Tovenco Shiraz II User manual

SPISKÅPA - Bruksanvisning
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation
COOKER HOOD - User instructions
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
S
D
NL
F
GB
Model: Shiraz II

Fig.2
P
P
L
H
Fig.1
498 - 548 - 598 - 898
401 - 451 - 501 - 801
14 48.5
281
42.9
64.5
130.7
42.9
min 0 - max 32
L
min 0 - max 76
max 80 cm
430
229
40
281
29.5
120
69.6
150
96.8
32
430
135
40
281
17.5
- 2 -

C
AB
A1
A2B1B2B4
B3
INCANDESCENT
TUBOLAR LAMP
Ø 25mm – L85- E14 – 40W
430
BCM
430
A
HH
H
G
B
C
Fig.3
Fig.4Fig.5
Fig.6Fig.7 Fig.8
CANDLE LED LAMP
Ø35mm - E14 - 2,5W
- 3 -

1
2
Fig.9.2
BCDE
A
Fig.10 Fig.11
1
2
B1
B
B2
B3
A
A1
A2
Fig.9.1
AB
CD
ABCDEF
0 1 2 3 T
0123T
- 4 -

SVERIGE S
OBSERVERA
Läs innehållet i detta instruktionshäfte noga då det
tillhandahåller viktig information vad beträffar sä-
kerheten vid installation, användning och underhåll.
Spar häftet för eventuella framtida konsultationer.
Apparaten är konstruerad för att användas som an-
tingen insugande version (utsugning av luft utomhus
- Fig.3A), filtrerande version (återcirkulering av luft in-
omhus - Fig.3B) eller version med yttre motor (Fig.3C).
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1.Var uppmärksam om utsug-
ningskåpan fungerar samtidigt
som en brännare eller eldhärd
som är beroende av omgivnings-
luften i rummet och som drivs
med annan typ av energi än
elektrisk energi, eftersom utsug-
ningskåpan suger upp luft från
rummet som brännaren eller eld-
härden är i behov av för sin för-
bränningsprocess. Undertrycket
i lokalen får inte överskrida 4 Pa
(4x10 -5 bar). För att garantera sä-
kerheten rekommenderas därför
en god ventilation av lokalen.Vad
beträffar det utvändiga utsläppet
skall de i det aktuella landet gäl-
lande normerna och föreskrifter-
na respekteras.
Innan apparaten kopplas till
elnätet:
-Kontrollera typskylten (på insi-
dan av apparaten) och försäkra
dig om att spänning och effekt
motsvarar elnätets och att stick-
kontakten passar. Rådfråga kun-
nig eltekniker, om du är tveksam.
-Om nätkabeln är skadad ska den
bytas ut mot en ny kabel eller en
specialsats som tillhandahålls av
tillverkaren eller dess tekniska
servicetjänst.
2.Observera!
I vissa situationer kan elektrisk
utrustning utgöra en fara.
A)Kåpan ska inte vara i drift när
filtrens skick kontrolleras.
B)Vidrör inte glödlampor eller
områden runt dessa direkt ef-
ter längre tids användning av
belysningen.
C)Det är förbjudet att tillaga
flamberade rätter under kå-
pan.
D)Undvik fria lågor. Dessa kan
skada filtren och förorsaka
brand.
E)Vid fritering ska tillagningen
hållas under konstant uppsikt
för att förhindra att oljan tar
eld.
F)Koppla från kontakten från
stickkontakten innan under-
hållsmoment utförs.
G)Denna apparat får ej
användas av barn under 8 år
eller av personer med nedsatt
psyko-fysisksensoriskförmåga
ellermedotillräckligerfarenhet
och kunskap. Förutsatt att de
inte övervakas. Se till att barn
inte leker med apparaten.
Rengöring och underhåll av
apparaten får inte utföras av
barn, om inte de övervakas.
H)Kontrollera att barn inte le-
ker med utrustningen.
I) När kåpan används samtidigt
med utrustning som bränner
gas eller andra bränslen, ska
lokalen ha en god ventilation.
L)Om rengöringsmomenten
inte utförs med respekt för an-
visningarna finns det risk för
att brand uppstår.
INSTALLATIONS INSTRUKTIONER
• Ĺtgärder för montering och
elanslutning mĺste utföras av
kunnig personal.
• Sätt på dig skyddshandskar
innan du påbörjar monte-
ringsförfarandet.
- 5 -