TOPPOINT ACTIVITY TRACKER HEARTBEAT User manual

LT91170 Activity watch
NL
Specificaties:
• CPU: Nordic nRF51822
• Sensor: kionix kx022-1020
• HR Sensor: Silicon labs Sil 142
• Gewicht: 21g
• Battery Type: Oplaadbare Li Battery Battery Capacity: 70 mAh
• Data Sync: Bluetooth 4.0
• Werk temperatuur: -10°C- 45°C
• Spatwater dicht: niet geschikt voor zwemmen!
• Standby tijd: 7- 15 dagen
Dit product is voorzien van professionele draadloos
radiofrequentie signalen en een hiervoor speciaal ontworpen
algoritme waardoor de precisie van dit artikel kan oplopen tot
95% of hoger!

Snelstart handleiding:
1. Download de Veryfit 2.0 app in de APP- of Play store.
De activity watch moet altijd verbonden worden met je
telefoon om volledig te kunnen
functioneren.
2. Zorg ervoor dat de activity watch
is ingeschakeld, door de knop
aan de rechterkant van het apparaat in te houden. wacht tot
de watch trilt en een indicatie geeft op het scherm. Wanneer
de batterij bijna leeg is, laad de watch dan op. Deze zal bij het
aansluiten van de kabel automatisch aangaan. Voor het
opladen; plaats de bijgeleverde clip op de drie puntjes zoals
weergeven op de onderstaande afbeelding.
3. Verbind het apparaat met je telefoon door
bluetooth in te schakelen op je telefoon
en de Veryfit 2.0 applicatie in te schakelen.
De app zal automatisch gaan zoeken naar je
activity watch. Druk in de app op de naam
van je apparaat die in beeld verschijnt en
verbind je apparaat.
Hoe te gebruiken:
Wanneer het apparaat is ingeschakeld en verbonden zal het
beginnen met het opslaan van informatie en deze informatie
analyseren. Druk op de druk knop van het apparaat en verwissel
van de verschillende opties in het menu:

Tijd modus:
Hartslag modus:
Stappenteller modus:
Verbrande calorieën modus:
Afgelegde afstand modus:
Alarm modus:
Let op: ‘Alarm modus’ en ‘Vind telefoon
modus’ zullen alleen werken wanneer de
telefoon en de activity watch met elkaar
zijn verbonden.
Dubbel klik op de touch knop (knop 2) om naar de laatste sport
data te gaan. In dit menu kun je kiezen tussen de verschillende
modus die worden weergeven door een druk op de knop.
Hartslag data Stappenteller data Afstand data Calorieën data
Sport modus
Dubbel druk op de normale knop aan de zijkant van het horloge
(knop 1) om een nieuwe activiteit te beginnen. De vorige
activiteit zal worden gewist en nogmaals dubbel drukken is niet
mogelijk. Wanneer je nogmaals op knop 1 druk kun je kiezen
tussen de verschillende modus.Hartslag data,
Stappenteller data,Afstand data, Calorieën data,
Sport tijd modus
Druk nogmaals 2 seconden op knop 1 om uit sport modus te gaan
Sport tijd modus
Vind telefoon modus:

Functie instructies
- Activiteiten bijhouden: Hou uw dagelijkse activiteiten bij,
zoals het aantal genomen stappen, afgelegde afstand,
verbrande calorieën
- Slaap monitoren: Het apparaat zal automatisch merken
wanneer u zich in uw slaap bevindt. Het apparaat zal
vastleggen wanneer u zich in diepe of lichte slaap bevindt en
het totaal aantal slaap uren noteren.
- Alarmen door tril: Alarm, bel alarm, sms alarm etc,
- Anti-lost(Android): Wanneer de smartphone buiten een range
van 5 meter van de Activity watch komt zal deze gaan trillen
als herinnering.
- Selfie shutter: Gebruik je Activity watch als selfie control
- HRM: Monitor je hartslag nauwkeurig en pas hier je
bewegingen op aan.
Kun je niet verbinden?
- Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op je Smartphone
en check of je wel de juiste software hebt op je telefoon
(IOS7+ of Android 4.3+).
- Zorg ervoor dat je Activity watch maximaal een halve meter
van je telefoon af is.
- Zorg ervoor dat beide apparaten een volle batterij hebben.
- Herstart Bluetooth op je smartphone Reboot en Update
- Reboot of update de Activity watch in de applicatie Veryfit 2.0
op je smartphone.
TP is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door
foutief gebruik van producten of onoplettendheid.

Specifications:
• CPU: Nordic nRF51822
• Sensor: kionix kx022-1020
• HR Sensor: Silicon labs Si 1142
• Battery Type: Rechargeable Li Battery, Battery Capacity:70mAh
• Data Sync: Bluetooth 4.0
• Working temperature: -10°C - 45°C
• Splash-proof: not suitable for swimming or diving!
• Standby time: 7- 15 days
This product is equipped with professional Wireless
radiofrequency signals.The accuracy of this product can reach
95% and higher due to the specially developed algorithm.
EN
LT91170 Activity watch

Quick Start Guide:
1. Download the app VeryFit for heart rate in the App- or
Google Play store. The activity watch heart rate should
always be connected with your
phone to be fully functional.
2. Make sure that the power
of the activity watch heart rate
is activated by holding the button on the right of the device
until the watch vibrates and an indication is shown on the
screen. When the battery is low, connect the device to the
charger and the device will automatically charge. Charging:
place the supplied clip on the 3 point position on the back as
shown on the figure below.
3. Connect the device to your phone by
activating Bluetooth on your phone and
open the app VeryFit for heart rate and go
to connect. The app will search for your
activity watch automatically. Select the name
of your device in the app that appears on
your screen and connect the device
to your phone.
How to use:
Once the device is successfully connected to the app, it will
record and analyse your activities and sleep status automatically.
Press the key on the device to switch between the dierent
display modes:

Time mode:
Heart rate mode:
Pedometer (step) mode:
Calories burned mode:
Distance mode:
Alarm mode:
Note: ‘Alarm mode’ & ‘Find phone
mode’ will only work when the phone is
connected with the device.
Double click on the touch key (key 2) to view
the history sports mode with the latest sports data. In this menu
you can switch between the dierent display modes by pressing
the key.
Heart rate data Steps data Distance data Calories data
Sports modus
Double click the normal key on the side of the watch (key 1)
to start a new activity. The previous activity will be cleared and
another double click will be invalid. When pressing key 1 once
more, you can switch between the dierent display modes
Heart rate data, Pedometer (steps) data,
Distance data, Calories data, Time mode
Press key 1 another 2 seconds to exit the sports mode. Time mode
Find phone mode:

Instruction functions
- Activities record: Records your daily activities like step
counter, distance travelled and calories burned.
- Sleep monitoring: The device will automatically recognize
when you are sleeping. It will analyse if you are in a light or
deep sleep and monitor your total sleeping hours.
- Alarm and alerts sent by silent vibration: Alarm alerts, call
alerts, text alerts etc.
- Anti-lost (for Android): When the smartphone is beyond the
Bluetooth range of 5 meters of the activity watch, the device
will vibrate as a reminder.
- Remote camera control: Use the device button to control
remote photograph shooting.
- HRM: Monitor your heart rate carefully and adjust your
movements to this.
Can´t connect the device?
- Make sure that Bluetooth on your smartphone is activated
and check if you have the right software on your phone
(IOS7+ of Android 4.4+).
- Make sure that the distance between your phone and the
activity watch heart rate is no more than 0.5 meter.
- Make sure that your phone and the activity watch are not low
on battery.
- Restart Bluetooth on your smartphone.
Toppoint is not responsible for any damage caused by
incorrect use of the products or carelessness.

Eigenschaften:
• CPU: Nordic nRF51822
• Sensor: kionix kx022-1020
• HR Sensor: Silicon labs Si 1142
• Gewicht: 25g
• Batterie Typ:Wiederaufladbare Li Battery, Batteriekapazität:70mAh
• Datensynchronisierung: Bluetooth 4.0
• Arbeitstemperatur: -10°C - 45°C
• Spritzwasser geschützt: Nicht beim schwimmen oder tauchen tragen!
• Standby-Zeit: 7- 15 Tage
Dieses Produkt ist mit professionellen drahtlos
Radiofrequenzsignalen ausgestattet. Die Genauigkeit dieses
Produkts kann aufgrund speziell entwickelten Algorithmen mit
95% und mehr angegeben werden.
DE
LT91170 Activity watch

Schnellstart-Guide:
1. Laden Sie die VeryFit 2.0-App im App- oder Google Play Store
herunter. Die Aktiv Uhr muss allzeit mit Ihrem Telefon verbunden
sein, um vollständig funktionsfähig zu sein.
2. Sorgen Sie dafür, dass die Aktiv Uhr
eingeschaltet ist, dazu bitte den Knopf
an der rechten Seite Ihres Geräts
gedrückt halten, warten bis die Uhr vibriert und die Indikation
auf dem Bildschirm erscheint. Wenn die Batterie beinahe
leer ist, laden Sie sie auf. Diese wird beim Anschließen des
Kabels automatisch angehen. Vor dem Aufladen; platzieren
Sie den mitgelieferten Clip auf die drei Punkte, wie auf der
unten stehenden Abbildung zusehen.
3. Verbinden Sie den Apparat mit dem Telefon,
indem Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon
und die Veryfit 2.0 App einschalten. Die App
wird automatisch nach der Aktiv Uhr suchen.
Drücken Sie die App auf dem Namen Ihres
Geräts das im Bild erscheint und verbinden
Sie den Apparat.
Wie benutzen:
Wenn das Gerät eingeschaltet und
verbunden ist, wird es Informationen sammeln und analysieren.
Drücken Sie den Knopf an dem Gerät und wechseln Sie
zwischen den verschiedenen Optionen im Menü:

Zeitmodus:
Herzschlagmodus:
Schrittzählermodus:
Kalorienverbrennungs Modus:
Distanz Modus:
Alarm Modus:
Achtung: ‘Alarm Modus’ und ‘Telefon
suchen Modus’ arbeiten nur, wenn das
Telefon mit dem Gerät gekoppelt ist.
Doppelklick auf den Touchknopf (Knopf 2) um den History
Sport Modus mit den letzten Sport Daten einzusehen. In diesem
Menu können Sie zwischen den verschiedenen Display Modi
wechseln, indem Sie den Knopf drücken.
Heart rate data Schrittzähler Daten Distanz Daten Kalorien Daten
Sport Modus
Doppelklick auf den normalen Knopf an der Seite der Uhr
(Knopf 1) um eine neue Aktivität zu beginnen. Die vorherige
Aktivität wird gelöscht und ein erneuter Doppelklick ist nicht
möglich. Wenn Sie nochmals auf Knopf 1 drücken, können Sie
zwischen den verschiedenen Modi wählen.
Herzschlag Daten, Schrittzähler Daten, Distanz
Daten, Kalorien Daten, Zeit Modus
Drücken Sie Knopf 1 nochmals 2 Sekunden um den Sport Modus zu verlassen.
Zeit Modus
Telefon suchen Modus:

Instruktionen Funktionen
- Aufzeichnen der Aktivitäten: Zeichnen Sie Ihre täglichen
Aktivitäten (Schritte zählen, Distanz, Leistung und
Kalorienverbrauch) auf.
- Schlafüberwachung: Das Gerät erkennt automatisch, wenn
Sie schlafen. Es analysiert, ob Sie in einem leichten oder
tiefen Schlaf sind und zeichnet Ihre wirklichen Schlafstunden auf.
- Alarm und Warnung mit stiller Vibration: Alarmwarnung,
Anrufwarnung, Nachrichtwarnung etc.
- Anti-lost (für Android): Wenn das Smartphone ausserhalb der
Bluetooth Reichweite von 5 Metern von der Aktiv Uhr ist, v
ibriert das Gerät als Erinnerung.
- Kamera Kontrolle entfernen: Nutzen Sie den Geräteknopf um
das Photograph Shooting kontrolliert zu entfernen.
- HRM: Zeichnen Sie Ihre Herzfrequenz sorgfältig auf und
passen Sie Ihre Bewegungen entsprechend an.
Verbindet sich nicht mit dem Gerät?
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth an Ihrem Smartphone
aktiviert ist und kontrollieren Sie, ob Sie die richtige Software
auf Ihrem Telefon haben (IOS7+ of Android 4.3+).
- Stellen Sie sicher, dass die Aktiv Uhr maximal einen halben
Meter von Ihrem Telefon entfernt ist.
- Sorgen Sie dafür, dass die Batterien an beiden Geräten geladen sind.
- Starten Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone neu.
- Neu starten und Aktualisieren der Aktiv Uhr in der VeryFit App
2.0 an Ihrem Smartphone.
TP ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch
unsachgemäße Verwendung von Produkten oder
Unachtsamkeit verursacht werden.

Caractéristiques:
• CPU: Nordic nRF51822
• Sensor: kionix kx022-1020
• HR Sensor: Silicon labs Si 1142
• Poids: 25g
• Batterie: Rechargeable Li, Capacité : 70 mAh
• Système de connexion: Bluetooth 4.0
• Plages de fonctionnement : -10°C - 45°C
• Etanchéité : le produit n’est pas étanche!
• Standby: 7- 15 jours
FR
LT91170 Activity watch

Mise en route :
1. Téléchargez l’application VeryFit sur Appstore ou Google Plays
store. La montre doit être connectée en permanence avec votre
portable afin de fonctionner correctement.
2. Assurez-vous que votre montre est
allumée, pour cela appuyez sur le
bouton du côté droit de la montre
jusqu’à ce que cette dernière vibre et que l’écran soit allumé.
Lorsque la batterie est faible, connectez la montre au
chargeur comme indiqué sur le schéma ci-après.
3. Couplez la montre à votre portable via Bluetooth et ouvrez
l’application VeryFit puis allez sur “connexion”. L’application
recherche votre montre automatiquement.
Sélectionnez le nom de votre montre qui
apparait sur l’application et connectez-la à
votre montre.
Utilisation:
Une fois la connexion établie, la montre va
enregistrer et analyser votre activité ainsi
que les données pendant votre sommeil.
Appuyez sur le bouton afin de basculer
entre les diérents modes d’achage.
Heure : Podomètre : Distance parcourue ::

Cardiofréquencemètre :
Compteur de calories : :
Distance parcourue ::
Alarme:
Si votre montre est en mode
“Localisation”, l’alarme fonctionnera
uniquement lorsque le téléphone est
connecté à la montre.
Double-cliquez sur le bouton tactile (bouton 2) pour acher
l’historique des activités ainsi que les dernières données
stockées. Vous pouvez naviguer entre les diérents menus en
appuyant sur le bouton.
Cardiofréquencemètre Podomètre Distance parcourue Compteur de calories
Activités
Double-cliquez sur le bouton situé à droite (bouton 1) pour
commencer une activité. L’activité précédente sera remplacée
par la nouvelle, le double clique sera désactivé. Lorsque vous
appuierez encore une fois sur le bouton, vous pourrez basculer
d’un mode à un autre. Cardiofréquencemètre,
Podomètre,Distance parcourue ,Compteur de
calories ,Heure
Appuyez sur le bouton 1 pendant 2 secondes pour
sortir du mode Activités. Heure
Localisation de votre portable :

Instructions
- Activités: enregistrez vos données quotidiennes comme le
compteur de pas, la distance parcourue, et les calories
brûlées.
- Surveillance du sommeil : La montre reconnait
automatiquement lorsque vous dormez. Elle va analyser
si vous êtes en phase d’un sommeil léger ou profond et va
surveiller et analyser votre sommeil.
- Alarme et alertes en mode vibreur: Alarme, alertes , appels, sms etc.
- Antivol ( Android): lorsque votre Smartphone est hors de
portée ou à plus de 5 mètres, la montre se met à vibrer.
- Télécommande appareil photo. Vous pouvez utiliser votre
montre en tant que télécommande pour prendre des photos
avec votre portable.
- Cardiofréquencemètre. Vous pouvez suivre votre activité
cardiaque grâce à la montre.
Problèmes de connexion?
- Assurez-vous que le Bluetooth de votre portable soit activé
et vérifiez que vous avez la dernière version installée sur votre
portable.
- Assurez-vous que la distance entre la montre et votre
portable ne dépasse pas 5m
- Assurez-vous que la batterie de votre portable et celle de
votre montre soient chargées.
- Redémarrez votre portable.
- Eectuez les mises à jours via l’application VeryFit
TP ne peut pas être tenu pour responsable de tout
dommage causé par une utilisation inappropriée