TUM ELECTRONIC MLB1006 User manual

MLB1006Serisi
MLB1006
KULLANMAKILAVUZU
DigitalWeighingScale
User’sManual

MLB1006Serisi

MLB1006Serisi
çindekiler / Content
TÜRKÇE.................................................................................................................................................................................-1 -
GenelUyar lar, MontajUyar lar ............................................................................................................................................-1 -
Kullan mahaz rl k...................................................................................................................................................................-1 -
BÖLÜMITan tm...................................................................................................................................................................-1 -
1.1 Özellikler...................................................................................................................................................................-1 -
1.2 Gösterge....................................................................................................................................................................-2 -
1.3 Tuştak m...................................................................................................................................................................-3 -
1.4 Baskülünçal ştrlmas ..............................................................................................................................................-4 -
1.5 GüçKaynağ .............................................................................................................................................................-5 -
BölümIIGelişmişFonksiyonlar ............................................................................................................................................-5 -
2.1 Akü Seviyesikontrolü...............................................................................................................................................-5 -
2.2 Otomatikayd nlatma.................................................................................................................................................-5 -
2.3 OtomatikKapanma...................................................................................................................................................-5 -
2.4 Çözünürlük................................................................................................................................................................-5 -
Bölüm Kalibrasyon............................................................................................................................................................-6 -
3.1. Çözünürlük(d), noktan nyeri,maksimumçekerayar vekalibrasyon....................................................................-6 -
3.1.1ÇözünürlükAyar :.......................................................................................................................................-6 -
3.1.2.NoktaYeriAyar :........................................................................................................................................-6 -
3.1.3.MaksimumÇekerAyar :...........................................................................................................................-6 -
3.1.4.S frkalibrasyonu:......................................................................................................................................-6 -
3.1.5. İkincinoktakalibrasyonu: (Birimkg/ lb)..................................................................................................-6 -
3.2. H zl kalibrasyonmodu:...........................................................................................................................................-6 -
ENGLISH...............................................................................................................................................................................-7 -
Beforeusingthescale.............................................................................................................................................................-7 -
Instructionforuse...................................................................................................................................................................-7 -
Preparingtousethescale........................................................................................................................................................-7 -
ChapterIIntroduction.............................................................................................................................................................-8 -
1.1 Featuresandspecification.........................................................................................................................................-8 -
1.2 Display......................................................................................................................................................................-9 -
1.3 Keypad......................................................................................................................................................................-9 -
1.4 Operatingthescale..................................................................................................................................................-10 -
1.5 PowerSupply..........................................................................................................................................................-11 -
ChapterII Advancedfunctions.............................................................................................................................................-11 -
2.1 Checkingbatteryvoltage.........................................................................................................................................-11 -
2.2 Autobacklightsetup(ThisfunctionLCDeffective)..............................................................................................-12 -
2.3 Autooff setup..........................................................................................................................................................-12 -
2.4 Divisionsetup .........................................................................................................................................................-12 -
Chapter Calibration........................................................................................................................................................-12 -
3.1. Setting updivision,decimalpoint,max. capacityandcalibration.........................................................................-12 -
3.1.1Division Setting:........................................................................................................................................-12 -
3.1.2.Decimalpoint setting:.............................................................................................................................-12 -

MLB1006Serisi
3.1.3.Maximumcapacitysetting:.....................................................................................................................-13 -
3.1.4.Zeropoint calibration:.............................................................................................................................-13 -
3.1.5.Second point calibration: (Unit isinkg/ lb)..........................................................................................-13 -
3.2. Fastcalibration mode:............................................................................................................................................-13 -
APPENDIX:WordTable...................................................................................................................................................-14 -
YETK LSERV Sve THALATÇI F RMA
TÜMELEKTRONİKMÜHENDİSLİKSAN. TİC.LTD. ŞTİ.
İstanbulDeri OrganizeSanayiBölgesi 1. YolH7Orhanl 34956 TUZLA/ İSTANBUL
TEL: [phone]FAKS:(216)394 83 82
www.temterazi.com
Not:Engüncel YetkiliServisbilgilerinimerkezservistentelefonlaöğrenebilirsiniz.
MKULMLB1006-Rev.NO:01 RevDate: 21.06.2013

MLB1006Serisi
-1-
TÜRKÇE
Genel Uyarılar, Montaj Uyarıları
Kullan lmad ğ nda, baskülüserinvekurubirortamda saklay n. Özellikleaş rs caktab rakmay n.
Cihazdeterjanl suylanemlendirilmişbirbezlesilinerektemizlenmelidir.Benzin,gaz,tinergibi
svlarveserttemizlememaddelerikesinliklekullan lmamal dr. İyicekuruduktan sonra şebeke
bağlant syap lmal dr.
Tuşlarabasmakiçinkalem, b çak, vb. sert malzemelerkullanmay n.
Maksimumkapasiteninüzerindeyüklemeyin.Tart mbirimininüzerine darbegelmesiniengelleyin.
Basküluzun sürekullan lmayacaksaöncetemizleyinvemümkünsebirkorumaiçinde kurubir
ortamda saklay n. Nemekarş nemal ckullan lmas nda fayda vard r.
Kullanımahazırlık
1.Doğrudangüneşalt nda veyaçoks cakortamlarda uzunsürekullanmaktan kaç nn.
2.Mümkünseelektrikbağlant syaparken diğerbüyükveelektrikselgürültüyayan makinelere
yak nprizlerikullanmay n.Tart mperformans etkilenebilir.
3.Baskülüçal ştrmadan önceçatalüzerininboşolmas na dikkatedin.Ayr cakullan lmad ğ nda
çatalüzerindeuzun süreliyükb rakmay n.
4.Doğrutart miçinyükün ağ rl kmerkezininçatal nortanoktas nda olmas nda fayda vard r.Ayr ca
tart lacakyükünboyutunun çatal nboyutlar nfazlageçmemesigerekir.
5.Baskülaç ld ğ ndaöncebirgösterge testiyap lrsonragöstergede s frdeğerigörülür.
6.Baskülün doğrutart myapmas içinaç ld ktan sonraenaz15 dakikageçmesigerekir.
7. Göstergede pilsembolügörünüyorsabaskülbiran önce şarjedilmelidir.
BÖLÜMI Tanıtım
1.1Özellikler
nAyd nlatmal genişgösterge (rakamboyutlar 30mm x13mm)
nKilogram(kg), vepound(lb)modlar
nBasit tart m, hold(donma)vetoplamafonksiyonlar
nAkübitiyorikaz veotomatikkapanmaözellikleri

MLB1006Serisi
-2-
Opsiyonlar:
nRS-232 veyayaz c
Özelliktablosu
LoadCells Minimum350ohmloadcell
Maximum1000 ohm
(Enfazla4loadcell, 350 ohm)
Çözünürlük Seçilebilir,0,0
Dara Maksimumçekerekadar
Ölçüm
Birimleri Kg, lb
Güç Şarj edilebiliraküveya şarj cihazıDC 7.2V1A
Soket 4pindsocket
1. Loadcell bağlantısı:
2. RS-232 bağlantısı:
·2-pin=Dataoutput(TXD)
·5-pin=Ground(GND)
3. Printerbağlantısı:
1.2Gösterge
2
5
1
2
4
3
5

MLB1006Serisi
-3-
1.Sfrgöstergesi,Ağ rl ktams frdayken gösterilir.
2.Daragöstergesi, Daraal nm şsagösterilir.
3.Birim: “adet”göstergesi, Say cmodunda gösterilir.Birim“adet”dir.
4.Birimgöstergesi, tart mmodunda birim“g”veya“lb”isegösterilir.
5.Birim: “Kg”göstergesi,tart mmodunda birim“kg”isegösterilir.
1.3Tuştakımı
SIFIRLAMATUŞU
Tart mdaağ rl ğ s frlamakiçin,menüde “↑”(yukar )olarakkullan lr;
lKefeboşisevegöstergede ağ rl ksfrgörünmüyorsa“>0<”tuşuna bas lr.
(S frlanmakistenenağ rl kmaksimumçekerin%2’sine kadariseçal ş r)
DARATUŞU
Tart mdadaraalmakiçin,menüde “→”(sağa)olarakkullan lr;
lDarafonksiyonuaşağ daki şartlarda çal şmaz:
(1)Baskülnegatifbirağ rl klaaç lm ş veyüklemesonras halagösterge
negatifteise.
(2)Maksimumçekeraş lm ş ise.
BRMTUŞU
Birimdeğiştirmekiçinkullan lr
lTuşabast kçaağ rl kbirimi“kg”ile“g”veya“lb”aras ndadeğişir.
FONKS YONTUŞU
Fonksiyonseçimiiçinkullan lr.
lSradakifonksiyonlar seçmekiçinkullan lr: Tart m, kontroltart m,toplama
PRINTTUŞU
Tart mdaç kt almakiçin,menüdeONAYiçin(OK)kullan lr;
lYaz cbağliseyaz cdanç kt almakiçinkullan lr.
U
0
T

MLB1006Serisi
-4-
1.4 Baskülünçalıştırılması
1.4.1SayıcıModu
1. “F”tuşunabirkezbas lr, gösterge :
Örnekmiktar nseçmekiçin(10,20, 50,100)
“>0<”tuşunabas lr, baskülünüzerine örnekmiktar
kadarürün yerleştirilir,“P”tuşuna bas laraksay cmodunda çal şmayabaşlan r.
2. “U”tuşuna bas larakbirimağ rl kvetoplam
ağ rl kkontroledilebilir. Tuşabas ncagösterge
birsürebirimağ rl kveyatoplamağ rl ğ
gösterecekvesonratekrarsay cmoduna geridönecektir.
3. “F”tuşuna bas laraksay cmodundan ç kptart mmoduna geridönülür.
1.4.2Hold(Donma)Modu
1. “F”tuşuna ikikezbas lr, gösterge :
“P”tuşunabas larakonaylan r. Hareketli nesnelerin
ağ rl ğ nokuyabilmekiçinkullan lr. HOLDişlemini
başlatmakiçinnesne kefeyekonduktan sonra“P”tuşunabas lr.
2. Kefeninüzerindenölçülen nesne kald rlrve“>0<”tuşuna bas lr.
l“F”tuşuna bas larakHOLDmodundan ç kptart mmodunageridönülür.
1.4.3ToplamaModu
1. “F”tuşuna üçkezbas lr, gösterge :
“P”tuşuna bas larakonaylan r.
Toplanacaknesnekefeyekonur,dengeyegelmesibeklenir. “P”tuşuna basaraktoplamaeklenir.
Kefeboşalt lr,eklenecekyeninesne konur.“P”tuşuna basarakeklenir.Bu şekilde bütün
nesnelertart lrvetoplamaeklenir.
2.“U”tuşuna basaraktoplamaeklenen nesne say svesonratoplamağ rl kgörülür.
3. Budeğerlerigösterdikten sonrabaskültoplamamoduna geridöner.
l“F”tuşuna bas laraktoplamamodundanç kptart mmodunageridönülür.
ACC

MLB1006Serisi
-5-
1.5GüçKaynağı
1. 6V4Ahakü,2. 220VAC/DCadaptör
GüçHarcaması
1. Yaklaş kDC 17mA (gösterge ayd nlatmas olmadan)
2. Yaklaş kDC 37mA (gösterge ayd nlatmas ileberaber)
BölümII GelişmişFonksiyonlar
2.1AküSeviyesikontrolü
Baskülaç kdurumda veüzerinde ağ rl kyokken (Denge konumunda olmal )“>0<”tuşuna uzun
bas lr,sesliikazgelincetuşb rak lr.Göstergede 3saniyekadarakügerilimdeğerigörülür.Sonra
tart mmoduna geridöner.
DKKAT:Akügerilimi 6.0’ınaltınadüştüğündemutlaka şarjedilmelidir.
2.2Otomatikaydınlatma
Baskülaç kdurumda veüzerinde ağ rl k
yokken (Denge konumunda olmal ), “-T”tuşuna
uzun basarakgöstergeayd nlatmas ayar
moduna girilir.“>0<”tuşuna basarakONveyaOFF yap lr. İstenilen değerelde edilince“P”tuşuile
onaylan rveç klr.
2.3OtomatikKapanma
Baskülaç kdurumda veüzerinde ağ rl k
yokken (Denge konumunda olmal ), “U”tuşuna
uzun basarakotomatikkapanmaayarmoduna
girilir. “>0<”tuşuna basarakONveyaOFFyap lr. İstenilen değerelde edilince“P”tuşuileonaylan r
veç klr. ONyap lrsabaskül10dakikaboyuncakullan lmad ğ nda kendinikapat r.
2.4Çözünürlük
Baskülaç kdurumda veüzerinde ağ rl kyokken (Denge konumunda olmal ),“F”tuşuna uzun
basarakçözünürlükayarmoduna girilir.“>0<”tuşuileistenilen çözünürlükseçilir.“P”tuşuile
onaylan rveç klr.

MLB1006Serisi
-6-
Bölüm Kalibrasyon
3.1.Çözünürlük(d),noktanınyeri, maksimumçekerayarıve kalibrasyon
“P”tuşuna bas likenbaskülüaç n. Baskülçözünürlükayar modundad r:
3.1.1ÇözünürlükAyarı:
Göstergede [dx]vard r. “>0<”tuşuna basarak1 2510 20 50,değerlerindenbiriçözünürlük
olarakseçilirve“P”tuşuna bas lr. Baskülnoktayeriayarmoduna geçer.
3.1.2. NoktaYeriAyarı:
Göstergede [px]vard r.“>0<”tuşunabasarak0 0.0 0.00 0.000 0.0000,P.00000,
değerlerinden biriseçilirve“P”tuşuna bas lr.Baskülmaksimumçekerayarmoduna geçer.
3.1.3. MaksimumÇekerAyarı:
Göstergede 2.3saniyekadar[FULL]ard ndan [000.000]görülür. İstenilendeğeriayarlamakiçin
“-T”tuşuileseçili rakam(yan psönen)sağakayd rlr,“>0<”tuşuiledeğiştirilir. İstenenmaksimum
çekerayarland ğ nda “P”tuşunabas lr.Baskülkalibrasyon moduna geçer.
3.1.4. Sıfırkalibrasyonu:
Göstergede [CaL0] vard r. Kefeninüzerimutlakaboşolmal dr.Baskülotomatikolarakbirsonraki
aşamayageçer.
3.1.5. kinci noktakalibrasyonu:(Birimkg/ lb)
Göstergede [00.000]vard r.Kalibrasyon ağ rl ğ kefeüzerinekonur.Kullan lan ağ rl ğ girmekiçin
“-T”tuşuileseçilirakam(yan psönen)sağakayd rlr,“>0<”tuşuiledeğiştirilir. İstenendeğer
ayarland ğ nda “P”tuşuna bas lr.Baskültart mmoduna geçer.Kalibrasyonu onaylay pbitirmekiçin
“kalibrasyon”tuşuna bas lmal dr.
3.2.Hızlıkalibrasyonmodu:
“P”tuşuna bas liken baskülüaç n.“F”tuşunabasarakkalibrasyon moduna girin.S frkalibrasyonu
ve İkincinoktakalibrasyonu ad mlar ns raylagerçekleştirin.