Unitek Y-9324 User manual

User Manual
USB 3.0 Multi-In-One Card Reader

English ------------------------------------ 1-3
Deutsch----------------------------------- 4-7
Français ---------------------------------- 8-11
Italiano -----------------------------------12-15
Español ----------------------------------16-19
日本語 ----------------------------------20-23
Catalogue

English
1
A
B
C
D
E
Product Diagram
Thanks for choosing Unitek Y-9324 Series USB 3.0 Multi-In-One Card
Reader that supports SD/CF/Micro SD card with USB 3.0 specification,
the data transfer speed up to 5Gbps. Please read this manual carefully
and if you need any further assistance, please contact our customer
support team at: [e-mail].
A: USB3.0 Connector
B: Micro SD Card Slot
C: CF Card Slot (CF 3.5MM)
D: SD Card Slot
E: LED Light
Connection: Light on
Data Transfer: Light is blinking

2
Package Contents
Model
Interface
Card Slot
Simultaneous card reading quantity
Y-9324 Series
USB 3.0
SD/Micro SD/CF
3
Transfer Speed 5Gbps
Material Aluminum
Q: Why the data transfer speed is slow?
A: Please make sure the host (computer side) is USB3.0 as well.
Q: Why there is no icon (of the memory card) appears on the screen after
connecting?
A: Please insert the memory card to the card reader first, then connect
the card reader to the computer. on the other hand, we recommend you to
set the format of SD/CF/Micro SD to be exFAT or FAT. NTFS is not
recommended as it will affect the usage of memory card.
FAQ
Specification
1 x USB 3.0 3-in-1 Card Reader
1 x User Manual

3
Q: Why I can’t read and write SD/CF/Micro SD card atfer connecting
properly?
A: Please reconned with the method mentioned on Q2. Also, please
remember to unlock the SD card.
Q: How to format SD/CF/Micro SD card?
A: Note; In order to avoid data loss, please backup your data BEFORE
formatting the memory card.
1) Windows
Click [Device Management] > [Disk Management], find the correct meory
card, right click [Format], choose either exFAT or FAT then click [OK].
2) Mac OS
Either [Disk Management], choose the correct memory card, click [Erase],
select the format and fill in the label (Disk Name), click on [Erade] to start
format.
Note
1. Please disconnect the card reader from the computer properly to avoid
data loss. Click the Safely Remove Hardware icon in the notification area.
2. Does not disconnect the card reader while transferring data.
Warranty
The Unitek Y-9324 Series USB 3.0 Multi-In-One Card Reader is covered
by Unitek warranty for 24 months. If the product fails due to manufacturer
defects, please contact us by email at: support_us@unitek-prod-
ucts.com.

Deutsch
4
A
B
C
D
E
Produkt-Diagramm
Vielen Dank, dass Sie sich für das USB 3.0-Multi-In-One-Kartenlesegerät
Unitek Y-9324 Series USB 3.0 entschieden haben. Dieses Gerät
unterstützt SD/CF/Micro SD-Karten mit USB 3.0-Spezifikation, die
Datenübertragungsgeschwindigkeit beträgt bis zu 5 Gbps. Bitte lesen Sie
dieses Handbuch sorgfältig durch, und wenn Sie weitere Hilfe benötigen,
wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter:
[e-mail].
A: USB3.0-Anschluss
B: Steckplatz für Micro-SD-Karte
C: CF-Karten-Steckplatz(CF 3.5MM)
D: SD-Karten-Steckplatz
E: LED-Licht
Verbindung: Licht an
Datenübertragung: Licht blinkt

5
Verpackungsinhalt
Modell
Schnittstelle
Kartenschlitz
Gleichzeitige Kartenlesemenge
Baureihe Y-9324
USB 3.0
SD/Mikro SD/CF
3
Übertragungsgeschwindigkeit 5Gbps
Material Aluminum
Spezifikationen
FAQ
1 x USB 3.0 3-in-1-Kartenleser
1 x Benutzerhandbuch
Q: Warum ist die Datenübertragungsgeschwindigkeit langsam?
A: Bitte stellen Sie sicher, dass der Host (Rechnerseite) ebenfalls
USB3.0 ist.
Q: Warum erscheint nach der Verbindung kein Symbol (der
Speicherkarte) auf dem Bildschirm?
A: Bitte legen Sie zuerst die Speicherkarte in den Kartenleser ein
und schließen Sie dann den Kartenleser an den Computer an.
Andererseits empfehlen wir Ihnen, das Format von SD/CF/Micro SD
auf exFAT oder FAT einzustellen. NTFS wird nicht empfohlen, da es
die Verwendung der Speicherkarte beeinträchtigt.
Q: Warum kann ich die SD/CF/Micro SD-Karte nicht lesen und
schreiben, nachdem ich sie richtig angeschlossen habe?
A: Bitte wenden Sie sich wieder an die in Q2 erwähnte Methode.
Bitte denken Sie auch daran, die SD-Karte zu entsperren.
Q: Wie formatiert man eine SD/CF/Micro SD-Karte?
A: Hinweis: Um Datenverlust zu vermeiden, sichern Sie bitte Ihre
Daten, BEVOR Sie die Speicherkarte formatieren.
1) Windows
Klicken Sie auf [Geräteverwaltung] > [Datenträgerverwaltung],
suchen Sie die richtige Speicherkarte, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf [Formatieren], wählen Sie entweder exFAT oder FAT
und klicken Sie dann auf [OK].
2) Mac OS
Wählen Sie unter [Datenträgerverwaltung] die richtige
Speicherkarte, klicken Sie auf [Löschen], wählen Sie das Format und
füllen Sie das Etikett (Datenträgername) aus, klicken Sie auf [Erade],
um mit dem Formatieren zu beginnen.

6
1. Bitte trennen Sie den Kartenleser ordnungsgemäß vom Computer,
um Datenverlust zu vermeiden. Klicken Sie im Infobereich auf das
Symbol "Hardware sicher entfernen".
2. Trennen Sie den Kartenleser während der Datenübertragung
nicht vom Gerät.
Hinweis
Q: Warum ist die Datenübertragungsgeschwindigkeit langsam?
A: Bitte stellen Sie sicher, dass der Host (Rechnerseite) ebenfalls
USB3.0 ist.
Q: Warum erscheint nach der Verbindung kein Symbol (der
Speicherkarte) auf dem Bildschirm?
A: Bitte legen Sie zuerst die Speicherkarte in den Kartenleser ein
und schließen Sie dann den Kartenleser an den Computer an.
Andererseits empfehlen wir Ihnen, das Format von SD/CF/Micro SD
auf exFAT oder FAT einzustellen. NTFS wird nicht empfohlen, da es
die Verwendung der Speicherkarte beeinträchtigt.
Q: Warum kann ich die SD/CF/Micro SD-Karte nicht lesen und
schreiben, nachdem ich sie richtig angeschlossen habe?
A: Bitte wenden Sie sich wieder an die in Q2 erwähnte Methode.
Bitte denken Sie auch daran, die SD-Karte zu entsperren.
Q: Wie formatiert man eine SD/CF/Micro SD-Karte?
A: Hinweis: Um Datenverlust zu vermeiden, sichern Sie bitte Ihre
Daten, BEVOR Sie die Speicherkarte formatieren.
1) Windows
Klicken Sie auf [Geräteverwaltung] > [Datenträgerverwaltung],
suchen Sie die richtige Speicherkarte, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf [Formatieren], wählen Sie entweder exFAT oder FAT
und klicken Sie dann auf [OK].
2) Mac OS
Wählen Sie unter [Datenträgerverwaltung] die richtige
Speicherkarte, klicken Sie auf [Löschen], wählen Sie das Format und
füllen Sie das Etikett (Datenträgername) aus, klicken Sie auf [Erade],
um mit dem Formatieren zu beginnen.

7
Die Unitek Y-9324 Series USB 3.0 Multi-In-One Kartenleser sind für
24 Monate durch die Unitek Garantie abgedeckt.Sollte das Produkt
aufgrund von Herstellungsfehlern ausfallen, kontaktieren Sie uns
bitte per E-Mail unter: [e-mail].
Garantie

Français
8
Merci d'avoir choisi le lecteur de cartes USB 3.0 Multi-In-One Unitek
Y-9324 Series qui prend en charge les cartes SD/CF/Micro SD avec
spécification USB 3.0, la vitesse de transfert des données pouvant
atteindre 5Gbps. Veuillez lire attentivement ce manuel et si vous avez
besoin d'une aide supplémentaire, veuillez contacter notre équipe
d'assistance à la clientèle à l'adresse suivante:
[e-mail].
Diagramme du produit
A
B
C
D
E
A: Connecteur USB3.0
B: Steckplatz für Micro-SD-Karte
C: Fente pour carte CF(CF 3.5MM)
D: Fente pour carte SD
E: Lumière LED
Connexion : Lumière sur
Transfert de données : La lumière clignote

9
Contenu de l'emballage
Modèle
Interface
Fente pour cartes
Quantité de lecture simultanée
des cartes
Série Y-9324
USB 3.0
SD/Mikro SD/CF
3
Vitesse de transfert 5Gbps
Matériel Aluminum
FAQ
Q: Pourquoi la vitesse de transfert des données est-elle lente ?
A: Veuillez vous assurer que l'hôte (côté ordinateur) est également
USB3.0.
Q: Pourquoi aucune icône (de carte mémoire) n'apparaît à l'écran après
la connexion ?
A: Veuillez d'abord insérer la carte mémoire dans le lecteur de carte, puis
connectez le lecteur de carte à l'ordinateur. D'autre part, nous vous
recommandons de régler le format de la carte SD/CF/Micro SD sur exFAT
ou FAT. Le format NTFS n'est pas recommandé car il affectera l'utilisation
1 x USB 3.0 Lecteur de cartes 3 en 1
1 x Manuel de l'utilisateur
Spécification de la carte mémoire.
Q: Pourquoi je ne peux pas lire et écrire sur une carte SD/CF/Micro

10
Q: Pourquoi la vitesse de transfert des données est-elle lente ?
A: Veuillez vous assurer que l'hôte (côté ordinateur) est également
USB3.0.
Q: Pourquoi aucune icône (de carte mémoire) n'apparaît à l'écran après
la connexion ?
A: Veuillez d'abord insérer la carte mémoire dans le lecteur de carte, puis
connectez le lecteur de carte à l'ordinateur. D'autre part, nous vous
recommandons de régler le format de la carte SD/CF/Micro SD sur exFAT
ou FAT. Le format NTFS n'est pas recommandé car il affectera l'utilisation
1. Veuillez déconnecter correctement le lecteur de carte de l'ordinateur
pour éviter toute perte de données. Cliquez sur l'icône "Supprimer le
matériel en toute sécurité" dans la zone de notification.
2. Ne pas déconnecter le lecteur de carte pendant le transfert de
données.
SD après m'être connecté correctement ?
A: Veuillez reconnecter avec la méthode mentionnée au Q2. N'oubliez
pas non plus de déverrouiller la carte SD.
Q: Comment formater une carte SD/CF/Micro SD ?
A: Remarque : pour éviter toute perte de données, veuillez
sauvegarder vos données AVANT d'utiliser la carte mémoire.
1) Windows
Cliquez sur [Device Management] > [Disk Management], trouvez
la bonne carte mémoire, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur [Format], choisissez soit exFAT soit FAT puis cliquez sur
[OK]..
2) Mac OS
Eher [Disk Management], choisissez la carte mémoire appropriée,
cliquez sur [Erase], sélectionnez le format et remplissez l'étiquette (Disk
Name), cliquez sur [Erade] pour lancer le format.
Note
de la carte mémoire.
Q: Pourquoi je ne peux pas lire et écrire sur une carte SD/CF/Micro

11
Le lecteur de cartes USB 3.0 Multi-In-One de la série Unitek Y-9324 est
couvert par la garantie Unitek pendant 24 mois. Si le produit est
défectueux en raison d'un défaut de fabrication, veuillez nous contacter par
courrier électronique à l'adresse: [e-mail].
Garantie

12
Italiano
Schema del prodotto
Grazie per aver scelto Unitek Y-9324 Series USB 3.0 Multi-In- One
Card Reader che supporta SD/CF/Micro SD card con specifica USB
3.0, la velocità di trasferimento dati fino a 5Gbps. Si prega di leggere
attentamente questo manuale e se avete bisogno di ulteriore
assistenza, si prega di contattare il nostro team di assistenza clienti
a: [e-mail].
A
B
C
D
E
A: Connettore USB3.0
B: Slot per schede Micro SD
C: Slot per schede CF(CF 3.5MM)
D: Slot per scheda SD
E: Luce a LED
Connessione: Luce accesa
Trasferimento dati: La luce lampeggia

13
Contenuto dell'imballaggio
Modèle
Interfaccia
Slot per carte
Lettura simultanea della
quantità di carte
Serie Y-9324
USB 3.0
SD/Micro SD/CF
3
Velocità di trasferimento 5Gbps
Materiale Alluminio
FAQ
Q: Perché la velocità di trasferimento dati è lenta?
Q: Come si formatta la scheda SD/CF/Micro SD?
A: Nota; In onder per evitare la perdita di dati, si prega di eseguire il
backup dei dati PRIMA di alimentare la scheda di memoria.
1) Windows
Cliccare su [Device Management] > [Disk Management], trovare la
scheda meory corretta, cliccare con il tasto destro del mouse su
[Format], scegliere exFAT o FAT e poi cliccare su [OK].
2) Mac OS
1 x USB 3.0 Lettore di schede 3 in 1
1 x Manuale d'uso
Specifiche Eher [Gestione disco], scegliere la scheda di memoria corretta, cliccare
su [Cancella], selezionare il formato e compilare l'etichetta (Nome disco),
cliccare su [Cancella] per avviare il formato.
A: Assicuratevi che anche l'host (lato computer) sia USB3.0.
Q: Perché non appare alcuna icona (della scheda di memoria) sullo
schermo dopo la connessione?
A: Inserire prima la scheda di memoria nel lettore di schede, quindi
collegare il lettore di schede al computer. D'altra parte, si consiglia di
impostare il formato di SD/CF/Micro SD come exFAT o FAT. NTFS non è
raccomandato in quanto influisce sull'uso della scheda di memoria.
Q: Perché non riesco a leggere e scrivere la scheda SD/CF/Micro SD
dopo averla collegata correttamente?
A: Si prega di ricollegarsi al metodo menzionato sul Q2. Inoltre, ricordarsi
di sbloccare la scheda SD.

14
Nota
1. Si prega di scollegare correttamente il lettore di schede dal computer
per evitare la perdita di dati. 2. Fare clic sull'icona Rimozione sicura
dell'hardware nell'area di notifica.
2. Non scollegare il lettore di schede durante il trasferimento dei dati.
Q: Perché la velocità di trasferimento dati è lenta?
Q: Come si formatta la scheda SD/CF/Micro SD?
A: Nota; In onder per evitare la perdita di dati, si prega di eseguire il
backup dei dati PRIMA di alimentare la scheda di memoria.
1) Windows
Cliccare su [Device Management] > [Disk Management], trovare la
scheda meory corretta, cliccare con il tasto destro del mouse su
[Format], scegliere exFAT o FAT e poi cliccare su [OK].
2) Mac OS
Eher [Gestione disco], scegliere la scheda di memoria corretta, cliccare
su [Cancella], selezionare il formato e compilare l'etichetta (Nome disco),
cliccare su [Cancella] per avviare il formato.
A: Assicuratevi che anche l'host (lato computer) sia USB3.0.
Q: Perché non appare alcuna icona (della scheda di memoria) sullo
schermo dopo la connessione?
A: Inserire prima la scheda di memoria nel lettore di schede, quindi
collegare il lettore di schede al computer. D'altra parte, si consiglia di
impostare il formato di SD/CF/Micro SD come exFAT o FAT. NTFS non è
raccomandato in quanto influisce sull'uso della scheda di memoria.
Q: Perché non riesco a leggere e scrivere la scheda SD/CF/Micro SD
dopo averla collegata correttamente?
A: Si prega di ricollegarsi al metodo menzionato sul Q2. Inoltre, ricordarsi
di sbloccare la scheda SD.

15
Il lettore di schede USB 3.0 Multi-In-One Unitek serie Y-9324 è coperto dalla
garanzia Unitek per 24 mesi. Se il prodotto non funziona a causa di difetti di
fabbricazione, vi preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzo:
[e-mail].
Garanzia

16
Español
Diagrama del producto
Gracias por elegir el lector Unitek Y-9324 Series USB 3.0 Multi-In-
One Card Reader que soporta tarjetas SD/CF/Micro SD con
especificación USB 3.0, la velocidad de transferencia de datos es
de hasta 5Gbps. Por favor, lea este manual cuidadosamente y si
necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de
atención al cliente en: [e-mail].
A
B
C
D
E
A: Conector USB3.0
B: Ranura de tarjeta Micro SD
C: Ranura para tarjetas CF (CF 3.5MM)
D: Ranura de tarjeta SD
E: Luz LED
Conexión: Luz en
Transferencia de datos: La luz está parpadeando

17
Contenido del embalaje
Modelo
Interfaz
Ranura de tarjeta
Cantidad de lectura de
tarjeta simultánea
Serie Y-9324
USB 3.0
SD/Micro SD/CF
3
Velocidad de transferencia 5Gbps
Material Aluminio
Especificacione
1 x USB 3.0 3-in-1 Card Reader
1 x Manual de usuario
FAQ
Q: ¿Por qué la velocidad de transferencia de datos es lenta?
A: Por favor, asegúrate de que el host (lado del ordenador) sea también
USB3.0.
Q: ¿Por qué no aparece ningún icono (de la tarjeta de memoria) en la
pantalla después de la conexión?
A: Por favor, inserte la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas
primero, y luego conecte el lector de tarjetas a la computadora. Por otro
lado, le recomendamos que configure el formato de SD/CF/Micro SD
para que sea exFAT o FAT. No se recomienda el uso de NTFS, ya que
afectará al uso de la tarjeta de memoria.
Q: ¿Por qué no puedo leer y escribir en una tarjeta SD/CF/Micro SD
después de conectarla correctamente?
A: Por favor, reconozca el método mencionado en el Q2. También, por
favor recuerde desbloquear la tarjeta SD.
Q: ¿Cómo formatear la tarjeta SD/CF/Micro SD?
A: Nota: Para evitar la pérdida de datos, por favor haga una copia de
seguridad de sus datos ANTES de formatear la tarjeta de memoria.
1) Windows
Haga clic en [Gestión de dispositivos] > [Gestión de discos], encuentre la
tarjeta de memoria correcta, haga clic con el botón derecho del ratón en
[Formato], elija exFAT o FAT y haga clic en [Aceptar].
2) Mac OS
Eher [Gestión del disco], elija la tarjeta de memoria correcta, haga clic
en [Borrar], seleccione el formato y rellene la etiqueta (Nombre del
disco), haga clic en [Borrar] para iniciar el formato.

18
1. Por favor, desconecte el lector de tarjetas del ordenador correctamente
para evitar la pérdida de datos. 2. Haz clic en el icono de Quitar hardware
de forma segura en el área de notificación.
2. No desconecte el lector de la tarjeta mientras transfiere los datos.
Q: ¿Por qué la velocidad de transferencia de datos es lenta?
A: Por favor, asegúrate de que el host (lado del ordenador) sea también
USB3.0.
Q: ¿Por qué no aparece ningún icono (de la tarjeta de memoria) en la
pantalla después de la conexión?
A: Por favor, inserte la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas
primero, y luego conecte el lector de tarjetas a la computadora. Por otro
lado, le recomendamos que configure el formato de SD/CF/Micro SD
para que sea exFAT o FAT. No se recomienda el uso de NTFS, ya que
afectará al uso de la tarjeta de memoria.
Q: ¿Por qué no puedo leer y escribir en una tarjeta SD/CF/Micro SD
después de conectarla correctamente?
A: Por favor, reconozca el método mencionado en el Q2. También, por
favor recuerde desbloquear la tarjeta SD.
Q: ¿Cómo formatear la tarjeta SD/CF/Micro SD?
A: Nota: Para evitar la pérdida de datos, por favor haga una copia de
seguridad de sus datos ANTES de formatear la tarjeta de memoria.
1) Windows
Haga clic en [Gestión de dispositivos] > [Gestión de discos], encuentre la
tarjeta de memoria correcta, haga clic con el botón derecho del ratón en
[Formato], elija exFAT o FAT y haga clic en [Aceptar].
2) Mac OS
Eher [Gestión del disco], elija la tarjeta de memoria correcta, haga clic
en [Borrar], seleccione el formato y rellene la etiqueta (Nombre del
disco), haga clic en [Borrar] para iniciar el formato.
Nota