Urban Barn Macklin User manual

F
PARTS PACKING CONFIGURATIONS / SCHÉMAS DES PIÈCES
BOX #1
BOÎTE 1
A. HEADBOARD 1
A. TÊTE DE LIT 1 PC
BOX #3 / BOÎTE 3
C. SIDE RAIL 2 PCS / RAIL DE CÔTÉ 2 PCS
D. CENTER SLAT SUPPORT 1 PC / SUPPORT DE LATTE CENTRAL 1 PC
E. SUPPORT LEG 3 PCS / SUPPORT DE PATTE 3 PCS
F. SLAT ROLL 1 SET / LATTES 1 ENSEMBLE
BOX #2
BOÎTE 2
B. FOOTBOARD 1 PC
B. PIED DE LIT 1 PC
TOOL REQUIRED PHILLIPS-HEAD SCREWDRIVER (NOT PROVIDED)
OUTIL REQUIS TOURNEVIS PHILLIPS (NON COMPRIS)
Description
HARDWARE PACKED IN BOX #3 / QUINCAILLERIE DANS LA BOITE 3
No
Quantity
Quantité
Photo
SPRING WASHER (M9)
RONDELLE D'ARRÊT (M9)
FLAT WASHER (M9)
RONDELLE PLATE (M9)
ALLEN BOLT (M8X50)
BOULON ALLEN (M8X50)
4 PCS
WOOD SCREW (M4X20)
VIS DE BOIS (M4X20)
12 PCS
ALLEN KEY
CLÉ ALLEN
8 PCS
8 PCS
1 PC
WOOD SCREW (M4X30)
VIS DE BOIS (M4X30)
6 PCS
METAL SLAT SUPPORT
SUPPORT DE LATTE EN MÉTAL
2 PCS
1
2
3
4
5
6
7
D
C
A
B
ALLEN BOLT (M8X30)
BOULON ALLEN (M8X30)
4 PCS
8
E
MACKLIN STORAGE BED / LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
MACKLIN STORAGE BED FULLY ASSEMBLED
LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN ASSEMBLÉ

STEP 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / ÉTAPE 2
A
7
5
A
2
34
8
1
34
8
MACKLIN STORAGE BED / LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

STEP 3 / ÉTAPE 3
STEP 4 / ÉTAPE 4
8
1
3
4
B
8
1
3
4
MACKLIN STORAGE BED / LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

E
D
STEP 6 / ÉTAPE 6
STEP 5 / ÉTAPE 5
ATTACH METAL SLAT SUPPORT TO FOOTBOARD
7
5
MACKLIN STORAGE BED / LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

STEP 7 / ÉTAPE 7
6
INSTRUCTIONS FOR ADJUSTING LEVELER
POSITION THE BED IN YOUR SPACE AND LOCATE THE LEVELER
UNDER EACH SUPPORT LEG. TURN THE LEVELER COUNTER-
CLOCKWISE TO EXTEND THE LEVELER AND CLOCKWISE TO
RETRACT IT.
ADJUST EACH LEVELER UNTIL EACH SUPPORT LEG IS APPLY EQUAL,
UPWARD PRESSURE ON THE SUPPORT SLAT.
INSTRUCTIONS POUR LES PATTES AJUSTABLES
PLACER LE LIT À L'ENDROIT DÉSIRÉ ET LOCALISER LA PATTE
AJUSTABLE SOUS CHAQUE PATTE DE SUPPORT. TOURNER LA PATTE
AJUSTABLE DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE POUR L'ALLONGER ET DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE POUR LA RACCOURCIR.
AJUSTER CHAQUE PATTE AJUSTABLE JUSQU'À CE QUE CHACUNE
APPLIQUE UNE PRESSION ÉGALE VERS LE HAUT SUR LA LATTE DE
SUPPORT.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS:
REMOVE YOUR MATTRESS, AND BOX SPRING IF APPLICABLE, BEFORE
MOVING YOUR BED.
LIFT YOUR BED WHEN MOVING IT; DRAGGING CAN DAMAGE THE SUPPORTS.
RE-ADJUST THE LEVELERS AFTER MOVING YOUR BED.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
RETIRER LE MATELAS ET SOMMIER (SI APPLICABLE) AVANT DE DÉPLACER
LE LIT.
SOULEVER VOTRE LIT LORSQUE VOUS LE DÉPLACER. LE TRAÎNER PEUT
ENDOMMAGER LES SUPPORTS.
RÉAJUSTER LES PATTES AJUSTABLES APRÈS AVOIR DÉPLACÉ VOTRE LIT.
F
D
E
STEP 8 / ÉTAPE 8
MACKLIN STORAGE BED / LIT AVEC RANGEMENT MACKLIN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE