UMAX Technologies U-Smart WiFi Plug Mini User manual

U-Smart
WiFi Plug Mini
•CZ
•EN
•SK

U-Smart / Android & iOS
CZ Vytvořte si účet
EN Create an account
SK Vytvorte si účet

U-Smart WiFi Plug Mini
CZ Klikněte na +.
Klikněte na U-Smart WiFi Plug Mini.
EN Click on +. Click on U-Smart WiFi Plug Mini.
SK Kliknite na +.
Kliknite na U-Smart WiFi Plug Mini.

CZ Podržte tlačítko na zařízení na 5 sekund.
Indikátor začne rychle blikat. Klikněte na červené
tlačítko v aplikaci. Zadejte heslo pro WiFi (WiFi
musí být 2.4GHz).
EN Press and hold power button on the device for
5 seconds. Indicator will start to blink quickly. Press
the red button in the application. Input your WiFi
password (WiFi must be 2.4GHz).
SK Podržte tlačidlo na zariadení na 5 sekúnd.
Indikátor začne rýchlo blikať. Kliknite na červené
tlačidlo v aplikácii. Zadajte heslo pre WiFi (WiFi
musí byť 2.4GHz).
CZ Připojení je dokončeno.
EN Device is successfully added.
SK Pripojenie je dokončené.

CZ Spínač
EN Switch
SK Spínač
CZ Časovač
EN Timer
SK Časovač
CZ Nastavení
EN Settings
SK Nastavenie
CZ Spotřeba
EN Consumption
SK Spotreba
CZ Plán vyp/zap
EN Schedule on/o
SK Plán vyp/zap

Amazon Alexa
CZ V aplikaci Amazon Alexa klikněte na Skills &
Games a vyhledejte Smart Life. Přihlašte se s
účtem, který máte pro U-Smart. V menu klikněte
na Add Device pro vyhledání nových zařízení.
EN Click on the Skills & Games menu inside the
Amazon Alexa application and search for Smart
Life. Log in with the same username
and password that you use for U-Smart. Search
for new devices in the Add Device menu.
SK V aplikácii Amazon Alexa kliknite na Skills &
Games a vyhľadajte Smart Life. Prihláste sa s
účtom, ktorý máte pre U-Smart. V menu kliknite
na Add Device pre vyhľadanie nových zariadení.

Google Assistant
CZ V aplikaci Google Home klikněte na Add,
zvolte Set up device a klikněte na Works with
Google. Vyhledejte Smart Life a přihlašte se s
účtem, který máte pro U-Smart.
EN Click on the Add button in the Google Home
application and choose Set up device. Select
Works with Google and search for Smart Life.
Log in with the same username and password that
you use for U-Smart.
SK V aplikácii Google Home kliknite na Add,
zvoľte Set up device a kliknite na Works with
Google. Vyhľadajte Smart Life a prihláste sa s
účtom, ktorý máte pre U-Smart.

CZ V aplikaci IFTTT klikněte na My Applets a
poté na +pro vytvoření nové úlohy. Zařízení
můžete nastavit jako spouštěč úlohy (this) nebo
akci úlohy (that). Vyhledejte Smart Life a přihlašte
se s účtem, který máte pro U-Smart.
EN Click on My Applets and then on +in the
IFTTT application to create a new applet. Device
can be set as a trigger (this) or as an action (that).
Search for Smart Life and log in with the same
username and password that you use for U-Smart.
SK V aplikácii IFTTT kliknite na My Applets a
potom na +pre vytvorenie novej úlohy. Zariadenie
môžete nastaviť ako spúšťač úlohy (this) alebo
akciu úlohy (that). Vyhľadajte Smart Life a
prihláste sa s účtom, ktorý máte pre U-Smart.
IFTTT

CZ Technická podpora
EN Technical Support
SK Technická podpora
[phone]
[email protected]
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Prague 9
Czech Republic
Dovozce tímto prohlašuje, že toto bezdrátové zařízení splňuje
základní požadavky adalší relevantní podmínky směrnice
R&TTE asměrnice 2014/53/EU pro rádiová zařízení vplatném
znění.Prohlášení oshodě pro EU najdete na www.umax.cz
Importer hereby declares that this wireless device is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of the R&TTE Directive and Radio Equipment
Directive 2014/53/EU, as applicable. A copy of the EU
Declaration of Conformity is available at www.umax.cz.
Dovozce týmto vyhlasuje, že toto bezdrôtové zariadenie
vyhovuje základným požiadavkám aďalším dôležitým
ustanoveniam smernice R&TTE asmernice orádiových
zariadeniach 2014/53/EÚ. Kópia vyhlásenia ozhode snormami
EÚ je dostupná na stránke www.umax.cz
Umax, the Umax logo and Visionbook are trademarks of Umax Czech a.s.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple and
the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Amazon, Alexa and all related logos
are trademarks of Amazon.com, Inc. or its aliates.

© 2018 Umax Czech a.s.