Unicorn DT6-H892?3 User manual

2․3본침 이중환봉 복봉완 재봉기
사 용 설 명 서


 DT6-H892․3

Twin Nee dle ( Three Needl e)

Feed-off-the-Arm Doubl e Lo ck Chai n S titch Mach ine


다음의 의미는 안전 지침서를 따르지 않았을 경우 죽음이나 심한 상해를 초래
할 수 있는 상황을 의미합니다.
다음의 의미는 안전 지침서를 따르지 않았을 경우 기계사용 중 상해의 원인이
되거나 제품 및 주위 환경에 의한 물리적 손실을 발생 시킵니다.
󵧯󵲫󵹧󶌏󵗃

  󵆟 󵹧󶌏󵗃󵫧 󵧯󵲫󴹯󶔓󴜻 󵳃󶤯 󵰷󶅛󵩷 󵕓󵭐󴣐󴝯󴞋 󴊟󴹓󴆇 󴋗󴅫 󵰸󴢀 󵞃 󵕓󵭐󵰷󵫧 󴊟 󵬟 󵕓󴰳󴦋󵩷󴄳
󵫋󵰸󴢀󴆣 󵧯󵲫󵕓󴆇󴸣 󵕓󵲫󵩷 󵃐󵹧 󶨇 󵚿 󵰯󴜻 󵹧󶌏󵗃󴂧 󴣐󴝯󴞋
󵧫󴰿󵩷󵗃 󵰷󵗟󶧿󴆇 󵜤󴄳 󵧯󵲫󴹯󶔓󵫧 󵹧󵞃󵕓󶨔󵯫 󵗋󴼬 󴦃󴹓󴅇󵝜󴝯󴞋
󶤃󵞃
󴹯󶔓
  󵰛 󴹯󶔓󴜻 󵕓󵭐󵰷󴂧 󴿛󵩮󵰟󴂧󵩷 󵶣󵯿󴸣 󴋗󵭟󵪓󵨣 󶨃󴞋󴜻 󴄪󵯫 󵯿󵂟󶨐󴝯󴞋
󵕣󴂨󶪼 󵧯󵯿 󴊟󴹣󵯧 󴋗󵆟 󵲨󵰟 󵶣󵯿󴸣 󴔿󶕧󴕬󴝯󴞋
 󵰛 󴹯󶔓󴜻󵕓󵭐󵰷󴂧 󴿛󵩮󵰟󴂧󴸣 󶨰󶧿󵹧 󴹷󵧫󵨣 󶨃󴞋󴜻 󴄪󵯫 󵯿󵂟󶨐󴝯󴞋
 󵰛 󴹯󶔓󴜻 󵕓󵭐󵰷󴂧 󴿛󵩮󵰟󴂧󴂧 󶨰󶨛󵳟󵨣 󶨃󴞋󴜻 󴞠󵮫󵗘󵯫 󵯿󵂟󶨐󴝯󴞋
󵭷󵧯󵯿 󴊟󴹣󵯧 󴞠󵪗󶰯 󶨰󶨛󵳟󵨣 󶨇 󴄪󵯫 󴔿󶕧󴕬󴝯󴞋
󵪯󴸣󴦋󵩛󵬣󵽤󴊟󴹣󵯿 󵯿󵂟󴜻 󵂿󴦃󵞃 󵲸󵹧󴸣 󶧿󵞃󵫋󴰣󴜻 󵯿󵂟󵰬󴝯󴞋

󵹧󶌏󵗃 󴺋󴜛󵩣


 󴻣󵲧 󵯇󴝯󶏿 󴆜󵩬󵭐 󵂟󵞘󵯫 󴈓󵰬󶨛 󵶣󵗻󵗃 󴂷󵕓󵯿 󴹷󵦧󵯫 󴦃󴹤󴝯󴞋 󴈓󵰬 󶭫 󵳃󶤯󵯫 󵕓󵭐󶧿󵞃󴋗 󵲫󵩷
   󵅫󴡫󴴃 󶅏󵈧󴣃 󵧯󵲫 󵹧󶌏󵗃󴸣 󵛀󵹧󶧿󵞃󵩛 󵧯󵲫󵕓󴆇󴸣 󵪯󵃐󶨐󵞃󴞋
   󵰷󵕓󵯿 󵂟󵞘󵯧 󵰸󵩬 󵞃 󵰛󵙈󴋗󴈓 󵂻󴜿 󶅃󶡰󵰛 󵲼󵕨󵲨󵯣󴴃 󵰸󴢀󵰛 󴢿󴡫󴴄 󵴗󴹤 󴢿󵩛 󵰯󵯣󴔿 󵕓󵭐󵰷󵯿
   󵕓󵭐 󵯿󴡫󵩷 󴧗󴰣 󶨔󵕨 󵮫󶩿󵯿 󵘳󵹧󴸣 󴂧󵹧󴆇 󵰯󴜻 󵈧󵈫󵰬󴝯󴞋
   󴧗󴰣󵗃 󵧯󵲫 󵹧󶌏󵗃󴸣 󵛀󵹧󶨏󵯣󴴃󵠏 󵕓󵭐󵰷 󴃃󵰟󴆣 󴆧󴹓󵰷󵩷󴄳 󵆟 󵳃󶤯󵯫 󵕓󵭐󶧿󴋗 󵲫 󵰸󴢀 󵃐󵄼󴆣
   󵶣󵯿󵕓󶨔󵯫 󵝜󴦄󶨇 󵚿 󵰯󵯫 󴄪󵰬󴝯󴞋
 󵆟 󵧯󵲫 󵹧󶌏󵗃󴜻 󵘷󵰛 󴞦󴋗 󴂧󴋳󵭛 󴆚󵩷 󴣷󵞃󵩛 󶧫󵬻󵞃 󶨔󵕨 󵛀󵹧󶧿󵪓 󵶣󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋 
ꍽ 안전 표시 및 의미

The instructions which follow this term indicate situations where failure to follow
the instructions will almost certainly result in death or severe injury.
The instructions which follow this term indicate situations where failure to
follow the instructions could cause injury when using the machine or
physical damage to equipment and surroundings.
 


      

   

 
        
     


  
       
     

    



    
     
            
    
      



ꍽ     

󵕓󵭐 󶭫 󶈃󵘳󶨃 󵈫 󴞧󴋗󶭫 󵲫󵭷󵯫  󵞃󶏃 󶏿󵗣󶝟󴴃󵈧󶗗 󵲫󵭷󶏻󴦃󴸣 󵈫󴹓󵞃󶏃 󴘺󵯣󵗟󵬻
󴊟󴲮󵹧 󵧱󵯣󴼛 󶫻󵱓 󵞃 󴘹󵯧 󵲫󵧼󵩷 󵯿󶨃 󵞓󶨃 󵕨󶨛󴸣 󶆯󴰿󶨇 󵚿 󵰯󵝜󴝯󴞋
󵗋   󶋿   󵞃
   󴋗󴅫 󵗋󶋿 󵞃 󵂿󴦃󵞃 󵛀󴳏󴣃 󴋗󵛇󵰷󴂧 󵗋󶋿 
           󶧿󴡫󴴄󶧿󵞔󵞃󵫋
         󵲫󴋗 󵰸󴢀 󵈧 󵴗󵰸 󶧫󵬻󵞃 󵰷󵕓󵯿  󵗣󶗗 
           󴴃 󵪗󴰤 󵶣󵞃󴄗󴔿 󵛀󴳏󴣃 󴋗󵛇󵰷󴂧 󵴗󵰸󵯫 
           󶧿󵗻󵨣󶨐󴝯󴞋
         󵆟 󴋗󴅫󴜻 󰍁 󵰛󵕨󵯿 󴿛󴄳󴸣 󴂧󵹧󴆇 󵰯󵯣 
           󵁧󴴃󵕓󴰳 󵰛󵕨󵰛 󵫕󴅏󵨣 󵧯󵲫󶨐󴝯󴞋
         󶗳󵰛󵊻󵯿 󵕨󶞷󵯧 󴋗󴅫󵶸󴱰󴆣 󵹫󴢀󵩷 󵯿󶨃 
           󶉐󴅐󵩷 󴅓󴦻󴋗 󵮫󶨛 󰌷󵰛󵕨󵯿 󴣷󴍿󴴃 
           󴈓󵗘󴢿󵩛󵨣󶨐󴝯󴞋
         󵗋󶋿󴂧 󵫫󵲫󶰯 󴔄󴕇 󴧳 󴋳󵹧 󵲫󵭷 󶏻󴦃󴸣 
           󵪗󴅗󶧿󵹧 󴹯󵞔󵞃󵫋 󵫋󵰸󴢀󵩷 󵯿󶨃 󶡷󴞓 
           󵰸󴢀󵞃 󵕨󶨛󵯿󵭷󵰟󵰛 󴣐󴝯󴞋
         󵲸󵹧󴂧 󵗋󶋿󴢿󵩛 󵰯󴜻󵹧󶫼󵰟󶧿󵞔󵞃󵫋 󴹳󵨤
           󵲸󵹧󵗋󶋿󴂧󶫼󵞋󶋿 󵧱󵯫󵞃󵲫󴋗 󶉐󴅐 󵃃󵖄󵞃
           󶋿󴼬󵲨󵰟󵕨󶨛󵯿 󵭷󵰟󵰛󴣐󴝯󴞋
         󴽏󶗗󴸣 󵗋󶋿 󴪷󴜻󵕓󵭐 󵞃󵩷󴜻󵕓󵭐󵗋󴼬󵗃󴸣
           󵂿󴦃󵞃󵛀󵹧󶧿󵞇 󶭫󵰸󵩬󵯫 󵞃󵰸 󶧿󵞔󵞃󵫋

 󴽏󴦇 󶏻󴦃󴜻 󵰸󴢀󵈧󴴃󵈧󶗗 󰌷 󴩏󵩛󵳟 
           󵰯󵩛󵨣 󶨐󴝯󴞋 󴆣󴡫󶨃 󶏻󴦃󵯿 󴈤󶰿 
           󴪷󴜻 󵹧󴔿󶌃 󴺋󴦔󵯧 󶫻󵱓󴔿 󵲫󴋗 󶉐󴅐󵯫 
           󵃃󵖄󵞃󶕓 󵚿󵰯󴜻 󵮫󶩿 󵬻󵘳󴂧 󴣐󴝯󴞋
          󵅏󶝟 󶎋󵄫󴜻 󵂿󴦃󵞃 󴋗󴅫 󵕨󵈧󵫧 󴽏󶗗󵩷 
           󵗋󶋿󶧿󵞇 󶭫󵕓󵭐󶧿󵞔󵞃󵫋
          󴊰󵯇󵱌󶋿󵩷 󴋗󴸫 󴪷󴜻 󴈓󴹓󵝋 󶊏󴊰 󵞃 
            󵂿󴦃󵞃 󵆛󶫟󵧯󴅤󴆣 󵆛󶫟 󵱌󴂸󵯫 󶃐󵭐 
            󶧿󵞔󵞃󵫋 󴋗󴸫 󴪷󴜻 󴈓󴹓󵝋󴂧 󴞠󵞇󵯿 
            󴚯󴆣 󶧣󵈧󵩷 󵲸󶆰󴢿󵩛 󴂷󵪣󴢿󴜻 󴄪󵯫 
            󴹰󵯫󵚿 󵰯󵝜󴝯󴞋

󴋗󴸫  󴪷 󴜻 󴈓󴹓 󵝋󴸣  󵲯󴞧  󴻠 󵹧 󴹷  󴄪 󵰛󴼗  
            󴹳󵰣 󵕨󶬐 󵃃󵖄󵞃󵩷󴜻 󴈓󶙇󴸣 󶧿󴄗󴔿 
            󴂧󴋳󵭛 󵅸󵭷󵯫 󵃐󴿟󶧿󵪓 󵯸󴊰󵴗󶋿󴸣 
            󵃂󵯣󵞔󵞃󵫋
          󵱌󵋫 󵗋󶋿 󵞃 󴋗󴅫 󵶣󵮫󵩷󴜻 󴂼󴳌󶨃 
            󵲫󴋗󵲨 󵱈󵯳󵯫 󵰣󵯣󶕋󴜻 󵱌󵋫󴸣 󵗋󶋿 
            󶧿󵹧󴹯󵞔󵞃󵫋
            󵪯󴸣 󴦋󵩛 󴘹󵯧 󵶣󶞳󵚿󴸣 󵃃󵖄󵞃󶕋󴜻 
            󵭐󵲸󵱌󶋿 󵗋󶋿 󵞃 󵫋󵰸󴢀󵯫 󵰣󵯣󶕓 󵚿 
            󵰯󴜻󵭷󵰟󵰛 󴣐󴝯󴞋 
󵕓   󵭐   󵞃
  󵆟 󵳃󶤯󵯧 󵂿󴦃󵞃 󵛀󴳏󴣃 󴋗󵛇󵰷󴂧 󵕓󵭐󶨛󵨣 
           󴢿󴼗 󵆟 󵳃󶤯󵯫 󴞋󴶏󴋗󵲫 󵂿󴦃󵞃 󵧯󵲫 󴇷󵯈 
           󵯫󵞋󵞃󶧿󵞔󵞃󵫋
         󵆟 󵳃󶤯󵯧 󵱓󵆰󴋗 󵆟 󵭐󴡫 󵰛󵬟󵩷󴜻 󵩛󴩋 
           󵭐󴡫󴴃󴡫󵕓󵭐󶨇 󵚿󵩭󵝜󴝯󴞋
         󵆟 󵳃󶤯󵯫 󵰸󴢀󶧿󴋗 󵲫 󵂿󴦃󵞃 󴽏󴦇 󵧯󵲫 
           󵱌󶋿󴸣 󵈧󶃐 󶧿󵞔󵞃󵫋 󴹳󵨤 󵧯󵲫󵱌󶋿󴸣 

󵗋󶋿󶧿󵹧󵧱󴆇󵰸󴢀󵞃󵕨󶨛󵯿󵭷󵰟󵰛󴣐󴝯󴞋
  󴞋󵯳󴆣 󴃀󵯧  󵕨󶬐󵞃󵩷󴜻  󵂿󴦃󵞃 󵲫󵭷󵯫  󴓫󵞔󵞃󵫋
         󰏎󵂻󴜿󵩷 󵞋󵯫 󴔣󵭟󴧳
         󰏏󵆛󵋯󵰛󴔿 󵂻󴜿 󴇷󶅛󵞃
            󰏐 󴋗󴅫 󴸣 󵕓󵭐 󶧿󵹧  󵧱󴄗 󴔿  󵱌󵞃 󴂫  󵰷󴹓 󴸣 󵋫󵭟 󵞃
  󵱓󵆰 󵞃 󵰸󴢀󵈧 󴪷󴜻 󵧼󴳌󵱌󶋿󴸣 󴄛󴦋󵹧
       󴹯󵞔󵞃󵫋
 󴊟󴲮󵹧 󵧱󵯣󴼛 󴋗󴅫󵩷 󴿛󴹓󴸣 
            󵶣󴄗󴔿󵕨󶨛󵯿 󵭷󵰟󵰛 󴣐󴝯󴞋
          󵰷󴢀 󴘟󴶏󵃃 󵱌󶋿 󵕓󵭐 󵞃 󵘻󴲯󴘟󵰛󴦃󵈧 
           󵩷 󵲸󶆰󵯫 󶧣󶧿󵞔󵞃󵫋 󵰸󴢀 󵞃 󵪛 󵃃󵖄 
           󵯣󴴃 󵰟󶨃󶫻󵕨󵕨󶨛󵯿 󵭷󵰟󵰛 󴣐󴝯󴞋
          󴋗󴅫 󵰸󴢀 󵞃 󵫋󵰸󴢀 󵃃󵖄 󵋫󵲼󵕨󵲨 
            󵱈󵯳 󶕧󴜻󴕫󵕯 󵃃󵖄󵞃 󵸰󵞃 󵲫󵭷󵯫 
            󶭫 󴂧󴋳󵭛 󵰷󵕓󵯿  󵗣󶗗󴴃 󵪗󴰤 
            󵶣󵞃󴋗󵂻󴰴󴝯󴞋

󵆟󵳃󶤯󵩷󴿟󵳃 󵃃󵖄󵞃󵰷󵕓󵯿󴂧󴋳󵭛
    󵗣󶗗󵂶󵹨󵭷󵩷󴄳󵪗󴰤 󵶣󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋
ꍾ 󵧯󵲫 󵶣󵯿



    

 
         


      

         

  


      

      







       
    
      
   

        
   
                 

       
      




  
        

 
        
          


      
         
     
   
       
          

 
          


      
       
 
        
       
      
     
         
    
      
     

         
     
              
    


   





         
         


          
    
  
       
   
 
         
     
ꍾ   




   
          
      



󰇢    
󰇢  
󰇢

        
         
        
     
        
      
       




       
     
󶅔 󵘳 󵞃

        󶅔󵘳󵰸󵩬󵞃 󵂿󴦃󵞃 󵲫󵭷󵯫 󵞃󶕏󶭫󵰸󵩬󵯫
          󵹫󶨰 󶧿󵞔󵞃󵫋 󴊟󴲮󵹧 󵧱󵯣󴼛 󶡷󴞓 󵫋󵰸󴢀 
          󵯣󴴃 󵰟󶨃󵕨󶨛󵯿 󵭷󵰟󵰛󴣐󴝯󴞋

 󶔛󴲓󶋿󴽏󶗗󵕓󵭐󵞃 󵲫󵭷󵯫 󵞃󶏃󴡫 󴽏󶗗󵯿 

󴕛󵈧󴜻 󶬳󵲫󵯫 󶧿󴆇 󵰯󵯣󵁧󴴃 󵂿󴦃󵞃󴋗󴞋󴳟 
           󴞋󴂧󵲼󵹧 󶫼󵰟󶭫 󶅔󵘳 󵰸󵩬󵯫 󶧿󵞔󵞃󵫋

 󴊰󵯇󵱌󶋿󵩷 󴋗󴸫 󴪷󴜻 󴈓󴹓󵝋 󶊏󴊰 󵞃
           󵂿󴦃󵞃 󵆛󶫟 󵧯󴅤󴆣󵆛󶫟 󵱌󴂸󵯫 󶃐󵭐󶧿󵞔
           󵞃󵫋 󴋗󴸫 󴪷󴜻 󴈓󴹓󵝋󴂧 󴞠󵞇󵯿 󴚯󴆣 
           󶧣󵈧󵩷 󵲸󶆰󴢿󵩛 󴂷󵪣󴢿󴜻 󴄪󵯫 󴹰󵯫 󵚿 
           󵰯󵝜󴝯󴞋 󴪷󶨃 󴋗󴸫 󴪷󴜻 󴈓󴹓󵝋󴸣 󵩛󴩋 
           󵕨󶬐󵩷󵗃󴡫 󵲯󴞧 󴻠󵹧 󴹷 󴄪󵰛󴼗 󴹳󵰣 
           󵕨󶬐 󵃃󵖄󵞃󴜻 󴈓󶙇󴸣 󶧿󴄗󴔿 󵯸󴊰󵴗󶋿󴸣 
           󵃂󵯣󵞔󵞃󵫋 
󵯇 󵹧  󵂶  󵲷 󴄧 󵞃

  󵯇󵹧 󵂶 󵲷󴄧󵰸󵩬󵞃 󵂿󴦃󵞃 󵛀󴳏󴣃 󴋗󵛇󵰷󵩷 

󵯿 󶨛󵚿󶨰 󴢿󵩛󵨣 󶨐󴝯󴞋
        󵲫󴋗 󵱌󶋿󵯿 󵯇󵹧 󵂶 󵲷󴄧󵞃󵩷󴜻 󵰷󵕓󵯿  
          󵗣󶗗 󴪷󴜻 󵛀󴳏󴣃 󴋗󵛇󵰷󵩷 󵯿󶨛 󵚿󶨰󶧿󵪓󵨣 
          󶨐󴝯󴞋
        󴞋󵯳󴆣 󴃀󵯧 󵕨󶬐󵩷󵗃󴜻 󵂿󴦃󵞃 󵲫󵭷󵯫  
          󵞃󶕋󵞔󵞃󵫋 󴊟󴲮󵹧 󵧱󵯣󴼛 󵞋󵚿󴴃 󶡷󴞓 󵰸󴢀 
          󵞃 󵕨󶨛󵯿󵭷󵰟󵰛 󴣐󴝯󴞋
       󰏎󵂻󴜿󵩷󵞋󵯫 󴔣󵭟 󴧳
       󰏏󵆛󵋯󵰛󴔿󵂻󴜿 󴇷󶅛 󵞃
       󰏐󴋗󴅫󴸣󵕓󵭐󶧿󵹧 󵧱󴄗󴔿󵱌󵞃󴂫 󵰷󴹓󴸣󵋫󵭟󵞃
 󵲫󵭷󵱌󶋿 󵴗󵲯󵰛 󶧫󵬻󶨇 󴧳 󴹵󵯧 󵶣󵯿󴸣 
           󶧫󵬻󴴃 󶧿󴼗 󵧯󵲫󵕓󴆇󴸣 󵪯󵃐󶨇 󵚿 󵰯󵝜 
󴝯󴞋

 󵘳󴽏󶤯 󴇷󶅛 󵞃󵰷󵕓󵯿󵳃󶤯󴆣󴂧󵱌󵯇󵕓󶨃

          󵈧󶤯󵯫 󵕓󵭐 󶧿󵞔󵞃󵫋
         󴹳󵨤 󶧫󵬻󵩷 󵯿󶨛 󵧯󵲫󵱌󶋿󴸣 󵳃󴄗 󶨯󵯫
           󴅤󵭗 󵂿󴦃󵞃 󵳃󴄗󶨯󴟿 󵮫󶋿󵩷 󵱓󴅗󶨐󶨛󵨣
           󴢿󴼗󶫼󵰟 󶭫󵫓󵂻󴸛󴄳 󵕓󵭐󶨛󵨣 󶨐󴝯󴞋
         󴄧󵹄 󴢿󵹧 󵧱󵯧 󴋗󴅫 󵅧󴅤󵩷 󵯿󶨃 󴿟󵳃

󵃃󵖄 󵞃 󵰷 󵕓󴴃 󵈧󶗗  󵆛󵹄 󵯫 󵃂 󵯫 󵚿  󵩭 󵝜󴝯󴞋  



   

  



      
   
   
      




        
     
  
      

   
 





  

 


   

      


    

  

    
      



󰇢

 

󰇢   

     
      
   
      



 
   
     



   



      
    



     



    
    
      



 󴞋󵯳󴆣 󴃀󵯧 󴰣󵅏󵯫 󵆟 󵳃󶤯󵯣󴴃󵈧󶗗 󵆛󵞋 󵚿 󵰯󵝜󴝯󴞋
󴰣󵅏󵯿 󵹧󶌏󵩷 󴧗󴰣 󵆟 󵳃󶤯󵯫 󵕓󵭐󶨛 󵶣󵞔󵞃󵫋 󴰣󵅏󵰛 󵳃󴄗 󴪷󴜻 󵰛󶨛󶧿󴋗 󵩛󴳋󵭗󵞇 󴅤󵭗
󴂧󴋳󵭛   󵗣󶗗󴴃 󵪗󴰤 󵶣󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋
󴰣󵅏󵯿 󵮫󶋿󴜻 󵂟󵞘 󴪷󴜻 󴽏󶗗󵯿 󴽏󴠟󵩷 󴧗󴰣 󵕨󵰛󶨇 󵚿󴡫 󵰯󵝜󴝯󴞋

󵧯󵲫󵱌󶋿
󰏎󵘷󴂧󴰤 󵆛󶫟󴞧
󰏏󶅃󶡰󶎋󵄫
󰏐󵅏󶝟󶎋󵄫


ꍿ 󴅤󴆇 󴰣󵅏
ꍿ  


    


     

 
 
   
 󰏎
 󰏏
 󰏐




ꌯ 󵰸󴢀󵲫 󵶣󵯿󵕓󶨔     
󰇢󵝋󵮫󶋿󴸣 󶏗󵯫 󴧳 󵘷󵯫 󶤧󴹓 󵶣󵮫󴔿 󵂻󴜿 󵧫󴰿󵩷 󴘺󵹧 󴹯󵞔󵞃󵫋 



󰇢󴋗󴅫󴸣 󵕓󵭐󶧿󵹧 󵧱󴄗󴔿 󵰸󵩬󵰷󴂧 󵰷󴹓󴸣 󴩇󴕇 󴅤󵭗󵩷󴜻 󶧫󶰯 󵝋󵮫󶋿󴸣 󴍣 󵶣󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋


󰇢󴣷󵈧󴸣 󶗳󵰛󵊻󵩷 󵗋󶋿󶧿󴄗󴔿 󵅏󶝟󴸣 󵗋󶋿󶧿󴄗󴔿 󵭧󵹨󵰣 󴧳 󴋗󴅫󴸣 󵴗󵲼󶨇 󴧳 󴪷󴜻 󴋗󴅫󴸣
󵳃󵰷󴹓󵩷 󴘺󵯫 󴧳󴜻 󶧫󶰯 󵝋󵮫󶋿󴸣 󴍣󵶣󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋


󰇢󴋗󴅫󴂧 󵰸󴢀󶨇 󴧳 󶤧󴹓󴔿 󵂻󴜿 󴊣󶄿󴔿 󵞋 󶃫󴋗 󶎋󵄫 󵧯󵩷 󵘷󴂧󴰤󵯫 󴗊󵹧 󴹯󵞔󵞃󵫋


󰇢󵂟󵞘󵯧 󶉃󶧿󵞃󵩷 󵫫󵲫󶧿󴄳 󵴗󵲼󴢿󵩛 󵰯󵝜󴝯󴞋󴹳 󵞃󵭛󵲫󵞃󵩷󴜻 󶔛󴲓󶋿󴲯󵄫󴸣 󵃆󴆇 󵚿󴢀󵯣󴴃 󴡳󴳋󵆛󵞇 
󶭫󵲫󵭷󵝋󵮫󶋿󴸣 󶏃󵶣󵞔󵞃󵫋

     
󰇢󵂟󵞘󶬳󵲫󵘴󴡫󴜻 󶈃󶆯 󴃃󵭻󴂫󵯧    󵯣󴴃 󵭛󵲫󶧿󵪓 󵶣󵞔󵞃󵫋
      
󰇢󴂨󵈧󵮫󵅫󴴃 󵲨󴞠󴱰󵯿 󴋗󴸫󵰛 󴊰󵯇󴢿󴋗 󵲫󵩷 󴋗󴅫󴸣 󵰸󴢀󶧿󵹧 󴹯󵞔󵞃󵫋

󰇢󶄿󵯳󴋗󴅫󴸣 󵰸󴢀󶧿󵞋 󴧳󴜻 󶧫󶰯 󵝋󵮫󶋿󴸣 󶏃󴆇 󴽏󶗗󵯿 󶬳󵲫 󵃐󶩌󵯫 󶫼󵰟󶧿󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋


󰇢󴞏󵕨󵰟󵹧 󵕣󵕨󵰟󵹧 󴽏󶗗󵩷 󵲨󶪧󵰯󴜻 󶪼󵞄󵯫 󶫼󵰟󶧿󵞃󴋗 󵂻󴰴󴝯󴞋
     
󰇢󴋗󴅫󵯿 󶤃󴼛󵯫 󵞇󴔿󴔿 󵫨󵝋󴴃 󴞍󵹧 󴹯󵞔󵞃󵫋

󰇢󵆟󵕓󵭐󵗋󴼬󵗃󴜻 󵕓󵲼󵩷 󴧗󴰣 󵪯󴆇 󵩭󵰛 󴕛󵭐󵰛 󵅧󴅤󴣇 󵚿 󵰯󵝜󴝯󴞋
  

ꌯ
차례 / CONTENTS
1. 주요부품명칭 ······················································································································································ 1
2. 사양 / SPECIFICATIONS ·································································································································· 1
3. 테이블과 모타 / THE TABLE SIZE ················································································································· 2
4. 설치방법 / INSTALLATION OF THE MACHINE ······························································································ 4
4-1. 미싱두부 설치 / INSTALLATION OF THE MACHINE ARM ····································································· 4
4-2. 어스 접속방법 / HOW TO CONTACT THE EARTH ················································································· 6
4-3. 벨트카바 설치방법 / INSTALLATION OF THE PULLEY COVER ······························································· 6
4-4. 벨트장력조정 / PULLEY TENSION ADJUSTMENT ····················································································· 7
4-5. 사립대 설치 / INSTALLATION OF THE THREAD STAND ······································································· 7
4-6. 급유방법 / HOW TO INPUT THE OIL INTO THE MACHINE ···································································· 8
5. 봉재전의 준비 / PREPARATION BEFORE THE SEWING ············································································ 9
6. 봉재 / THE SEWING ······································································································································ 12
7. 사조자의 조절 / ADJUSTMENT OF THE THREAD TENSION CONTROL ·················································· 13
8. 손질하기 / CLEANIG AND OILING THE MACHINE ······················································································ 14
9. 표준조정 / STANDARD ADJUSTMENT ········································································································· 15
9-1. 침봉높이조절 / ADJSTMENT OF THE NEEDLE BAR HEIGHT ······························································· 15
9-2. 바늘과 루퍼타이밍조절 / ADJUSTMENT OF THE NEEDLE AND LOOPER TIMING ····························· 16
9-3. 루퍼의 침회피운동의 타이밍 / TIMING OF THE LOOPER LOCUS ························································· 17
9-4. 바늘안내대의 조정 / ADJUSTMENT OF THE NEEDL E GUARD ····························································· 18
9-5. 톱니높이의 조정 / ADJUST MENT OF THE FEED DOG HEIGHT ··························································· 19
9-6. 윗실천평 실걸이의 조정 / ADJUSTMENT OF THE UPPER THREAD TAKEN-UP LEVER ··················· 19
9-7. 실늦추기축의 조정 / ADJUSTMENT OF THE THREAD RELEASE LEVER ············································ 20
9-8. 아랫실천평타이밍 조정 / ADJUSTMENT OF THE LOWER THREAD TAKEN-UP TIMING ···················· 20
9-9. 랍빠의 취부 / ATTACHMENT OF T HE LAPPER ····················································································· 21
10. 고장의 원인과 대책 / TROBLES AND CORRECTIVE METHOD ································································· 22