TS-market ETA User manual

'ETA' AUTONOMOUS TECHNICAL FIBER AND OPTICAL ENDOSCOPE
OPERATION MANUAL

2
Contents
1. Product Operation...................................................................................................................................................3
1.1 Purpose .................................................................................................................................................................3
1.2 Technical Characteristics (features) ....................................................................................................................3
1.3 In Box ...................................................................................................................................................... ...........4
1.4 Design and Operation ............................................................................................................................. ............5
1.5 Marking................................................................................................................................................................5
1.6 Package................................................................................................................................................................5
2. Using the Product...................................................................................................................................................5
2.1 Operational Restrictions........................................................................................................................... ...........5
2.2 Getting Started ....................................................................................................................................................6
2.3 Using the Product.................................................................................................................................................7
2.4 Operation in Extreme Conditions........................................................................................................................9
3 Technical Maintenance of the Product...................................................................................................... .............9
4. Product Minor Repair ......................................................................................................................................... 10
5. Storage ................................................................................................................................................................10
6. Transportation .....................................................................................................................................................11

3
This Operation Manual (OM) is intended for proper and safe operation of ETA autonomous technical fiber and
optical endoscope (hereinafter referred to as 'product' or 'device') and the assessment of its technical condition when
considering the necessity to send it for repair. Product maintenance does not require any special training of staff.
1. PRODUCT OPERATION
1.1 Purpose
ETA autonomous technical fiber and optical endoscope is designed to operate in non-stationary conditions by
visually observing images of objects, their individual sections or surface defects, especially those located in hard-
to-reach and dimly lit places, operated under moderate conditions climate in the open air and indoors.
1.2 Technical characteristics (features)
1.2.1 Type of the operating side of the endoscope: flexible.
1.2.2 Deflection angle of the distal end in one plane within (180 ± 15 °) for Ø = 6.0 mm, Ø = 8.0 mm, Ø = 10.0
mm, (120 ± 15 °) for Ø = 4mm.
1.2.3 Angle of the field of view of the endoscope (60 ± 5 °). Direction angle of the axis of view is 0 ° or 90 ° (as
agreed with the Customer).
1.2.4 Lower limit of the depth of field is at least 15 mm.
1.2.5 Diopter adjustment of the eyepiece ± 4 di-opt.
1.2.6 LED backlight. LED power is at least 1 W.
1.2.7 The product is powered from 4 AA elements. The batteries are charged using charger.
1.2.8 Supply voltage of the product is in the range from 4 V to 6 V.
1.2.9. Time of continuous operation from one set of fully charged batteries under normal climatic conditions is at
least 120 minutes.
NOTE - Continuous operation time is specified for pre-charged rechargeable batteries that have passed at
least 3 'charge-discharge' cycles before.
1.2.10 The product has the following functions and adjustments:
- the possibility of deflection of the distal end within (180 ± 15 °) for Ø = 6.0 mm, Ø = 8.0 mm, Ø = 10.0
mm, (120 ± 15 °) for Ø = 4 mm.
- diopter adjustment of the eyepiece ± 4 diopter;
- backlight brightness adjustment (4 brightness modes: 25%, 50%, 75%, 100%);
- battery discharge indication;
- automatic power off of the device when the batteries are low.
1.2.11. Time to enter operating mode after power-up no more than 5 seconds.
1.2.12. Installation time (or closing-down, with placing in a standard packing) is no more than 3 minutes.
1.2.13 Diameter of the working part of the endoscope (as agreed with the Customer) in the following versions:
- (4.0 ± 0.2) mm;
- (6.0 ± 0.4) mm;
- (8.0 ± 0.5) mm;
- (10.0 ± 0.5) mm.
1.2.14 Length of the working part of the endoscope (as agreed with the Customer) in the following versions:
For a diameter of 4 mm: 500, 1000, 1200, 1500 mm;
For a diameter of 6 mm: 500, 1000, 1200, 1500, 2000 mm;
For a diameter of 8 mm: 500, 1000, 1200, 1500, 2000, 2500, 2700 mm;
For a diameter of 10 mm: 500, 1000, 1200, 1500, 2000, 2500, 2700 mm.
Length tolerance for any diameter is ± 100 mm;
1.2.15 Weight of the product's case without batteries is up to 0.9 kg.
1.2.16 Climatic operating conditions:
- relative humidity not more than 95% at a temperature of plus 25 ± 1 ° C;
- operating temperature range from minus 25 to plus 40 ° C.

4
1.2.17. The permissible number of drafts or gray fibers of a fiber optic bundle in the field of view of the endoscope
is not more than 10 pcs.
1.3 In Box
1.3.1 Product Delivery Set is specified in Table 1.
Table 1
Name
Qty
ETA endoscope
1
Charger
1
AA rechargeable batteries
4
Car charger adapter*
1
Optical adapter for camera*
1
Camera*
1
Cloth for cleaning optics
1
Data Sheet
1
Operation Manual
1
Standard transport package (plastic case)
1
NOTE 1 Items marked with * are delivered as agreed with the Customer.
2 Rechargeable batteries are supplied discharged.
3 The length, diameter of the working part, as well as the angle of direction of the axis of view of the
endoscope are agreed with the Customer.
1.3.2 Figure 1 shows the main components of the product in standard packaging.
Figure 1
Standard Package
Batteries
Endoscope
Charger
Cloth
Car charger adapter
Network cable of the
charger

5
Attention!
The appearance may vary depending on the design.
1.4 Design and Operation
1.4.1 The main components of the device and the location of the controls are shown in Figure 2
Figure 2
Attention! The appearance may vary depending on the design.
1.4.2 Operation control of the device is carried out using distal end control knob and backlight brightness button.
Rotating distal end control knob, set the distal end in the desired direction. Successive pressing of backlight
brightness button selects the desired backlight brightness (4 brightness levels). Battery charge indicator lights up
green at sufficient battery charge level and red when battery charge level is below permissible level.
1.5. Marking and Sealing.
1.5.1. Marking of the product, which includes short name of the manufacturer and/or the trademark of the
manufacturer, name and/or code of the product, individual serial number and year of manufacture is marked on the
code plate on the case of the control panel and on the package (case).
1.6. Package
1.6.1. The product is packed in a standard package (plastic case).
1.6.2. When shipping unaccompanied, as well as during transportation over distances of more than 100 km, the
standard packaging with the product must additionally be packed in transport packaging (cardboard or plywood
box).
2 USING THE PRODUCT
2.1. Operational restrictions
2.1.1. Before starting, carefully read this Operation Manual
Distal end
Battery charge
indicator
Backlight
brightness button
Distal end
control knob
Endoscope's
operating
side
Battery
compartmen
t
Eyepiece

6
2.1.2 When finished, power off backlight to prevent battery discharge during transportation and storage.
2.1.3. Do not open battery compartment of the product, replace batteries, remove protective lid of the battery
compartment and lens in the conditions of high humidity (over 90%), condensate, or the possibility of water
penetration into the interior content of the product and its parts.
2.1.4 Do not immerse the product into water, do not enable backlight in case of water ingress, do not operate the
product at temperatures beyond the limits specified in p. 1.2.16.
2.1.5. Replacement of battery should be carried out only when the device is powered off.
2.1.6 To prevent battery explosion, use the charger from the delivery set only for NI-MH batteries. Never charge
alkaline or other primary power elements in the supplied charger.
2.1.7. Avoid simultaneous charging of batteries with different degrees of discharge, as well as of different
capacities and different manufacturers.
2.1.8 Do not use charging device outside or inside the car.
2.1.9 Ambient temperature during charging should be in the range from plus 5ºС to plus 40ºС.
2.1.10 Do not insert leaked batteries or those with any signs of corrosion into the device or charger.
2.1.11 Rechargeable batteries can heat up during charging; after full charging, they gradually cool to room
temperature.
2.1.12 Do not store batteries in the device if the break in its use is more than 3 days.
2.1.13 During operation, do NOT:
- hit distal end with hard objects;
- use the endoscope to eliminate any objects preventing clear observation;
- throw the endoscope on hard surfaces, beat and shake it;
- bend the working side of the fiber bundle with a radius of less than 25 diameters of the working part;
- twist, straighten and bend the distal end of the endoscope with hands;
- make sharp turns of the distal end control knob.
2.2. Getting Started
2.2.1. Before using the device, make sure there is no violation of operational restrictions
2.2.2. Remove the device off the standard package.
2.2.3. Make sure there is no mechanical or chemical damage on the power units. Check for any mechanical damage
on the product.
2.2.4. Install operational and charged rechargeable batteries into the battery compartment of the device carefully
observing polarity.
2.2.5. Close battery compartment lid tight by pulling it to the case with a screw to prevent penetration of foreign
objects and water into the case while operating the device.
2.2.6 Press backlight power button to heck battery charge level. If battery indicator is green, battery charge level is
adequate. If the indicator flashes or stays in red and the backlight is off, then batteries need charging.
2.2.7 Batteries are charged on the charger of GP PB50GS270 type. The external view of the charger is shown in
figure 5.

7
Figure 3
2.2.8 To charge the batteries, follow these steps:
connect power cord to the charger and AC 220V / 50Hz. When properly connected, the green LED will be on
the charger's body;
install the rechargeable batteries into the charger strictly in accordance with the polarity indicated on the case.
During charging, opposite to the installed battery, there will be a battery charge channel indicator and the
lightning icon indicating charging process. After charging has been completed, the green indicator (tick) will be
on. While this the indicators of the corresponding battery charge channels will be on continuously. If a defective
battery or another type of battery is installed into the charger, the 'exclamation sign' indicator and the 'batteries'
indicators will be flashing frequently. In case of a malfunction of the charger, green power indicator and the
'exclamation sign' indicator will be flashing, and the charging process will not be launched;
after the end of charging, disconnect the charger from the 220V / 50 Hz network and remove the batteries using
the button located on the side of the charger body.
2.2.9. The approximate time of simultaneous charging of 4 batteries is shown in Table 2.
Table 2
Battery Type
Capacity (mAh)
Charging time (min)
АА
2100
225
АА
2300
250
АА
2500
270
АА
2700
285
2.3 Using the product
2.3.1 Unpack the endoscope.
2.3.2 Enable mechanism controlling the position of the distal end in the following order:
- place the endoscope on a flat surface, gently, without effort, straighten the working part without touching
the distal end;
- after straightening the working part, straighten the distal end, gently rotating the knob controlling the
position of the distal end.
Malfunction Indicator
Battery
Compartment with
batteries installed
Power and Charge
Complete Indicator
Charging Process Indicator
Power Indicator
Remove Batteries Button
Battery Charge
Channels Indicator

8
2.3.3 Open battery compartment cover by unscrewing the fixing
screw and sliding the cover.
2.3.4 Install the batteries into battery compartment strictly
observing polarity indicated on the case.
2.3.5 Place battery cover and tighten the fixing screw.
2.3.6 Place the distal end of the viewing bundle in front of any
typewritten text at a distance of 50-60 mm.
2.3.7 Adjust eyepiece by turning it to the right and left and
achieving the best sharpness of the image at a working distance.
2.3.8 Insert the distal end of the viewing fiber into the area
inspected or into the interior of the cavity, and inspect by gently
turning the control knob.
2.3.9 It is permissible to briefly immerse the working part of the
endoscope in liquid media (gasoline, diesel fuel, kerosene, oil,
water) for a period of up to 5 minutes. After operating in liquid
media, it is required to dry the endoscope in an upright position
with the distal end down for 3-5 hours. If necessary, before drying
the endoscope, clean the working part using a microfiber cloth.

9
2.3.10 If it is necessary to illuminate the object under control,
enable backlight. The endoscope has 4 brightness modes: 25%,
50%, 75%, 100%. Switch between them using short press of the
power button. Double pressing the button activates high brightness
mode for 10 seconds.
2.3.11 Upon completion, carefully remove the viewing fiber of the
device from the area under inspection, after having straightened the
distal end relative to the working part. Turn off backlight and place
the components of the product into standard package.
2.3.12 In case of working with phototract, remove the camera and
optical adapter from the standard package (case).
2.3.13 Carefully mount the camera on the optical adapter so that the
hole on the optical adapter matches the hole for attaching the tripod
to the camera.
2.3.14 Tighten the screw to secure optical adapter to the camera.
2.3.15 Press the clip of the optical adapter, install it on the eyepiece
of the endoscope.
2.3.16 Turn on the camera. Take a photo of the control object.
2.3.17 Upon completion, turn off the camera, remove optical
adapter from the eyepiece of the endoscope and camera by
unscrewing the fixing screw. Place the components of the product
into the standard package (case).
2.4. Operation in extreme conditions.
2.4.1. In case of fire on the device, power off the device and take measures to put out fire.
2.4.2. In case of emergency operating conditions (high temperature, humidity, vibration, etc.), take measures to
reduce the impact of emergency factors on the product.
3 TECHNICAL MAINTENANCE OF THE PRODUCT
3.1. Product maintenance does not require special training of staff.
3.2. Any oxidation and salt presence on the surfaces of the batteries must be avoided. When any appear, the
batteries must be replaced.
3.3. Optical surfaces of the device (eyepiece) when dirty should be cleaned only with a clean cloth made of genuine
or microfiber suede, designed for cleaning optical parts (eg glasses). Before that blow away the grains of sand and

10
dust. To remove heavy grease, use a cotton swab moistened in ethanol, having preliminary removed solids from the
optics with a soft brush.
3.4. Product functional testing and its technical inspection is controlled by checking paragraphs 1.2.2.,1.2.3.,
1.2.10.
3.5. Preservation (degreasing, reconservation) of the product is carried out by packing it in its standard package
(plastic case).
4. PRODUCT MINOR REPAIR
4.1. Minor repair of the product is carried in accordance with Table 3.
Table 3
Failure and damage
consequences
Possible Reasons
Troubleshooting
The field of view of the
endoscope is blurred, spots
are observed.
The outer surface of the eyepiece
or the end face of the distal end
of the device is dirty.
Wipe the surfaces with a cloth for cleaning
optics
Backlight does not enable.
When enabling backlight,
battery charge indicator is
flashing or turns red
Batteries are discharged
Charge the batteries
Backlight is not on. When
enabling backlight, charge
indicator is off
Rechargeable batteries are
discharged below permissible
level
Insert proper batteries
5. STORAGE
5.1. Storage conditions.
5.1.1. The device must be stored packed (plastic case) on the shelves in the capital heated rooms at temperature
from 5 ° C to + 40 ° C and a relative humidity of 80% at temperature of +25 ° C at no vapors of acids, alkalis,
current-conducting dust and other chemically active substances, gases that cause corrosion and destroy insulation.
It can be stored in a standard package when stacked (horizontally) on the shelves with up to 6 products. Stacking in
a vertical position is not allowed.
5.2. Storage life
5.2.1. Storage life of the product in a standard package is 1 year (without rechargeable batteries) in heated
ventilated premises at ambient temperature from + 50Сto + 400Сand a relative humidity of up to 80% at
temperature of 25 ° C.
5.3. Terms of placing the product in storage and withdrawing it from storage.
5.3.1. When placing the product for storage, its components must be packed in standard package and placed on the
corresponding cells. When withdrawing it from storage, the components of the product should be removed from the
package and kept under standard climatic conditions for at least 12 hours.

11
6 TRANSPORTATION
6.1. Requirements for transportation and transportation conditions.
6.1.1. Transportation of the device is carried out in a transport container by all kinds of goods and passenger
transport at a height of up to 12,000 meters and distance up to 12000 m at ambient temperatures from -40 ° C to +
60 ° C and protected against direct exposure of precipitation and reactive components.
6.1.2 After transportation and before using, keep the product in standard climatic conditions for at least 12 hours.
6.2. The procedure to prepare the product for transportation and methods of attachment during
transportation.
6.2.1. Before transporting the product in a standard package, it can be packed into an extra matched shipping
container (carton or plywood box). Products in transport containers should be secured in such a way as to ensure
the stability of their position, excluding mutual displacement and strokes. During loading, unloading and
transporting, the requirements of handling marks on the shipping container must be strictly observed.