urmet domus 1099/809 User manual
DS1099-065 2
1099/809
Access Control (Bi-Spectrum)
Handheld Device
GUIDA RAPIDA
QUICK GUIDE
SCHNELLANLEITUNG
3
1
Prefazione
Grazie per aver acquistato 1099/809, telecamera mobile bispettro (termica ed ottica). Per usare il
dispositivo in modo corretto e sicuro, si consiglia di leggere attentamente questo manuale, in
particolare il paragrafo riferito istruzioni sull’uso in sicurezza.
Dopo aver letto questo manuale, si consiglia di conservarlo col dispositivo, per riferimento futuro.
Garanzia e responsabilità
URMET garantisce che il prodotto è privo di difetti nei materiali e nella lavorazione. Questa garanzia
non si può applicare a danni causati da incidente, negligenza, uso improprio, manomissione,
contaminazione o conservazione impropria.
Precauzioni d’uso
Assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio dopo averlo tolto dall’imballo.
Tutte le operazioni elettroniche devono essere rigorosamente conformi alle norme di sicurezza
elettrica, normative antincendio e altre normative correlate alla propria regione/nazione.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione disinserire l’apparecchio dalla rete
di alimentazione elettrica. Non usare prodotti spray per la pulizia dell’apparecchio.
Controllare che la temperatura d’esercizio sia nei limiti indicati e che l’ambiente non sia particolarmente
umido.
Se fumo, odori o rumori provengono dal dispositivo, spegnere immediatamente l'alimentazione e
scollegare l'alimentazione, quindi contattare il centro assistenza.
Prima di collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione accertarsi che i dati di targa siano rispondenti
a quelli della rete di distribuzione.
Non lasciare il prodotto incustodito mentre è in carica. In caso di surriscaldamento, disalimentarlo
immediatamente. Non caricarlo oltre 8 ore
Non collegare più dispositivi a un adattatore di alimentazione poiché il sovraccarico dell'adattatore può
causare surriscaldamento o principio di incendio.
Accertarsi che l'alimentazione sia stata scollegata prima di cablare, installare o smontare il dispositivo.
Quando il prodotto è installato a parete o soffitto o su un treppiede, il dispositivo deve essere fissato
saldamente.
Tenere le batterie nuove e usate lontano dai bambini.
Qualora la batteria fosse stata ingerita consultare immediatamente un medico.
Se il prodotto non funziona correttamente, contattare il rivenditore o il centro di assistenza più vicino,
per le riparazioni rivolgersi solo ad un centro di assistenza autorizzato.
Non tentare mai di smontare il dispositivo da soli. (Non ci assumeremo alcuna responsabilità per
problemi causati da riparazioni o manutenzioni non autorizzate).
2
Informazioni sulla batteria
Il dispositivo è dotato di una batteria contenute al suo interno che viene ricaricate tramite
alimentazione esterna. Non rimuovere la batteria.
Caricamento e scaricamento
NOTA BENE
: Non utilizzare il dispositivo senza aver prima effettuato la prima carica.
Per ottimizzare le prestazioni delle batterie si raccomanda di effettuare la prima carica di circa 8 ore.
Si noti che le batterie nuove raggiungono il massimo delle prestazioni solo dopo essere state
completamente ricaricate e scaricate per due o tre volte. La batteria può essere caricata e scaricata
DS1099-065 4
centinaia di volte, ma con l’uso diminuisce la carica massima.
Collegare l’alimentatore al dispositivo per mezzo dell’ingresso dedicato (vedi anche capitolo comandi
e regolazioni).
Verificare che il valore della tensione di rete alla quale l’alimentatore dovrà essere collegato sia
corrispondente alle caratteristiche indicate nell’alimentatore stesso.
Collegare l’alimentatore alla presa di rete.
Scollegare l’alimentatore dalla presa elettrica e il dispositivo quando non viene usato. Non lasciare una
batteria completamente carica in carica, in quanto una carica eccessiva può limitarne la durata.
Se non utilizzata, una batteria anche completamente carica si scarica con il passare del tempo.
Avvertenze
Non utilizzare le batterie per scopi diversi da quelli prescritti. Non utilizzare mai batterie o
caricabatteria che risultino danneggiati.
Non mettere in corto circuito la batteria.
Lasciare la batteria in ambienti caldi o freddi, come ad esempio in un’auto completamente chiusa in
piena estate o pieno inverno, ridurrà la capacità e la durata della batteria stessa.
Un dispositivo con la batteria calda o fredda può temporaneamente non funzionare, anche se la batteria
è completamente carica. Il rendimento delle batterie è notevolmente ridotto a temperature inferiori al
punto di congelamento.
Non gettare le batterie nel fuoco in quanto potrebbero esplodere. Le batterie potrebbero esplodere se
danneggiate. Smaltire le batterie rispettando le normative locali. Riciclarle, quando possibile. Non
gettare le batterie nei rifiuti domestici
3
Istruzioni di sicurezza
Per garantire un uso corretto di questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni prima di usarlo.
1.
La distanza di misurazione ottimale per questo prodotto è di 1 metro.
2.
Per garantire l'accuratezza della misurazione, utilizzare il prodotto con una temperatura
ambiente di 15° C ~ 30° C, <85% RH (senza condensa)
3.
Utilizzare il prodotto in ambienti chiusi senza vento.
4.
Quando si passa a un nuovo ambiente, accendere il prodotto 10-15 minuti prima della
misurazione.
5.
La temperatura ambiente per la misurazione deve essere stabile. Non misurare in luoghi
ove presente un grande flusso d'aria come ventilatori o prese d'aria.
6.
Quando l'oggetto misurato proviene da un luogo con una temperatura molto differente
dall'ambiente di misura, tenerlo per 10-30 minuti prima della misurazione.
7.
Il prodotto verifica la temperatura superficiale dell'oggetto. Se si rende necessaria la
compensazione della temperatura lo si può fare nel menu Impostazioni.
8.
Il prodotto ha una funzione di auto-calibrazione. Se la temperatura mostrata varia in
continuazione leggere la temperatura dopo che si è stabilizzata.
9.
Dopo aver misurato oggetti a temperatura estremamente alta o bassa, si prega di lasciare
il prodotto a temperatura ambiente per 10 minuti prima del successivo utilizzo.
10.
Non utilizzare il prodotto in luoghi con forte luce solare o con emissioni/interferenze
elettromagnetiche (anche cavi elettrici o affini)
11.
Non utilizzare il prodotto in ambienti infiammabili, esplosivi, corrosivi, pieni di vapore, o
umidi.
12.
Smettere di utilizzare il prodotto se è danneggiato o manomesso per evitare misure
inaccurate
5
13.
Utilizzare l'emissività corretta per ottenere letture accurate della temperatura.
14.
Per garantire l'accuratezza del prodotto, accenderlo 10-15 minuti prima di misurare se non
è stato usato per molto tempo.
15.
La presenza di occhiali o superfici riflettenti causa errate misurazioni di temperatura.
16.
Durante la carica, la temperatura interna del prodotto aumenta, il che comporta una
misurazione della temperatura imprecisa. Quindi, non è raccomandato eseguire
misurazioni durante o subito dopo la ricarica del prodotto.
4
Dispositivo, comandi e regolazioni
Numero
Descrizione
Numero
Descrizione
1
Interfaccia USB (Tipo C)
10
Pulsante torcia
2
Slot per scheda SD
11
Pulsante sinistra
3
Copertura interfacce
12
Pulsante giù
4
Led bianchi
13
Pulsante su
5
Obiettivo fotocamera infrarossi
14
Pulsante riproduzione/conferma
6
Obiettivo fotocamera ottica
15
Pulsante destra
7
Grilletto per salvare immagine
16
Pulsante indietro
8
Monitor LCD
17
Pulsante impostazioni
9
Pulsante accensione/spegnimento
18
Foro per il montaggio su
treppiede
5
Schermo
Other manuals for 1099/809
1
Table of contents
Languages:
Other urmet domus Thermal Camera manuals
