URIMAT eco User manual

URIMAT eco
URIMAT eco
plus
URIMAT eco
info
URIMAT eco video
Installation instruction
Installationsanleitung
Instruction de l'installation
Instrucción de instalación
Instrução de instalação
istruzioni per l'installazione
URIMAT Schweiz AG [phone] www.urimat.com
Etzelstrasse 39 [phone] www.urimat.com
CH-8934 Hombrechtikon [email protected] www.urimat.com

Massification
Vermassung
Massification
Masificación
Massificação
Massificazione
Important:
Make sure all drainpipes are professionally cleaned
when replacing existing waterflushed urinals.
Wichtig:
Abwasserleitungen müssen von der Montage der URI-
MAT Urinale gereinigt werden. Es muss sichergestellt
ein, dass Urinstein und andere Ablagerungen beseitigt
sind.
Important:
Importante:
Asegurese cuando instale los URIMAT que los desagües
existentes están perfectamente limpios y totalemente
exentos de obturaciones.
Importante:
Ao trocar am Urinol convencional por um URIMAT
devera ser garantida a limpeza da tubagem por pessoal
especializado.
Importante:
Assicurarsi che tutte le grondaie siano pulite profes-
sinally in caso di sostituzione orinatoi waterflushed
esitenti.
800 mm
410 mm
390 mm
220 mm
70
Les écoulements d'eau résiduelles doivent être purgé
avant le montage de l'urinoir URIMAT. il faut assurer que
la pierre d`urine et d'autre dépôt sont eliminé.

Installation
Montage
Installation
Instalación
Instrução
Installazione
700 mm
32
1
485 mm
310 mm
400 mm
Electric Power connection*
200 mm
120 mm
* 110V - 230V only used for URIMAT ecoinfo & URIMAT ecovideo