁拆解、挤压、穿刺，短路本产品或投入水、火中（包括靠近炉灶、暖气等热源）
或暴露于温度高于60°C的环境中。
产品使用注意事项：
· 初次使用时，建议充满电后使用。
· 产品 USB-C 口对接充电线时，注意水平对准插入。
· 请勿用湿手操作产品。
· 请勿将没有包装的电池放于口袋中。
· 充电时，应确保有人在场，外出或长时间离开时请拔除电源。
· 严禁将产品和电池放入水中或火中。
· 请远离儿童，防止误食。
电池放电功能：
USB-C 端连接电池后，另外一端接上 USB 设备，即可对设备进行充电。
指示灯显示电池电量，当只剩一个指示灯闪烁时，表示电池电量低。
电池参数：
· 容量：3400mAh；
· 尺寸：直径18.8mm，高度71.5mm；
· 充电电流1A，最大2A，充电周期500次；
· 电池用于其他产品供电时最大放电电流10A；
· 充电放电一体，可以为三种接口用电设备供电。
电池使用注意事项
Specifications
Technical Parameters
ANSI/NEMA FL1 Parameters
LED
General Mode
High Medium Low SOS
Accessories
TS1 LED Bulb
35 lumens100 lumens 4 lumens
20 hrs 120 hrs
55 lumens
12 hrs
18650 USB-C Rechargeable Lithium Battery*1, TS1 LED Bulb, Silicone Battery Cover*1, 3-in-1 Charging Cable*1, Magnetic Hook*1
Working Voltage
3V-6V
Material
Plastic
Dimension Weight
70.5g27.8mm*95.5mm
8 hrs
Output
Run time
Operation
Improper use may cause battery failure, severe heat generation, fire or explosion! Avoid
to harm to your health and property, please following these strict requirements below:
· This product is not a toy. Please put it in a place where children cannot touch it.
· Please use the local standard cable to charge the battery. To prevent electric shock or
battery broken.
· Do Not Press or knock the battery to prevent strong vibrations. If it happens or liquid
leak into battery, it may cause the battery, circuit damage or short circuit. Please, stop
using the battery immediately.
· If the battery swollen, deformed, leakage or the extreme capacity reduction, stop using
immediately.
· Do Not disassemble, squeeze, pierce or short-circuit the battery. Do Not throw the
battery into water, fire(including but not limited stove, heater and other thermos-source).
· Do Not place the battery in an over 60℃area.
Warranty:
1. 2-years free replacement: We will offer free replacement within 2 years of
purchase if problems develop with normal use.
2. 30-days refund by Amazon: You may return most new, unopened items sold
and fulfilled by Amazon within 30 days of delivery for a full refund.
3. Lifetime limited maintenance: As to those exceed 2 years of the purchase
date, we will still provide with maintenance service, but the cost of parts will be
charged and freight should be paid by customers.
LED Light Bulb Installment:
· Insert LED light bulb to battery USB-C port.
· Put on the Silicone Battery Cover with the items above.
· Put Magnetic Hook on the Silicone Battery Cover tail.
LED Light Switch:
Press the side switch to turn the light on/off.
Change Modes:
· When the light is on, long press the side switch to cycle through low, medium and high.
· Double clicks to SOS from any modes then single click to turn off the light.
· No memory function, single click to low mode after turning off the light.
USB Output:
· When the battery is inserted, use the USB-C charging cable to connect a
USB device to the flashlight to begin the output process.
· During the output process, the green indicators will turn on constantly to
display the power level. The last green indicator will start to blink when the
power level is low.
Precautions for Battery Usage:
· The product is not fully charged. It recommends users to fully charge the
battery before the first time using.
· Please, insert cable with battery USB-C port horizontally.
· Do Not use the products with wet hands.
· Do Not incinerate, disassemble or declare the battery in fire.
· If the battery won’t be used for a long time, please place the battery in a dry
and cool area to extend the battery life. Avoiding battery long-term storage in
a fully charged or no-power state.
· Do Not put battery without any package in your pocket.
· Keep the product away from children, prevent children from swallowing it.
Battery Recharging:
· When the battery is inserted, use the USB-C charging cable to connect an external
power source to the flashlight to begin the charging process.
· During the charging process, the green indicators will blink to display the power level.
When the battery is fully charged, all 4 green indicators will be constant-on.
Battery Parameter:
It Integrates recharge and discharge functions which is
appropriate for Type-C, Micro-USB and Lightning ports.
· Capacity: 3400mAh
· Dimension: 18.8mm*71.5mm
· Recharging Current: 1A (Maximum Value:2A )
· Charge Cycle: 500 times
· Discharge Current: 10A(Maximum)
Power Level Display:
· Long press a button on battery for 3 seconds to check battery
power levels.
· Every indicator means 25% power.
· When the remaining power of the battery is low and the last green
light blinks. Please recharge it as soon as possible.
Safety Warnings
[phone]
[email protected]
http://www.thrunite.com
广东省深圳市宝安区西乡宝源路168号
名优采购中心A栋640室
说明书
（CHS）简体中文
[phone]
[email protected]
http://www.thrunite.com
Room 640, Tower A,
NO.168 Baoyuan Road, Xixiang,
Baoan, Shenzhen 518102, China
User Manual
（EN）English
TS1
Guiding You Through The Night
Guiding You Through The Night
电池电量指示：
· 长按电池按键3秒检查电池电量，每个指示灯分别代表25%的电量。
· 当电池电量低且最后一个指示灯闪烁时，请尽快充电。
TS1 18650 三合一生存灯
TS1 3-in-1 18650 Survival Light
TS1
电池充电：
· 将 USB-C 端充电线插入电池端口，另一端连接电源，即可充电。
· 电池充电中指示灯闪烁，充满时4个指示灯常亮。
模式切换：
· LED 灯打开后，长按侧面开关循环切换低-中-高模式。
· 在任何模式下双击进入 SOS ，单击关闭 LED 灯。
· 无记忆功能，关闭后再次点亮为低亮档
LED灯安装：
使用前必须将 LED 灯罩与电池 USB-C 口对接，然后套上塑胶壳套，磁吸挂钩可以吸附于
塑胶壳套尾部。
LED灯开关：
单击开关点亮/关闭
Charging Green
Light Blinking
Full Charged Green
Light Constant-on
Long Press button
on battery 3 Seconds
to display power levels
Discharging:
Green Light
Out of Battery:
Green Light
Recharging Operation: Discharging Operation:
充电
绿灯闪
充满
绿灯常亮
长按3秒
松开显示电量
放电中
绿灯
放完电
指示灯不亮
电池充电指示操作： 电池放电指示操作：

製品仕様
操作方法
製品諸元
ANSI/NEMA FL1・性能表記
灯珠
モード
High Medium Low SOS
付属品
TS1 LED Bulb
4 ルーメン35 ルーメン100 ルーメン 55 ルーメン
120 時間 12 時間
THRUNITE 18650充電電池*1(内蔵)、ランプシェード*1、シリコン製バッテリーカバー*1、3-in-1充電コード*1、磁力フック*1
TS1 3-in-1 18650サバイバルライト
材質 サイズ動作電圧
3V-6V 27.8mm*95.5mm
重量
70.5g
出力
動作時間
電池パラメータ:
・容量：3400ｍAh;
・サイズ：直径18.8mm、高さは71.5mm;
・充電電流は1A~2A、充電サイクルは500回;
・電池を他製品に供給した場合の最大放電電流は10A;
・充電放電一体が統合されており、3種類のインターフェース電気機
器に電力を供給することができます。
バッテリー残量表示:
・バッテリーボタンを3秒間長押して、バッテリー残量を確認します。各
指示灯はそれぞれ25%のバッテリー残量を表しています。
・電池残量が少なくなり、最後の指示灯が点滅した場合は、お早めに充電
してください。
LEDライトの取り付け：
使用する前に、LEDランプシェードを電池のUSB-Cポートに接続してから、プラスチックシェル
に装着します。磁気フックはプラスチックシェルのテールに取り付けることができます。
放電機能：
電池をUSB-C側に接続した後、USBデバイスをもう一方の端に接続してデバ
イスを充電します。
指示灯は電池の電力を示します。指示灯が1つだけ点滅している場合は、電池
の電力が少なくなっています。
製品使用上の注意:
・初回使用時はフル充電后の使用をお勧めします。
・本製品のUSB-Cポートを充電ケーブルで接続する場合は、水平に差し込んでく
ださい。
・濡れた手で操作しないでください。
・包装されていない電池はポケットに入れないでください。
・充電時は、人の立会いを確保し、外出時や長時間の外出時は電源を抜いてくだ
さい。
・製品や電池を水や火に入れることは厳禁です。
・誤飲防止のため、子供から離れてください。
LEDライトスイッチ:
スイッチをクリックして点灯/消灯を切り替えます。
モード切替:
・点灯中、サイドスイッチを押すと点灯してから、長押して三つモード切替できます（ Low→Mid
→High）。
・任意のモードでダブルクリックするとSOSモードになり、クリックしてLEDライトを消灯にしま
す。
・メモリ機能はありません。再点灯するとLowモードになります。
電池の充電：
・USB-Cエンド充電ケーブルを電池ポートに挿入し、もう一方の端を電源に接続して充電します。
・電池の充電中は指示灯が点滅し、フル充電時は4つの指示灯が点灯します。
安全な取扱説明書:
・不適切な使用により、バッテリーが著しく熱くなったり、発火したり爆発したりする可能性がありま
す。
・個人や財産への危害を避けるため、本製品の保管および使用には以下の要件を厳守してください。
・本製品はおもちゃではありませんので、お子様の手の届かない場所に保管してください。
事故を防ぐため、お子様の使用や遊びは禁止されています。
・感電したり破損したりしないよう、現地の安全基準に合ったケーブルを選択して充電してください。
・本製品を強く叩いてはならない。また、本製品の内部に液体が染み込んだり、液が飛び込んだりして
、バッテリーや回路が損傷したり、短絡したりする恐れがある場合は、直ちに使用を中止し、適切に取
り扱いください。
・本製品が膨潤、液化、液漏れし、容量が大幅に低下した場合は、直ちに使用を中止し、直ちに使用を
中止し、適切に処理してください。
・本製品を分解、押出し、穿刺、短絡、水、火(コンロ、暖房などの熱源に近い場所を含む)に投げ込ん
で、または60°C以上の環境にさらされることは厳禁です。
製品保証:
1. 2年間無料保証 :商品購入時より2年以内に、正常なご使用状態において製品に
問題が 発生した場合は無料で新品と交換させていただきます。
2. 30日返金保証 : 万一商品にご満足いただけない場合、弊社Amazon
ThruNite@Direct
より製品をご購入いただいたお客様に限り、配送より30日以内の未開封・未使用
商品に
ついては全額返金対応させていただきます。
3. 保証期間終了後の修理について: 商品購入時より2年以上経過した場合は、修
理に必
要なパーツ代金および送料など、発生する費用については全てお客様のご負担と
させていただきます。
電池使用上の注意
[phone]
[email protected]
http://www.thrunite.com
Room 640, Tower A,
NO.168 Baoyuan Road, Xixiang,
Baoan, Shenzhen 518102, China
マニュアル
（JP）日本語
20 時間
Guiding You Through The Night
8 時間
TS1
プラスチック
ボタンを3秒間長押して、
電量を表示する。
放電中
青
放電終了
指示灯が消える
充電中
青点滅
フル充電
青
電池放電表示動作： 電池放電表示動作：