US MEDICA COMBO User manual

COMBO
 
 
3
6
4
&
/
(
 
 
 
 

US MEDICA
Профессиональное массажное оборудование
    US MEDICA    www.us-medica.ru www.us-medica.com
         inf[email protected]

3
ПОЗДРАВЛЯЕМ
    US MEDICA COMBO!
   US MEDICA      
          .
         
  .
      ,   .
us-medica.ru
   
  ,  .


4
us-medica.ru

 .....................................................................................5
 ..................................................................................6
.................................................................................................8
  ............................................................................10
 .....................................................................................13
  ...................................................................................................14
 ........................................................................14

5us-medica.ru
 
   
    
    
 
 WIDTH —     
 SPOT —     
   
  ,  ,  
     
     220     12 

6
us-medica.ru
 
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство.
•     
      
  .
•      
   .
•       
 ,     
  .    
  .
•       
    
    .
•   , 
    ,
    ,  
  .     
.   , 
     !
•       
  ;     
 —    
 .
•          
 .
•       
     .
•      .
•         
   !
•     ,  
.   ,  , 
  , ..     

  .
  .
•
•
  
  
—
—
110 .
110 .
•
•
  ,      ,
  ,      ,
,     
,        
  .
•     !
•      
.
•   -   
 (,    ,
   ..)   
!
•   ,
,  !  
    
.
•      
  ,   
      .
•      
  .
•         
  .
•     ,
,    .
•      
  .
•     
   ,   ,
    ,  
    
  .
 

7us-medica.ru
ВНИМАНИЕ!
• Не   ,   
   .
• Не   , 
 -.
• Не      
  .
• Не     , 
  .
• Не      .
• Не        
.
• Не  -    
.
• Не    ,  15  
     .
• Не      
.
• Не     ,  
   .
• Не    ,  
      
.
Противопоказания к использованию:
-       
  ;
-  , ,  , 
    ;
- ,       
;
-   ;
-   ;
-    ;
-   ;
-   ;
-   ;
-    ;
-    ;
-     ;
-    ;
-   ;
-   12 ,    -
.
 

 !

8
us-medica.ru

 

 
 
 

 
 

 

9us-medica.ru
 
    ,
    .  
   .

  / Power  
,    , 
   .
     Power  .
    .
     
 .
      220 .
     
  . 
    
  ,   , 
   , . . 
   
  .

10
us-medica.ru
  
Пульт управления
Shiatsu -
 
Rolling -
 
 
Vibration -
 
Spot -
 
 

Demo - 

Full Back -  
  
Upper Back - 
  
Lower Back -  
 
Width -  
 

Heat -  
Power - 
/

11 us-medica.ru
  Demo     
 .
   ,    
,   ,  
 .
     
 .
     .
  .
  Shiatsu    .
   SHIATSU     
      
 .
         
 ,     Spot « ».
   .  ,   
   ,  ,  
  Spot « ».
 ,        
 ,     Spot « ».
   .  ,   
   ,  ,  
  Spot « ».
 SPOT     .
 
 , 
  
  .
  Rolling     .
   ROLLING     
   .   
  Width .
 WIDTH     .
   
  ,
   
.   
 ,
   .
DEMO
SHIATSU
ROLLING
РЕЖИМ ОПИСАНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

12
us-medica.ru
   Vibration     
      
 .      Vibration 
 : 1 2 3 .
     ,   
   ROLLING  SHIATSU.
 
.  
 ,  
   . 
  , 
  
.
   SHIATSU  ROLLING  
     -. 
    Heat.   
   .
   , 
 .
РЕЖИМ ОПИСАНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
VIBRATION
ПРОГРЕВ
   SHIATSU  ROLLING   
 .      :
Full Back –     
Upper Back –    
Lower Back –    

13 us-medica.ru
 
        

       
. 8
    ,    Power
   (. 10)
        
    . 
  ,  
 
 HEAT       
 SHIATSU  ROLLING
    SHIATSU 
ROLLING
 SPOT    SPOT    
SHIATSU
  SHIATSU
 WIDTH    WIDTH    
ROLLING
  ROLLING
        

     
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ

14
us-medica.ru
  
Хранение
   .
       .
     
 ,    
.
      
 .
      .
Очистка
    ,     
  .
  ,   .
          
 .
      
, , , ,   
  ,   .


   
 COMBO
 : 220 , 12 
 48 
       


15
us-medica.ru
СТУЛ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ОСАНКИ ZERO МАССАЖНОЕ КРЕСЛО INFINITY
МАССАЖНЫЙ МАТРАС OCEAN
Система нулевой гравитации - 3
положения
Настройка массажа с учетом
возраста пользователя
Сенсорное определение
проблемных зон
Индикатор пульса
Массаж затылка и шеи
Полный массаж рук
Вибрационный массаж
Прогрев поясницы и стоп
Благодаря уникальной
конструкции стул улучшает
осанку пользователя и снимает
напряжение с поясничного
отдела позвоночника
Расположение сиденья под
углом и упор для коленей
заставляет сидящего
рефлекторно выпрямлять спину
Подходит для использования
дома и в офисе
Складной алюминиевый
массажный стол
Уникальная конструкция для
работы с поясничным отделом
Благодаря телескопическим
ножкам высота стола быстро
регулируется
В комплект входят аксессуары:
подголовник, полка для рук,
сумка для хранения и
транспортировки
26 воздушных подушек
обеспечивают активное
вытяжение всех отделов
позвоночника
Имитирует приемы,
характерные техникам Тайского
массажа и мануальной терапии
Улучшает кровообращение,
способствует усиленной
регенерации и восстановлению
тканей
МАССАЖНЫЙ СТОЛ TITAN

16
us-medica.com
CONTENTS
Features....................................................................................................................17
Important safety instructions............................................................................18
Operating instruction .........................................................................................20
Working modes......................................................................................................22
Troubleshooting........................................................................................25
Care & maintenance .............................................................................................26
Specications....................................................................................................26

17 us-medica.com
FEATURES
Deep kneading massage for back
Rolling massage
Vibrating massage for hips and buttocks
Optional back heating
Width function — adjust the rollers width to wide, mid or narrow
Spot function — adjust the massage rollers’position in any particular spot
of your back
Use full back massage function, or just partial
For car, home and oce
The removable cover helps to change the massage intensity
Includes AC and DC adapters for use at home or in a car

18
us-medica.com
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Please read this user’s manual attentively.
• Do not put hands or ngers near the massage mechanism or
rollers while this product is running.
• Touching the mechanism can result an injury from the rollers
squeezing together.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualied person
in order to avoid a hazard.
• The appliance should never be left unattended when plugged in.
Unplug from outlet when not in use, and before putting on or
taking o parts.
• If you feel any abnormal discomfort during the operation of this
product, turn o the power immediately and do not use the
product. Consult your physician.
• Use this product only for its intended use as described in this
manual. Do not use attachments not recommended by the
manufacturer.
• Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it
is not working properly, if it has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return this product to a service center for
examination and repair.
• Always keep the power cord away from heated surfaces.
• Never operate this product with the air openings blocked. Keep
the air openings free of lint, hair, and the like.
• Comfortable clothing is recommended while using this product.
• Never drop or insert any object into any opening.
• When using this product after it has been in storage, check to see
that the product is operating properly prior to use.
• This product was meant to be used in a relaxed position. Never
force any body part into the backrest area while the rollers are
moving.
• To disconnect, turn all controls to the OFF position, then remove
plug from outlet.
• Do not massage any area of the body that is swollen, inamed or
covered with skin eruptions.
• Do not use this product when standing on a damp oor, or when
any part of the body is in contact with plumbing or any similar
ground.
• Connect this appliance to a properly grounded outlet only.
• Do not use this product if noise above normal sound is heard.
• Do not stand on or in appliance. Use only while seated.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the appliance.
• Before use please remove the seal, located on the back side of the
massage cushion with the use of a hexagonal key included.
• Plug the massage cushion to the 12V connector only after you
start the car.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

19 us-medica.com
ATTENTION!
• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.
• Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can
occur and cause re, electric shock, or injury to persons.
• Do not sit on the controller.
• Do not pull by the AC cord.
• Do not use outdoors.
• Do not carry this appliance by the power cord or use the cord as
a handle.
• Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug im-
mediately.
• Do not use while bathing or in a shower.
Persons who are undergoing medical treatment as well as the
following persons should consult a physician before use:
- Persons currently with lumbago, persons who have injured their
legs, lower back, or neck in the past, persons who have numbness in
their lower back, neck (persons with a condition, such as herniated
disc, spondylolisthesis, herniated cervical vertebra, etc.).
- Persons having osteoarthritis, rheumatism, or gout.
- Persons having a bone condition, such as osteoporosis.
- Persons having a circulatory disorder (heart disease, angiopathy,
hypertension, etc.).
- Persons having a respiratory organ disorder.
- Persons using a body implanted medical electronic device.
- Persons having malignant tumors.
- Persons having symptoms of a circulatory disorder (thrombosis, se-
rious aneurysm, chronic varicosis, etc.), dermatitis, or infectious skin
diseases.
- Persons having a sensory disorder due to an advanced peripheral
circulatory disorder, such as that resulting from diabetes.
- Persons having skin injuries.
- Persons having a fever (38˚C or higher) due to disease.
- Persons having an abnormal or crooked backbone.
- Persons who are pregnant or thought to be pregnant or who are
menstruating.
- Persons who feel physical discomfort and require rest.
- Persons wishing to use the unit for rehabilitation purposes.
- Persons other than the above who do not feel physically normal.
Consult your physician
before use!

20
us-medica.com
OPERATING INSTRUCTION
Removable back
cover
Backrest
Massage rollers
Remote control
Power cord
Vibrating motor
Seat
Power adapter
Cigarette lighter
adapter cord