Unit USB-604 User manual
USER MANUAL
HAND BLENDER
USB604
CONTENT
Safety measures...................................................................................................................................... 4
Device description.................................................................................................................................. 5
Operation of the device......................................................................................................................... 6
Cleaning and maintenance.................................................................................................................... 9
Specifications.......................................................................................................................................... 9
Меры предосторожности....................................................................................................................12
Устройство прибора ............................................................................................................................13
Эксплуатация устройства................................................................................................................... 14
Уход и чистка.........................................................................................................................................17
Основные технические характеристики.........................................................................................17
Hand blender | USB-604
4
SAFETY MEASURES
Thank you for purchasing an equipment UNIT. Before operation, please carefully
study this manual. This manual contains important safety instructions and
operation of the device and to care for him.
• The device intended for household use only. Do not use appliance outdoors.
• Do not use the appliance for commercial purposes.
• Please read this manual before operating the device.
• Before you connect the device to the mains, make sure that the electrical data on
the nameplate of the device meet the need of power supply in your home.
• To protect against electric shock, do not immerse the device or power cord in water
or any other liquid. Make sure that the power cord does not touch hot surfaces.
• Always unplug the appliance from the mains after completion of operation and
before cleaning.
• This appliance is not intended for use by children and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities.
• Do not allow children to play with the device.
• Avoid contact with moving parts of appliance.
• Do not place the appliance near hot surfaces.
• Do not leave the operating device unattended.
• Do not clean the appliance in the dishwasher.
• When the device is disconnected from the wall outlet, do not pull on the cord, take
the plug and pull it.
• Do not disassemble the device independent.
• The duration of continuous operation should not be more than 1 minute. With
prolonged use every minute make a break for 10 minutes so that the engine of the
devices to cool.
• Before each use, check the power cord. When it detects a cord is damage, contact
the service center.
• Do not store the device connected to the mains. Before cleaning, disconnect device
from the mains.
Hand blender | USB-604
5
DEVICE DESCRIPTION
1. Speed controller
2. The power button
3. Button «Turbo»
4. Body
5. Blender attachment
6. Measuring cup
7. Whisk attachment
8. Chopper attachment
1
2
3
4
5
6
7
8
Hand blender | USB-604
6
OPERATION OF THE DEVICE
Hand blender is ideal for preparing sauces, soups, mayonnaise and baby food as well
as for blending milkshakes.
• Set the blender attachment on the body, turn clockwise to lock it into the body.
• Connect the device to the mains.
• Put ingredients into measuring cup to prevent splashing, completely submerge the
protective cover attachment blender in the ingredients.
• Turn the instrument on by pressing button (2) or select the «Turbo» button (3).
Controller (1) selects the desired speed of rotation.
Note: In «Turbo» mode, the blender automatically turns on at maximum speed.
Hand blender | USB-604
7
• Combine the ingredients by slowly moving the device up, down and around.
The use of chopper- attachment
Chopper attachment is ideal for grinding meat, cheese, onion, herbs, garlic, carrots,
walnuts, almonds, prunes and so on.
Note: the Blades are very sharp! Be careful when working with the blade.
• Install the blade in the chopper bowl; make sure the blade is securely attached.
• Put the ingredients in the chopper bowl. The amount of solid ingredients should
not be higher than 2 cm from the bottom of the bowl.
• Install the lid of the bowl chopper.
Hand blender | USB-604
8
• Set the chopper attachment on the body; turn clockwise to lock it into the body.
• Connect the device to the mains.
• Turn the instrument on by pressing button (2) or select the «Turbo» button (3).
Controller (1) selects the desired speed of rotation.
Using a whisk
The whisk is intended for whipping cream, egg whites and cooking the mixture for
desserts.
• Set the whisk attachment on the body, turn clockwise to lock it into the body.
• Turn the instrument on by pressing button (2) or select the «Turbo» button (3).
Controller (1) selects the desired speed of rotation.
Hand blender | USB-604
9
CLEANING AND MAINTENANCE.
• Before cleaning, disconnect device from the mains.
• Wipe the case with a soft slightly damp cloth.
• Do not immerse the appliance and power cord in water or any other liquid. Make
sure that the water does not enter inside the case.
• Rinse the attachments in warm running water with a small amount of soap. Do not
use for cleaning the device of strong chemical or abrasive substances.
• Allow the device to dry completely.
SPECIFICATIONS
• Supply power: 230 V ~ 50 Hz
• Power: 800 W
• «Turbo» mode
• Infinitely variable speed
Hand blender | USB-604
10
The head office of the manufacturer: «UNIT Handelsgesellschaft G.m.b.H.»
131, Gersthofer Str., A-1180, Vienna, Austria
Exported by: «UNIT Electronics (H. K.) Limited»
3905 Two Exchange Square, 8 Connaught Place,
Central, Hong Kong
Made in People’s Republic of China (P.R.C.)
This appliance is to be stored and used under the following conditions:
temperature – not less than
+5°C; relative humidity - not higher than 80%; aggressive impurities in the air: not allowable.
As the Manufacturer is constantly working on the improvement of its products, the design and
technical specifications are subject to change without prior notice.
Блендер | USB-604
12
UNIT. ,
, , .
,
.
• Устройство предназначено только для домашнего использования. Не допуска-
ется использование прибора вне помещений.
• Не допускается использование прибора в коммерческих целях.
• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом эксплуатации
устройства.
• Перед тем, как подключить устройство к электросети, убедитесь, что электри-
ческие параметры на шильдике устройства соответствуют параметрам элек-
тросети в вашем доме.
• Для защиты от поражения электрическим током не погружайте корпус устрой-
ства или шнур питания в воду или другие жидкости. Следите, чтобы шнур пита-
ния не касался горячих поверхностей.
• Всегда отключайте устройство от сети электропитания после завершения экс-
плуатации и перед чисткой.
• Данный прибор не предназначен для использования детьми и лицами с огра-
ниченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
• Не позволяйте детям играть с устройством.
• Избегайте контакта с движущимися частями.
• Не держите прибор рядом с горячими поверхностями.
• Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
• Не мойте устройство в посудомоечной машине.
• При отключении устройства от розетки не тяните за шнур, возьмите за вилку и
аккуратно потяните её.
• Не разбирайте самостоятельно корпус устройства.
• Длительность непрерывной работы прибора не должна быть более 1 минуты.
При необходимости длительного использования через каждую минуту делайте
перерыв 10 минут, чтобы двигатель устройства мог остыть.
• Перед каждым использованием проверяйте шнур питания. При обнаружении
повреждения шнура обратитесь в сервисный центр.
• Не храните устройство подключенным к электросети. Перед чисткой обяза-
тельно отключите устройство от электросети.
Блендер | USB-604
13
1. Регулятор скорости
2. Кнопка включения
3. Режим турбо
4. Корпус
5. Насадка-блендер
6. Мерный стакан
7. Насадка-венчик
8. Насадка-измельчитель
1
2
3
4
5
6
7
8
Блендер | USB-604
14
, ,
, .
• Установите насадку-блендер на корпус, поверните по часовой стрелке, чтобы
зафиксировать её на корпусе.
• Подключите устройство к электросети.
• Положите ингредиенты в мерный стакан, чтобы предотвратить разбрызгива-
ние, полностью погрузите защитный кожух насадки-блендера в ингредиенты.
• Включите прибор, нажав кнопку (2) или выберите режим «Турбо» (кнопка 3).
Регулятором (1) выберите желаемую скорость вращения.
Примечание: В режиме «Турбо» блендер автоматически включается на максимальной
скорости.
Блендер | USB-604
15
• Смешайте ингредиенты, медленно перемещая устройство вверх, вниз и по
кругу.
-
Насадка-измельчитель идеально подходит для измельчение мяса, сыра, лука, зе-
лени, чеснока, моркови, грецких орехов, миндаля, чернослива и так далее.
Примечание: Лезвия очень острые! Будьте осторожны при работе с лезвием.
• Установите лезвия в чашу измельчителя, убедитесь, что лезвия установлены
прочно.
• Поместите ингредиенты в чашу измельчителя. Количество твёрдых ингридиен-
тов не должно быть выше, чем 2 см от дна чаши.
• Установите крышку чаши измельчителя.
Блендер | USB-604
16
• Установите насадку-измельчитель на корпус, поверните по часовой стрелке,
чтобы зафиксировать её на корпусе.
• Включите прибор, нажав кнопку (2) или выберите режим «Турбо» (кнопка 3).
Регулятором (1) выберите желаемую скорость вращения.
Венчик предназначен для взбивания сливок, яичных белков и приготовления
смеси для десертов.
• Установите венчик на корпус, поверните по часовой стрелке, чтобы зафикси-
ровать его на корпусе.
• Включите прибор, нажав кнопку (2) или выберите режим «Турбо» (кнопка 3).
Блендер | USB-604
17
.
• Перед чисткой обязательно отключите устройство от сети электропитания.
• Протрите корпус мягкой, слегка влажной тканью.
• Не погружайте устройство и сетевой шнур в воду или любые другие жидкости.
Следите, чтобы вода не попала внутрь корпуса устройства.
• Промойте насадки в тёплой проточной воде с небольшим количеством мыла.
Не используйте для чистки прибора сильнодействующие химические или
абразивные вещества.
• Дайте устройству полностью высохнуть.
• Напряжение: 230 В ~ 50 Гц
• Мощность: 800 Вт
• Режим «Турбо»
• Плавная регулировка скорости
Блендер | USB-604
18
The head office of the manufacturer: «UNIT Handelsgesellschaft G.m.b.H.»
131, Gersthofer Str., A-1180, Vienna, Austria
Exported by: «UNIT Electronics (H. K.) Limited»
3905 Two Exchange Square, 8 Connaught Place,
Central, Hong Kong
Made in People’s Republic of China (P.R.C.)
This appliance is to be stored and used under the following conditions:
temperature – not less than
+5°C; relative humidity - not higher than 80%; aggressive impurities in the air: not allowable.
As the Manufacturer is constantly working on the improvement of its products, the design and
technical specifications are subject to change without prior notice.
Table of contents
Languages:
Other Unit Blender manuals
