Usl JSD-60 User manual
!
!
JSD%60!Manual!
!
!
Cinema!Processor!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
USL,!Inc.!
181!Bonetti!Drive!
San!Luis!Obispo,!CA!!93401<7397!
USA!
Phone:!!+1!805!549!0161!!!!!Fax:!!+1!805!549!0163!!!!!www.uslinc.com!!
!
Page!2!
!
!
!
Page!3!
!
One%Year!Limited!Warranty!
!
USL,!Inc.!warrants!that!each!product!manufactured!by!it!will!be!free!from!defects!in!material!
and!workmanship!under!normal!usage!for!a!period!of!one!(1)!year!after!its!purchase!new!from!
an!authorized!dealer.!!Our!obligation!under!this!warranty!is!limited!to!repairing!or!replacing!any!
product!or!component!which!we!are!satisfied!does!not!conform!to!the!foregoing!warranty!and!
which!is!returned!to!our!factory,!freight!paid,!or!serviced!by!one!of!our!authorized!contractors.!!
The!foregoing!warranty!is!exclusive!and!in!lieu!of!all!other!warranties,!whether!expressed!or!
implied.!!Such!warranty!shall!not!apply!to!any!product!or!component!(A)!repaired!or!altered!by!
anyone!other!than!USL,!Inc.!or!an!authorized!service!contractor;!(B)!tampered!with!or!altered!in!
any!way!or!subjected!to!misuse,!negligence!or!accident!or!(C)!which!has!been!improperly!
connected!installed!or!adjusted!other!than!in!accordance!with!USL,!Inc.’s!instruction.!
!
Page!4!
!
Table!of!Contents!
1.! Safety!Notice! 6!
2.! Legal!Notices! 6!
3.! Regulatory!Compliance! 7!
!"#$ %&'()*)+,-.$-/$0-./-*1,+2$ #3$
!"4$ 567,81&.+$0()99$ ##$
!"!$ %,98-9)($).:$;&'2'(,.<$ #4$
4.! System!Version! 12!
5.!! System!Overview! 13!
="#$ >29+&1$%&9'*,8+,-.$ #!$
="4$ ?(-'@$%,)<*)19$ #A$
="!$ B-:&($C71D&*9$ #E$
6.! Specifications! 18!
7.! Installation! 21!
E"#$$ F.,+,)($G-H&*$I8$ 4#$
E"4$ >29+&1$J)*:H)*&$B-7.+,.<K$L*-7.:,.<$).:$M&.+,()+,-.$ 4#$
E"!$$ 5,<N+$0N)..&($O.)(-<$P7+87+$ 44$
E"A$ O5>Q5?I$P7+87+$;&)*$G).&($0-..&'+,-.9$RS>%TU3V>$-*$S>%TU3%>W$44$
E"=$ 5,<N+$0N)..&($O.)(-<$0*-99-X&*$P7+87+$RS>%TU3VY$-*$S>%TU3%YW$ 4!$
E"U$ ?VI$(,.@$P7+87+$;&)*$G).&($0-..&'+,-.9$RS>%TU3VC$-*$S>%TU3%CW$4A$
E"E$ O7:,-$F.87+$0-..&'+,-.9$ 4=$
E"Z$ O.)(-<$O7:,-$P7+87+$0-..&'+,-.9$4U$
E"[$ O7+-1)+,-.$F.+&*/)'&$ 4E$
8.! Graphical!User!Interface!Configuration! 28!
Z"#$ LIF$\,(&$P*<).,])+,-.$ 4Z$
Z"4$ LIF$F.9+)(()+,-.$ 4Z$
Z"!$$ >&+$FG$I+,(,+2$ !3$
Z"A$S>%TU3$0-./,<7*)+,-.$ !4$
Z"=$ \,(&$B).)<&1&.+$ !!$
Z"U$ 0-117.,')+,-.9$ !A$
Z"E$ I.,+$>&++,.<9$ !=$
Z"Z$ B),.$\):&*$ 
!
Page!5!
!
8.10.10! Software!Update!Tab! 56!
8.10.11! Logging!Tab! 58!
8.10.12! Diagnostics!Tab! 59!
Z"##$ 0N)..&($0*-99-X&*$).:$567)(,])+,-.$G*-'&:7*&$ =[$
8.11.1!! Crossover!Adjustment! 59!
8.11.2! !Auditorium!Equalization! 60!
8.11.3!! Automatic!Equalization! 60!
8.11.4! !Manual!Equalization! 61!
8.11.5! !LFE!Equalization!Procedure! 62!
9.! System!Operation! 64!
["#$ \*-.+$G).&($ U=$
["4$ O7+-1)+,-.$ U=$
["!$ >29+&1$B-.,+-*,.<$ U=$
Appendix!A!–!Connector!Pin!Outs! 70!
Appendix!B!–!Automation!Commands! 80!
Appendix!C!–!System!Restore!and!Power<Up!Buttons! 83!
!
Page!6!
!
1.!Safety!Notice!
!
Safety!Notices!
Review!the!following!safety!precautions!to!avoid!injury!and!prevent!damage!to!this!product.!!To!
avoid!potential!risk,!use!this!product!only!as!specified!and!only!for!the!purpose!described!in!the!
instruction!manual.!
!
To!Avoid!Fire!and!Personal!Injury:!
!
•Use!correct!power!cable.!!Use!only!the!power!cable!provided.!!Ensure!that!the!AC!power!
outlet!is!located!near!the!product!and!is!easily!accessible.!
•Use!a!correctly!grounded!power!source.!!The!power!supply!earth!ground!is!established!
through!the!ground!conductor!in!the!power!cable.!!To!avoid!the!potential!of!electric!shock,!
the!ground!conductor!must!be!correct.!
•Observe!source!ratings.!!To!avoid!risk!of!fire!or!electric!shock,!the!power!source!must!be!
100!–!240!VAC,!50!–!60!Hz.!
•Do!not!operate!with!suspected!failures.!!If!you!suspect!there!is!damage!or!malfunction!with!
this!product,!call!the!factory.!
•Do!not!attempt!repair.!!!Only!a!trained!factory!service!person!is!authorized!to!repair!this!
product.!
•Do!not!operate!this!product!near!heat!sources.!!This!product!should!not!be!located!near!
heat!sources!such!as!radiators,!heat!registers,!or!stoves.!
•Provide!proper!ventilation.!!The!operating!temperature!range!is!between!0º!C!and!40º!C.!!
The!humidity!range!is!between!20%!and!80%,!non<condensing.!!The!cooling!method!is!
convection.!
•Keep!product!surfaces!clean!and!dry.!!Disconnect!the!power!cable!from!the!power!source!
before!cleaning.!!Do!not!use!liquid!cleaners!or!aerosol!cleaners.!!Use!a!damp!cloth!for!
cleaning.!
•Do!not!push!objects!into!openings!of!this!product.!!Never!insert!objects!into!the!product!
through!openings.!
•Do!not!operate!in!wet!or!damp!conditions.!
•Do!not!operate!in!an!explosive!atmosphere.!
•Inspect!the!power!cable!and!all!cables!prior!to!use.!!Confirm!that!the!power!cable!and!
other!interconnecting!cables!are!free!from!damage.!
!
2.!Legal!Notices!
!
Manufactured!under!license!from!Dolby!Laboratories®.!Dolby®!and!the!Double<D!symbol!are!
trademarks!of!Dolby!Laboratories®.!
!
Manufactured!under!license!under!U.S.!Patent!Nos:!5,956,674;!5,974,380;!6,487,535!&!other!
U.S.!and!worldwide!patents!issued!&!pending.!DTS,!the!Symbol,!&!DTS!and!the!Symbol!together!
are!registered!trademarks!&!DTS!Digital!Surround!and!the!DTS®!logos!are!trademarks!of!DTS,!
!
Page!7!
!
Inc.!Product!includes!software.!©!DTS®,!Inc.!All!Rights!Reserved.!!The!JSD<60!includes!
technology!used!under!license!from!Harman!International!Industries.!
!
3.! Regulatory!Compliance!
!
EN!60950%1!
The!EN!60950<1!standard!specifies!the!safety!design!requirements!that!reduce!or!eliminate!the!
risk!of!personal!injury!to!both!the!product!user!and!service!personnel.!!This!product!is!designed!
and!tested!to!meet!the!standards!of!the!International!Electrotechnical!Commission!(IEC)!
European!Norm!EN!60950<1,!IEC!60950<1!(the!standard!for!information!technology!equipment!
including!electrical!business!equipment).!!
!
Le!Résumé!de!la!Sécurité!general!Européen!
Examinez!les!précautions!de!la!sécurité!suivantes!éviter!la!blessure!et!prévenir!le!dégât!à!ce!
produit.!Éviter!le!risque!potentiel,!utilisez!ce!produit!seulement!comme!a!spécifié!et!seulement!
car!le!but!a!décrit!dans!le!manuel!d’instructions.!
!
Éviter!Feu!et!Blessure!Personnelle!
•Utilisez!le!Câble!du!Pouvoir!Correct.!Utilisezseulement!le!câble!du!pouvoir!fourni.!Assurez!
que!lesAC!font!fonctionner!le!débouché!est!localisé!près!leproduit!et!est!accessible!
facilement.!
•Utilisez!une!Source!du!Pouvoir!Correctement!Fondée.!
•La!terre!du!monde!de!la!Provision!du!Pouvoir!estétablie!à!travers!le!conducteur!moulu!dans!
le!câble!du!pouvoir.!Éviter!le!potentiel!de!choc!électrique,!leconducteur!moulu!doit!être!
correct.!
•Observez!des!Estimations!de!la!Source.!Pour!éviterrisque!de!feu!ou!choc!électrique,!la!
source!du!pouvoirdoit!être!220<240!VAC!50!Hz.!
•N’opérez!pas!ce!Produit!avec!Toutes!Clôtures!Ouvertes!ou!Enlevez.!
•Évitez!l’Ensemble!de!circuits!Exposé.!N’entreprenez!pas!ouvrir!la!Provision!du!Pouvoir!parce!
que!sa!certi<fication!de!la!sécurité!serait!invalidée.!La!Provision!du!Pouvoir!est!un!appareil!
scellé!non<réparable.!
•N’opérez!pas!avec!les!Échecs!Suspects.!Si!vous!suspectez!il!y!a!le!dégât!ou!mal!fonctionner!
avec!ce!produit,!appelez!l’usine.!
•N’entreprenez!pas!Réparation.!Seulement!une!personne!du!service!de!l’usine!compétente!
est!autorisée!pour!réparer!ce!produit.!
•N’opérez!pas!ce!Produit!Sources!de!la!ChaleurProches.!Ce!produit!ne!devrait!pas!être!
localisé!desources!de!la!chaleur!proches!tel!que!radiateurs,!registres!de!la!chaleur,!poêles,!
ou!amplificateurs.!
•Fournissez!Ventilation!Adéquate.!La!température!dufonctionnement!devrait!être!entre!0°!C!
et!40°!C.!
•L’humidité!devrait!être!20%!et!80%.!La!méthoderefroidissante!est!par!convection!et!un!
ventilateur!interne.!!
•Gardez!les!Surfaces!du!Produit!Nettoient!et!Sec.!!
!
Page!8!
!
•Déconnectez!le!câble!du!pouvoir!de!la!source!du!pouvoir!avant!de!nettoyer.!N’utilisez!pas!
de!nettoyeurs.!liquides!ou!de!nettoyeurs!de!l’aérosol!Utilisez!un!tissu!humide!pour!nettoyer.!!
•Ne!poussez!pas!d’Objets!Dans!Ouvrir!de!ce!Produit.!!
•Jamais!objets!de!l’encart!dans!le!produit!à!travers!ouvertures.!!!
•N’opérez!pas!Dans!les!Conditions!Mouillées!ou!humides.!!
•N’opérez!pas!Dans!une!Atmosphère!Explosive.!!
•Prévenez!le!Répandre!des!Liquides!sur!les!Composants!du!Système.!!
•Inspectez!le!câble!du!pouvoir!et!tous!les!câbles!antérieur!à!usage.!Confirmez!que!le!câble!du!
pouvoir!et!autres!interconnectant!câbles!sont!libres!de!dégât.!
!
Le!Niveau!de!la!sécurité!
L’EN!60065!niveau!spécifie!exigences!du!dessin!de!la!sécurité!qui!réduisent!ou!éliminent!le!
risque!de!blessure!personnelle!à!l’utilisateur!du!produit!et!personnel!du!service.!Ce!produit!est!
conçu!et!est!testé!pour!satisfaire!aux!niveaux!de!l’Electrotechnical!Commission!Interna<tional!
(IEC)!Norm!Européen!(EN)!60065!(Le!Niveau!pour!Matériel!de!la!Technologie!de!l’Information!
qui!Inclut!le!Matériel!de!l’Affaire!Électrique).!
!
Allgemeine!Europäische!Sicherheitszusammenfassung!!
Beachten!Sie!die!folgenden!Sicherheishinweise!um!Verletzungen!zu!vermeiden!und!Schaden!an!
diesem!Produkt!zu!verhindern.!Um!potentielle!Risiken!zu!vermeiden,!benutzen!Sie!dieses!
Produkt!nur!wie!beschrieben!und!nur!für!den!in!der!Bedienungsanleitung!identifizierten!Zweck.!
!
Um!Feuer!und!Verletzung!zu!vermeiden:!
•Benutzen!Sie!das!korrekte!Netzkabel.!Nur!das!bereitgestellte!Netzkabel!soll!benutzt!werden.!
Stellen!Sie!sicher,!daß!die!Wechselstromsteckdose!in!der!Nähe!des!Produktes!und!leicht!
zugänglich!ist.!!
•Benutzen!Sie!eine!korrekt!geerdete!Stromquelle.!Die!Erdung!des!Netzteils!wird!durch!den!
Erdleiter!im!Stromkabel!hergestellt.!Um!das!elektrische!Schockrisiko!zu!vermeiden!muß!der!
Erdleiter!korrekt!sein.!
•Beachten!Sie!die!Nennwerte!der!Stromquelle.!Um!das!Risiko!von!Feuer!oder!elektrischem!
Schock!zu!vermeiden!muß!eine!100<240!VAC!50<60!Hz!Stromquelle!benutzt!werden.!
•Betreiben!Sie!das!Gerät!nicht!wenn!Fehlerverdacht!besteht.!Wenn!Sie!vermuten,!daß!das!
Gerät!defekt!oder!beschädigt!ist,!kontaktieren!Sie!den!Hersteller.!
•Versuchen!Sie!keine!Reparatur.!Nur!ein!vom!Hersteller!ausgebildeter!Servicetechniker!ist!
befugt!dieses!Produkt!zu!reparieren.!
•Betreiben!Sie!dieses!Produkt!nicht!in!der!Nähe!von!Wärmequellen.!Dieses!Produkt!sollte!
nicht!in!die!Nähe!von!Wärmequellen,!wie!zum!Beispiel!Heizungen,!Herden!und!
Warmluftöffnungen!gestellt!werden.!
•Erlauben!Sie!für!ausreichende!Belüftung.!Die!Betriebstemperatur!sollte!zwischen!0°!C!und!
40°!C!sein,!die!Luftfeuchtigkeit!sollte!20%!bis!80%!nicht!kondensierend,!betragen.!Luftzufuhr!
erfolgt!durch!Umluft!und!ein!internes!Gebläse.!
!
Page!9!
!
•Halten!Sie!die!Produktoberflächen!sauber!und!trocken.!Ziehen!Sie!das!Netzkabel!aus!der!
Steckdose!vor!der!Reinigung.!Benutzen!Sie!keine!flüssigen!oder!Druckluft!Reiningungsmittel.!
Benutzen!Sie!ein!feuchtes!Tuch!zum!Reinigen.!
•Schieben!Sie!keine!Gegenstände!In!die!Öffnungen!dieses!Produktes.!!
•Betreiben!Sie!dieses!Produkt!nicht!in!nassen!oder!feuchten!Bereichen.!
•Betreiben!Sie!dieses!Produkt!nicht!in!explosiven!Bereichen.!
•Inspizieren!Sie!das!Netzkabel!und!all!anderen!Kabel!vor!Benutzung.!Bestätigen!Sie,!daß!das!
Netzkabel!und!andere!Kabel!unbeschädigt!sind.!
•Betreiben!Sie!dieses!Produkt!nicht!wenn!es!geöffnet!oder!Abdeckungen!entfernt!worden!
sind.!!
•Vermeiden!Sie!ungeschützte!Schaltkreise.!Öffnen!Sie!das!Netzteil!nicht,!da!sonst!die!
Sicherheitszulassung!ungültig!würde.!Das!Netzteil!ist!ein!unreparierbares!luftdicht!
verschlossenes!Gerät.!
•Verhindern!Sie!das!Verschütten!von!Flüssigkeiten!auf!die!Systembestandteile.!
!
Sicherheit%Standard!
Der!EN!60950<1!Standard!spezifiziert!die!Sicherheitsanforderungen!an!das!Design,!um!das!
Verletzungsrisiko!von!Endbenutzern!und!Servicepersonal!zu!reduzieren!oder!eliminieren.!Dieses!
Produkt!ist!entwickelt!und!geprüft,!um!die!Bedingungen!der!Europäischen!Norm!EN!60950<1,!
IEC!60950<1!(Einrichtungen!der!Informationstechnik!<!Sicherheit)!der!Internationalen!
Elektrotechnischen!Kommission!(IEC)!zu!erfüllen.!!
! !
!
Page!10!
!
3.1!DECLARATION!OF!CONFORMITY!
!
! !
Other manuals for JSD-60
1
Table of contents
Other Usl Processor manuals
