
Relay Output Resistance Ratings
The products listed below contain relay outputs: V200-18-E1B, V200-18-E2B.
▪When these specific products are used in hazardous locations, they are rated at 3A res, when these specific products are used in non-hazardous
environmental conditions, they are rated at 5A res, as given in the product’s specifications.
Certification UL des automates programmables, pour une utilisation en environnement à risques, Class I, Division 2,
Groups A, B, C et D.
Cette note fait référence à tous les produits Unitronics portant le symbole UL - produits qui ont été certifiés pour une utilisation dans des endroits
dangereux, Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.
▪Cet équipement est adapté pour une utilisation en Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D, ou dans Non-dangereux
endroits seulement.
▪Le câblage des entrées/sorties doit être en accord avec les méthodes
de câblage selon la Classe I, Division 2 et en accord avec l’autorité compétente.
▪AVERTISSEMENT: Risque d’Explosion – Le remplacement de certains composants rend caduque la certification du produit
selon la Classe I, Division 2.
▪AVERTISSEMENT - DANGER D'EXPLOSION - Ne connecter pas ou ne débranche pas l'équipement sans avoir préalablement
coupé l'alimentation électrique ou la zone est reconnue pour être non dangereuse.
▪AVERTISSEMENT - L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés des matériaux utilisés pour
l'étanchéité dans les relais.
▪Cet équipement doit être installé utilisant des méthodes de câblage suivant la norme Class I, Division 2 NEC et /ou CEC.
Certification de la résistance des sorties relais
Les produits énumérés ci-dessous contiennent des sorties relais:V200-18-E1B, V200-18-E2B.
▪Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des endroits dangereux, ils supportent
un courant de 3A charge resistive , lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans un environnement non dangereux, ils sont évalués à 5A res,
comme indiqué dans les specifications du produit Plages de températures
▪Do not touch live wires.
▪This equipment is designed to operate only in SELV/PELV/Class 2/Limited Power environments.
▪All power supplies in the system must include double insulation. Power supply outputs must be rated as SELV/PELV/Class
2/Limited Power.
▪Do not connect either the ‘Neutral or ‘Line’ signal of the 110/220VAC to device’s 0V pin.
▪All wiring activities should be performed while power is OFF.
▪Use over-current protection, such as a fuse or circuit breaker, to avoid excessive currents into the power supply connection point.
▪Unused points should not be connected (unless otherwise specified). Ignoring this directive may damage the device.
▪Double-check all wiring before turning on the power supply.
▪To avoid damaging the wire, do not exceed a maximum torque of:
- Controllers offering a terminal block with pitch of 5mm: 0.5 N·m (5 kgf·cm).
- Controllers offering a terminal block with pitch of 3.81mm f 0.2 N·m (2 kgf·cm).
▪Do not use tin, solder, or any substance on stripped wire that might cause the wire strand to break.
▪Install at maximum distance from high-voltage cables and power equipment.
Use crimp terminals for wiring;
- Controllers offering a terminal block with pitch of 5mm: 26-12 AWG wire (0.13 mm2–3.31 mm2).
- Controllers offering a terminal block with pitch of 3.81mm: 26-16 AWG wire (0.13 mm2–1.31 mm2).
1. Strip the wire to a length of 7±0.5mm (0.270–0.300“).
2. Unscrew the terminal to its widest position before inserting a wire.
3. Insert the wire completely into the terminal to ensure a proper connection.
4. Tighten enough to keep the wire from pulling free.
▪Use separate wiring ducts for each of the following groups:
oGroup 1: Low voltage I/O and supply lines, communication lines.
oGroup 2: High voltage Lines, Low voltage noisy lines like motor driver outputs.
Separate these groups by at least 10cm (4"). If this is not possible, cross the ducts at a 90˚angle.
▪For proper system operation, all 0V points in the system should be connected to the system 0V supply rail.
▪Product-specific documentation must be fully read and understood before performing any wiring.
Allow for voltage drop and noise interference with input lines used over an extended distance.
Use wire that is properly sized for the load.