Unilux R'CLEAN User manual

R’CLEAN air purifier
User manual

Purificateur d’air R’CLEAN
Consignes de sécurité
•Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni.
•Ne prenez pas la fiche avec les mains mouillées
•Avant de remplacer le filtre ou lorsque vous n’utilisez pas l’appareil
pendant une période prolongée, débranchez la fiche de la prise.
•Branchez l’appareil uniquement sur des prises fournissant la tension
correspondant à celle de l’appareil.
•N’insérez aucun objet dans les fentes d’aération.
•Veillez à ce que les fentes d’aération ne soient pas obstruées par des
objets ou des meubles.
•Les réparations ne doivent être effectuées que par des professionnels.
•Tenez l’appareil à l’écart de l’eau et des sources de chaleur.
•Ne l’utilisez pas dans les environnements très poussiéreux.
Aperçu de l’appareil
Tournez pour
ouvrir
Sortie d’air
supérieure
Sortie d’air
latérale(360°)
Prise
alimentation
Cache capteur
PM 2,5
Bouton
Marche/arrêt
Témoin de
qualité de l’air
Panneau de contrôle
Filtre
composite
Lampe
à UV
FR
1

Panneau de commande
Utilisation
Démarrer l’appareil:
Branchez la fiche dans la prise et appuyez sur la touche POWER pour allumer
l’appareil. Le témoin de qualité de l’air s’allume et l’appareil fonctionne en mode
auto.
Mode auto:
Lorsque l’appareil se trouve dans un autre mode, appuyez sur la touche AUTO,
pour pass en mode auto. En mode Auto, le témoin de mode Auto s’allume et
l’appareil adapte automatiquement le débit de l’air, e, fonction de la qualité de
l’air. Le témoin de la qualité de l’air affiche la qualité de l’air en cours:
Interrupteur de
marche/arrêt
Réinitialiser le témoin
de filtre
Témoin PM 2,5
Allumer et éteindre la
lampe UV
Temps restant pour la
minuterie et changement
de filtre
Timer
Allumer et éteindre la
lumière
Mode auto
Témoin débit d’air
Mode nuit
Allumer / éteindre
l’ioniseur
Sélection du débit de
l’air
Couleur du cercle
Qualité de l’air
Bleu
Bonne
Vert
Moyenne
Rose
Médiocre
Rouge
Mauvaise
Mode nuit:
Après le démarrage au depuis un autre mode, appuyez sur la touche SLEEP
pour démarrer le mode nuit. Dans ce mode, le témoin Sleep s’allume et le
prurificateur d’air fonctionne aux vitesses 1 et 2.
Mode manuel:
Après le démarrage ou depuis un autre mode, appuyez sur la touche AIR
FLOW pour démarrer le mode manuel. Dans ce mode, le témoin de vitesse
correspondant s’affiche et le purificateur d’air fonctionne avec la vitesse choisie.
Vous pouvez modifier la vitesse en appuyant sur la touche AIR FLOW.
Fonction stop:
Si vous souhaitez éteindre complétement le purificateur d’air, appuyez sur la
touche Power. L’appareil s’éteint et l’éclairage également.
Purificateur d’air R’CLEAN
FR
2
22
3
025

Fonction timer:
Après le démarrage ou depuis un autre mode, appuyez sur la touche TIMER pour
régler la minuterie. Dans ce mode, vous pouvez régler une durée entre 0,5 et 24
heures, au bout de laquelle l’appareil s’arrête automatiquement. La durée réglée
s’affiche à l’écran.
Ioniseur:
Après le démarrage ou depuis un autre mode, appuyez sur la touche VITA-ION.
Le témoin s’allume, tandis que le générateur d’anions les libère. Appuyez de
nouveau sur la touche Ions, le témoin s’éteint et le générateur d’anions arrête la
libération des anions.
Lampe à UV:
Après le démarrage ou depuis un autre mode, appuyez sur la touche UV. Le
témoin s’allume pendant que la LED UV est allumée. Appuyez de nouveau sur la
touche UV pour éteindre la lampe UV.
Témoin PM 2.5:
Au démarrage, le témoin PM 2.5 s’allume. Au bout de 30 secondes, le témoin
affiche la valeur mesurée. Remarque: cette fonction ne peut être utilisée comme
mesure professionnelle.
Réinitialiser le témoin des filtres:
Appuyez sur cette touche au démarrage et l’écran indique la durée de vie
restante du filtre en %. 3 secondes plus tard, l’écran retourne en affichage
normal. Si les filtres ont besoin d’être changés, le témoin des filtres reste allumé.
Après renouvellement des filtres, appuyez sur cette touche 5 secondes.
Entretien et maintenance:
Avant d’entreprendre quelque travail de maintenance que ce soit sur le
purificateur d’air, débranchez l’adaptateur secteur!
Filtre: Renouvelez le filtre une fois par an
Maintenance: toutes les 2 semaines. Utilisez une brosse ou un torchon sec en
coton pour nettoyer les surfaces du filtre. Ne lavez pas le filtre à l’eau
Nettoyage du capteur:
1. Tenez la surface du capteur
toujours propre, faute de quoi le
résultat de sa mesure sera
faussé.
2. La fréquence de nettoyage
recommandée est d’au moins une
fois par mois pour une utilisation
régulière.
3. Nettoyez le capteur avec un coton
tige tel qu’illustré sur le schéma
Capteur PM 2.5
Nettoyage du cylindre
interne
Purificateur d’air R’CLEAN
EN
3

Specifications
Identification et résolutions des problèmes
En cas d’absence prolongée:
•Débranchez la fiche de la prise
•Nettoyez les surfaces externes et le filtre
•Rangez l’appareil dans un endroit sec et propre dans un sac plastique
Pour toute reclamation ou information, merci de nous contacter sur notre
site internet www.my-unilux.com, rubrique “SAV”. Edition le 20 juin 2018
•Le filtre est encrasé et n’a pas été changé
depuis longtemps. Remplacez-le.
•L’appareil se trouve dans un environnement
très humide ou bien le filtre est mouillé.
Remplacez-le.
•Le filtre est bouché. Nettoyez-le ou
remplacez-le.
•Cela sent le brûlé. Arrêtez l’appareil et
adressez-vous à un professionnel
•L’appareil fonctionne en mode nuit. Changez
de mode
•L’appareil ne fonctionne pas correctement ou
n’est pas branché. Vérifiez l’adapteur
•Le filtre est bouché et ne doit plus être
utilisé. Remplacez le filtre.
•L’appareil se trouve dans un lieu inadapté,
par exemple dans une pièce très grande.
Problèmes Cause possible & solution
Odeur suspecte
Pas de débit d’air
L’appareil n’est pas
efficace
Modèle
Tension d’alimentation
Unité d’alimentation
CADR
Niveau sonore
Dimensions in mm
Poids net
KJ180F-E02
Input –220V AC / Output-DC 24V
24V DC 1A
160 m3/h
Max: 56 dBa Min: <25 dBa
220x200x338
1.8 KG
Purificateur d’air R’CLEAN
FR
4

R’CLEAN air purifier
Caution
•Use only the original adapter as supplied, in case the adapter or wire is
damaged, please contact customer care.
•Do not touch the electrical plug with wet hands
•Disconnect the power supply before replacing the filter, or if the product
has not been used for a long time
•Make sure the power supply is as per the voltage indicated on the
adapter i.e 220v/50Hz
•Do not put any object inside the air purifier either from inlet or outlet
•Do not block the inlet or the outlet of the air purifier
•Do not attempt to repair or dismental the air purifier, this needs to be
done only by authorized service personnel
•Keep the air purifier without filter, the suction of dust may cause
problems in the equipment and its components
Components
Rotate to openAir Oulet
Air Inlet
(360°)
Power Input
Connecting Port
PM 2.5 Sensor
Cover
Power Switch
Air Quality
Indicator Light
Control Panel
Composite
Filter
UV lamp
inside
EN
5

22
3
025
R’CLEAN air purifier
Control Panel
How to use
Start:
After main power is switched on, press the Power button. The Air Quality
indicator lamp will light up. It will run in AUTO mode.
Auto run mode:
Press the AUTO button when the unit is in another mode, it will go into the auto
run mode. In the AUTO mode, the auto indicator will glow and the unit
automatically adjust the air flow depending on the indoor air quality. The Air
Quality indicator lamp will glow to the corresponding level of air quality.
Power button
Filters reset button
PM 2.5 Indicator
UV Lamp On/Off
buton
Timer display/ residual
life of filters display
Timer switch
Light On/Off
Auto mode button
Air flow indicator
Sleep mode selection
Ions On/Off button
Air flow selector
Colour of the ring
Air Quality
Blue
Good
Green
Moderate
Purple
Polluted
Red
Bad
Sleep mode:
Press the SLEEP button after the start or in the other mode, it will go into the
sleep mode. In this mode the sleep indicator will light and the purifier will run in
speed 1 & speed 2.
Manual mode:
Press the AIR FLOW button after the start or in the other mode, it will go into
the manual mode. In this mode the corresponding speed indicator will light and
the air purifier will run in selected speed. You can change the speed by pressing
the air flow selector button.
Stop function:
If you want to switch off the air purifier completely press the POWER button, the
unit will switch off.
EN
6

R’CLEAN air purifier
Timer function:
Press the TIMER button after the start or in the other mode, it will go into the timer
mode. In this mode you can set the specific time between 0,5-24 hrs to
automatically switch off the air purifier. The set time will be indicated on the
display.
Ions function:
Press the IONS button after startup or in others modes, the indicator will light
while anion generator releasing anions. Press the IONS button again the indicator
will light out and the anion generator stop releasing anions.
UV Lamp function:
Press the UV button after start up or in the others modes, the indicator will light
while the UV LED light. Press the UV button again, stop this function.
PM 2.5 Indicator function:
After start up, the PM 2.5 Indicator will flash, 30 seconds later, it will show the
indication of PM 2.5 detected by sensor.
Filters reset button function:
Press this button after start up, the display will show the residual life of filters
« % ». 3 seconds later, it will turn back.
When the filters needed to changed, this button will flash. After you have
replaced the filter, press this button for 5 seconds to reset
Care & Maintenance:
Before attempting to perform any maintenance on the purifier, disconect
the power adaptor
Filter: Suggested time of changing filter: about once a year
Cleanup routines: biweekly by using soft brush or dry cotton cloth to clean the
filter surface only. Do not use water to wash the filter
Sensor Cleaning:
1. Keep surface of the sensor
clean, or sensitivity is affected
and could fail to work.
2. Recommended cleaning cycle is
biweekly for regular use.
3. Clean the sensor with a cotton
swab as shown in the picture
below. Do not use detergent or
any liquid in the cleaning
process.
PM 2.5 sensor
Cylinder inner surface
cleaning
EN
7

R’CLEAN air purifier
Specifications
Trouble Shooting
During long unuse:
•Unplug the unit from socket
•Clean the surface and filter
•Store in a cool, dry place and cover with a plastic bag
For customer support or information please contact us on our website
www.my-unilux.com, rubric “Customer support”. Edition the 22 June. 2018
•The filter is too dirty because it hasn’t been
replaced for a long time-Replace the filter.
•Using the air purifier in moist or water has
entered in the filter-Replace the filter.
•Using unclean filter for a long time or
completely blocked filter-Clean the filter, if
problem not resolved, replace the filter.
•Burning smell-Stop the air purifier.
immediately and cut off the power: Please
contact customer care.
•Air purifier being operated in sleep mode-
Change the mode.
•The air purifier is malfunctioning-Check power
supply, if problem persists. Contact us.
•The filter is blocked and is no longer effective
-Replace the filter
•Being use at inappropriate places, e.g. space
larger than 30 m2.
Problems Reasons & solutions
Smell
No Air flow
Ineffectiveness
Model
Adapter Power Supply
Unit Power Supply
CADR
Noise level
Dimensions in mm
Net weight
KJ180F-E02
Input –220V AC / Output-DC 24V
24V DC 1A
160 m3/hr
Max: 56 dBa Min: <25 dBa
220x200x338
1.8 KG
EN
8

R’CLEAN Luftreiniger
Sicherheitshinweise
•Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil –wenn Netzteil oder Kabel
beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
•Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
•Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Filter
ersetzen oder wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen.
•Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des
Geräts entsprechen: 220V/50Hz.
•Stecken Sie keine Gegenstände in die Belüftungsschlitze.
•Achten Sie darauf, dass die Belüftungsschlitze nicht durch Gegenstände
oder Möbel blockiert werden.
•Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden.
•Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr staubigen Umgebungen.
Geräteübersicht
Zum Öffnen drehen
Oberer
Luftauslass
Hinterer
Lufteinlass
Netzeingang
PM 2.5
Sensorabdeckung
Ein/Aus-Schalter
Luftqualitäts-
Anzeige
Bedienfeld
Konpositfilter
UV-Lampe
DE
9

22
3
025
R’CLEAN Luftreiniger
Bedienfeld
Bedienung
Gerät starten:
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drücken Sie auf [POWER], um
das Gerät einzuschalten. Die Anzeige für die Luftqualität geht an und das
Gerät läuft im AutoModus.
Auto-Modus:
Wenn sich das Gerät in einem anderen Modus befindet, drücken Sie auf die
Taste [AUTO], um in den Auto-Modus zu wechseln.
Im Auto-Modus leuchtet die Anzeige für den Auto-Modus und das Gerät passt
automatisch die Luftgeschwindigkeit, entsprechend der Luftqualität an. Die
Leuchte für die Luftqualität zeigt die aktuelle Luftqualität an:
Ein/Aus-Schalter
Filteranzeige zurücksetzen
PM 2.5 Anzeige
UV-Lampe ein/aus
Restzeit für Timer und
Filterwechsel
Timer
Licht ein/aus
Auto-Modus
Luftfluss-Anzeige
Schlaf-Modus
Ionisator ein/aus
Luftfluss-Auswahl
Ringfarbe
Luftqualität
Blau
Gut
Grün
Mittel
Violett
Verschmutzt
Rot
Schlecht
Schlaf-Modus
Drücken Sie nach dem Start oder in einem anderen Modus die [SLEEP] Taste,
um den Schlaf-Modus zu starten. In diesem Modus leuchtet die Sleep-Anzeige
und der Luftreiniger läuft mit Geschwindigkeit 1 und 2.
Manueller Modus
Drücken Sie nach dem Start oder in einem anderen Modus die [AIR FLOW]
Taste, um den manuellen Modus zu starten. In diesem Modus leuchtet die
entsprechende Geschwindigkeitsanzeige und der Luftreiniger läuft mit der
gewählten Geschwindigkeit. Sie können die Geschwindigkeit durch Drücken der
[AIR FLOW] Taste ändern.
Stopp-Funktion
Wenn Sie den Luftreiniger komplett ausschalten möchten, drücken Sie die
[Power] Taste. Das Gerät schaltet sich aus und das Licht erlischt ebenfalls.
DE
10

R’CLEAN Luftreiniger
Timer-Funktion
Drücken Sie nach dem Start oder in einem anderen Modus die [TIMER] Taste,
um den Timer einzustellen. In diesem Modus können Sie eine zwischen 0.5-24
Stunden einstellen, nach der das Gerät automatisch ausgeht. Die eingestellte Zeit
wird auf dem Display angezeigt.
Ionisator
Drücken Sie nach dem Start oder in einem anderen Modus die [IONS] Taste. Die
Anzeige leuchtet, während der Anionengenerator Anionen freigibt. Drücken Sie
die Ionen-Taste erneut, die Anzeige geht aus und der Anionengenerator stoppt
die Freisetzung von Anionen.
UV-Lampe
Drücken Sie nach dem Start oder in einem anderen Modus die [UV] Taste. Die
Anzeige leuchtet, während die UV-LED an ist. Drücken Sie die UV-Taste erneut,
um die UVLampe wieder auszuschalten.
PM 2.5 Anzeige
Nach dem Start blinkt die PM 2.5 Anzeige. Nach 30 Sekunden zeigt die Anzeige
den erkannten Wert an.
Filteranzeige zurücksetzen
Drücken Sie diese Taste nach dem Einschalten und das Display zeigt die
Restlebensdauer der Filter in [%] an. Drei Sekunden später kehr das Display zur
normalen Anzeige zurück. Wenn die Filter gewechselt werden müssen, leuchtet
die Filteranzeige. Drücken Sie die Taste nach dem Auswechseln der Filter 5
Sekunden lang, um die Anzeige zurückzusetzen (auszuschalten).
Pflege und Wartung
Filterwartung:
Wechseln Sie den Filter etwa einmal pro Jahr.
Zweiwöchentliche Wartung: Verwenden Sie eine weiche Bürste oder ein
trockenes Baumwolltuch, um die Filteroberfläche zu reinigen.
Waschen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Sensorreinigung:
1. Halten Sie die Oberfläche des
Sensors immer sauber,
andernfalls wird das
Messergebnis verfälscht.
2. Der empfohlene
Reinigungszyklus beträgt
mindestens einmal im Monat, bei
regelmäßigem Gebrauch.
3. Reinigen Sie den Sensor mit
einem Wattestäbchen wie in der
Abbildung gezeigt. Verwenden
Sie keine Reinigungsmittel oder
Flüssigkeiten zur Reinigung.
PM 2.5 Sensor
Reinigung des
Innenzylinders
DE
11

R’CLEAN Luftreiniger
Technische Daten
Fehlersuche und Behebung
Bei längerer Nichtbenutzung :
•Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Reinigen Sie die Oberfläche und den Filter.
•Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen Ort in einem
Plastiksack.
Für Kundenbetreuung oder weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:
www.my-unilux.com, Rubrik “Kundenbetreuung”.
•Der Filter ist schmutzig und wurde lange nicht ersetzt.
Ersetzen Sie ihn.
•Das Gerät befindet sich in einer sehr feuchten Umgebung
oder der Filter ist nass. Ersetzen Sie den Filter.
•Der Filter wurde zu lange benutzt oder nicht gereinigt, er ist
zugesetzt. Reinigen oder ersetzen Sie ihn.
•Es riecht verbrannt. Halten Sie das Gerät an und kontaktieren
Sie uns unverzüglich.
•Das Gerät läuft im Schlaf-Modus. Wechseln Sie den Modus.
•Das Gerät funktioniert nicht richtig oder ist nicht eingesteckt.
Überprüfen Sie ob der Netzstecker eingesteckt ist. Wenn es
trotzdem nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns.
•Der Filter ist zugesetzt und nicht mehr zu gebrauchen.
Wechseln Sie den Filter.
•Das Gerät befindet sich in einer unpassenden Umgebung,
z.B. in einem sehr großen Raum.
Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz
Geruch
Kein Luftfluss
Das Gerät arbeitet
nicht effizient
Modell
Netzteiladapter
Netzteil
CADR
Geräuschpegel
Maße in mm
Nettogewicht
KJ180F-E02
Input –220V AC / Output-DC 24V
24V DC 1A
160 m3/h
Max: 56 dBa Min: <25 dBa
220x200x338
1,8 kg
Edition the 22 June. 2018
DE
12

Purificatore d’aria R’CLEAN
AVVERTENZE DI SICUREZZA
•Utilizzare solo l’alimentatore originale: nel caso in cui l’alimentatore o il
cavo risultassero danneggiati contattare il nostro servizio clienti.
•Non toccare il cavo elettrico con le mani umide.
•Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di sostituire il filtro o in
caso di inutilizzo prolungato del dispositivo.
•Collegare il dispositivo ad una presa che corrisponda alla tensione
indicata, ovvero 220v / 50H.
•Non mettere alcun oggetto negli spazi di ingresso e uscita dell’aria.
•Non ostacolare la zona di ingresso o di uscita dell’aria.
•Non tentare di riparare il purificatore d'aria, le riparazione devono essere
eseguite solo da personale tecnico autorizzato.
•Tenere il purificatore lontano da acqua e fonti di calore.
•Non utilizzare il purificatore senza filtro, l'aspirazione della polvere
potrebbe causare problemi all'attrezzatura e ai suoi componenti.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Ruotare per aprire
Uscita aria
superiore
Presa Aria (360°)
Ingresso
alimentatore
Coperchio
sensore PM 2.5
Interruttore on/off
Indicatore
luminoso della
qualità dell’aria
Pannello di Controllo
Filtro
composito
Lampada UV
IT
13

22
3
025
14
Purificatore d’aria R’CLEAN
Pannello dei comandi
Istruzioni per l’uso
Avvio del dispositivo:
Inserire la spina nella presa e premere POWER per accendere il dispositivo. La spia
della qualità dell’ aria si accende e il dispositivo passa in modalità automtica.
Modalità Automatica:
Quando il dispositivo si trova in un’altra modalità,premere il tasto AUTO per passare
alla modalità automatica.In modalità automatica la spia corrispondente si accende eil
dispositivo regola automaticamente la velocità in base alla qualità dell’aria.La spia della
qualità dell’aria indica la qualità dell’aria attuale.
Interruttore on/off
Tasto di reset del filtro
Spia PM 2.5
Tasto
accensione/spegnimento
lampada UV
Timer/durata residua del
filtro
Timer
Luce On/Off
Tasto modalità automatica
Spia flusso d’aria
Modalità notturna
Tasto Ioni On/off
Velocità della ventola
Colore anello
Qualità aria
Blu
Buona
Ambra
Discreta
Viola
Inquinata
Rosso
Cattiva
Modalità notturna:
Dopo l’avvio oin un’altra modalità,premere il tasto SLEEP per avviare la modalità
notturna.In questo modalità,la spia corrispondente si accende eil dispositivo funziona
avelocità 1 e 2.
Modalità Manuale:
Dopo l’avvio in un’altra modalità, premere il tasto AIR FLOW per avviare la modalità
manuale. In questa modalità, la spia della velocità è accesa e il dispositivo è in funzione
alla velocità selezionata. E’ possibile modificare la velocità premendo il tasto AIR FLOW
Spegnimento:
Per spegnere completamente il dispositivo,premere il tasto POWER. Il dispositivo ela
luce si spengono
IT

Purificatore d’aria R’CLEAN
Sensore PM 2.5
Pulizia della superficie
interna del cilindro
IT
15
Funzione timer:
Premere il tasto TIMER dopo l’avvio o in un’altra modalità per impostare il timer. In questa
modalità il tempo impostabile è compreso tra 0,5 e 24 ore, in seguito il dispositivo si
spegne automaticamente. Il tempo impostato appare sul display.
Funzione Ionizzazione:
Premere il tasto IONS dopo l’avvio oin altra modalità:l’indicatore si illuminerà mentre il
generatore inizierà arilasciare gli ioni negativi.Premendo nuovamente il tasto IONS
l’indicatore si spegnerà interrompendo il rilascio degli ioni.
Funzione Lampada UV:
Premere il tasto UV dopo l’avvio oin un’altra modalità.La spia si accende mentre il LED
UV èacceso.Premere di nuovo il tasto UV per spegnere la lampada UV.
Spia PM 2.5:
Dopo l’avvio,la spia PM 2,5 lampeggia.Dopo 30 secondi,il display indica il valore rilevato.
Nota:non si tratta di una rilevazione professionale
Funzione di ripristino del filtro:
Premere questo tasto dopo l’accensione e il display indica la vita residua del filtro
in %. Tre secondi dopo il display torna alla normale visualizzazione. Se è
necessario sostituire il filtro, la spia del filtro si accende. Tenere premuto il tasto
per 5 secondi dopo la sostituzione del filtro per azzerare il display.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Filtro:Si suggerisce di sostituire il filtro circa una volta all'anno.
Manutenzione:ogni 2settimane, utilizzare una spazzola morbida oun panno
in cotone asciutto per pulire la superifie del filtro .Non lavare il filtro con acqua.
Pulizia del Sensore:
1. Mantenere le superfici del
sensore sempre pulite,
altrimenti irisultati di
rilevazione non saranno
corretti.
2. Il ciclo di pulizia consigliato
èdi almeno una volta al
mese in caso di utilizzo
regolare.
3. Pulire il sensore con un
batuffolo di cotone come
mostrato nella figura.Non
utilizzare detergenti o
solventi per la pulizia delle
superfici esterne.

Ricerca e risoluzione dei problemi
In caso di non utilizzo prolungato:
•Staccare la spina dalla presa
•Pulire le superfici e il filtro
•Conservare il dispositivo in un luogo asciutto e pulito. Coprire il dispositivo
con un sacchetto di plastica
•Il filtro è sporco e non viene sostituito da tempo. Sostituire il
filtro.
•Il dipositivo si trova in un ambiente molto umido oppure è
bagnato. Sostituire il filtro
•Il filtro è sporco. Pulire o sostituire il filtro
•Odore di bruciato. Spegnere immediatamente il dispositivo,
staccare la spina e rivolgersi ad un tecnico specializzato.
•Il dispositivo si trova in modalità notturna. Cambiare la modalità
•Il dispositivo non funziona correttamente oppure la spina non è
inserta nella presa. Controllare cha la spina sia inserita nella
presa.
•Il filtro è ostruito e non è più utilizzabile. Cambiare il filtro.
•Il dispositivo si trova in un luogo non adatto ad esempio in
una stanza molto grande.
Problema Causa possibile e soluzione
Odori insoliti
Assenza di flusso di
aria.
Il dispositivo non
funziona in modo
efficiente.
Purificatore d’aria R’CLEAN
IT
Caratteristiche tecniche
Edition the 22 June. 2018
Modello
Alimentazione elettrica adattatore
Alimentazione elettrica unità
CADR
Rumorosità
Dimensioni mm
Peso Netto
KJ180F-E02
Input –220V AC / Output-DC 24V
24V DC 1A
160 m3/hr
Max: 56 dBa Min: <25 dBa
220x200x338
1.8 KG
16
Per il Servizio Clienti o informazioni contattateci al nostro sito internet www.my-unilux.com,
alla voce “Servizio Clienti”

R’CLEAN Luftrenser
Advarsel
•Brug kun den originale adapeter, i tilfælde af at adapter eller ledning
bliver skadet, kontakt venligst kundeservice
•Rør ikke strømstikket med våde hænder.
•Afbryd strømforsyningen, inden du udskifter filteret, eller hvis produktet
ikke bruges i lang tid.
•Sørg for, at strømforsyningen er i henhold til den spænding, der er
angivet på adapteren, dvs. 220v / 50Hz
•Sæt ikke noget i luftrenseren hverken ved ind-eller udsugning
•Undgå at blokere ind-og udsugning på luftrenseren
•Forsøg ikke at reparere eller desinficere luftrenseren, dette skal kun ske
af autoriseret servicepersonale
•Brug aldrig luftrenseren uden filter, sugning af støv kan forårsage
problemer i udstyret og dets komponenter
Komponenter
Drej for at
åbne
Udsugning
Luft
indsugning(
360°)
Strømstik
PM 2.5 Sensor
dæksel
Afbryder
Indikatorlampe
for luftkvalitet
Kontrol Panel
Komposite
Filter
UV lampe
indvendig
DK
17

22
3
025
R’CLEAN Luftrenser
Kontrol Panel
Sådan bruges den
Start:
Når strømmen er tændt, skal du trykke på tænd / sluk-knappen. Indikatorlampen
for luftkvalitet lyser. Den kører i AUTO-tilstand.
Automatisk kørsel tilstand:
Tryk på AUTO-knappen, hvis enheden er i en anden tilstand, går den i auto-
driftstilstand. I AUTO-tilstand blinker autoindikatoren, og aggregatet justerer
automatisk luftstrømmen afhængigt af indendørs luftkvaliteten. Indikatorlampen
for luftkvalitet lyser til det tilsvarende niveau af luftkvalitet.
Afbryderknappen
Filter reset knap
PM 2.5 Indikator
UV-lampe tænd / sluk-
knap
Timer display for
udskiftning af filter
Timer knap
Lys tænd/sluk
Automatisk
tilstandsknap
Luftstrømindikator
Valg af dvaletilstand
Ions tænd/sluk knap
Valg af
luftstrømshastighed
Farveindikator
Luftkvalitet
Blå
God
Grøn
Moderate
lilla
Ringe
Rød
Dårlig
Dvaletilstand:
Tryk på SLEEP-knappen efter starten eller i anden tilstand, og den går i
dvaletilstand. I denne tilstand lyser sleep knappen, og luftrenseren vil køre i
hastighed 1 & 2.
Manuel tilstand:
Tryk på AIR FLOW-knappen efter starten eller i anden tilstand, og den går i
manuel tilstand. I denne tilstand lyser den tilsvarende hastighedsindikator, og
luftrenseren kører i valgte hastighed. Du kan ændre hastigheden ved at trykke på
luftstrøm vælgerknappen.
Stop funktion:
Hvis du vil slukke for luftrenseren, skal du trykke helt på POWER-knappen,
enheden slukker, og alt lys er slukket.
DK
18

R’CLEAN Luftrenser
Timer funktion:
Tryk på TIMER-knappen efter starten eller i anden tilstand, og den går i timer
tilstand. I denne tilstand kan du indstille den specifikke tid mellem 0,5-24 timer for
automatisk at slukke for luftrenseren. Den indstillede tid vises på displayet.
Ions funktion:
Tryk på knappen IONS efter opstart eller i andre tilstande, indikatoren lyser, mens
iongeneratoren frigiver ioner. Tryk på knappen IONS igen, indikatoren slukker, og
iongeneratoren stopper med at frigive ioner.
UV Lamp funktion:
Tryk på UV-knappen efter opstart eller i de andre tilstande, indikatoren lyser,
mens UV-LED køre. Tryk på UV-knappen igen, for at stoppe denne funktion.
PM 2.5 Indikator funktion:
Efter opstart vil PM 2,5-indikatoren blinke, 30 sekunder senere, vil det vise
indikationen af luftkvaliteten.
Filtre reset knap funktion:
Tryk på denne knap, når du starter, knappen for filter lyser og displayet viser
filterets «Ca. Levetid i% . 3 sekunder senere vender den tilbage.
Når filtre skulle skiftes, blinker lampens. Efter udskiftning af filtret skal du trykke
på denne knap i 5 sekunder for at nulstille
Vedligeholdelse
Filter:
Det tilrådes at udskifte filtret ca. en gang om året
Rengøringsrutiner: ugentlig rengøring ved brug af blød børste eller tør
bomuldsklud for kun at rengøre filteroverfladen. Brug ikke vand til at vaske
filteret
Rensning af sensor:
1. Hold overfladen af sensoren ren,
ellers kan følsomheden påvirkes
og stoppe med at fungerer.
2. Bør rengøres ca. 1 gang om
måneden ved regelmæssigt
brug.
3. Rengør sensoren med en
vatpind, som vist på billedet
nedenfor. Brug ikke vaskemiddel
eller væske i
rengøringsprocessen.
PM 2.5 sensor
Indvendig rengøring af
cylinderen
DK
19
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Unilux Air Cleaner manuals
Popular Air Cleaner manuals by other brands

Quatro
Quatro Bio-Scan B300 instruction manual

OCEANAIRE
OCEANAIRE PWC60 Engineering, installation and service manual

Panasonic
Panasonic F-PXL45A operating instructions

Panasonic
Panasonic F-PXV35M operating instructions

Bionaire
Bionaire BAP9921 Instruction guide

Scarlett
Scarlett Indigo IS-AP7801 instruction manual