TP-Link Archer T2U V3 User manual

Quick Installation Guide
Wireless USB Adapter
Images may dier from actual products.
©2022 TP-Link 7106509868 REV3.0.0
For technical support, the User Guide and other information, please visit https://www.tp-link.com/support.

CONTENTS
01 / English
03 / Български
05 / Čeština
07 / Hrvatski
09 / Қазақша
11 / Latviešu
13 / Lietuvių
15 / Magyar
17 / Polski
19 / Русский язык
21 / Română
23 / Slovenčina
25 / Slovenščina
27 / Srpski jezik/Српски језик
29 / Українська мова
31 / Eesti

1
English
1 Connect to a Computer
Option 1: Directly
Option 2: Via the USB Extension Cable (if provided)
2 Install Driver
For Windows
• This adapter supports Plug and Play feature. Plug the
adapter in and then it is ready to use.
• If your operating system does not support this feature,
follow the steps below:
a. Download the driver or check the new release at
https://www.tp-link.com/download-center.
b. Unzip the downloaded folder and run the Setup.exe.
c. Select your adapter and follow the instructions to
complete the installation.
Notes:
• If you can’t install the driver successfully, disable the antivirus
software and rewall, then try again.
• In Windows 7, if a Windows Security message pops up, refer to
https://www.tp-link.com/faq-2760.html.
• If an unknown publisher message pops up, select Ye s to continue.
• If Windows User Account Control requires admin credentials,
type user name and password of your Windows administrator
account.
For macOS
a. Download the driver and utility at
https://www.tp-link.com/download-center.
b. Unzip the downloaded folder and run the Install.pkg.
c. Follow the instructions to complete the installation.
Note: If a 3rd Party Mac Developer Installer message pops up,
click Continue for further instructions.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL

2
English
3 Join a Wireless Network
For Windows
Option 1: Via Windows Wireless Utility
a. Click the network icon ( ) on the taskbar.
b. Select your Wi-Fi network, click Connect and enter
the password when prompted.
Option 2: Via WPS Tool
(If your adapter has a WPS button)
a. Press the WPS button on your router.
b. Within 2 minutes, press and hold the WPS button on
the adapter until WPS Tool opens.
For macOS
Option 1: Via TP-Link Utility
a. Click (TP-Link Utility) on the menu bar.
b. Select your Wi-Fi network and enter the Wi-Fi
password when prompted.
Option 2: Via Wi-Fi Protected Setup (WPS)
(If your adapter has a WPS button)
a. Press the WPS button on your router.
b. Within 2 minutes, press and hold the WPS button on
the WPS progress window appears.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Network 6
Connected
Network settings
Connect automatically
Connect
√
TP-Link_XXXX

3
Български
1 Свържете към компютър
Вариант 1: Директно
Вариант 2: Чрез USB удължителен кабел
(ако е предоставен)
2 Инсталирайте драйвер
За Windows
• Този адаптер поддържа функцията Plug and Play.
Включете адаптера и той е готов за използване.
• Ако вашата операционна система не поддържа тази
функция, следвайте стъпките по-долу:
a. Изтеглете драйвера или проверете новата версия
на https://www.tp-link.com/download-center.
б. Разархивирайте изтеглената папка и стартирайте
Setup.exe.
в.Изберете вашия адаптер и следвайте
инструкциите, за да завършите инсталацията.
Забележки:
• Ако не можете да инсталирате драйвера успешно, деактивирайте
антивирусния софтуер и защитната стена, след което опитайте
отново.
• В Windows 7, ако се появи съобщение на Windows Security, вижте
https://www.tp-link.com/faq-2760.html.
• Ако се появи съобщение от неизвестен издател, изберете Yes
(Да), за да продължите.
• Ако контролът на потребителските акаунти в Windows изисква
администраторски идентификационни данни, въведете
потребителско име и парола на вашия администраторски акаунт
в Windows.
За macOS
a. Изтеглете драйвера и помощната програма от
https://www.tp-link.com/download-center.
б. Разархивирайте изтеглената папка и стартирайте
Install.pkg.
в. Следвайте инструкциите, за да завършите
инсталацията.
Забележка: Ако се появи съобщение от инсталатор на трета страна
- Разработчик за Mac (Mac Developer), щракнете върху
Продължи за допълнителни инструкции.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL

4
Български
3 Присъединете се към безжична мрежа
За Windows
Вариант 1: Чрез Windows Wireless Utility
a. Щракнете върху иконата на мрежата ( ) в лентата
на задачите.
б. Изберете вашата Wi-Fi мрежа, щракнете върху
Свързване и въведете паролата, когато бъдете
подканени.
Вариант 2: Чрез WPS инструмент
(Ако вашият адаптер има WPS бутон)
a. Натиснете бутона WPS на вашия рутер.
б. В рамките на 2 минути натиснете и задръжте бутона
WPS на адаптера, докато се отвори WPS Tool.
За macOS
Вариант 1: Чрез TP-Link Utility
a. Щракнете върху (TP-Link Utility) в лентата с менюта.
б. Изберете вашата Wi-Fi мрежа и въведете паролата за
Wi-Fi, когато бъдете подканени
.
Вариант 2: Чрез Wi-Fi Protected Setup (WPS)
(Ако вашият адаптер има WPS бутон)
a. Натиснете бутона WPS на вашия рутер.
б. В рамките на 2 минути натиснете и задръжте бутона
WPS на адаптера, докато се появи прозорецът за
задействане на WPS.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Network 6
Connected
Network settings
Connect automatically
Connect
√
TP-Link_XXXX

5
Čeština
1 Připojení k počítači
Možnost 1: Přímo
Možnost 2: Přes prodlužovací kabel USB (je-li k dispozici)
2 Instalace ovladače
Pro systémy Windows
• Tento adaptér podporuje funkci „Plug and Play“.
Jakmile adaptér zapojíte, je připraven k použití.
• Pokud váš operační systém tuto funkci nepodporuje,
postupujte následovně:
a. Stáhněte si ovladač nebo zkontrolujte dostupnost
jeho nové verze na stránce https://www.tp-link.com/
download-center.
b. Rozbalte stažený soubor a spusťte soubor Setup.exe.
c. Vyberte váš adaptér a podle pokynů dokončete
instalaci.
Poznámky:
• Pokud se vám instalace ovladače nedaří, vypněte antivirový
software a rewall a poté to zkuste znovu.
• Pokud se u systému Windows 7 zobrazí zpráva zabezpečení
Windows, postupujte podle pokynů na stránce https://www.tp-
link.com/faq-2760.html.
• Pokud se zobrazí zpráva neznámého vydavatele, pokračujte
výběrem možnosti Ano.
• Pokud nástroj Řízení uživatelských účtů systému Windows
vyžaduje přihlašovací údaje správce, zadejte uživatelské jméno a
heslo svého účtu správce systému Windows.
Pro systémy macOS
a. Stáhněte si ovladač a pomocný nástroj ze stránky
https://www.tp-link.com/download-center.
b. Rozbalte staženou složku a spusťte soubor Install.pkg.
c. Postupujte podle pokynů a dokončete instalaci.
Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva instalačního programu pro
vývojáře Mac třetí strany, klikněte na Pokračovat pro
zobrazení dalších pokynů.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL

6
Čeština
3 Připojení k bezdrátové síti
Pro systémy Windows
Možnost 1: Pomocí nástroje pro připojení k bezdrátové
síti systému Windows
a. Klikněte na ikonu sítě ( ) na hlavním panelu.
b. Vyberte vaši Wi-Fi síť, klikněte na Připojit a po vyzvání
zadejte heslo.
Možnost 2: Pomocí nástroje WPS
(pokud má váš adaptér tlačítko WPS)
a. Stiskněte tlačítko WPS na svém routeru.
b. Do 2 minut stiskněte a podržte tlačítko WPS na
adaptéru, dokud se neotevře nástroj WPS.
Pro systémy macOS
Možnost 1: Pomocí nástroje TP-Link
a. Klikněte na (nástroj TP-Link) v panelu nabídek.
b. Vyberte vaši Wi-Fi síť a po vyzvání zadejte její heslo.
Možnost 2: Pomocí nástroje Wi-Fi Protected Setup (WPS)
(pokud má váš adaptér tlačítko WPS)
a. Stiskněte tlačítko WPS na svém routeru.
b. Do 2 minut stiskněte a podržte tlačítko WPS na
adaptéru, dokud se nezobrazí okno s průběhem
operace WPS.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Network 6
Connected
Network settings
Connect automatically
Connect
√
TP-Link_XXXX

7
Hrvatski
1 Povezivanje na računalo
1. mogućnost: izravno
2. mogućnost: putem produžnog kabela za USB
(ako je raspoloživ)
2 Instalacija upravljačkog programa
Za Windows
• Ovaj prilagodnik ima mogućnost brzog uključenja i
pokretanja. Priključite prilagodnik u električnu utičnicu
i spreman je za uporabu.
• Ako vaš operacijski sustav ne podržava navedenu
mogućnost, slijedite korake u nastavku:
a. Preuzmite upravljački program ili provjerite je li
objavljena nova inačica na
https://www.tp-link.com/download-center.
b. Raspakirajte preuzetu mapu i pokrenite datoteku
Setup.exe.
c. Odaberite svoj prilagodnik i slijedite upute za
dovršetak postavljanja.
Napomene:
• Ako ne uspijete instalirati upravljački program, onemogućite
antivirusni softver i vatrozid i zatim pokušajte ponovno.
• Ako se u operacijskom sustavu Windows 7 prikaže sigurnosna
poruka, pogledajte https://www.tp-link.com/faq-2760.html.
• Ako se prikaže poruka o nepoznatom proizvođaču softvera,
odaberite Ye s (Da) za nastavak instalacije.
• Ako značajka za upravljanje korisničkim računima u operacijskom
sustavu Windows zahtijeva administratorske vjerodajnice,
unesite korisničko ime i lozinku svog administratorskog računa za
operacijski sustav Windows.
Za macOS
a. Preuzmite upravljački i uslužni program na
https://www.tp-link.com/download-center.
b. Raspakirajte preuzetu mapu i pokrenite datoteku
Install.pkg.
c. Pratite upute za dovršetak postavljanja.
Napomena: ako se prikaže poruka o instalacijskom programu
proizvođača softvera za Mac treće strane, kliknite
Continue (Nastavi) za dodatne upute.
Uninstall.commandInstall.pkg
SHELL

8
Hrvatski
3 Povezivanje na bežičnu mrežu
Za Windows
1. mogućnost: putem bežičnog uslužnog programa za
Windows
a. Kliknite na ikonu mreže ( ) na programskoj traci.
b. Odaberite svoju Wi-Fi mrežu, kliknite na Connect
(Poveži) i unesite lozinku kad se to od vas zatraži.
2. mogućnost: putem alata WPS
(ako prilagodnik ima gumb za WPS)
a. Pritisnite gumb za WPS na usmjerivaču.
b. Unutar 2 minute pritisnite i držite gumb za WPS na
prilagodniku dok se ne otvori alat WPS.
Za macOS
1. mogućnost: putem uslužnog programa TP-Link
a. Kliknite na (uslužni program TP-Link) na traci
izbornika.
b. Odaberite svoju Wi-Fi mrežu i unesite lozinku kad se
to od vas zatraži.
2. mogućnost: putem alata Wi-Fi Protected Setup (WPS)
(ako prilagodnik ima gumb za WPS)
a. Pritisnite gumb za WPS na usmjerivaču.
b. Unutar 2 minute pritisnite i držite gumb za WPS na
prilagodniku dok se ne pojavi prozor koji prikazuje
napredak povezivanja putem alata WPS.
WPS Progress：ScanActive WPS AP
PIN PBC Cancel
WPS
WPS
Cancel
WPS
Cancel
Fri 5:14 PM
TP-Link_0903
TP-Link_0210
TP-Link_0001
TP-Link_XXXX
Join Other Network
WPS
Open Wireless Utility
USB-WiFi: On
Turn USB-WiFi Off
Network 6
Connected
Network settings
Connect automatically
Connect
√
TP-Link_XXXX