Uni-bond CM-BM0710 User manual

OPERATION MANUAL
Part# CM-BM0710
Wired Monitor DVR - Quad Split Screen
Product Contents Included
7” TFT LCD Color Monitor
x4
Power Harness Remote Control
U-Bracket Mount Visor Bracket Lock Bolts
IMPORTANT!! Installation instructions MUST be read before
installing the product. Failing to do so will void manufacturer
warranty.
Any Camera System is intended to be installed as a supplement
aid to any existing safety features in your vehicle. In some places,
it may be unlawful for a person to drive a motor vehicle equipped
with a monitor located in visible sight to driver while vehicle is in
operation.
Ensure that you read [SAFETY FIRST] on the next page (pg.2) before
proceeding. Performing a bench test is recommended before installation
to ensure that all product components (see below) are properly working.
Preparing For Installation
Component List (Sold Separately):
Part No. Description
CM-BC0200H - Heated Wired Camera
CM-BC0200HV - Heated Wired Camera w/ Visor
CM-BE050 - 50 ft Extension Cable
1

SAFETY FIRST - READ THIS INFORMATION BEFORE INSTALLATION
Proper installation of this product requires the installer to have a good understanding of automotive electronics systems and procedures.
All products must have proper fuse installed.
If mounting this product requires drilling holes, the installer MUST be sure that no vehicle components or other vital parts could be damaged by
the drilling process. Check both sides of the mounting surface before drilling begins. Also de-burr any holes and removes any metal shards or
remnants. Install grommets into all wire passage holes.
If this manual states that this product may be mounted with suction cups or magnets, clean the mounting surface with 50/50 mix of isopropyl
alcohol and water, then dry thoroughly.
Do not install this product or route any wires in the deployment area of your air bag. Equipment mounted or located in the air bag deployment
area will damage or reduce the effectiveness of the air bag, or become a projectile that could cause serious personal injury or death. Refer to
your vehicle owner’s manual for the air bag deployment area. The user/installer assumes full reponsibility to determine proper mounting location
based on providing ultimate safety to all passengers inside the vehicle. Install only where vehicle manufacturer recommends.
For this product to operate at optimum efficiency, a good electrical connection to chassis ground must be made. The recommended procedure
requires the product ground wire to be connected directly to the NEGATIVE [-] post. At a minimum, it may be attached to a solid metal body or
chassis part that will provide an effective ground path as long as the product system is to be used.
If this product uses a device to activate or control this product, make sure that this control is located in the area that allows both the vehicle and
the control to be operated safely.
Do not attempt to activate or control this device in a hazardous driving situation.
It is recommended that these instructions be stored in a safe place and referred to when performing maintenance and/or reinstallation of this
product.
FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO THE PRODUCT OR VEHICLE
AND/OR SERIOUS INJURY TO YOU AND YOUR PASSENGERS!
USAGE
The Camera System is designed to provide driver with additional support in avoiding damage or injury. This is not a substitute for safe, proper
or legal driving. Area displayed is limited and does not display the entire panorama that is behind you.
This is a high precision product. Electric shock or malfunction may occur if this product is installed incorrectly. Ensure product is firmly affixed before
use. Dropping the unit may cause possible mechanical/electrical failure.
Rear View system should only be used when the vehicle is operating in reverse.
An unfused installation may cause damage to equipment, fire, or injury to you or others. Ensure that a fuse is installed.
MAINTENANCE
Use only soap and water to clean the outer lens. Use of other chemicals could result in premature lens cracking [crazing] and discoloration. Lenses
in this condition have significantly reduced effectiveness and should be replaced immediately. Inspect and operate this product regularly to
confirm its proper operation and mounting condition. Do not use a pressure washer to clean this product.
Environmental conditions for installed locations must be dirt-free, out of direct sunlight and high temperature.
IMPORTANT ELECTRICAL WARNINGS!!
DO NOT use a cigar lighter socket as a power source for this or any electrical accessory! Use a 12 volt accessory power port or auxiliary power
outlet of sufficient capability. Do not exceed the manufacturers’ power rating for the selected port/outlet!
DO NOT pull on the power plug wires when removing the plug from the outlet! To remove, firmly grasp the power plug housing and pull.
ANY DEVIATIONS FROM THE ABOVE ELECTRICAL GUIDELINES WILL VOID THE PRODUCT WARRANTY.
IMPORTANT! It is the responsibility of the installation technician to make sure that the installation and operation of this product will not interfere
with or compromise the operation or efficiency of any vehicle equipment!
IMPORTANT! Before returning the vehicle to active service, visually confirm the proper operation of this product, as well as all vehicle components
and equipments.
2

Remote Control
Wiring Diagram
(RED) 12V to 24V POWER
CAM 1 - AV1
CAM 2 - AV2
CAM 3 - AV3
CAM 4 - AV4
(BLACK) GROUND WIRE
(GREY) CAM 1 - TRIGGER WIRE
(GREEN) CAM 2 - TRIGGER WIRE
(BLUE) CAM 3 - TRIGGER WIRE
(BROWN) CAM 4 - TRIGGER WIRE
(WHITE) SPEAKER
CM-BC0200H CM-BC0200HV
CM-BM0711
Power ON-OFF
AV Switch
Rewind
Up
Left
Previous Clip
Exit
Volume Down
SD Card
Fast Forward
Enter
Right
Next Clip
Down
Mute
Play / Pause
Volume Up
Menu
3

CH1
CH3
CH2
CH4
2023. 07. 24--18:58:11
AV1 AV2
AV3 AV4
Installation Guide
The CM-BM0711 will only work with products listed in the [Component List]
on (pg 1).
STEP 1: Choose your desired monitor and camera locations based on safety
procedures.
STEP 2: Feed all cables through the vehicle. If required, drill a [20mm or
0.8”] hole for passing cables through vehicle walls and install split grommets
where applicable. Split grommets are provided with the cameras.
STEP 3: Perform a function test by connecting the system together. If any
issues appear or the system is not operating properly, see troubleshooting
on (pg 6).
STEP 4: Connect the (RED) 12V to 24V POWER wire to any 12V to 24V power
source and (BLACK) GROUND wire to chassis ground. This will now power the
entire system and all cameras. - refer to (pg.3) Wiring Diagram
STEP 5: Connect your (CM-BC0200H / CM-BC0200HV) cameras to each of the
individual AV connections (AV1, AV2, AV3, AV4). The monitor should show each
camera in operation once connected. - refer to (pg.3) Wiring Diagram
STEP 6: Connect the trigger wires appropriately to each operation on the
vehicle. - refer to (pg.3) Wiring Diagram
WARNING!! KEEP ALL CABLES AWAY FROM HOT OR MOVING
PARTS THAT COULD CAUSE ELECTRICAL INTERFERENCE
What is a TRIGGER WIRE?
A trigger wire when connected will take priority on the monitor
when the associated vehicle function is triggered.
For example, if you connect (GREY) CAM 1 - TRIGGER WIRE to the
vehicle’s backup function, CAMERA 1 - AV1 will take precedence
when reversing, assuming you positioned this camera as the backup.
Only [
CAMERA 1 - AVI 1] has Audio
4

Monitor Specifications
(-)
Menu
(+)
Source
Power ON-OFF
Infrared
SD Card Slot
*unscrew bolt & insert
Screen Size
Resolution
Brightness
Contrast
Voltage
Amperage
Operating Temperature
System
Menu
Password Safety
Video Format
Language
Video
Video Display
Audio
Sunshade
Wiring Hardware
Impact Rating
Data Storage Capacity
16:9
800 x 480
450cd/m2
500 : 1
12V to 24V
0.57 @ 12V
-20°C to 70°C
PAL / NTSC automatically
OSD MENU
User / Administrator
CIF / HD1 / D1
Multiple
4 ways video input
Single / Split / Quad Split
Only on CAMERA 1 - AVI 1
Removable
Aviation Grade Connectors
5G
up to 128GB
5

Monitor Mounting Installation
STEP 1: Using M6 screws (x3), secure mounting bracket in desired location.
STEP 2: Place the monitor in between the bracket, adjust angle and tighten
in place with bracket lock bolts provided.
STEP 3: Adjust the angle up to 30° forward/backward for a suitable view.
M6 screws not Included
Positioning
CAMERA:
CM-BC0200H
CM-BC0200HV
6

BRIGHTNESS 20
CONTRAST 30
COLOUR 20
RESET
VOLUME 30
ROTATIONO
PHOTOSENS ON
ACC TIME 0
3
LANG ENGLISH
SLEEP 0
AV5 ON
PICTURE
VOLUME
OPTION
SYSTEM
PRESET
Menu Operation Instruction
REGULAR MENU
To access this menu, simply press on the remote control. The screen will
show PICTURE.
Press to select the attribute. Press to adjust the parameter.
Pressing multiple times will switch between MENU options in succession
as shown in the images below;
Brightness 0 ~ 40
Contrast 0 ~ 40
Colour 0 ~ 40
Reset
Volume 0 ~ 40
Rotate 1 (Inverted View)
2 (Inverted Horizontal)
3 (Normal View)
4 (Inverted Vertical)
Photo Sensitivy ON / OFF
Language English/French/All Others
Accuracy Time 0 ~ 10s
Sleep 0 ~ 240min
Av5 ON / OFF
7

User Name:
Password:
Admin
OK Cancel
Login
Main Menu
Record Set Playback
Function Set Maintain
User Name:
Password:
OK Cancel
Login
User
*******
DVR MENU
To access this menu, simply press on the remote control. The screen will
display the following below;
NOTICE! Default Factory Setting requires no password, select OK.
Switching between [Admin] & [User] can only be accessed when you have
already completed the set-up process for creating a [User]. To switch to
[User], simply press on [Admin] and press to select [User]. Press
to confirm your selection. Enter your password if you have one set for [User].
The DVR Main Menu has 4 sub menu options as shown below;
DVR - Menu Operation Instruction
- used for confirming a selection
- used for canceling or exiting a menu
- used for navigating options/attributes
8

OK Cancel
Record Menu
RecordMode
Standard
Color
Filesize
Audio
AutoRec
PAL
Standard
15Min
On
Chn Set
Lookup Cancel
Playback Menu
Channel choice:
Start time:
End time:
ALL
2023. 07. 24--00:00:00
2023. 07. 24--18:59:59
OK Cancel
Chn Set
Channel
Enable
Resluti
FrmRate
BitRate
Mirror
CH1
On
D1
25
Middle
Off
CH2
On
D1
25
Middle
Off
CH3
On
D1
25
Middle
Off
CH4
On
D1
25
Middle
Off
OK Cancel
Set Menu
Language
Time
Preview Time
Preview Chn
Delay Off
English
2023. 07. 24--18:59:59
On
On
5Min
Record Set / Record Menu
1) Record Mode: AutoRecord / Timing
2) Standard: PAL / NTSC
3) Color: Standard / Gorgeous / Soft
4) Filesize: 15 / 35 / 45 / 60Min
5) Audio: On / Off
DVR - Menu Operation Instruction
Chn Set (Channel Setup)
1) Enable: On / Off
enables recording to be on/off
2) Resluti: D1 / HD1 / CIF
3) FrmRate: fixed at 25
4) BitRate: High / Middle / Low
5) Mirror: On / Off
choose on for mirrored view
choose off for normal view
Playback / Playback Menu
1) Channel choice:
ALL / CH1 / CH2 / CH3 / CH4
2) Start time: choose the start
time for playback
3) End time: choose the end
time for playback
Function Set / Set Menu
1) Language: English/Chinese
2) Time: Set your time
3) Preview Time: On / Off
4) Preview Chn: On/ Off
5) Delay Off: Close / 5/ 15 / 30Min
/ 1hr / 2hr / 3hr
9

OK Cancel
Storage Menu
Device
SD
USB
Total
0. 00GB
0. 00GB
Available
0. 00GB
0. 00GB
Warning: Format will clear all data
Format
Format
OK Cancel
User Manager
Pwd Enable
Name
Password
New pwd
Confirm pwd
Off
Admin
Note: Change Pwd Enable status need ReLogin.
Pwd Enable is Off. change pwd will invalid.
Maintain Menu
Storage UsrManager UpdateCfg
Log SysInfo Car Info
The sub menu [Maintain] / [Maintain Menu] has 6 sub menu options as
shown below;
DVR - Menu Operation Instruction
Storage / Storage Menu
In this menu, we are shown the
total storage used and how much
storage we have left on the SD
card (not included).
Formatting: Only the Admin can
format the SD card.
WARNING!
Format will clear all data
UsrManager / User Manager
**This is the user setup menu.
Admin : Has all operating powers.
User : Has limited access.
1) Pwd Enable: On / Off
When enabled, a 6-digit
password is required
2) Name: Admin / User
choose which user you want
to setup
IMPORTANT!
By default, Admin is set to require no password. Ensure that the password is
written and kept somewhere safe if you decide to set one up.
10

OK Cancel
Config Menu
OnAuto Maintain
Export Cfg
Import Cfg
Default Cfg
Sys Update
Sys Reboot
Auto Maintain at 00 : 00 everyday.
Up Next
LOG
Start Time
End Time
Date
2023. 07. 24--00:00:00
2023. 07. 24--18:59:59
Time Event
Search
Delete
OK Cancel
OK Return
Sysinfo
SW Version:
HW Version:
2. 0. 0408. 1
2. 0
OK Cancel
Car Info
Company
Bus Num
Motor Man
Line Index
Device Num
Name
B66BY
DriverName
290
000001
DVR - Menu Operation Instruction
UpdateCfg / Config Menu
1) Auto Maintain: On / Off
2) Export Cfg: export the system
information to your SD card.
3) Import Cfg: import the system
information from your SD card.
4) Default Cfg: reset the system
information to factory default.
5) Sys Update: update the system.
6) Sys Reboot: restart the system.
Log
This is where you can manage
your activity logs.
1) Start time: choose the start
time for search
2) End time: choose the end
time for delete
SysInfo
1) SW Version: we are shown the
current software version.
2) HW Version: we are shown the
hardware number of monitor.
Car Info
1) Company: set company name
2) Bus Num: set vehicle number
3) Motor Man: set driver name
4) Line Index: set vehicle route
5) Device Num: set device serial
11

Troubleshooting
No Video On Monitor
There can be several factors as to why the Monitor does not display any video.
Please check the following if this occurs;
1. Verify that the camera is on the same camera input as shown on monitor.
(eg. If monitor shows CH2, make sure the camera is connected to AV2)
2. Could there be a bad connection somewhere?
- check that the harness is connected to the camera
- verify the trigger source is supplying power
- Diagnosis 1: connect any known working camera to the harness
- Diagnosis 2: swap out the harness with a known working harness
Video On Screen Is Choppy / Not Good / Blurry
This typically happens if the cable is loose, damaged or there may be some
sort of electrical interference nearby;
1. Ensure that the connections are tight from the monitor to harness and
from harness to camera.
2. Ensure cables are stored away from any possible electrical interference.
(ie. radio devices, heavier cables, LED lights, switches, etc.)
3. Try swapping out the camera with another camera if problem persists.
Monitor Will Not Turn ON
This problem occurs because of power / ground issues.
Please check the following if this occurs;
1. Conduct a HARD RESET, unplug everything, leave aside for 2 minutes, then
reconnect everything
2. Check all the fuses used for this system are in working condition
3. Check both the ground & power connections, ensure connections are tight
4. Inconsistent Voltage/Current Issue: Try connecting power & ground directly
to battery
No Audio
Make sure the camera with audio function is connected to AV1 (this is the
only channel with sound support)
1. Verify the volume setting is ON
2. Verify the chosen camera has audio function
12

MANUEL D’OPÉRATION
Part# CM-BM0710
Moniteur DVR filaire - Écran divisé en Quad
Liste de produits inclus
7” TFT Moniteur couleur DEL
x4
Harnais de branchement Télécommande
Support-U de montage Visière Boulons de sûreté de montage
IMPORTANT!! Les instructions pour l’installation DOIVENT
être lues avant de commencer. À défaut de quoi, la garantie
du manufacturier sera annulée.
Tout Système de caméra doit être installé en tant qu’aide
supplémentaire aux mesures de sécurité existantes de votre
véhicule. À certains endroits, il peut être illégal de conduire un
véhicule équipé d’un moniteur placé en ligne de vision du
conducteur lorsque ce véhicule est en opération.
Assurez-vous de lire [LA SÉCURITÉ EN PREMIER] sur la page suivante (pg.2)
avant de commencer. Il est recommandé de procéder à un essai avant
l’installation afin de s’assurer que tous les éléments du produit (voir plus bas)
sont en état de marche.
Préparation de l'installation
Livret des Composants (Vendus séparément):
Pièce no. Description
CM-BC0200H - Caméra à fil chauffant
CM-BC0200HV - Caméra à fil chauffant avec pare-soleil
CM-BE050 - Câble rallonge 50 pi.
13

LA SÉCURITÉ EN PREMIER - LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
Afin de procéder à l’installation adéquate de ce produit, le technicien doit avoir une connaissance approfondie des systèmes électroniques de
l’automobile et de ses procédures.
Tous les produits doivent être installés avec les fusibles appropriés.
Si des trous doivent être percés pour l’installation, le technicien DOIT s’assurer qu`aucun des composants du véhicule ou tout autre pièce importante
ne soit endommagés durant le processus de perçage. Vérifier les deux côtés de la surface de montage avant de commencer à percer. De plus,
aplanir l`ouverture des trous et enlever tout débris de métal ou autre. Installer les bagues isolantes dans chaque trou percé pour les fils.
Si les instructions pour le montage indiquent que ce produit peut être installé avec ventouse ou aimant, nettoyer la surface de montage avec un
mélange 50/50 d`alcool isopropyliqueet eau. Assécher minutieusement.
Ne pas installer ce produit ou passer les fils près de la zone de déploiement du coussin gonflable. L’équipement installé ou localisé dans la zone
de déploiement du coussin gonflable endommagera ou réduira l’efficacité du coussin gonflable ou pourra devenir un projectile qui pourrait causer
des blessures sérieuses ou même la mort. Référer à votre manuel d`instructions de votre véhicule pour la zone de déploiement du coussin gonflable.
L’utilisateur/technicien assume la responsabilité totale afin de déterminer la localisation appropriée de montage en se basant sur la sécurité ultime
de tous les passagers du véhicule. Installer seulement aux endroits recommandés par le manufacturier.
Afin que ce produit fonctionne à une efficacité optimale, un bon branchement électrique au fil de garde du châssis est important. La procédure
recommandée est de brancher le fil de garde directement à la borne de batterie négative. Au minimum, il peut être attaché à un bloc de métal
solide ou une pièce du châssis qui fournira un cheminement sécuritaire si le système d`éclairage est utilisé.
Si ce produit utilise un mécanisme d`activation ou de contrôle, vous assurer que ce contrôle est localisé dans une zone qui permet d`opérer le
mécanisme et le contrôle d`une manière sécuritaire.
Ne pas essayer d`activer ou de contrôler ce mécanisme dans des conditions dangereuses de conduite.
Il est recommandé de garder ces directives à portée de la main afin d’y référer lors de l`entretien et/ou la réinstallation du produit.
A DEFAUT DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS ET PRECAUTIONS DE SECURITE LE PRODUIT OU LE VEHICULE POURRAIT ETRE ENDOMMAGE
OU CAUSER DE SERIEUSES BLESSURES A VOUS ET VOS PASSAGERS!
UTILISATION
Le système de caméra est conçu pour donner au conducteur une aide additionnelle et éviter des dommages et blessures. Ce n’est pas un substitut
à une conduite sécuritaire ou légale. La surface affichée est limitée et ne montre pas l’entier panorama derrière vous.
Ce produit est à haute précision. Un choc électrique ou mauvais fonctionnement peut se produire si ce produit est installé incorrectement.
Assurez-vous que le produit est attaché fermement avant l’utilisation. Une panne mécanique/électrique peut se produire si on échappe le produit.
Le système rétroviseur doit être utilisé seulement lorsque le véhicule recule.
Une installation sans fusible peut causer soit des dommages à l’équipement, un feu ou des blessures à vous-même ou aux autres. Assurez-vous
que le fusible est en place.
ENTRETIEN
Utiliser seulement de l’eau et du savon pour nettoyer la lentille extérieure. L’utilisation d’autres produits chimiques pourrait causer des fissures et
une décoloration prématurée de la lentille. L’efficacité d’une lentille dans cette condition sera grandement réduite et doit être remplacée
immédiatement. Inspecter et opérer cette unité régulièrement afin d’en assurer le fonctionnement et montage. Ne pas utiliser une laveuse à
pression pour le nettoyage.
Les conditions environnementales à l’installation de ce produit doivent être sans saleté, à l’abri du soleil direct ou de température élevée.
AVERTISSEMENT IMPORTANT AU SUJET DU SYSTÈME ELECTRIQUE!!
NE PAS utiliser la prise de courant de l’allume cigare comme source d’électricité pour cet accessoire ou aucun autre accessoire. Utiliser un autre
accès ou auxiliaire avec capacité suffisante. Ne pas excéder le ratio recommandé par le manufacturier!
NE PAS tirer sur les fils pour enlever de la prise de courant. Pour enlever, agripper fermement la douille et tirer.
LA GARANTIE DU PRODUIT SERA NULLE SI LES PROCEDURES ET LIGNES DIRECTRICES NE SONT PAS SUIVIES.
IMPORTANT! L`installation demeure la responsabilité du technicien qui doit s`assurer que l`installation et l`opération de ce produit n`affecteront
pas l`opération et l`efficacité de tout équipement du véhicule!
IMPORTANT! Avant de remettre le véhicule en service, confirmer visuellement que ce produit opère proprement ainsi que tous les équipements et
composants du véhicule.
14

Télécommande
Schéma de montage
(ROUGE) Puissance de 12V à 24V
CAM 1 - AV1
CAM 2 - AV2
CAM 3 - AV3
CAM 4 - AV4
(NOIR) Fil de garde
(GRIS) CAM 1 - Câble de gâchette
(VERT) CAM 2 - Câble de gâchette
(BLEU) CAM 3 - Câble de gâchette
(BRUN) CAM 4 - Câble de gâchette
(BLANC) Haut-parleur
CM-BC0200H CM-BC0200HV
CM-BM0711
Alimentation ON-OFF
Commutateur AV
Rembobinage
Haut
Gauche
Revue précédente
Fin
Baisser le son
Carte SD
Avance rapide
Saisir
Droite
Prochain extrait
Bas
Silence
En marche/pause
Augmenter le son
Menu
15

CH1
CH3
CH2
CH4
2023. 07. 24--18:58:11
AV1 AV2
AV3 AV4
Guide d’installation
Le CM-BM0711 ne fonctionnera qu’avec les produits listés dans le
[Livret des Composants] à la (pg 1).
ÉTAPE 1: Choisir la location du moniteur et de la caméra selon les
procédures de sécurité.
ÉTAPE 2: Passer les câbles. Si nécessaire, percer un trou de [20mm or
0.8”] pour passer les câbles à travers le véhicule et installer les rondelles
isolantes si nécessaire. Les rondelles isolantes sont fournies avec la caméra.
ÉTAPE 3: Vérifier le fonctionnement en branchant le système. S’il y a un
problème ou si le système ne fonctionne pas bien, voir le tableau de
dépannage (pg 6).
ÉTAPE 4: Brancher le fil (ROUGE) 12V à 24V à la source d’alimentation et le
fil de garde (NOIR) à la masse de châssis. Le système au complet ainsi que
les caméras seront fonctionnels. - référer à la (pg.3) Schéma de montage
ÉTAPE 5: Brancher vos (CM-BC0200H / CM-BC0200HV) caméras à chaque
connections individuelles AV (AV1, AV2, AV3, AV4). Une fois branché, le
moniteur montrera chaque caméra en opération. - référer à la (pg.3)
ÉTAPE 6: Brancher les câbles de gâchette conformément à chaque
opération du véhicule. - référer à la (pg.3) Schéma de montage
ATTENTION!! GARDER TOUS LES CÂBLES LOIN DES PIÈCES
MOBILES QUI POURRAIENT CAUSER UNE INTERFÉRENCE
Qu’est-ce qu’un Câble de Gâchette?
Un câble de gâchette lorsque branché prendra priorité sur le moniteur
lorsque la fonction du véhicule est déclenchée.
Exemple, si vous branchez le (GRIS) CAM 1 - Câble de Gâchette à la
fonction de recul du véhicule, CAMERA 1 - AV1 prendra préséance lors du
recul en assumant que vous positionnez cette caméra pour le recul.
Seulement [
CAMERA 1 - AVI 1] possède la fonction Audio
16

Spécifications du moniteur
(-)
Menu
(+)
Source
Alimentation ON-OFF
Infrared
Fente pour
carte SD
*Dévisser le boulon
et insérer
Grandeur d’écran
Résolution
Luminosité
Contraste
Voltage
Ampérage
Température d’opération
Système
Menu
Sécurité de mot de passe
Format vidéo
Langage
Vidéo
Affichage vidéo
Audio
Pare-soleil
Matériel de filage
Évaluation de l’impact
Capacité de mémoire
16:9
800 x 480
450cd/m2
500 : 1
12V / 24V
0.57 @ 12V
-20°C to 70°C
PAL / NTSC automatiquement
OSD MENU
User / Administrator
CIF / HD1 / D1
Multiple
4 ways video input
Single / Split / Quad Split
Seulement sur CAMERA 1 - AVI 1
Removable
Connecteurs de qualité aéronautique
5G
jusqu' à 128GB
17

Installation de montage du moniteur
ÉTAPE 1: Attacher le support de montage en utilisant des vis M6 (x3) à
l’endroit désiré.
ÉTAPE 2: Placer le moniteur entre le support, ajuster l’angle et resserrer
en place avec les verrous fournis.
ÉTAPE 3: Ajuster l’angle jusqu’à 30 degrés avant/arrière pour une bonne
visibilité.
M6 screws not Included
Mise en place
CAMÉRA:
CM-BC0200H
CM-BC0200HV
18

19
IMAGE
LUMINOSITE 20
CONTRASTE
COULEUR
RESET
VOLUME
VOLUME
OPTION
ROTATION
PHOTOSENS.
SYSTEME
ACC TIME 0
3
LANGUE FRANÇAIS
PRESET
SOMMEIL 0
AV5 AC.
30
20
30
AC.
Menu d’instructions d’opération
MENU RÉGULIER
Pour accéder à ce menu, peser simplement sur la télécommande.
IMAGE apparaitra sur l’écran.
Peser pour choisir un attribut. Peser pour ajuster le paramètre.
En pesant plusieurs fois sur les options du menu apparaitront en
succession selon les images ci-bas;
Luminosite 0 ~ 40
Contraste 0 ~ 40
Couleur 0 ~ 40
Reset
Volume 0 ~ 40
Rotation 1 (Image inversée)
2 (Inversé horizontal)
3 (Image normale)
4 (Inversé vertical)
Sensibilité photo AC (activated) / OFF
Langue Anglais/Francais/les autres
Temps précis 0 ~ 10s
Sommeil 0 ~ 240min
Av5 AC (activated) / OFF

20
User Name:
Password:
Admin
OK Cancel
Login
Main Menu
Record Set Playback
Function Set Maintain
User Name:
Password:
OK Cancel
Login
User
*******
MENU DVR
Pour accéder à ce menu, peser simplement sur sur la télécommande.
L’écran affichera ce qui suit;
AVIS! Aucun mot de passe requis pour les paramètres standards du
Manufacturier, Peser sur OK.
Commutation entre [Admin] et [User] peut seulement être utilisé après
avoir complété le procédé pour créer un [User]. Pour [User], peser
simplement sur [Admin] et peser sur [User]. Peser ensuite pour
confirmer votre choix to confirm your selection. Inscrire votre mot de passe
si vous en avez un pour [User].
Le Menu principal DVR a 4 options en sous menu tel que décrit plus bas;
DVR - Menu d’instructions d’opération
- utiliser pour confirmer une sélection
- utiliser pour annuler ou sortir d’une application
- Utiliser pour naviguer les options/attributs